Формат рассказ - cтраница 85
Список книг, всего 6242
1..85..125Саранча
35The Locusts
психологический фантастика философскийсовременная зарубежная проза
Зарисовка начала массовой эмиграции землян на Марс... © suhan_ilich Входит в: — цикл «Канонические марсианские хроники» > роман «Марсианские хроники» — антологию «Американская фантастика»
Online
Наблюдатели
1The Watchers
психологический фантастикасовременная зарубежная проза
После атомной войны Земля призывает обратно своих детей, улетевших на Марс... © suhan_ilich Входит в: — цикл «Канонические марсианские хроники» > роман «Марсианские хроники» — антологию «Американская фантастика»
Online
Безмолвные города
1The Silent Towns
психологический фантастика философскийсовременная зарубежная проза
Люди улетели с Марса, и Уолтер Грипп, находившийся в это время далеко от города, остался, как он думал, единственным человеком на всей планете. Какова была его радость, когда он услышал телефонный звонок. Ему удалось догадаться, откуда был звонок. На Марсе осталась женщина, и Уолтер отправляется на встречу с ней... © suhan_ilich Входит в: — цикл «Канонические марсианские хроники» > роман «Марсианские хроники» — сборник «И грянул гром: 100 рассказов» — антологию «Американская фантастика»
Online
Королевский гамбит
4Knight's Gambit
детективзарубежная классика
«Новая книга главного романиста Америки» - такие слова размещались на обложке первого издания этого сборника рассказов в 1949 году. Сейчас слово «первый» звучит может и не так уверенно, но один из величайших писателей Америки несомненно. Во всяком случае, ни один из авторов его поколения не мог сделать самую простую историю глубокой и захватывающей настолько, насколько это получалось у Уильяма Фолкнера. Однако истории, изложенные в «Королевском гамбите» далеко не так просты, несмотря на детективную интригу, лежащую в основании сюжета. Гэвин Стивенс, большой специалист в области криминала и народных традиций графства Йокнапатофа, штат Миссисипи, расследует любые преступления, позаботившись о справедливом…
Online
Любимая Сестра
1Allrakäraste Syster
фантастиказарубежная классика
Рассказ из сборника «Нет в лесу никаких разбойников». Издательство: журнал «Семья и школа». Перевод со шведского И. Новицкой. Иллюстрации Илон Викланд.Во всех книгах Линдгрен — особенная атмосфера: фантазии, игры, душевная свобода и справедливость, — атмосфера, особенно желанная для детских умов и сердец.Эта удивительная атмосфера — своего рода фирменный знак писательницы — царит и в произведениях, собранных в книге, которую вы держите в руках. Это ранние и, как правило, мало известные или не известные у нас произведения Астрид Линдгрен, к тому же публикуемые в новых и, смеем надеяться, лучших переводах. Но это не заготовки к её будущим произведениям крупных жанров, что еще предстояло ей написать,…
Online
Мирабель
1Mirabell
фантастиказарубежная классика
Все деньги, которые садовник — отец Бритты-Кайсы — выручал за овощи, уходили на еду, одежду и другие необходимые вещи. А девочка очень хотела куклу. Она знала, что денег и так не хватает и куклу купить не на что, но все равно мечтала о ней. Однажды, когда родители уехали на рынок, Бритта-Кайса увидела повозку, а в повозке — старичка. Она побежала открыть ворота, чтобы старичку не пришлось слезать с облучка. Миновав их, старичок остановил лошадь, улыбаясь посмотрел на девочку и вместо монетки подарил ей маленькое желтое зернышко...
Online
Однажды ночью в мае…
1En natt i maj
фантастика
Рассказ из сборника «Нет в лесу никаких разбойников». Во всех книгах Линдгрен — особенная атмосфера: фантазии, игры, душевная свобода и справедливость, — атмосфера, особенно желанная для детских умов и сердец.Эта удивительная атмосфера — своего рода фирменный знак писательницы — царит и в произведениях, собранных в книге, которую вы держите в руках. Это ранние и, как правило, мало известные или не известные у нас произведения Астрид Линдгрен, к тому же публикуемые в новых и, смеем надеяться, лучших переводах. Но это не заготовки к её будущим произведениям крупных жанров, что еще предстояло ей написать, а скорее живые бутоны её будущих книг-цветов.
Online
Петер и Петра
1Peter och Petra
приключения фантастиказарубежная классика
Однажды в дверь одного из классов народной школы имени Густава Васы в Стокгольме постучали. На пороге стояли мальчик и девочка очень маленького роста. «Нас зовут Петер и Петра. Мы из маленького народца, мы — карлики,« — сказали дети. — «А мама с папой считают, что маленькому народцу тоже надобно немного поучиться.» Фрекен (учительница) попросила столяра смастерить для Петера и Петры крошечные парты и прибить две малюсенькие вешалки почти над самым полом в коридоре. Одноклассники полюбили Петера и Петру, особенно Гуннар, который подружился с ними, переводил через дорогу и на уроках чтения поднимал их на крышку своей парты — и они читали стоя на странице книги. Настала зима, дети ходили вечером…
Online
Пеппи Длинныйчулок в парке Хмельники
1Пиппи Длинныйчулок в парке Хмельники
приключениязарубежная классика
Написанный еще в 1949 году ко Дню Ребенка рассказ «Пеппи Длинныйчулок в парке Хмельники» был утерян, а затем спустя 50 лет в 1999 году обнаружен в архиве Королевской библиотеке Стокгольма. Сама писательница уже забывшая о нем после прочтения рассмеялась и разрешила «пробудить эту сказку к жизни от сна Спящей Красавицы». Рассказ поведает о неожиданном переезде Пеппи, Томми и Анники в парк Хмельники для наведения там порядка.
Online
Приключения катера «Смелый»
морские приключения
русская классика
Рассказы о дальневосточных пограничниках 30-х годов, о том, как верно и стойко несли они свою нелегкую службу на сторожевых катерах.
Женщины
1The Women
мистика психологический фантастиказарубежная классика современная зарубежная проза
Женщина и мужчина отдыхают на пляже, и мужчина слышит какой-то голос, идущий из моря, женщина начинает подозревать, что кто-то пытается его похитить. Чем все закончилось, читайте. © suhan_ilich Входит в: — сборник «Электрическое тело пою!», 1969 г. — антологию «Фата-Моргана 5», 1992 г. — сборник «И грянул гром: 100 рассказов», 1980 г. — антологию «Sea-Cursed», 1994 г.
Online
Не люблю шантажистов
1A Perfectly Ordinary Case of Blackmail
детективзарубежная классика
К мистеру Седрику Уэйзерстону, адвокату, обратился сэр Вернон Филмер с просьбой помочь ему избавиться от шантажиста... © mymla
Online
Любовная история
1The Love Affair
психологический социальный фантастика философскийзарубежная классика современная зарубежная проза
Эпидемия с Земли убила почти всех марсиан. Последнему марсианину-подростку не с кем говорить, не с кем встречаться, но есть кого любить и ненавидеть. Прекрасная, белокожая, бесстыдная, пропитанная табачным дымом, музыкой и соблазнами, она дождется его… Рассказ входит в сборник «К западу от Октября», 1988 г.
Online
Будем самими собой
1We'll Just Act Natural
психологический реализмзарубежная классика современная зарубежная проза
Сюзен была няней Ричарда Бордена. Они не виделись 15 лет. Сейчас он знаменитый писатель. Он написал ей письмо, что проездом в Нью-Йорк заедет к ней. И вот она смотрит в окно, видит поезд, на котором он едет и ждёт его... Рассказ входит в сборник "Кошкина пижама" (2004).
Темные ямы Луны
1The Black Pits of Luna
фантастиказарубежная классика современная зарубежная проза
При проведении экскурсии по поверхности Луны случилась трагедия — потерялся маленький мальчик. Поиски не дают никаких результатов до тех пор, пока к ним не подключается старший брат мальчика…fantlab.ru © tevas
Online
Дьявол из Восточного Лаптона
1The Devil of East Lupton, Vermont
фантастиказарубежная классика
Любое живое существо, оказавшееся на расстоянии полумили от него, теряет сознание и приходит в себя, только когда он отходит достаточно далеко. Для человечества он представлял угрозу — самый настоящий дьявол.
Online
Хорошо ловится рыбка-бананка
1A Perfect Day for Bananafish
драмазарубежная классика
Эта новелла представляет собой загадку как в плане ее построения, так и в плане содержания, смысла. Новелла Сэлинджера плохо вмещается в рамки модернизма — в ней нет неомифологической подсветки, стиль ее прост, а сюжет, с одной стороны, тривиален, а с другой — абсурден. Последнее слово — абсурд — отчасти сразу приводит к разгадке: новелла, как и все творчество Сэлинджера, проникнута духом дзэнского мышления .
Online
Адское пламя
1
фантастика
русская классика
русская классика
Имя Ивана Ефремова ассоциируется у читателей в первую очередь с "Туманностью Андромеды", "Лезвием бритвы", "Таис Афинской" и другими романами, однако задолго до их создания писатель прославился как автор великолепных научно-фантастических рассказов.
Online
Бокал вина
1In Vino Veritas
детективзарубежная классика
Британские джентльмены - в опасности! Викторианская эпоха завершилась, и на смену ей пришла возмутительно современная "эпоха чарльстона". Ужасные прически! Ужасные нравы! Чудовищная музыка! Кошмарные скандалы! Настоящие британцы просто не понимают, как им жить в ситуации, когда не знаешь, что произойдет с тобой завтра. Единственное, что может прийти им не помощь, - поистине неистребимое английское чувство юмора...
Online
Неизвестный солдат
1Der unbekannte Soldat
военныйсовременная зарубежная проза
Впрочем, теперь ему даже хотелось, чтобы все быстрее кончилось. Хотелось умереть. С каждым вздохом накатывал новый приступ тошноты. Причиной была не только находившаяся прямо под носом выхлопная труба, но и отвратительные испарения, исходившие от сидевших в кузове людей, все они — как и он сам — две недели уже не мылись как следует, только лицо и руки. Гнусное облако кисловатого, застарелого пота накатывало сзади. Кое-кто курил, ему же было так мерзко, что он был бы просто рад, если б кто-нибудь из сострадания приставил ему к виску пистолет и нажал курок…
Online
Обмен
1Exchange
реализм философскийзарубежная классика современная зарубежная проза
Взрослый Уильям Генри Сполдинг заглянул проездом в городок своего детства, но Гринтаун изменился, и никто его не ждет, кроме… Кроме тех, кто всегда с нами, неизменных друзей детства, незабытых, неизбывных лиц, летних и осенних имен. Входит в: — цикл «Гринтаунский цикл» > цикл «Рассказы о Гринтауне» — сборник «В мгновенье ока», 1996 г.
Online
Столп Огненный
5Pillar of Fire
антиутопия психологический социальный ужасы фантастикасовременная зарубежная проза
Уильям Лэнтри, умерший в 1933 году, встает из могилы четыреста лет спустя. Сердце его полно ненависти к этому изменившемуся миру и к людям которые живут в нем… Рассказ входит в сборник «К - значит космос» (1966).
Online
Дом разделившийся
1House Divided
психологический реализмзарубежная классика современная зарубежная проза
Мальчик переходит из детства во взрослость, обретает чувственное тело и теряет родича. Как близки вечные соперники — любовь и смерть… Рассказ входит в сборник «Вождение вслепую», 1997 г.
Online
Исчезновение венериан
4The Vanishing Venusians
приключения фантастикасовременная зарубежная проза
Переселенцы с Земли пытаются отыскать место, где они смогут обосноваться. На берегах моря Утренних Опалов они обнаружили высокое горное плато, возможно, пригодное для основания поселения. Трое землян отправились на разведку и обнаружили не только плодородную долину, но и различных разумных существ, настроенных враждебно по отношению к землянам. © kkk72 Входит в: — сборник «Исчезнувшая луна», 1977 г
Online
У нас в гостях маменька Перкинс
1Ma Perkins Comes To Stay
психологический социальный ужасы фантастиказарубежная классика современная зарубежная проза
Вернувшись домой, Джо Тиллер застал в гостиной маменьку Перкинс, персонажа радиопередачи для домохозяек — его жена пригласила ее погостить с годик. Джо начинает борьбу с маменькой Перкинс и дома, и в офисе, начинает — и проигрывает… Рассказ входит в сборник «У нас всегда будет Париж», 2009 г.
Online
Баг
1Bug
психологический реализмзарубежная классика современная зарубежная проза
Жил-был на свете веселый молодой человек по прозвищу Баг. Он завоевывал призы и кубки за победы в танцевальных конкурсах, разъезжал на спортивном автомобиле с открытым верхом, - наслаждался собой и жизнью. Но время шло… Входит в: — сборник «В мгновенье ока», 1996 г. — сборник «Высоко в небеса: 100 рассказов», 2003 г. — «Модель для сборки», 1995 г.
Online
Средство доктора Кейбера
1
фантастика
фэнтези
зарубежная классика
зарубежная классика
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г. Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
Online
Персона нон грата
1Displaced Person
социальный фантастиказарубежная классика современная зарубежная проза
Не стесняйтесь поговорить со случайным соседом по скамейке в парке. Кто знает, кем он может оказаться…
Online
Октябрьская игра
1The October Game
психологический ужасызарубежная классика современная зарубежная проза
Они расположились в подвале большим кругом. Луиза была в самом дальнем конце. Мич остался с этой стороны, около лестницы. Он всматривался в темноту, но ничего не было видно. С этой минуты действие должно было происходить в кромешной тьме. Мич был ведущим. Странная игра — простое развлечение на Хэллоуин, или изощренная, жестокая месть жене?… Рассказ входит в сборники «Далеко за полночь» (1976), «И грянул гром: 100 рассказов» (1980).
Online
Ложки-плошки-финтифлюшки
1Fee Fie Foe Fum
психологический ужасы фантастиказарубежная классика современная зарубежная проза
Воспитанная бабушкой Лидди, выросла и вышла замуж за Томаса Бартона, человека хозяйственного, рационального, лишенного всякой чувствительности, не склонного к сантиментам. Отношения его со старушкой и так не клеились, а когда в кухне, под раковинной, появился размельчитель органического мусора, «Мусорганик», ревущий как зверь, бабуля и вовсе отказалась выходить из своей спальни. Томасу, впрочем, до этого дела мало, знай себе, громогласно напевает: Ложки-плошки-финтифлюшки, Пахнет кровушкой старушки. Кости размелю в муку, Впрок лепешек напеку. Но долго ли просидишь взаперти? Тем более что внизу остались домашние питомцы, которым необходимы уход и ласка… ©MrsGonzo для LibreBook
Online
Странная история Джона Кингмана
1The Strange Case of John Kingman
психологический фантастиказарубежная классика
Молодой врач-психиатр обратил внимание, что один пациент ведёт себя как-то странно: высокомерно и даже надменно, будто знает что-то, недостижимое другим людям. Что может знать обыкновенный сумасшедший? Врач разыскал историю болезни и поразился: пациент по имени Джон Кингман состоял на лечении более полутора сотен лет! © Gorhla Входит в: — условный цикл «La Grande anthologie de la science-fiction» > антологию «Histoires d'extraterrestres», 1974 г. — журнал «Солярис» 1992'2», 1992 г. — «Модель для сборки», 1995 г. — антологию «Great Stories of Science Fiction», 1951 г. — антологию «The Arbor House Treasury of Science Fiction Masterpieces», 1983 г. — антологию «Histoires d'extraterrestres», 1997…
Online
Мы — советские люди
27
военный
русская классика
русская классика
Разведчики — по самой природе своей работы народ замкнутый, несловоохотливый. Но для этой девушки они не жалели похвал. У нее было условное имя: Береза. Я не знаю, как оно появилось, но трудно было подобрать лучше. Она действительно походила на молодую, белую, стройную, гибкую березку, из тех, что трепещут всеми своими листочками при малейшем порыве ветра. Ничто в ее облике не выдавало хладнокровного мужества, воли, уверенной, расчетливой хитрости — необходимых качеств ее профессии. Вероятно, это-то и обеспечивало Березе неизменный успех в ее сложной и опасной работе.
Online
Уснувший в Армагеддоне
1Asleep in Armageddon
научная фантастикасовременная зарубежная проза
Космический корабль терпит аварию и пилот оказывается на астероиде, который когда-то давно был ареной яростной битвы, уничтожившей целую цивилизацию, сохранились только души предводителей враждующих сторон. После появления космонавта начинается борьба за его тело... © suhan_ilich
Online
Кровь на полу в столовой
4
детектив
современная зарубежная проза
современная зарубежная проза
Несмотря на название «Кровь на полу в столовой», это не детектив. Гертруда Стайн — шифровальщик и экспериментатор, пишущий о себе и одновременно обо всем на свете. Подоплеку книги невозможно понять, не прочтя предисловие американского издателя, где рассказывается о запутанной биографической основе этого произведения. «Я попыталась сама написать детектив ну не то чтобы прямо так взять и написать, потому что попытка есть пытка, но попыталась написать. Название было хорошее, он назывался кровь на полу в столовой и как раз об этом там, и шла речь, но только трупа там не было и расследование велось в широком смысле слова. Но я все-таки взяла и написала, и вышел замечательный такой детектив вот только…
Online
Грустный мотив
1Blue melody
реализмзарубежная классика
История рассказывает о трагической жизни афро-американской джазовой певицы Лиды-Луизы Джонс, прототипом которой послужила Бесси Смит. Первоначально рассказ назывался «Колючая иголка на патефонной пластинке» (англ. «Scratchy Needle on a Phonograph Record»), но «Cosmopolitan» изменил название на «Грустный мотив» без согласия Сэлинджера. «Сглаживание» названия было одной из причин того, почему автор в конце 40-х «хотел публиковать произведения только в „The New Yorker“».
Online
Знакомая девчонка
1A Girl I Knew
реализмзарубежная классика
Рассказ вошел в книгу "Лучшие американские рассказы 1949 года". "...У всякого мужчины, очевидно, случается хотя бы раз такое: он приезжает в город, знакомится с девушкой. И все: сам город лишь тень этой девушки. Неважно, долго ли, коротко ли знакомство, важно то, что все, связанное с городом, связано на самом деле с этой девушкой..." (отрывок).
Online
Часовой
1
научная фантастика
фантастика
зарубежная классика
зарубежная классика
На Луне найден артефакт неземного происхождения окруженный непробиваемым силовым полем. Как долго он там стоит, кто его поставил и с какими целями? А может это какой-то знак, что человечество уже повзрослело..? © ceh
Online
Пеппи Длинныйчулок на острове Куррекурредутов
12
приключения
зарубежная классика
зарубежная классика
Как говорит пословица, не было бы счастья, да несчастье помогло. Томми и Аннику корь уложила в постель на целых две недели, но зато родители отпустили их в плавание на шхуне «Попрыгунья» вместе с Пеппи и ее отцом Эфроимом, негритянским королем. Итак, прощай, строгая фрекен Розенблюм — и здравствуй, солнечный остров Куррекурредутов!
Online
Океан, полный шаров для боулинга
The Ocean Full of Bowling Balls
драма реализмзарубежная классика интеллектуальная проза
Рассказ входит в не опубликованный сборник «Three Stories» («Три истории»). В произведении рассказывается о смерти Кеннета Колфилда, ставшего в более позднем романе «Над пропастью во ржи» Алли, умершим младшим братом главного героя — Холдена. Сэлинджер хотел опубликовать текст и продал его в 1948 году изданию «Woman's Home Companion». Издатель, однако, не стал публиковать произведение ни в этом журнале, ни в «Collier's», и Сэлинджер забрал его.
Космический извозчик
1Space Jokey
фантастиказарубежная классика современная зарубежная проза
Джейк Пембертон очень любит свой дом и свою жену Филлис. Но семейному счастью мешает одно обстоятельство, и это обстоятельство — работа Джейка. Ведь его профессия — космический извозчик, а это значит, что основную часть своей жизни он проводит вне дома и семьи. Приходит пора решать возникшую проблему, но как ее решить, если ни Джейк, ни Филлис не хотят идти на уступки…fantlab.ru © tevas
Online
Изгнанник
1Castaway
фантастиказарубежная классика
Безымянное и не слишком смышлёное существо, которое состоит из ионов и живёт в бурном Солнечном океане, попадает в ужасный ураган. Ураган отбрасывает существо так далеко и высоко от дома, что подхваченное яркими солнечными лучами, оно удаляется всё дальше за пределы родной планеты. В холодном пространстве космоса его настигает магнитное поле Земли.
Online
Как потерялся робот
1Little Lost Robot
психологический фантастиказарубежная классика
Что нужно сделать для того, чтобы среди 63-х роботов обнаружить того, у кого частично «отключен» Первый закон робототехники? Сможет ли Сьюзен Кэлвин – главный робопсихолог компании, производящей роботов — придумать такой тест, который бы однозначно указал на «нарушителя спокойствия»? © duke
Помяните живых
1Wake for the Living
ужасы фантастиказарубежная классика современная зарубежная проза
Как только мне попадалась метафора, рассказ следовал за нею сам собой. Придумав гроб, способный себя хоронить, вы можете развивать эту идею в самых различных направлениях. Можно отнести эту историю к разряду коротких рассказов, и вы получите добрых три десятка вариантов, точно? Так что я уверен: либо тогда, либо раньше я посмотрел мультфильм студии «Уорнер бразерс». Думаю, братья Уорнер сняли несколько мультфильмов с роботами, коробками, всякой-разной тварью. И возможно, там было некое подобие гроба — или не гроб, а коробка, — и я сделал следующий шаг. Рассказ входит в сборники «Воспоминания об убийстве» (1984), «И грянул гром: 100 рассказов» (1980), «Тёмный карнавал» (1947).
Online
Подвиги Геракла
13The labours of Hercules
детективзарубежная классика
Сборник занимательных рассказов о блестящих расследования лучшего сыщика всех времен и народов Эркюля Пуаро. Пролог книги определяет суть всего дальнейшего повествования. Во время ужина один из гостей уподобляет труд Пуаро с подвигами Геракла, но маленького бельгийского сыщика такое сравнение отнюдь не позабавило. Он уже решил покончить с работой частного детектива, но теперь решил венчать свою карьеру, расследованием 12-ти великих дел. Каждое из этих дел, так или иначе, является отражением подвигов мифического героя. Дела эти разительно отличаются друг от друга: от розысков пропавшего поэта, до выслеживания свирепого убийцы; От расследования загадочной смерти членов религиозного культа, до спасения…
Online
Внутренние огни
1The Fires Within
фантастиказарубежная классика
Интересная теория о том, что происходит... у нас под ногами! © drakosha Примечание: Первая публикация: Fantasy, The Magazine of Science Fiction Aug ’47 под псевдонимом E. G. O’Brien. Входит в: — сборник «Достичь завтрашнего дня», 1956 г. — сборник «Колыбель на орбите», 2000 г. — антологию «New Worlds for Old», 1963 г. — антологию «Worlds of Tomorrow», 1953 г. — сборник «Across the Sea of Stars», 1959 г. — сборник «Of Time and Stars», 1972 г.
Online
Литературные встречи
1A Literary Encounter
психологический реализм социальныйзарубежная классика
Если в молодой семье нелады, кажется, что любовь ушла, а муж равнодушен, лучший способ всё исправить — сменить круг чтения. Входит в: — сборник «У нас всегда будет Париж», 2009 г.
Online
Предрассветный гром
1Thunder in the Morning
психологический социальный фантастиказарубежная классика современная зарубежная проза
Мистер Бритт работал на мусороуборочной машине. Однажды, во время уборки улицы, он услышал человеческий голос, доносящийся из мусоросборника своей машины... Рассказ входит в сборник «Вождение вслепую», 1997 г.
Online
Закрой последнюю дверь
1Shut a Final Door
мистика психологическийсовременная зарубежная проза
Уолтер никого не любит, и все ему отвечают взаимностью. Но самой главной неприятностью, безусловно, являются странные ночные звонки по телефону, которые выводят его из себя... © sham
Online
Тёмный карнавал
11Dark Carnival
фантастиказарубежная классика
Первый сборник рассказов представляет нам очень «чернушного» Брэдбери, ведь именно такими рассказами у него лучше всего получалось зарабатывать на жизнь, будучи ещё безызывестным писателем. Фантазии его смелы и чертовски интересны, чувствуется влияние Эдгара По, а рассказы Брэдбери, в свою очередь, повлияли на Стивена Кинга. Здесь же впервые появляются дядюшка Эйнар и «Странница» Сеси, и это, безусловно, шедевры.
Online