Онлайн чтение книги Лёгкая улыбка покоряет мир A Slight Smile is Very Charming
Глава 10 - Весьма коварный

Ду… ду… дуэль?

    Вэйвэй была в таком шоке, что не могла печатать. Через некоторое время она набрала:

    — А как Вода вообще на неё согласился?

    Она знала Истинную Воду, он нисколько не был похож на импульсивного человека.

    В «Снах рек и озёр» у персонажей было два способа сразиться один на один. Первый назывался «арена» и представлял собою формальный поединок, второй носил название «дуэль». Поражение на арене не вредило ни уровню, ни опыту, лишь убавляло баллы в рейтинге гладиаторов. В дуэли всё было иначе — у проигравшего вычитался уровень. Это не представляло большой проблемы в начале игры, когда уровни набирались быстро, но для топов, таких, как Вэйвэй или Истинная Вода, потерять уровень означало уничтожить примерно полмесяца трудов.

    Кроме того, Вода был донатором — то есть тем, кто тратит настоящие деньги на покупки в игре — на лучшие артефакты, лучшее снаряжение… Пойти на дуэль с грандмастером, у которого снаряжение ни в чём не уступает?

    Самоубийство какое-то.                

    Вэйвэй играла в паре с ними обоими, поэтому знала их сильные стороны — настолько разные, что невозможно и сравнить. Грандмастер был сверхчеловеком, а Истинная Вода — всего лишь воином, примерно такого же уровня, как Вэйвэй.

    Оставалось лишь заподозрить, что Вода почему-то сам захотел умереть.

— А от него не зависело, соглашаться или не соглашаться, — пояснил Хрен С Горы. — Третий брат вызвал его на дуэль прямо в чате мира. Да     так, что если бы он отказался, то от стыда бы потом и на сервер зайти не мог.

    Ещё и официальный вызов по всей форме…

    — Что он такого сказал? — с восхищением спросила Вэйвэй.

    — А он написал, — вступил в разговор Обезьянье Вино, — что вызывает Истинную Воду на матч из трёх боёв. Что если Вода выиграет хотя бы один, то будет считаться победителем. И что Найхэ больше никогда ничего не скажет про то видео. А ещё — что придёт на бой без питомца. И что если на таких условиях Вода не согласится на бой — то Вода не мужчина. Короче, лучше проиграть, чем не прийти.

    Ещё и без питомца…

    А так вообще можно выиграть?

  Восхищение не отпускало Вэйвэй. Она и без того знала, что грандмастер — не человек, а этот вызов был просто лишним тому подтверждением. Условия, которые он предложил — самому придирчивому не нашлось бы, за что зацепиться. Если бы он просто вызвал Истинную Воду на бой, тот бы мог просто не прийти — сказал бы, что по уровню уступает Найхэ, и всё, и в этом не было бы никакого позора. Но от такой провокации Воде просто некуда было деться, иначе бы он начисто потерял лицо.

    — Мне потом его даже жалко стало, — сказал Обезьянье Вино. — Бедолага — если бы они провели только один бой, он потерял бы всего один уровень. Если б играли на два из трёх — он сдался бы на втором и потерял два. Но Найхэ всё повернул так, что Вода не мог уйти, пока не сыграет третий круг. Даже когда уже было ясно, что он проиграет и третий. Это был уже вопрос чести.

    — Коварный человек. Реально коварный, — заметил Хрен С Горы.

    — Не выдумывайте, — написал Найхэ. — Я просто не хотел тратить время на переговоры.

    Поразмыслив немного, Вэйвэй пришла к выводу, что Улыбка прав. Будь это обычный вызов, Вода начал бы спорить и непременно нашёл бы какую-нибудь отговорку, и всё бы в итоге закончилось ничем. А вызов грандмастера — это было чистое «фаталити».

    — А ты не думал, — спросил МоцартЪ, — что у Воды может хватить пороху тоже не взять с собой питомца на бой?

    — А зачем мне о нём думать? — отмахнулся грандмастер.

    Бинго! Это было именно то, что Вэйвэй никак не могла для себя сформулировать: грандмастеру незачем думать о других. Покрутив эту мысль в голове, она вдруг переспросила:

    — Три?

    Девушка-рыцарь в красном ошеломлённо подошла к музыканту.

    — Ты убил его три раза?

    — Ну да.

    — . . . . .

    Ничего удивительного, что Вода так мрачно ответил на её сообщение. Три уровня! Да это целых два месяца коту под хвост!

    — Но ты же и себе не оставил пути к отступлению, — задумался МоцартЪ. — Пусть даже была одна тысячная шанса, что ты бы проиграл… Мало ли, электричество вырубилось или роутер полетел… И ты что, действительно простил бы ему это видео?

    — Подумаешь, проигрыш, — обыденно заявил Найхэ. — Если бы я проиграл — так у меня же ещё супруга есть.

    — Хехехе, — развеселился Обезьянье Вино. — А ведь точно. Улыбка сказал за себя, он ничего не говорил про невестку. А наша невестка-то сильнее, чем третий брат. Вы их видели, как они с монстрами дерутся? Невестка всех крошит, а третий брат внаглую у неё на шее сидит.

    — Ты мне льстишь >o<, — написала Вэйвэй.

    — Коварный человек. Офигеть коварный, — опять вздохнул Хрен С Горы.

    Команда только что расправилась с боссом, и шевелиться никому не хотелось. Персонажи лениво медитировали на траве в Зелёных Горах, игроки болтали. На склонах росли лекарственные травы, Вэйвэй решила воспользоваться оказией и пополнить запасы.

    Случайно обновив окошко системных сообщений, девушка увидела новое.

    [Система]: Грабитель Мэн Дунсин, гроза земли и небес, бежал из Небесной Тюрьмы, ворвался во дворец среди ночи и похитил шкатулку принцессы Сянсюэ. Нет прощения его преступлению! Мы призываем всех героев мира помочь с поимкой и предать его в руки правосудия. Полагается щедрая награда.

    — Босс Мэн опять сбежал. Пойдём ловить? — спросила Вэйвэй.

    Мэн Дунсин был не просто босс, а босс-трудоголик. Не проходило и дня, чтобы он не сбегал из Небесной Тюрьмы, чтобы последовать зову своей природы. Природа звала его куда-нибудь вломиться и что-нибудь украсть. Система тут же объявляла его в розыск, и все пытались его изловить, что было крайне непростым делом. После поимки представители правосудия помещали его обратно в Небесную Тюрьму, но на следующий день он снова сбегал. Но несмотря на всю сложность, босс Мэн был одним из самых популярных — за него не только полагалась хорошая награда, он ещё и крал обычно что-нибудь ценное.

    Однажды Вэйвэй посчастливилось наткнуться на Мэн Дунсина, сразиться с ним один на один, на последних хитах здоровья она всё-таки победила — и одна забрала целый ящик серебряных монет.

    Разумеется, не всем так везло.

    Был эпический случай, когда система объявила: украдено личное оружие Дунфан Бубая*! Это была сенсация, на сервере творилось чёрт знает что! Меч Дунфан Бубая — это даже не оружие класса «бог», это должен быть уникальнейший артефакт! На его поиски рванули все, от нубов до топов, побросав и квесты, и всё, что только можно было побросать. Наконец, кому-то из топов удалось завалить его — и что? Бедолага и рвал, и метал, и едва не удалил аккаунт со злости. Потому что из босса выпал… маленький ножик. А в описании у него значилось так:

    «Памятный нож, которым себя кастрировал Дунфан Бубай».

    [Обезьянье Вино]: Шкатулка принцессы? Не, не катит.

    [МоцартЪ]: Мне даже шевелиться не хочется.

    [Хрен С Горы]: Я сходил на форум — всё, удалили видео.

    [Обезьянье Вино]: Чёрт~~ Чё ж он такой послушный мальчик-то?

    [Камышинка Вэйвэй]: >o< Почему у меня ощущение, что вы жалеете, что он его удалил?

    [Обезьянье Вино]: Так а то ж!

    [Хрен С Горы]: Вот если бы не удалил, то мы бы йо-хо-хо-хо-хо…

    [Обезьянье Вино]: Хакнули бы его.

    [Хрен С Горы]: Счёт обчистили.

    [МоцартЪ]: А я бы тогда… А мне-то вы что оставили? Его жену продать?

    [Хрен С Горы]: Но он удалил. И всё. Такой повод обломался!

    [Камышинка Вэйвэй]: Ребятушки, да вы звери.

    [Хрен С Горы]: Ты нам льстишь. Нас таких ведро дают за одного Найхэ.

    На лбу Вэйвэй выступила испарина. Ведро за одного… Какой-то странный оборот речи...

    [Улыбка Найхэ]: Вэйвэй, идём.

    Вэйвэй нажала «вступить в команду».

    [Камышинка Вэйвэй]: Ок, куда?

    [Улыбка Найхэ]: Куда-нибудь, где их нет.

    Картинка сменилась — они оказались стоящими на Пике Заката.

    Смотреть на закат на Пике Заката…

    Это было одно из самых красивых и самых непопулярных мест в игре. Тут не водилось монстров, сюда не приводили квесты, здесь не с чего было получать опыт. Однако с тех пор, как Вэйвэй познакомилась с Найхэ, она стала бывать тут довольно часто.

    Солнце наполовину спряталось за облаками, и во все стороны сияли лучи. От этого красный наряд рыцарши стал ещё красивее и ярче, а облик музыканта в белом — ещё более неземным.

    Вэйвэй целую вечность рассматривала эту картину, подперев подбородок рукой, а потом напечатала: «Как же тут красиво».

    «Ага», — ответил Найхэ.

    Какое-то время оба не находили слов, потом Улыбка сказал:

    — Надо было, конечно, дождаться тебя и тогда уже всё решить. Но уже столько народу заметило это видео. В общем, я подумал, что чем быстрее со всем этим покончить — тем лучше.

    Вэйвэй сморгнула. Несколько секунд она смотрела прямо перед собой, пока до неё, наконец, не дошло — он объясняет ей причины своего поступка.

    Вообще-то ему не требовалось ничего объяснять… Однако, по неизвестной причине, Вэйвэй ощутила, что это её… немножко растрогало.

    Она ничего такого не ощущала ни во время роскошной свадьбы, ни когда он за неё отомстил. Но вот здесь, на фоне такого пейзажа, во время простого, прозаического пояснения, почему…

    Она не нашлась, что сказать. Пальцы зависли над клавиатурой, а потом напечатали смайлик.

    Найхэ больше ничего не произнёс. Вэйвэй безмолвно стояла рядом, смотрела на закат и ощущала, какой этот момент тихий и долгий.

* Дунфан Бубай — персонаж романа Цзинь Юна «Меченосец», он же «Гордый улыбающийся странник», он же «Виртуоз». (В сети есть как минимум две дорамы по нему, одна из них в переводе Ringu с участием Уоллеса). В романе Дунфан Бубай — женоподобный кастрат, нехороший человек со сложной судьбой и фехтовальщик от бога. В последней экранизации его превратили в женщину, что, в общем, ему не очень сильно помогло)