Формат поэзия - cтраница 2

Список книг, всего 130

123
5 .0
Японские пятистишия. Капля росы
переведено
Сборник

Японские пятистишия. Капля росы

японская поэзия зарубежная классика
"Эволюция японских пятистиший приблизительно за 1000 лет, и даже чуть побольше" Один из древнейших, безукоризненный по форме жанр традиционной японской поэзии — танка — широко представлен в настоящем сборнике: от поэта хэйанской эпохи Аривара-но Нарихира до демократической поэзии Исикава Такубоку начала 20 столетия. Составитель знаменитой антологии «Кокинсю» Ки-но Цураюки дает точные характеристики поэтам, вошедшим в данный сборник: «Аривара-но Нарихира… Его песни — как поблекшие цветы: они утратили и цвет и красоту, но сохранили аромат. Фунъя Ясухидэ — словно купец, разряженный в одежды из шелковых тканей». Значительное место в книге занимает наиболее известный из поэтов XII в. Сайгё. Его танка…
5 .0
Городской романс
завершён
Сборник

Городской романс

философский сатира
сентиментальный русская классика
Александр Гликберг вошел в историю русской литературы как Саша Черный. Взяв в молодости такой псевдоним, поэт не раз пожалел об этом, и со временем (повзрослев и поседев) стал подписывать свои произведения как «А. Черный», но по-прежнему оставался для всех Сашей. Он приобрел широкую известность благодаря стихотворным фельетонам, которые печатались в знаменитом журнале «Сатирикон», возглавляемом Аркадием Аверченко. По свидетельству К. И. Чуковского, «получив свежий номер журнала, читатель прежде всего искал в нем стихов Саши Черного. Не было такой курсистки, такого студента, такого врача, адвоката, учителя, инженера, которые бы не знали их наизусть». Успехом пользовались и рассказы Саши Черного,…
3 .5
Шлюзы
завершён
Сборник

Шлюзы

философский психологический
русская поэзия современная русская проза
Ксения Буржская открывает «шлюзы» чувств и тем. Любовь, одиночество, свобода (и не свобода, страх перед будущим, неуверенность в прошлом. И поверх всего этого — огромная сила человеческой личности, которая растет и меняется с каждым новым словом, с каждым звуком. «Шлюзы» — это больше, чем поэзия. Это книга состояний и предчувствий. «Перед нами — первая книга стихов писательницы, чья проза уже известна читателю и любима им. Обычно стихи идут вначале. Тут они писались почти двадцать лет, до прозы и параллельно с ней, но лишь сейчас издаются отдельным изданием. "
4 .0
Ах, мадам! Вам идёт быть счастливой
завершён
Сборник

Ах, мадам! Вам идёт быть счастливой

психологический философский романтика
любовь женская лирика женское счастье современная русская проза
Написав на данный момент более 600 стихотворений, Лариса Рубальская активно продолжает дарить миру новые произведения о любви: любви романтической и драматичной, счастливой и подернутой ноткой грусти, по-прежнему звучат на эстраде ее лучшие песни — "Воспоминание", "Странная женщина", "Напрасные слова", "Там, где рождается свет" и многие другие. В сборник отобраны признанные стихотворения Ларисы Алексеевны о любви и дружбе, памяти и воспоминаниях.
5 .0
Золото тигров. Сокровенная роза. История ночи. Полное собрание поэтических текстов
переведено
Сборник

Золото тигров. Сокровенная роза. История ночи. Полное собрание поэтических текстов

философский мистика
сентиментальный современная зарубежная проза постмодернизм
Хорхе Луис Борхес — один из самых известных писателей ХХ века, во многом определивший облик современной литературы. Всемирная известность пришла к нему после публикации художественной прозы, удивительных рассказов, стирающих грань между вымыслом и правдой, историей и воображением, литературным текстом и окружающей нас вселенной. Однако язык для Борхеса был «способом упорядочивать загадочное изобилие мира», и неудивительно, что именно поэзия, по его мнению, должна была справляться с этой задачей лучше всего. Как писал автор, «всякая поэзия — загадка; и никто не знает наверняка, что ему уготовано написать». Хотя что он называл поэзией, а что — прозой? В случае великого Борхеса эта грань очень размыта.…
3 .5
На краю осени
завершён
Сборник

На краю осени

философский
сентиментальный современная русская проза русская поэзия
О таких, как Лариса Рубальская, говорят — заводная, «умеет создать настроение». Она пишет прежде всего о любви — счастливой и часто не очень. А финал старается придумать такой, чтобы всегда оставалась надежда, даже в самых, казалось бы, неразрешимых ситуациях. В книгу включены лучшие стихи, а также новые песни к мюзиклу «Золотой гусь» по мотивам одноименной сказки братьев Гримм, мюзиклу «Одна из многих» по повести Виктории Токаревой, сериалу «Арбатские тайны» и автобиографический рассказ «Сверкащий камень».
5 .0
Танэда Сантока. Стихи и проза
переведено

Танэда Сантока. Стихи и проза

японская литература японская поэзия
Танэда Сантока являет собой пример последнего дзэнского поэта-странника, свободного от всех условностей и ограничений своей непростой эпохи, от всех искусственных напластований традиции и литературных пристрастий… Жизнь этого неприкаянного бродяги, чьим кумиром всегда оставался Басё, служит как бы переходным звеном от многих поколений дзэнских мастеров и подвижников далекого прошлого к послевоенному поколению американских «бродяг дхармы», поэтов-хиппи во главе с Гэри Снайдером, скитавшимся по японским островам в надежде обрести сатори… На русском языке публикуется впервые.
5 .0
Старый пруд. Классическая поэзия хайку эпохи Эдо (XVII-середина XIX в.)
переведено
Сборник

Старый пруд. Классическая поэзия хайку эпохи Эдо (XVII-середина XIX в.)

Старый пруд. Классическая поэзия хайку эпохи Эдо (XVII-середина XIX в.)
японская поэзия
В книгу включены избранные шедевры из классического наследия хайку эпохи Эдо. Переводы Александра Долина, уже познакомившего читателей с лучшими образцами древней, средневековой и современной японской поэзии, передают суть дзэнской эстетики "великого в малом", доносят обаяние литературной аллюзии. Большая часть трехстиший Басе, Бусона, Исса, Рансэцу, Сора, Ранко, Кито и других мастеров лирической миниатюры публикуется впервые. Книга дает достаточно полную панораму развития жанра короткого стиха в соответствии со сложившейся в японском литературоведении традицией, открывая неожиданные грани дарования уже известных в России мастеров хайку и представляя новые имена. Книга иллюстрирована рисунками…
5 .0
Большая библиотека японской поэзии: в переводах Александра Долина в 8ми тт.
переведено
Сборник

Большая библиотека японской поэзии: в переводах Александра Долина в 8ми тт.

японская поэзия
Антология воссоздает историческую панораму классической поэзии японского Средневековья и Нового времени во всем ее жанрово-стилистическом разнообразии. Книга включает шедевры в жанрах танка, тёка, канси, имбун и рэнга, знаменитых поэтов VII–XVI вв., вошедшие в золотой фонд японской литературы: Какиномото Хитомаро, Аривара Нарихира, Оно-но Комати, Ки-но Цураюки, инок Сосэй, Дзякурэн, Фудзивара-но Сюндзэй, Фудзивара-но Тэйка, Сайгё, Соги. Впервые предстает перед российским читателем массивный пласт поэзии дзэнских мастеров Догэна, Мусо Сосэки, Иккю, написанной на китайском. Поэтический мир эпохи Эдо представлен творчеством Басё, Бусона, Исса и других замечательных поэтов хайку, которое соседствует…
5 .0
История новой японской поэзии в очерках и литературных портретах (в 4 т.)
переведено
Сборник

История новой японской поэзии в очерках и литературных портретах (в 4 т.)

японская литература Япония японская поэзия очерк
Впервые в западном японоведении вниманию читателей предлагается полная "История новой японской поэзии", охватывающая более чем столетний период с конца XIX по конец XX в. Увлекательные биографические описания сочетаются с поэтологическим анализом.
5 .0
Хайку (Японская поэзия XVI - XVII веков), под ред. Серебрякова Дмитрия
переведено
Сборник

Хайку (Японская поэзия XVI - XVII веков), под ред. Серебрякова Дмитрия

японская поэзия
Перевод, сделанный Дмитрием Серебряковым, напоминает по стилю подстрочник, или те переводы, которыми сопровождают свои статьи о японской поэзии филологи-японисты. И это - явное достоинство книги: стихи нарочито простые, лишенные мишурного "украшательства", оставляют читателю широкое поле для размышлений, для "додумывания" и "дорисовывания" образов. А это как раз то, что свойственно хайку: каждое стихотворение всегда имеет глубокий ассоциативный подтекст, пробуждающий воображение читателя и выводящий его за пределы собственно текста. Авторский перевод и комментарии Д. Серебрякова.
5 .0
Бабочки и хризантемы. Японская классическая поэзия
переведено
Сборник

Бабочки и хризантемы. Японская классическая поэзия

японская поэзия
Книжка-малышка, сборник классической японской поэзии IX-XIX веков. Большая часть хайку и танка широко известны (Рёкан, Исса, Басё, Ки-но Цураюки и др. в переводах А. Долина, В. Марковой, А. Глускиной, Т. Соколовой-Делюсиной), но "фишка" издания в фотоиллюстрациях из коллекции Эрмитажа (классическая японская гравюра ─ Андо Хиросигэ, Кацусика Хокусай, Утагава Куниёси, Утагава Кунисада и т.д.). В книге четыре раздела, которые соответствуют четырем сезонам.
0 .0
Японская поэзия. Сборник
переведено
Сборник

Японская поэзия. Сборник

японская поэзия
Разделы: Поэзия древней Японии; Средневековая поэзия; Поэзия позднего средневековья; Новая поэзия; Из демократической поэзии 20-х годов; Современная демократическая поэзия; Народная поэзия.
5 .0
Где они растут, эти розы?
переведено
Сборник

Где они растут, эти розы?

философский
английская классика зарубежная классика Викторианская Англия
«Ты была скромна и вместе с тем решительна, ты не сомневалась ни в своём даре, ни в правильности своего видения. Твёрдой рукой ты правила рисунок своих стихов, придирчивым ухом вслушивалась в их музыку. Ничто несовершенное, лишнее или неуместное не портило впечатления от твоей работы. Словом, ты была художником. И потому, даже когда ты бряцала колокольчиками просто так, чтобы отвлечься, тебя навещала пламенная гостья, благодаря которой слова в стихотворных строчках плавились, становясь единым целым, так что выудить их оттуда не сумела бы ничья рука», — писала о знаменитой английской поэтессе Вирджиния Вулф. Сестра легендарного художника-прерафаэлита Д.Г. Россетти, Кристина сумела самостоятельно…
5 .0
Лирика
переведено
Сборник

Лирика

философский
зарубежная классика китайская литература поэма китайская поэзия древний китай
"Как знать, - писал Бо Цзюй-и, - через сотни и тысячи лет не появится ли на свете тот, кто поймёт и полюбит мои стихи?". Время ответило на этот вопрос. Нет в Китае такого человека, кому бы не известен был Бо.
5 .0
"Жемчужного дерева ветви из яшмы..."
переведено
Сборник

"Жемчужного дерева ветви из яшмы..."

философский
зарубежная классика китайская поэзия
5 .0
Зеркало для тела осени
переведено
Сборник

Зеркало для тела осени

философский
арабский восток современная зарубежная проза
Кажется, что биография поэта Али Ахмада Саида Эсбера сродни мифологическим сказаниям. Даже псевдоним «Адонис», выбранный во времена романтической молодости и проложивший дорогу к всемирной славе, говорит об этом. Переживший заключение, непонимание со стороны властей и издателей Адонис оказался в первых рядах новой арабской поэзии. Авантюрному выдумщику и скрупулёзному исследователю жизни Востока год из года пророчат Нобелевскую премию. Всю жизнь Адонис менял мир вокруг себя. На фоне раскалывающейся истории ему удалось создать новый облик арабского стиха. Теперь сирийскому правдоискателю удалось заговорить и по-русски. Переживший заключение, непонимание со стороны властей и издателей Адонис оказался…
3 .5
Стансы мотыльку
Сборник

Стансы мотыльку

философский
русская поэзия
Григорий Кружков — замечательный поэт и переводчик, крупнейший знаток английской поэзии; среди его переводов произведения Шекспира и Джона Донна, Джона Китса и Альфреда Теннисона, Эдгара По и Эмили Дикинсон, Эдварда Лира и Льюиса Кэрролла, Роберта Фроста и Уильяма Йейтса... Кружков известен также как автор детских книг, переводных и оригинальных, озорных, веселых, полных юмора и забавных нелепиц. «Читать такие стихи — одно удовольствие. Потому что в них „аукаются“ талант, остроумие и тонкое умение в нескольких словах сказать о многом», — отзывался об авторе Михаил Яснов. Произведения Григория Кружкова отмечены престижными литературными наградами, в том числе Государственной премией РФ и премией…
3 .5
На минном поле расцвели сады. Сила нежных стихов

На минном поле расцвели сады. Сила нежных стихов

лирика
поэзия XXI века русская поэзия женская лирика
Новая книга стихотворений от автора бестселлера «365 воинов внутри меня» Шахназ Сайн. Человеческая нутро — это минное поле, усыпанное терзающими сомнениями, страхом, гневом и всем, что его ломает. Но минное поле расцветет, как только мины будут найдены и обезврежены нашими руками, стараниями и верой: в первую очередь верой в себя, в свои силы и в свои возможности, что Шахназ Сайн передала простыми жизненными стихами и цитатами. И придет время, когда расцветет сломленное сердце, и распустятся цветы на оголенных ветках души человека, и поднимется солнце над когда-то минным полем, отныне покрытым бескрайними садами красных роз. «Я всегда думала, что нужно быть сильной, чтоб стать счастливой. А жизнь…
5 .0
Пиратское рагу
переведено

Пиратское рагу

Pirate Stew
приключения
Пиратское приключение в стихах! "Для читателей всех возрастов, кому по душе пираты, готовка, лихие приключения и/или пончики". Удивительная и увлекательная сказка о Длинном Джоне Мак-Роне, пирате и самой необычной няньке на свете, о летающих кораблях и волшебном рагу — для всех пиратов на свете, и молодых, и старых. История книги началась в 2009 г., когда Нил Гейман написал небольшое детское стихотворение на клочке бумаги и оставил его у себя в кошельке. Позже он решил превратить его в полноценную книгу, чтобы прочитать своему сыну, когда тот вырастет. Замечательные цветные иллюстрации для книги создал знаменитый британский книжный иллюстратор и художник Крис Ридделл.
3 .5
Сто. Лирика
переведено
Сборник

Сто. Лирика

100 Gedichte
философский психологический
запретная любовь жизнь и смерть современная зарубежная проза
Новый сборник стихов отличается от предыдущих большей откровенностью и прямотой. Тилль освоился как поэт, больше нет запретных тем. «100» — это шкатулка с секретом: под пошлостью и цинизмом вы увидите искреннюю заботу о мире, который нас окружает. Тилль — человек, который тонко чувствует реальность, фиксирует ее и передает в песнях и стихах. Сто стихов в этом сборнике — это сто трофеев Тилля. Сто тем, которые взбудоражили его, заставили пережить их и выплеснулись в стихах. Это может быть ссора проходящих мимо влюбленных, чья-то фраза, брошенная небрежно в телефон, прибывающий поезд или животные на пастбище. В новом сборнике Тилль — охотник, который редко покидает свою цитадель, но когда он выходит,…
3 .5
Странные, страшные, плохие, хорошие. Стихи
завершён
Сборник

Странные, страшные, плохие, хорошие. Стихи

философский психологический
в поисках счастья современная русская проза русская поэзия дебют духовные поиски поиски смысла жизни
«Бескомпромиссность смерти, бесконечность желания жить, спасительная любовь — эти темы пугают нас и одновременно наполняют наше существование смыслом. В дебютном сборнике Алены Агаджиковой (Бражниковой) есть место для всех этих столь противоречивых чувств. Алена Бражникова (Агаджикова) — писательница и медиа-художница, родилась в 1993 году в Москве. С 2013 года она занимается социальной журналистикой, работая с уязвимыми группами. Опыт проживания психических расстройств оказал большое влияние на ее работы и понимание проблем с ментальными расстройствами изнутри. По ее словам, «баланс между безумием и нормой порождает новую, смешанную реальность, о которой необходимо писать, — потому что это чистая…
5 .0
Душа компании
переведено
Сборник

Душа компании

Life of the Party
философский социальный психологический
современная зарубежная проза
Что такое быть девчонкой? Расцарапанные коленки, развевающиеся юбки, цветение, бремя меняющегося тела. А еще бремя быть желанной, быть источником удовольствий… быть все время под угрозой. В своих стихах Оливия Гатвуд поет оду женской хрупкости и беззащитности в мире мужчин. Это поэзия пустых гулких парковок, смутных детских опытов, подростковых травм и глубинных женских страхов. Оливия Гатвуд – новое лицо современного феминизма, ее миссия – донести до читателей голоса забытых, стертых с карты чужой жестокостью женщин и, быть может, помочь всем остальным чувствовать себя не так одиноко во тьме.
5 .0
Из жизни Петровых
переведено

Из жизни Петровых

Совместная работа поэта Игоря Иртеньева и художника Андрея Бильжо — уже вторая в их издательском портфеле. Первая, "Империя добра", вышедшая в 1994 году, мгновенно стала библиографической редкостью. Помимо тридцатилетней дружбы и десятилетнего сотрудничества в журнале "Магазин Жванецкого" (Иртеньев был его главным редактором, а Бильжо главным художником — авторов объединяет иронический, пусть и у каждого свой, взгляд на окончательно сорвавшийся со всех мыслимых тормозов мир. То обстоятельство, что Петрович является давнишним и постоянным героем художника, а Петровы, абсолютно независимо от этого, лишь недавно властно проникли в мозговую кору поэта, — несомненный знак судьбы. Гротеск, черный юмор,…
0 .0
ЛитМэйкер. Vol. 2
завершён
Сборник

ЛитМэйкер. Vol. 2

Сборник стихов современных поэтов.
0 .0
Пламя
переведено
Сборник

Пламя

The Flame
философский
современная зарубежная проза любовь
"Пламя" — последняя работа Леонарда Коэна. Несколько поколений по всему миру выросло, слушая его альбомы. "Пламя" — это возможность узнать о самых сокровенных мыслях и чувствах поэта и музыканта, которого не стало в 2016 году. Эта книга стала итогом его жизни, прожитой остроумно и с размахом, она стала своего рода прощанием.
0 .0
ЛитМэйкер. Vol 1
завершён
Сборник

ЛитМэйкер. Vol 1

Сборник стихов молодых поэтов.
0 .0
Cтихи с горчицей
завершён

Cтихи с горчицей

фантастика
Вадим Левин - детский поэт, педагог, такой разный, легкий и непредсказуемый: то озорной мальчишка, то мудрый созерцатель, то задушевный рассказчик баллад. Пять цветных тетрадей со сказочной поэзией Вадима Левина для всех - от мала до велика. Первая и самая известная книга стихов Вадима Левина, "Глупая лошадь" вышла еще в 1969 году в Новосибирске. Но ее по-прежнему издают и с удовольствием читают дети и взрослые. А в новой книге "Поэтической серии" издательства "Самокат" поклонники Вадима Александровича найдут новые стихи. Иллюстрации в "Поэтической серии" "Самоката" всегда особенные. И делать их непросто. Ведь задача художника - не только проиллюстрировать стихи, но и выдержать стиль серии: особый,…
5 .0
Избранное
переведено
Сборник

Избранное

философский
В книгу «Избранное» датской поэтессы Ингер Кристенсен (1935—2009) в рамках подготовки к переводу на русский полного корпуса стихов вошли её первый сборник «Свет» (1962), «Стихотворение о смерти» (1989) и венок сонетов «Долина бабочек» (1991), удостоившийся включения в Датский культурный канон. Ряд эссе завершает эту книгу, первую книгу на русском языке крупнейшего поэта Дании второй половины XX века, в последние годы жизни регулярно входившего в шорт-лист Нобелевской премии. Все произведения, кроме «Стихотворения о смерти», которое представлено здесь в исправленном и в доработанном виде, а также эссе «Бесклассовый язык» и «Мне снится город», публикуются на русском языке впервые.
0 .0
Я оставил ужин в ящике
переведено
Сборник

Я оставил ужин в ящике

I Put the Evening in the Drawer
драма
Сборник из 60 стихов, которые частично были использованы в других работах Хан Ган или увидят свет впервые. Автор собрала стихи о боли, которые писала на протяжении 20 лет.
0 .0
Стихи про дирижабли
завершён

Стихи про дирижабли

юмор
современная русская проза
Юмористически-жизненные двустишия о воздухоплавании Автор – Леонид Тюхтяев, руководитель проекта “Русская Фабрика Рекордов”, мастер спорта и неоднократный рекордсмен страны по воздухоплавательному спорту на воздушных шарах и дирижаблях “Аргус” и “Беспощадный”, председатель совета директоров СБ Банка, автор книги «Зоки и Бада»
5 .0
Гринтаун. Мишурный город
переведено
Сборник

Гринтаун. Мишурный город

Greentown Tinseltown
философский фантастика
зарубежная классика
Брэдбери всегда был и физиком, и лириком. Он создавал новые миры и предупреждал о последствиях технологического прогресса. Этот сборник откроет новые грани Великого Мастера: как автора пронзительной лирики, художника волшебного детства, демиурга целых городов. Впервые изданные на русском рассказы и стихотворения дополняются редкими дневниковыми записями и воспоминаниями о других писателях. Помимо ранее не издававшихся произведений в книгу включены факсимильные воспроизведения рисунков, черновиков, набросков Брэдбери.
4 .0
Бабочка во сне
переведено
Сборник

Бабочка во сне

꿈속의 나비
философский
сентиментальный корейская литература
Поэт Лим Сонги родился в 1968 г. в городе Инчхон, Южная Корея. Лингвист, окончил факультет французского языка и литературы Университета Йонсей в Сеуле, получил степень доктора наук по лингвистике в Сорбонне. В 1994 г. получил премию «Новый талант в мире поэтов». На данный момент в Корее выпущены четыре сборника стихов. Критики называют Лим Сонги «поэтом поэтов». Из современных корейских стихотворцев он наиболее свободно ощущает себя в общепоэтическом космосе —для него в принципе не существует никаких границ, ни географических ,ни временных. Его собеседником, его проводником—Вергилием может стать поэт абсолютно любой эпохи и любой языковой среды.
5 .0
Память о той войне
завершён
Сборник

Память о той войне

военный драма трагедия
современная русская проза русская классика
Актуальны для творчества Татьяны Ольги также темы Великой Отечественной войны, военных действий в Афганистане.В сборник входят стихотворения : “Удава”,«Память о той войне» "Воспоминание", " Афганистан"... “Удава” Бабулю нашу Гануляй У Хойніцкай вёсцы звалі Бяда і гора гнулі… Слёзы твар абмывалі. Мужа не дачакалась, З дачкамі на руках Плакала і паклялась Буду чакаць навяка… Часта яна ўспамінае Колер і пахі вайны І памятая, як расставалісь З каханым у дзень веснавы… Вочы амаль ужо не бачаць Сэрца ад боллю шчыміць Унукаў сваіх, праўнучатаў Бабуля хоча вучыць: -Быў мой Васіль вельмі храбрым, Добрым, спакойным ён быў. Удзельнічаў у подзвігу ратным, Голаву там палажыў. І деткі вы пастарайцесь Дастойнымі,…
5 .0
Егор Летов. Стихи 2011 г.
завершён
Сборник

Егор Летов. Стихи 2011 г.

психологический
современная русская проза
Год издания : 2011 г. (первое издание), 2016 г. (второе издание) Издание : Выргород Книга стихов Егора Летова (1964—2008), поэта, музыканта, лидера рок-группы «Гражданская Оборона», включает всё его поэтическое наследие, кроме тех текстов, существование которых вне музыки автору казалось невозможным. В 2007 году Летов собственноручно исправил и переработал изданный ранее стихотворный сборник, дополнив его ещё не публиковавшимися произведениями. Тираж 2000 экз. Формат 60x90/16. Твердая обложка. 548 стр. Редактор: Наталья Чумакова Оформление обложки: Андрей Батура (по мотивам графических работ Егора Летова) Первое посмертное собрание стихотворений омского панк-музыканта, создателя групп «Гражданская…
4 .0
Напишу роман
переведено
Сборник

Напишу роман

Let's Write a Novel
философский
корейская литература современная зарубежная проза
Сборник стихотворений «Напишу роман» вышел в 2009 г. На русский язык переводится впервые. Ким Эон опубликовал шесть сборников стихов, книгу прозы и сборник по теории стихосложения. Он является лауреатом трех престижных литературных премий Кореи.
5 .0
Ванька-Встанька. Стихи и рассказы про игрушки
завершён

Ванька-Встанька. Стихи и рассказы про игрушки

про животных современная русская проза
Помните, у Дениски из рассказа Виктора Драгунского был любимый медвежонок, которого мальчик так и не смог использовать как боксерскую грушу? Почему? Да потому, что любимая игрушка - это не просто игрушка. Это - друг детства. Стихи и рассказы замечательных детских писателей, собранные в этой книге, - про любимые игрушки, которые становятся настоящими друзьями и которые мы бережно храним всю жизнь. В книгу также вошли сказочные истории Олеси Артемовой о Котофее Ивановиче, Вороне, Ракуке болотной и Тычке (волшебный герой из дерева).
0 .0
Утро у горы Кольцо
переведено

Утро у горы Кольцо

Morning at Mount Ring
философский
современная зарубежная проза
Книга английских хайку "Morning at Mount Ring" ("Утро у горы Кольцо") издана в 2007 году ирландским издательством Doghouse Books.
завершён
Сборник

Воспоминание

Успамінанне
драма трагедия
современная русская проза
Главной темой творчества Ольги является трагедия на Чернобыльской атомной электростанции.И хотя прошло уже 29 лет, но, как отмечает Т.Ольга, душа до сих пор полна переживаниями, воспоминаниями, трагизмом той весны.Потому и стихи получаются такие живые, проникающие в душу, рассказывающие о наболевшем не только самого автора, но и всех, кого каснулась эта трагедия... Большинство стихотворений написана на белорусском языке. В сборник входят: "Воспоминание", "Знак бяды","У зоне", "Пожар в зоне", "Вячоркі", "Радзіма", ”Балада пра сабаку” (ахвярам Чарнобыля), «Плачь лошадей у обрыва»(Воспоминание бывшего ликвидатора)... “Знак бяды” Вясной грачы не прыляталі - Ім не было ляцець куды, А праз месяц адсялялі…
4 .2
Я, "Победа" и Берлин
переведено
Сборник

Я, "Победа" и Берлин

I "Pobeda" and Berlin
автобиографический юмор приключения
современная зарубежная проза
Эта книжка — литературный дебют известного украинского певца Андрея Кузьменко, лидера группы "Скрябин". В сборник вошли две повести: «Я," Победа "и Берлин» и «Город, в котором не ходят деньги», а также тексты известных песен группы «Скрябин». Первая повесть — "Я, "Победа" и Берлин" — проникнута ярким чувством юмора, веселым настроением и, наверное, рассмешит даже очень серьезных читателей. События происходят вокруг старого и потрепанного автомобиля марки "Победа", на котором Андрей со своим другом Бардом путешествуют к столице Германии. Вторая повесть — "Город, в котором не ходят денег", — совсем другая по жанру. Это невеселая история о девушке Алисе, которая из-за стечения обстоятельств оказалась…
4 .5
Лучшее за год 2007. Мистика, фэнтези, магический реализм
переведено
Сборник

Лучшее за год 2007. Мистика, фэнтези, магический реализм

The Year's Best Fantasy & Horror: 18th Annual Collection
мистика магический реализм фэнтези
современная зарубежная проза
Лучшие произведения малой формы в жанрах мистики, фэнтези и магического реализма в очередном выпуске антологии «Лучшее за год»! Ежегодный сборник «The Year`s Best Fantasy and Horror», выходящий в США уже почти два десятка лет, публикует повести, рассказы, эссе и стихотворения, отобранные по всему миру, и попасть в число его авторов не менее престижно, чем завоевать Всемирную премию фэнтези или «Небьюлу». В настоящее издание вошли произведения таких мастеров, как Танит Ли, Кристофер Фаулер, Джеффри Форд, Питер Страуб, и других талантливых авторов.
4 .0
Лучшее за год 2005: Мистика. Магический реализм. Фэнтези
переведено
Сборник

Лучшее за год 2005: Мистика. Магический реализм. Фэнтези

The Year's Best Fantasy & Horror: 17th Annual Collection
мистика магический реализм фэнтези
современная зарубежная проза
Лучшие произведения малой формы u жанрах мистики, фэнтези и магического реализма в очередном выпуске антологии «Лучшее за год»! Ежегодный сборник «The Year's Best Fantasy and Horror», выходящий в США уже более пятнадцати лет, публикует повести, рассказы, эссе, отобранные по всему миру, и попасть в число его авторов не менее престижно, чем завоевать Всемирную премию фэнтези или «Небьюлу». Настоящее издание включает произведения таких мастеров, как Стивен Кинг, Нил Гейман, Майкл Суэнвик, Урсула Ле Гуин, Люциус Шепард, и других талантливых авторов.
4 .5
Зеленый рыцарь: Легенды Зачарованного Леса
переведено
Сборник

Зеленый рыцарь: Легенды Зачарованного Леса

The Green Man: Tales from the Mythic Forest
магический реализм мистика ужасы фэнтези
городское фэнтези современная зарубежная проза
Истории о Зачарованном лесе и существах, его населяющих. Вы встретите здесь ведьм, волков, дриад, людей-оленей, парочку фей и бесчисленное множество духов природы (и даже дружелюбного зеленого великана). Таинственная тропинка ведет в волшебные земли через леса, пустыни, горы, города и трущобы. Над головами шепчутся кроны дубов и ясеней, а из теней наблюдают за каждым шагом зеленые существа…
5 .0
Бог сохраняет все
завершён
Сборник

Бог сохраняет все

социальный философский автобиографический
русская классика
В книгу лауреата Нобелевской премии по литературе Иосифа Бродского наряду с широко известными стихотворениями вошли тексты, еще не опубликованные ни в России, ни на Западе. Впервые собраны выполненные Бродским переводы Джона Донна, Константина Кавафи, Циприана Норвида, Роберта Лоуэлла, лауреатов Нобелевской премии Чеслава Милоша и Салъваторе Квазимодо и многих других. Построенная в форме высокого диалога с предшественниками и современниками, книга позволяет заглянуть в мастерскую поэта, проследить его генеалогию. Публикуемые впервые авторские рисунки Иосифа Бродского из частных собраний открывают еще одну грань его таланта.
4 .5
Стихи в последнюю ночь Земли
переведено
Сборник

Стихи в последнюю ночь Земли

The Last Night of the Earth Poems
контркультура философский социальный психологический
"Стихи в последнюю ночь Земли" — лебединая песня, последний прижизненный сборник Чарльза Буковски, где в ожидании неминуемого конца на свет прорывается тонкая и страстная душа скандально известного писателя. В этих стихах, лишенных привычной брутальности и неистовости, Буковски открыто и бесстрашно рассуждает о писательстве, литературе, городской жизни, болезнях, войнах, смерти и бессмертии и, конечно, о прошлом.
4 .5
Дума о Севастополе
завершён
Сборник

Дума о Севастополе

исторический военный
современная русская проза русская классика
…Севастополь! В рассветном сияньи ночи. Что ответил бы я на вопрос такой?Я люблю его яростно, всей душой, значит, быть беспристрастным мне трудно очень.Но, однако, сквозь мрак, что рассветом вспорот, говорю я под яростный птичий звон: для друзей, для сердец бескорыстных он самый добрый и мирный на свете город! Но попробуй оскаль свои зубы враг — и забьются под ветром знамена славы! И опять будет все непременно так: это снова и гнев, и стальной кулак, это снова твердыня родной державы! Книга также выходила под названием «Помните! (сборник)».
5 .0
Именины салата
переведено

Именины салата

Salad Anniversary
философский
современная зарубежная проза
В настоящем издании "Именины салата" публикуются параллельно на японском и русском языках в переводе Дмитрия Коваленина - энтузиаста-переводчика и культуртрегера японской словесности, в свое время впервые познакомившего русского читателя с творчеством Харуки Мураками.
4 .5
Я вареники люблю
завершён

Я вареники люблю

реализм
советская литература кулинария
Стихотворение о вкусных варениках и их приготовлении. (с) fun4child
3 .5
Вериги воли
завершён
Сборник

Вериги воли

философский романтика
современная русская проза
В книгу стихотворений Ирлана Хуга (Ирлана Сергеевича Хугаева) вошли тексты 1985-2012 годов. Композиционно сборник подчинен строго хронологическому принципу, и потому представляет собой экзистенциально-лирическую биографию современника. Автору присуще оригинальное соединение классических традиций стихосложения с экспериментом на разных уровнях формы и лирическим освоением малохарактерных для поэзии сфер жизни.
5 .0
Песни Белерианда
переведено

Песни Белерианда

The Lays of Beleriand
фэнтези мифы и легенды
зарубежная классика поэма
Третий том "Истории Средиземья" дает нам уникальную возможность взглянуть на созидание мифологии Средиземья через призму стихотворных переложений двух наиболее значимых сюжетов толкиновского мира: легенд о Турине и о Лутиэн. Первая из поэм, грандиозная неопубликованная "Песнь о детях Хурина", посвящена трагедии Турина Турамбара. Вторая, проникновенное "Лэ о Лейтиан", главный источник предания о Берене и Лутиэн в "Сильмариллионе", повествует о Походе за Сильмарилями и о столкновении с Морготом в его подземной крепости. Поэмы сопровождаются комментариями об эволюции истории Древних Дней. В книгу также включен любопытный критический разбор "Лэ о Лейтиан" К. С. Льюиса, который прочел поэму в 1929…
123
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню