Онлайн чтение книги Марвел: История наёмного убийцы MARVEL: Killswitch's Origin
1 - 49

Бернард Коллин был отцом-одиночкой, работавшим на одной из фабрик на окраине Раккун-Сити. Он не заработал на этом много денег, но все равно этого было достаточно, чтобы прокормить его маленькую семью.

Его работа вынуждала его работать под давлением, поэтому он немного снимал накопившийся стресс в соседнем баре перед сном. Он просто немного выпивал и болтал со своими коллегами или друзьями.

Он жил в северной части Раккун-Сити, в центре города. Он осторожно открыл дверь, а после запер ее, чтобы не разбудить своего единственного сына. На следующей неделе его сыну исполнится 9 лет. Бернард накопил достаточно денег, чтобы купить ему подарок и устроить небольшую вечеринку с барбекю.

У него пересохло в горле, и он решил избавиться от этого, прежде чем лечь спать. Он пошел на кухню и взял стакан и налил воды из крана раковины.

-Ааах... так намного лучше, - сказал он.

Затем он пошел в спальню сына и посмотрел, как тот спит. Сын, который был меньше его руки, когда только он родился, теперь мог немного даже случайно ударить кого-нибудь, когда они играли.

Бернард был счастлив, несмотря на то, что его жена умерла, родив ему сына. Малыш также вырос жизнерадостным, у него было много друзей в школе и он заботился об окружающих. Он был очень горд, как отец. Он правильно воспитал своего сына.

-Спокойной ночи, Майкл, - сказал он и поцеловал сына в лоб.

Он пошел в свою спальню и лег спать. То же самое произошло и повсюду в Раккун-Сити. Его жители один за другим выключали свет, закрывая глаза и погружаясь глубокий сон, не зная, что завтра, возможно, они откроют глаза в последний раз... как люди.

-------------

-Давай... Давай... Давай...

В лифте я вел себя нервно. Чтобы добраться до поверхности, потребовалось слишком много времени, больше, чем я ожидал.

*Динь!

Когда дверь открылась и двери разъехались, я бросился наружу и выяснил, где я сейчас нахожусь. Команды Дельты или Волчьей Стаи тоже нигде не было видно. Все, что я мог видеть, - это отражение полной луны на поверхности озера Виктори и далекие здания на западной стороне. Это место было немного дальше от Станции очистки воды, но все еще находилось в пределах расчетного расстояния.

10 минут - это все, что мне нужно, чтобы добраться туда. Я сел на верхушку ближайшего дерева и стал наблюдать за ней. Было так тихо. Казалось, что внутри никого не было. Что ж, это могло бы все упростить.

-Что мне теперь делать?

Я мог бы просто снести трубопроводы или резервуары, в которых они хранят воду. Но возможно ли это? Это было все, о чем я мог думать. Что ж, что бы я ни делал, я тоже должен войти в это здание.

Внезапно я услышал звук из наушника, -Наёмник, ты там?

Это был Ник Фьюри. Я ответил ему, -Я на позиции, но что мне теперь делать? Неужели я просто всё разрушу?

-Ты не можешь. Это место слишком близко к озеру Виктория и реке. Сначала тебе нужно проникнуть и изменить направление потока воды в трубе вспять. Какая сейчас обстановка?

-Я не знаю. Жутко тихо. Возможно, они уже сделали это с помошью секретной службы Амбреллы в США.

-Это возможно. Черная Вдова и Соколиный Глаз скоро прибудут на твою позицию, ты можешь переключиться на второй канал, чтобы поговорить с ними.

-Хорошо. Я свяжусь с тобой, как только закончу.

Я переключился на второй канал и сказал, -Наёмник на месте.

-Мы почти на месте, жди нас у ворот. -это был женский голос, голос Наташи.

Я спрыгнул с дерева и направился к воротам. Когда я проверял пост охраны, то обнаружил два мертвых тела. Как я и думал, они выполнили свою работу должным образом. Если бы только в их миссии не произошло несчастного случая, вынудившего их вообще покинуть объект, они могли бы замести свои следы.

-Все чисто. Не нужно быть настороже. -сказал я по устройству связи.

Вскоре после этого за мной подъехал черный седан. Прибыли Наташа Романова, она же Черная Вдова, и Клинт Бартон, он же Соколиный Глаз. На Наташе был черный облегающий костюм, пара черных ботинок и пара электрошоковых браслетов. Кроме того, на ее бедрах висели два пистолета.

Клинт вышел с водительского сиденья. На нем были черные брюки, пара ботинок и бронежилет поверх футболки с луком и колчаном, полным стрел, на спине. Они действительно были созданы для миссии по проникновению.

-Так вот какой вундеркинд, которым хвастался Ник? Тебе действительно 8 лет? -спросила Наташа, немного любопытствуя.

-Впечатляет, правда? -сказал Клинт со стороны. Я тоже немного выпятил грудь, чувствуя некоторую гордость.

-Ну, я начала убивать, когда мне было пять, так что я не знаю, как бы это оценили нормальные люди, но все равно похвально, - сказала она, ероша мои волосы.

-Перестань дразнить его, Нат. Смотри, малыш испугался, - сказал Клинт. И да, я был в ужасе.

-Я просто шучу. Расслабься, - сказала она, подмигивая. Я не знал, что и думать по этому поводу, поэтому начал рассказывать им о ситуации, чтобы сменить тему разговора.

Все здание было пустым. Персонал либо сбежал, либо уже был мертв, так что по пути не было никакого сопротивления. Единственной проблемой, с которой мы столкнулись, было найти диспетчерскую.

Переключив поток воды в обратную сторону, мы начали ждать, пока он полностью не исчезнет. Я молился, чтобы это могло как-то облегчить или даже решить проблему.

Но я знаю, что все было не так просто. Кто бы мог знать, что прямо сейчас, в этот момент, в лесу был человек, которого несколько минут назад укусила бродячая крыса? Затем он споткнулся о гальку и упал в реку, которая вела прямиком в Ракун-Сити.

-------------

Среда, 23 сентября.

Наступило утро. Я проснулся около 7 утра и некоторое время смотрел в потолок.

Прошлой ночью я отправился прямо домой после того, как изменил направление потоков воды. Наташа отвезла меня домой и вернулась на объект вместе с несколькими агентами ЩИТа. Они решили силой проникнуть в ГНЕЗДО и получить любые доказательства, которые могли бы оказаться у них в руках, чтобы поддержать дело. Я дал Наташе Универсальную карточку, которую один из умерших членов СС держал в кармане. Я взял её, когда проверял тела команды Альфа.

Им удалось проникнуть внутрь и взять много данных исследований и записей с камер безопасности. Однако они не могли оставаться здесь слишком долго, потому что мутировавший Уильям Биркин все еще бродил вокруг. Двое агентов ЩИТа также стали жертвами его нападения. Наташе и Клинту было трудно отбиваться от Уильяма, но, к счастью, они никоим образом не были ранены.

Объявление также было сделано вечера. Полицейские патрульные машины до сих пор предупреждали, приказывая гражданам пока не употреблять воду из крана. Все, кто это делал, должны были немедленно посетить общую больницу Ракун-Сити. Местные телеканалы также начали транслировать это объявление.

Дополнительной информации о том, что происходит, не было, мэр сказал только, что произошла утечка химических веществ, загрязняющих озеро. Горожане чувствовали себя странно и встревоженно. По соображениям безопасности шеф Брайан Айронс время от времени назначал полицейские отряды для патрулирования города, подливая масла в огонь. Горожане забеспокоились еще больше.

Удивительно, но Амбрелла не сделала ни малейшего движения в сторону внезапного вмешательства ЩИТа. Либо они не знали, либо они просто были слишком заняты, возясь вокруг, чтобы исправить беспорядок, который они устроили прошлой ночью.

-Черт! -я не смог сдержаться, чтобы не выругаться. Регина тоже не прокомментировала мои слова, потому что она тоже чувствовала то же самое, что и я.

Я все еще лежал на кровати, уставившись в потолок. Но я ругался не потому, что на потолке был паук, нет, это было намного хуже.

Передо мной была знакомая синяя вкладка, украшенная золотыми буквами, которые я ненавидел больше всего.

<Поздравляю! Вы получаете задание!>

<Пережить гибель Раккун-Сити.>

<Любое существо, которое считаеться частью Квеста, предоставит опыт пользователю.>

<Условия провала:

Смерть.

2. Побег из города до официального конца задания.>

<Награды:

Случайная Специальная Способность

2. Случайный Предмет.>

====

<Дополнительная мисия 1 - Спасти более 50% жителей Раккун-Сити.>

<Награда: Случайный предмет или Специальная способность>

====

<Дополнительная мисия 2 - Найти доказательство того, что Раккун-Сити встретил свою кончину.>

<Награда: Случайный предмет или Специальная способность>

====

<Дополнительная мисия 3 - Спасти Раккун-Сити от полного уничтожения.>

<Награда: Случайный предмет или Специальная способность>

====

Черт возьми! Это было гребаное издевательство надо мной, верно? Проклятые Боги, должно быть, смеються, сидя в своих креслах. Думаю, в их глазах моих усилий все еще не хватало.

-А, к черту все это! Мне все равно, просто бросайте все мне! -Я встал и прошел в гостиную. Тетя Клэр смотрела телевизор, а Крис вышел рано утром. Возможно, ему придется пойти в полицейское управление, чтобы расспросить о внезапном объявлении прошлой ночью.

-Доброе утро, Эдвард. Ты хорошо спал? -спросила тетя Клэр, беспокойство было нарисованно на её лице. Она приготовила простой завтрак и избегала пользование водой из-под крана. Кроме того, это был первый раз, когда она позволила мне выпить кока-колы на завтрак. Ура!

-Не используй воду из-под крана, хорошо? Похоже, городское водоснабжение было загрязнено, -объяснила она. Пока я начал хватать еду, она продолжила, -О, из твоей школы тоже звонили. Они сказали, что сегодня вы отправитесь в зоопарк Енотов на экскурсию. Волнующе, не правда ли?

На экскурсию? Она появилось из ниоткуда. Ну, хотя это было не так уж и плохо. Я всегда хотел посетить зоопарк, но у меня никогда не было такой возможности.

Я просто взволнованно кивнул, одновременно переводя взгляд на телевизор. Ведущий передавал новости об утечке химического вещества. Мэр начал оправдываться, пытаясь переложить ответственность на своего подчиненного, в то же время ставя себя как бы выше этого, обещая наказать виновного.

Что ж, удачи вам в этом. К этому времени Амбрелла уже сунула бы ему кучу наличных, чтобы заставить его заткнуться.

Далее в местных новостях ведущий осветил информацию о нескольких агрессивных нападениях среди граждан, в результате которых их жертва была госпитализирована. Согласно новостям, нападавшие, казалось, были не в своем уме или под кайфом от наркотиков.

Были и другие нападения, приведшие к каннибализму, ведущий начал предполагать, что преступники были частью культа, и глубоко осудил их проступки.

После того, как я покончил со своим завтраком, раздался стук в парадную дверь. Я насторожился, когда Клэр пошла посмотреть, кто это был. Как только дверь открылась, я услышал знакомый голос. Он принадлежал Наташе.

-Доброе Утро! Меня зовут Сара, учительница Эдварда. -поприветствовала она с сияющей улыбкой, показывая свое школьное удостоверение. Она также появилась с выпирающим животиком, оставаясь верной своей маскировке. Если бы я ее не знал, она тоже могла бы меня одурачить.

-Доброе Утро. Меня зовут Клэр, тетя Эдварда. Чем я могу быть вам полезна, миссис Сара? -спросила она.

-Я здесь, чтобы забрать Эдварда. Вам же уже звонили?

-Ах, да. Но мы можем просто пойти прямо в зоопарк. Вам не обязательно навещать нас в таком состоянии. - ответила Клэр. Она чувствовала себя плохо из-за "беременного" животика моей учительницы.

-О, все в порядке, мисс Клэр, директор беспокоиться из-за сложившейся ситуации. Он попросил учителей лично посетить дом своих учеников. -объяснила, Наташа.

Немного поболтав, я разочарованно собрал свою сумку и пошёл с Наташей. Клэр видела мое подавленное выражение лица, когда я спускался на лифте.

-Хм... Эдвард, похоже, ненавидет ходить в зоопарк, - пробормотала она, закрывая дверь квартиры.

Через 15 минут мы подъехали к отелю. Нику Фьюри больше не нужно было прятаться, и он мог начать официальное расследование. У него были доказательства, которые помогли ему отстоять свои позиции. У правительства не было бы причин останавливать его. Если только они не хотели вызвать раздражение у некоторых высокопоставленных чиновников.

-Как дела, Ник? Я не ожидал, что ты даже обманешь мою тетю для того, чтобы просто встретиться со мной. -сказал я, приветствуя сверкающую голову.

-Ну, частично. Это было просто идеально, что ваша школа запланировала посещение зоопарка, -ответил он, пока его подчиненные были заняты беготней по большому залу.

-Подожди! Это по-настоящему!? Какого черта, Ник! Я должен был быть в зоопарке...! -пожаловался я.

-Ха-ха... Мне все равно!-сказал он, посмеиваясь.

-Черт возьми, Ник. Мне всего 8 лет. Это очень важно время в моей жизни.

-Ну, это тоже очень важное время в моей жизни, - сказал он насмешливым голосом. -Слушай, мне нужно, чтобы вы с Клинтом начали уничтожать этих мутировавших гражданских. Я не хочу, чтобы они распространились дальше в центр города.

-Хорошо! Но ты должен сделать официальное заявление. -сказал я, доставая из кармана золотую бумажку. Это был контракт для Миссии Наемника. Все, что в нем будет написано, станет официальным документом после того, как подрядчик и наемник подпишут его.

Миссия, Награда и Наказание в случае нарушения контракта будут абсолютными. Кроме того, в качестве награды я мог бы получить очки опыта и наемника. Говорю о том, чтобы одним выстрелом убить двух зайцев.

-Чувак. Ты это серьезно?

-Я же тебе говорил, не так ли? Я хотел, чтобы мы оставались профессионалами. -сказал я.

-Хорошо, хорошо. Просто хорошо поработай.- ответил Ник, одновременно строча на бумаге. После того, как мы оба подписали бумагу, она превратилась в свет и исчезла. Черт возьми, как мне это объяснить?

К счастью, Ник больше ни о чем не спрашивал и продолжил давать мне информацию. В настоящее время подтвержденные местоположения были в основном из центра города, самой северной части.

Рыбака укусили, когда зомби внезапно набросился на него, заставив его обильно истекать кровью. Его привезли домой, но через час рыбак также напал на свою семью. Теперь вся семья начала нападать на своих соседей.

Соколиный Глаз и несколько агентов ЩИТа уже отправились туда, чтобы сдержать вспышку, но ситуация, похоже, оказалась намного хуже, чем они думали. Моя задача состояла в том, чтобы поддержать их и сделать все возможное, чтобы свести к минимуму число погибших.

Однако, прежде чем я ушёл, я попросил Ника дать мне копию записей службы безопасности ГНЕЗДА и некоторые данные Амбреллы.

-Что ты собираешься с ним делать? -спросил он.

-Ты сказал, что хочешь, чтобы Амбрелла рассыпалась на куски? Я помогу тебе ускорить это. Просто называй это доп. услугой. -сказал я, ухмыляясь.

Ник дал мне все копии целиком. Не имело значения, в чьи руки они попадут, так как он не содержал никакой информации о том, как развить вирус, а только подтверждали его существование. Камера безопасности также зафиксировала только нападение, совершенное оперативниками США прошлой ночью.

Я направился в сторону Континенталя и договорился о встрече с Эммой Фарлин, владелицей филиала. В настоящее время мы находились в ее кабинете, но на этот раз Джона Вика здесь не было, чтобы сопровождать меня. Это был первый раз, когда я занимался бизнесом в одиночку, но я не волновался. Эмма Фарлин была подругой моей мамы, она была очень милой и открытой. Я также знал, что она тайно помогала мне скрывать мою личность. Даже одобрила мое использование VIP-секции в магазине Континенталь.

Она отхлебнула кофе и спросила, -Что за внезапная встреча, Эдвард?

-Мне нужна ваша помощь, миссис Эмма, - сказал я.

-Хм? Оборудование сломалось или что-то в этом роде? Тебе нужно было воспользоваться нашим сервисом?

-Дело было не в этом, миссис Эмма. Я хотел, чтобы вы купили мою информацию и продали ее некоторым конкретным людям.

-О-хо-хо...? Кого бы ты имеешь в виду? -спросила она с любопытством.

-Что ж, на данный момент у меня на уме есть три варианта. Первый - Александр Пирс, за ним Высокий стол, и последний, соперник Амбреллы, - Старк Индастриз...

////////////

Спасибо, что читаете мой перевод, глава вышла моментами смешной)

Сори если есть ошибки и затупы в переводе.

Наша группа в вк - https://vk.com/fturuyateam