Судьба или действия?

Онлайн чтение книги Забавные рассказы про великомудрого и хитроумного Бирбала
Судьба или действия?

Однажды на дарбаре падишах спросил у придворных, а их там было полным-полно:

– Что важнее: судьба или действия человека?

Все в один голос ответили:

– Владыка мира! Действия человека важнее.

Один только Бирбал думал по-другому и не побоялся против всех сказать:

– Махараджа! По-моему, главное – судьба.

– Что может судьба, если человек сам не действует, не старается? Ну, скажем, будет ли он сыт, если понадеется на судьбу и станет сидеть сложа руки? – урезонивал падишах Бирбала.

– Как ни старайся, а коли не суждено, то ничего и не получишь, не судьба, значит. Такое часто видеть приходится. Потому-то я и думаю, что главное – судьба.

Одному вельможе это рассуждение не понравилось, и он сказал:

– Владыка мира! Пусть Бирбал докажет, что главное – судьба.

– Да, да, Бирбал, докажи, – подхватил падишах.

– Владыка мира! Не такое это простое дело. Доказательства в узелке не носят, чтобы вдруг развязать да выложить. Но раз вы так хотите, то я вам это вскорости докажу.

Прошло какое-то время.

Однажды падишах поехал с придворными кататься на лодке по Ямуне. Вышла лодка на середину реки, и тут падишаху вдруг вспомнился тот спор.

– Ну, что, Бирбал, уразумел ты наконец, что к чему? Признаешь, что не судьба главное, а действия? Говори! – приказал Акбар.

Бирбал и теперь ответил так же, как в прошлый раз.

Рассердился падишах на его упрямство, быстро снял с пальца перстень и кинул в воду.

– Ладно же, Бирбал! – вскричал он с гневом. – Пусть твоя судьба тебе поможет. Принеси мне перстень через месяц, а не то не сносить тебе головы.

Видели придворные, что Ямуна в этом месте очень глубока и достать перстень со дна нет никакой возможности. Нет теперь Бирбалу спасения. Но Бирбал ничего не ответил. Смолчал.

Лодка пристала к берегу. Тут падишах расставил на берегу караульщиков. А то как бы Бирбал не достал из реки перстень.

А Бирбал положился на судьбу и помалкивал. Прошло двадцать семь дней.

– Ну, что, Бирбал, перстень у тебя? – спросил падишах.

– Нету у меня перстня, – ответил Бирбал.

– Послушай, Бирбал! Признай, что действия важнее судьбы, и я еще тебя помилую.

– Владыка мира! Действия – действиями, а от судьбы не уйдешь, – стоял на своем Бирбал. – Известна пословица: «В одночасье дом сгорит, да вдруг и счастье привалит». Осталось еще три дня, за это время все может перемениться.

Будто масла подлили в огонь гнева, что пылал в душе падишаха. Он так и вспыхнул.

Наступил последний день, и снова потребовал падишах у Бирбала кольцо.

– Владыка мира! Не принесла мне судьба кольцо, – ответил Бирбал.

– Коли так, готовься к смерти, – грозно молвил падишах.

Без страха в душе стоял Бирбал перед падишахом. Он уже и сам приготовился умереть. Связали ему руки за спиной. Еще раз сжалился нам ним падишах.

– Бирбал! Вот тебе последний случай спастись: признай, что действия – главное, и я прощу тебя.

– Покровитель бедных! Нехорошо бить лежачего. Сделайте милость, поспешите меня казнить, – твердо ответил Бирбал.

– Ладно, так тому и быть, – ответил падишах.

Позвал он палача и приказал ему отвести Бирбала на виселицу – она стояла недалеко от дворца.

Встревожился народ, глядя, как Бирбала со связанными руками ведут на казнь. Ведь ту пору, когда Бирбал был при дворе в силе, простые люди называли царством Рамы [62]Царствование Рамы описывается в древнеиндийских сказаниях как время всеобщего благоденствия и справедливости.: народ тогда жил спокойно и без тревог.

Помертвели лица у людей, а родные Бирбала стояли чуть живые от горя. Поначалу крепились они, молчали, а как не стало у них больше сил терпеть – залились слезами.

Бирбалу велели взойти на эшафот. По обычаю, палач спросил у него:

– Какое ваше последнее желание? Чтобы его исполнить, дается десять минут, говорите!

Не успел Бирбал рта раскрыть, как вдруг около виселицы появился факир. Никто и не приметил, как он пришел, казалось, он из-под земли вырос. И сказал факир:

– Бирбал! Сейчас тебя повесят, так ты перед смертью сделай святое дело: накорми меня. Исстари люди говорят: нет лучше подаяния, как накормить голодного. Я хочу рыбы – свари хорошую рыбу и дай мне поесть, от меня же, голодного, прими благословение.

В великое затруднение попал главный советник. За ним смерть пришла, а тут факир есть просит, да еще рыбы.

– Уважаемый! Вам должно быть известно, что я из высокой брахманской касты. Мы ведь рыбу в пищу не употребляем и не готовим на своих очагах. Как же я могу накормить вас рыбой?

– Так-то оно так, – ответил факир, – но если ты теперь, в свой смертный час, утолишь мой голод, то этой своей заслугой принесешь счастье своим детям и всей семье.

И все стали просить Бирбала исполнить просьбу факира. Уступил Бирбал, послушался народа.

Один человек пошел на базар и купил у рыбака большую хорошую рыбу. Сел Бирбал и начал ее чистить.

Тем временем падишах смотрел из окна, ждал, когда Бирбала вешать станут. Видел он, как Бирбал беседует с факиром, а о чем – не его то была забота. Видел потом, что Бирбал чистит рыбу. А Бирбал стал потрошить рыбу и нащупал у нее в желудке что-то твердое. Распорол ножом желудок, а там перстень, что падишах в реку кинул! Взял Бирбал перстень, зажал в кулак, поднялся и ищет глазами факира, а того и след простыл!

– Коли будет на то ваше позволение, я хотел бы еще раз повидаться с падишахом, – сказал Бирбал стражникам. – Сделайте милость, отведите меня к падишаху.

Люди заметили, что Бирбал что-то вынул из рыбы, но что? Повела его стража к падишаху, и они следом за ним повалили.

А падишах увидел, что Бирбал идет во дворец, и подумал: «Ну, конечно, Бирбал струсил и отступился от своих слов. Хочет сказать мне, что признает: действия важнее судьбы. Но теперь я не изменю приказа. Надо было ему раньше соглашаться».

Бирбал вошел и поклонился падишаху.

– Бирбал! Не трудись понапрасну. Хоть бы ты и признал теперь, что действия важнее судьбы, все равно поздно. Я не изменю свой приказ.

– Господин мой! Послушайте сперва, что я скажу. Я не затем пришел, чтоб признать, что действия важнее.

– Что ж, говори! – разрешил падишах.

– Я принес вам перстень. Вот он, благоволите надеть, если угодно.

Падишах взял кольцо, посмотрел – и впрямь это был тот самый перстень с государевой печатью. Вертел он кольцо и так и этак, разглядывал – сомнений нет, оно самое.

– Бирбал! Как попал к тебе перстень?

– Покровитель бедных! Мне принесла его моя судьба.

И Бирбал рассказал падишаху, как досталось ему кольцо.

Всей душой обрадовался падишах и на радостях щедро одарил Бирбала. Дал ему десять тысяч золотых монет и красивое платье. Всем домочадцам Бирбала тоже пожаловал по новому платью.


Читать далее

Эпосы, Легенды и Сказания. Забавные рассказы про великомудрого и хитроумного Бирбала, главного советника индийского падишаха Акбара
Предисловие 16.04.13
«Дальше?» – «Фыр-р-р!» 16.04.13
Цена падишаха 16.04.13
На воре шапка горит 16.04.13
Новая забава для падишаха 16.04.13
Бирбала не испугаешь 16.04.13
Святой Якиншах 16.04.13
Смеяться или плакать? 16.04.13
Чудо-камень 16.04.13
Туфли бегают 16.04.13
Бирбал сочиняет стихи 16.04.13
Когда рука дающего ниже 16.04.13
Попугай падишаха 16.04.13
Достань воловье молоко! 16.04.13
Торговец-пройдоха и мулла-проспак 16.04.13
Один ответ на три вопроса 16.04.13
Как брахмана стали звать пандитом 16.04.13
Убей раба! 16.04.13
Жемчужное поле 16.04.13
Останется пыль 16.04.13
Торговец-обманщик 16.04.13
Семена растений 16.04.13
И на солнце и в тени 16.04.13
Дворец в воздухе 16.04.13
Сер мяса 16.04.13
Не мужчина и не женщина 16.04.13
Четыре дурака 16.04.13
Бирбала не проведешь 16.04.13
Наказание за алчность 16.04.13
Бирбал и вино 16.04.13
Велю обрить голову 16.04.13
Бирбал узнал царя 16.04.13
Молчание – золото 16.04.13
Сотая часть 16.04.13
Не рой другому яму… 16.04.13
Что чего дороже? 16.04.13
Вода и расплескалась 16.04.13
Сахарный алмаз 16.04.13
Как шурин падишаха был вазиром 16.04.13
Изображение в зеркале 16.04.13
Почему поутру пар клубится над водой? 16.04.13
Новый вазир падишаха 16.04.13
Как стали бы вы падишахом? 16.04.13
Зови!… 16.04.13
Как брат брата обманул 16.04.13
Лестное сравнение 16.04.13
И мало и много 16.04.13
Испытание семьи Бирбала 16.04.13
Игривых глаз не скроешь 16.04.13
Как Бирбал нашел пропавшее сокровище 16.04.13
Мулла осрамился 16.04.13
Почему Бирбал некрасив 16.04.13
Сыны хитрой матери 16.04.13
Какой лучше? 16.04.13
Вздохи бедняков 16.04.13
Как жена мужа била 16.04.13
А еще что? 16.04.13
Судьба или действия? 16.04.13
Что всего дороже 16.04.13
Как Бирбал Тансена перехитрил 16.04.13
Дочь бедняка в доме вешьи 16.04.13
Два мошенника 16.04.13
Повадки распутников 16.04.13
Под свечой темно 16.04.13
Четыре вопроса падишаха 16.04.13
Шахская «Рамаяна» 16.04.13
Какое бремя года лучше? 16.04.13
Петух среди кур 16.04.13
Забыл жену 16.04.13
Начальник над собаками 16.04.13
Все умные думают одинаково 16.04.13
У вора в бороде соломинка 16.04.13
С дураком – молчи 16.04.13
Ноготь падишаха 16.04.13
Под видом йога 16.04.13
Как Бирбал свою веру уберег 16.04.13
Как Бирбал заставил скупердяя раскошелиться 16.04.13
Мудреная задача 16.04.13
Как брахманку в мясоедсте обвинили 16.04.13
Лавочник-мошенник 16.04.13
Даулат у порога 16.04.13
Кто умнее – Бирбал или Тансен? 16.04.13
Засияло солнце… 16.04.13
Нечестный факир 16.04.13
Бирбала за глаза ругают 16.04.13
Лавочники в карауле 16.04.13
Мусорщики не хотят менять веру 16.04.13
Удивительная загадка 16.04.13
Апсара и ведьма 16.04.13
Вероломный друг 16.04.13
Обманул падишаха 16.04.13
Кто чего не может 16.04.13
Капризное дитя 16.04.13
Бирбал у малайского раджи 16.04.13
Бесчестный судья 16.04.13
Рассмеши, не то казню 16.04.13
Почему у верблюда шея кривая? 16.04.13
И смела и труслива 16.04.13
Дерево-свидетель 16.04.13
У кого что на уме 16.04.13
Падишах хочет стать брахманом 16.04.13
Падишах любит охоту 16.04.13
Завистники просчитались 16.04.13
Тьма 16.04.13
Правитель Манипура испытывает Бирбала 16.04.13
Осел не ест табака 16.04.13
Колокол правды 16.04.13
Кому служу, тому пляшу 16.04.13
Сколько ворон в Дели? 16.04.13
Умей сказать 16.04.13
Знак пальцем 16.04.13
Кто красит седые волосы 16.04.13
Кто самый главный? 16.04.13
Кто сейчас идет? 16.04.13
Пять вопросов падишаха 16.04.13
Разница между правдой и ложью 16.04.13
Хитрая вешья 16.04.13
Суд над Бирбалом 16.04.13
Сделаю наоборот 16.04.13
Колодец женится 16.04.13
Куда идет дорога 16.04.13
Поделом вору мука 16.04.13
Какая вода лучше? 16.04.13
Бирбал выручил бегуму 16.04.13
Что я могу, чего и бог не может? 16.04.13
Чье дерево манго? 16.04.13
Груз двух ослов 16.04.13
Корабельщик-плут 16.04.13
Кто умен и кто глуп? 16.04.13
Кара и награда 16.04.13
Кто попадает в рай, а кто в ад? 16.04.13
Где яблоко с полки? 16.04.13
Будь и сам не промах 16.04.13
Из двух месяцев один сделаю 16.04.13
Что всего светлее? 16.04.13
Творения рук человеческих 16.04.13
Падишах прогоняет Бирбала 16.04.13
Сколько звезд на небе? 16.04.13
Список дураков 16.04.13
Без лодки потонем 16.04.13
Свое дитя всех краше 16.04.13
Узы любви 16.04.13
Почему река плачет? 16.04.13
Какова стужа? 16.04.13
Бирбал в Кабуле 16.04.13
Молочные братья 16.04.13
Бирбал выручает слугу 16.04.13
Хладнокровие Бирбала 16.04.13
По одежке протягивай ножки 16.04.13
И глазам не верь… 16.04.13
Как поймали вора 16.04.13
Клевета 16.04.13
Бегума хитра, а Бирбал хитрее 16.04.13
Забота да труд жить берегут 16.04.13
Кто счастлив 16.04.13
Гнев бегумы 16.04.13
Почему на ладони не растут волосы 16.04.13
Как падишаха из гарема выманили 16.04.13
Чудной сон 16.04.13
Бирбалы-самозванцы 16.04.13
Судьба или действия?

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть