Онлайн чтение книги Не Будь Содержанцем Don’t Be a Kept Man
Не Будь Содержанцем Глава 70: Отправлять или не отправлять Миллиард лет?*1 (3/3)

Когда Фу Сю Нянь увидел прокручивающиеся комментарии на экране, он понял, что забыл их выключить. Он схватил свой телефон рядом с собой и уже собирался выключить его, когда, даже не повернув головы, Чэнь И остановил его руку.

«Не выключай его.»

Выражение лица Чэнь И было очень спокойным, а его голос был очень тихим, бессознательно крадущим сердца других.

Фу Сю Нянь молча помолчал и безучастно согласился. Когда жар на тыльной стороне его ладони исчез, он воспользовался покровом темноты, чтобы удержать его другой рукой.

Экран был в той части, где они ловили рыбу, а Чэнь И лениво сидел на корточках у берега. Беззаботно насмехаясь над Фу Сю Нянем, со стоическим выражением лица, которое даже через монитор демонстрировало его как полного доминанта. Было несколько пользователей сети, которые впервые увидели, как он был успешно схвачен их сердцами, и экран был полон [awsl’ками].*3

[Сестры!! Позвольте мне помочь вам, смотрите с 6-го эпизода! Чёрт возьми, это так смешно, ха-ха-ха!!]

[Слова Чэнь И даже сейчас такие ядовитые. Но что мне делать, если я влюбилась в него.]

В тот момент, когда появился этот комментарий, весь экран наполнился согласием. Но всё равно было не меньше хэйтеров и их ненавистнических комментариев. Но была и другая группа, которая интересовалась другими вещами, такими как этот конкретный комментарий, который пролетел мимолётно:

[Тебе не кажется, что между Фу Сю Нянем и Чэнь И есть такое сильное чувство? Чэнь И всегда ругает Фу Сю Няня, но он всё равно идёт и помогает ему ловить рыбу для своей порции.]

[Я уже подумал об их названии CP, Миллиард лет.]

В тот момент, когда Фу Сю Нянь увидел этот комментарий, по какой-то причине его сердце сжалось, и он бессознательно повернулся, чтобы посмотреть на Чэнь И. Но другой просто открывал пакет с чипсами, опустив голову, и поэтому, вероятно, не видел этого. Был момент, когда он не мог сказать, было ли это облегчением или разочарованием.

Иногда, находясь в такой ситуации, как вовлечённые люди, вы можете быть сбиты с толку и ослеплены, а у тех, кто наблюдает со стороны, было самое ясное видение. Возможно, у тех, кто был в этом замешан, не было бы особых чувств, но с учётом происходящих событий всё больше и больше людей начали отправлять CP, настолько больше, что другие не могли их игнорировать.

[Я обнаружил, что каждый раз, когда Чэнь И обзывает Ли Су Ли, это в основном из-за Фу Сю Няня. Слабый нежный шоу и гонг с ядовитым ртом. Я шипперю Миллион лет!!!]

[Ху-ху-ху, есть так много вещей, которые нужно съесть. Фу Сю Нянь так слаб перед Чэнь И, делая все, что ему говорят.]

[Хорошая жена и отличная мать Фу Сю Нянь. Я больше не могу этого выносить! Я хочу столкнуть его вниз, а-а-а-а!]

Когда эти комментарии накапливались и накапливались, Фу Сю Нянь подумал, что комментарии на экране должны быть отключены. Он так нервничал и волновался, что его руки покрылись холодным потом. Он вслепую попытался найти свой телефон на диване и с шумом нащупал……

Чэнь И даже не повернул головы и тихо сказал в темноте,

«Телефон, который ты только что взял – мой.»

Фу Сю Нянь сделал паузу и только тогда понял, что размер телефона был больше. Он неуклюже и быстро положил его обратно,

«Извини, я схватил не тот.»

Чэнь И спросил: «У тебя какая-то болезнь? Это шоу, которое ты снимал вместе со своим кумиром. Не следует ли тебе быть немного серьёзнее, наблюдая за ним? Если ты будешь продолжать в том же духе, и я заподозрю, что ты на самом деле фальшивый фанат.»

Тогда Фу Сю Нянь не осмелился пошевелиться и изо всех сил старался игнорировать эти комментарии на экране, будучи более серьёзным, чем в то время, когда он был учеником, слушающим своего учителя в школе.

Когда эпизод шёл уже более чем наполовину, телефон Чэнь И завибрировал. Чэнь И взглянул и, увидев, что на дисплее определителя номера появился Чэнь Сяо Мэн, не колеблясь принял вызов.

«Алло?»

Голос Чэнь Сяо Мэн мягко донёсся из динамиков,

«Брат, это я. Когда ты сегодня вернёшься?»

Услышав это, Чэнь И хотел сказать, что он скоро вернётся, но он только услышал, как она сказала, не дожидаясь ответа от него,

«Возвращайся пораньше, хорошо? Я приготовила для тебя несколько полуночных закусок.»

Чэнь И немедленно ответил,

«У меня сегодня есть кое-какие дела, и я переночую в доме друга, так что я не вернусь. ложись пораньше, хорошо?»

Он закончил разговор под странным взглядом Фу Сю Няня на себе и спокойно взял бокал. Он спросил,

«Ты не против, если я переночую здесь сегодня вечером?»

Фу Сю Нянь использовал темноту в качестве прикрытия, чтобы прижать руку к сердцу, чувствуя, что пережил слишком много вещей, которые он действительно не мог вынести сегодня,

«В моём доме нет комнаты для гостей. Тогда почему бы тебе не поспать в моей комнате?»

Чэнь И спросил: «Ты собираешься спать на полу?»

Фу Сю Нянь: «……Я буду спать на диване.»

Чэнь И подумал, какой бескорыстный и добрый человек, и похлопал его по плечу, как хорошего друга,

«Это не очень хорошо. Давай просто поспим вместе. Мы оба мужчины, чего ты так боишься?»

Фу Сю Нянь немного помолчал,

«Я не очень спокоен, когда сплю по ночам. Я боюсь вышвырнуть тебя из кровати, так что тогда мне лучше просто поспать на диване.»

Чэнь И: «Если ты сможешь выгнать меня, я буду считать тебя потрясающим.»

Примечания:

*1 (СР) Миллиард лет: название CP, которое, как вы прочтете позже, означает название фэндома для CP, взяв последние символы имени Чэнь И и имени Фу Сю Нянь: И Нянь, что означает миллиард лет.

*2 Люблю тебя, Я.: Игра этих слов с буквой Я. Ах Я., где два Я. в имени учётной записи имеют совершенно разное значение. И поэтому это похоже на то, как если бы аккаунт фаната кричал о Любви, ах, ах, ах, что-то в этом роде, в отличие от фактического имени знаменитости Ах Я.

*3 awsl: в основном означает “дедушка”/ я умираю.