Онлайн чтение книги Не Будь Содержанцем Don’t Be a Kept Man
Не Будь Содержанцем Глава 68: Добрый Самаритянин, Которым является Чэнь И (3/3)

А затем слегка окинул взглядом её ноги, добавив,

«Если у тебя возникнут какие-либо проблемы, позвони мне.»

Чэнь Сяо Мэн улыбнулась и кивнула головой,

«Не волнуйся. Я почти вылечилась. Просто я не могу ходить очень долго, но мне станет лучше, когда я буду работать над этим.»

За их домом, очевидно, очень тщательно ухаживали. Там были даже свежие цветы, создававшие ощущение “домашнего уюта". Чэнь И принял душ, и его напряжённое сознание немного расслабилось, и вскоре он заснул.

И с этими словами гостиная снова погрузилась в темноту.

В то же время новости о концерте распространялись на Weibo всё быстрее и быстрее. На следующее утро телефон Чэнь И звонил без остановки. Чэнь И взглянул на идентификатор вызывающего абонента и увидел, что они были от Лин Дана.

В тот момент, когда он принял вызов, он услышал ее немного оцепеневший голос,

«Сяо И Гэ, тебя снова обвинили в том, что ты присоединился к вчерашнему концерту.»

У него было такое отношение к этому, как будто это было очень нормально.

Чэнь И поднял бровь, очень впечатлённый,

«Я сидел там, как бревно, и меня всё ещё можно сжечь?»

Лин Дан объяснил,

«Нет, была небольшая проблема с позициями, когда происходила фотосессия. Некоторые хэйтеры сказали «что ты украл центр внимания у Тун Юэ.»

Тун Юэ, певица, такая как Ах Я, была той девушкой, у которой вчера оторвались бретельки платья.

Вчера вечером анонимный пользователь загрузил короткое видео, в котором Чэнь И стоял справа, но по какой-то причине он случайно, без всякой причины, вышел вперёд, не давая проход Тун Юэ.

В тот момент, из-за того, что Тун Юэ была в состоянии такой спешки, чтобы поправить своё платье, она воспользовалась этим шансом, чтобы отступить. Но с учётом времени, это выглядело так, как будто её насильно оттолкнули на видео. И из-за того, что она замерзла от своей ситуации, выражение её лица было сильно озадаченным, а глаза покраснели, когда она побежала со сцены. И в течение всей ночи это видео поднялось на шестое место в чартах.

Видео, очевидно, было злонамеренно отредактировано, срезав часть ремней Тун Юэ, которые защёлкнулись.

Чэнь И был беззаботен и сказал,

«Ой. Что угодно. Тебе не нужно специально звонить для этого и доказывать кому-то правду.»

А потом он повесил трубку и повернулся, чтобы продолжить спать.

Со стороны Чэнь И было очень тихо и спокойно, но ситуация в Интернете перерастала в кровавую бурю. Был даже кто-то, кто рассказал в группе обо всех печально известных вещах, которые Чэнь И сделал с тех пор, как дебютировал. Было много подробных дискуссий, изучающих, почему такой скупой и узкоглазый мужчина ходил по этой земле, издеваясь даже над девушками. Когда наступило утро, этот конкретный пост уже видели тысячи и тысячи зрителей.

# Чэнь И и Новый Кумир Борются за Внимание на Одной Сцене, Знаменитость Женского Пола Злится и Плачет на Сцене #

Фу Сю Нянь видел трендовые хэштеги только сегодня утром. Хотя вчера он был довольно далеко, так что не видел этого в деталях, но пока у него были мозги, он знал, что Чэнь И не мог сделать это так бездумно. Работая в режиме многозадачности, он начал проверять детали ситуации, всё это время он звонил, чтобы попытаться исправить видео, и прокручивал страницы, чтобы сообщить о каждом комментарии ненависти.

gt;gt; Тун Юэ не сделала ему ничего плохого, верно? Почему он крадет внимание новичков? Какой невоспитанный мужчина.

gt;gt; Ах, почему Чэнь И решил украсть внимание новичков? Он из тех, кто каждый день попадает в чарты, ТЬФУ!

gt;gt; Как Бог создал такого сумасшедшего человека.

gt;gt; Всё было не так. Вчера я лично присутствовал на концерте, и у Тун Юэ, похоже, возникли проблемы с одеждой, поэтому ей пришлось покинуть сцену. Если вы посмотрите поближе на видео, то увидите, что она всё это время держалась за плечо.

Когда Фу Сю Нянь увидел это замечание, его мозг внезапно за что-то ухватился, и он быстро надел доспехи, чтобы самому отправиться на поле боя.

Сю Нянь: Почему загрузчик не даёт нам полную версию? Всего несколько секунд камеры, и даже не ясно, что произошло до или после. Это явно вредоносное редактирование.

Кто-то с именем учётной записи Dream быстро последовал за ним: В индустрии развлечений так много правды и лжи, так что кто мог бы сказать правду? Мы не знаем, в чём правда, и, не зная всего изначально, кто имеет право так небрежно отбрасывать тень на человека?

Антис, увидев эти комментарии, немедленно пришел в бешенство, чтобы разорвать их на части, даже потащив за собой того, кто только что встал на защиту Чэнь И. Антис ругался и проклинал их, говоря, что они были частью армии троллей-ботов, которых выкупили за деньги, заставив написать такие комментарии.

gt;gt; Армия ботов, это ваша грёбаная армия ботов, мать вашу! Я был фанатом, который вчера выиграл счастливый розыгрыш и даже сфотографировался с Ах Я. Я сохранил то видео, которое снял вчера, и я собираюсь найти его и опубликовать. Антис, ты можешь пойти и покончить с собой, хорошо?

А потом они сразу же загрузили видео. Поскольку это было снято на телефон, камера немного шаталась, и качество было не таким чётким. Видео было сосредоточено на Ах Я, но всё ещё можно было видеть Тун Юэ и Чэнь И сбоку.

На видео, после того как Ах Я отошла, все могли очень ясно видеть, что ремень платья на правом плече Тун Юэ внезапно оторвался. Она была так потрясена и быстро приподняла платье рукой, лихорадочно оглядываясь по сторонам. Казалось, она хотела спрятаться, но её подталкивала к центру какая-то другая неизвестная знаменитость. Один только взгляд на неё заставлял других волноваться и страдать за неё.

И именно в это время Чэнь И, казалось, посмотрел в её сторону, и, увидев ситуацию, быстро отвёл взгляд и встал прямо перед ней, чтобы мешать обзору камеры.

Примечания:

*1 Итак, эта фраза немного сложна в том смысле, что это идиома из 4 слов, которая может составлять целую историю, но эта, по-видимому, никогда не была из истории (ну, песня, которая варьируется в зависимости от того, на чем она основана...) и вроде как передавалась из уст в уста? Чтобы как-то сгладить очень расплывчатый смысл, для которого, я действительно не думаю, что у меня есть подходящие слова, эта фраза буквально означает смотреть глазами и видеть сквозь тысячу лет, и в этом есть много коннотаций, не имеющих единого связного значения (у многих людей есть свои собственные интерпретации).

Но отнеситесь к этому так, как будто кто-то там мог видеть своими глазами на тысячу лет вперёд. Обычно это связано с вопросами любви и всем прочим, но в качестве смысла это означает, что что-то было очень запоминающимся, что-то, что могло бы запечатлеться в вашей душе как нечто очень запоминающееся. В частности, это может означать, что я знал, что ты там, но теперь, когда я вижу тебя, я тронут и загипнотизирован тобой, как будто мы знаем друг друга тысячу лет, так как нам было суждено всегда быть вместе. Возможно, по-другому можно было бы сказать, что это почти похоже на любовь с первого взгляда, но с немного более весомым подтекстом.

*2 Хитрая собачка: мем/наклейка, которая произошла от того, что хаски “подлый, но фразировка взята из (или основана на) другой поговорке/пословице, которая означает подлый, как призрак/делает что-то плохое. Есть довольно много вариантов, которые все довольно милые, например, надеть платье на собаку или сменить его на кошку, которая зла на вас, и вы можете найти его (и сузить) по “狗狗祟祟表情包”, где первые четыре символа относятся к действию, собака подлая / злая или хитрая, а последние 3 символа означают наклейки (или совокупность выражений).