Формат рассказ - cтраница 86

Список книг, всего 6242

1..86..125
4 .9
Переходный период
переведено

Переходный период

1
Time Intervening
мистика социальный фантастика философский
зарубежная классика современная зарубежная проза
Прошлое обычно приходит в воспоминаниях... К герою рассказа дни его жизни пришли во плоти, в один дом, в один вечер. Рассказ входит в сборники «Полуночный танец дракона» (2002), «Высоко в небеса: 100 рассказов» (2003).
Online
4 .4
Водосток
переведено

Водосток

1
The Cistern
мистика психологический фантастика
зарубежная классика современная зарубежная проза
Две сестры — Анна и Джулиет сидят дома и скучают, так как на улице целый день льет дождь и все затянуто серой мглой… Рассказ входит в сборники «Тёмный карнавал» (1947), «Октябрьская страна» (1955), «Высоко в небеса: 100 рассказов» (2003).
Online
5 .0
Симбиоз
переведено

Симбиоз

1
Symbiosis
фантастика
зарубежная классика
Online
5 .0
Хозяйка Сэри
переведено

Хозяйка Сэри

1
Mistress Sary
ужасы фантастика
современная зарубежная проза
После смерти родителей девочка-альбинос из Вест-Индии переехала в Англию и пошла в местную школу. Она уродлива, не любит солнечного света и умеет изменять свою внешность. Мисс Друри подозревает, что она — ведьма
Online
5 .0
Прекрасное – прекрасной
переведено

Прекрасное – прекрасной

1
Sweets to the Sweet
мистика психологический ужасы фантастика
Маленькая Ирма — кто она? Отец считает ее ведьмой, мисс Полл — невинной девочкой, постоянно страдающей от побоев отца. Она много читает, не играет со сверстниками... У нее есть только одна небольшая кукла, которую она никому не показывает... © Кел-кор Примечание: В онлайн-журнале «Транзит» (январь 2012) — «Сладости для милашки».
Online
5 .0
Время умирать
переведено

Время умирать

1
Time to Die
фантастика
зарубежная классика современная зарубежная проза
И еще один рассказ о многовариантном прошлом. Родней — гениальный учёный, осуждённый за убийство. Через 3 дня его казнят, поэтому он в отчаянии. Внезапно заключённый из соседней камеры рассказывает ему о способе путешествия во времени. Теперь Роднею осталось лишь осуществить оное, чтобы спастись.
Online
5 .0
Убить полюбовно
переведено

Убить полюбовно

1
The Very Gentle Murders
драма ирония психологический реализм
современная зарубежная проза
Муж и жена, старая супружеская пара, так надоели друг другу за долгую совместную жизнь, что у каждого руки чешутся прикончить другого.Но какой смысл убивать, если за это придется расплачиваться? Чтобы оградить друг друга от подозрений в случае кончины одного из них, они начинают демонстрировать «проверенную временем любовь» и одновременно подстраивать друг другу «несчастные случаи». Рассказ входит в сборник "В мгновенье ока" (1996).
Online
0 .0
Явление и реальность
переведено

Явление и реальность

1
Creatures of Circumstance
реализм
зарубежная классика
Рассказ из авторского сборника «Игрушки судьбы» (Creatures of Circumstance, 1947).
Online
5 .0
Дом
переведено

Дом

1
The House
реализм социальный фантастика философский
зарубежная классика современная зарубежная проза
Билл и Мэгги купили дом. Билл — писатель и никогда в жизни не забил ни одного гвоздя. Но любовь к Мэгги и желание сделать её счастливой заставляют Билла всеми силами приняться за обустройство дома. Сможет ли Мэгги перебороть свою неприязнь к новому жилищу?© asb Рассказ входит в сборник «Кошкина пижама», 2004 г.
0 .0
Астролог
завершён

Астролог

6
исторический
современная русская проза
Остросюжетный рассказ с детективным сюжетом «Астролог» выдающегося русского писателя Марка Александровича Алданова переносит в атмосферу последних часов Третьего рейха. В бункере Гитлера Астролог, чудом уцелевший от преследований, начавшихся после побега в Англию второго человека в нацистской верхушке – Гесса, попадает в водоворот событий, где каждый хочет услышать его предсказание о своей судьбе…
Online
5 .0
Как здорово вернуться
переведено

Как здорово вернуться

1
It's Great to Be Back!
ирония фантастика
зарубежная классика современная зарубежная проза
Домой, снова на Землю! Так решили Алан и Джозефина Макрей. Надоела им эта Луна, отсутствие свежего воздуха, Солнца, моря и зелени. А на Земле всё это есть, а также еще много чего интересного! Входит в: — цикл «История будущего» — сборник «Зелёные холмы Земли» — сборник «The Past Through Tomorrow: Robert A. Heinlein's Future History Stories» — антологию «На суше и на море, 1973» — антологию «Двое лишних» — антологию «The Ascent of Wonder: The Evolution of Hard SF» — сборник «The Future History of Robert Heinlein: Vol. I» — антологию «Cities of Wonder» — антологию «Science Fiction of the Forties»
Online
5 .0
Осенний день
переведено

Осенний день

1
Autumn Afternoon
психологический реализм философский
зарубежная классика современная зарубежная проза
В этом рассказе, как и в реальной жизни, молодость представляет всю полноту жизни, с ошибками и повседневными радостями. Старость, с ее сожалениями и депрессией – продвижение к смерти. Но жизнь всегда торжествует, несмотря ни на что. Ранняя осень. Первые пожелтевшие листья опадают с деревьев. Бабушке тоскливо, но порядок на чердаке навести необходимо. Проходя мимо календаря, бабушка заметила, что август можно уже отрывать, сентябрь на дворе. Том, тут как тут, заявил, что август заберет себе. Столько всего замечательно произошло в этот месяц. Бабушка пожала плечами и побрела на чердак, не подозревая о том, какие удивительные открытия ее там ожидают. ©MrsGonzo для LibreBook Входит в: — цикл «Гринтаунский…
Online
4 .8
Попрыгунчик в шкатулке
переведено

Попрыгунчик в шкатулке

1
Jack-In-The-Box
драма социальный фантастика
зарубежная классика современная зарубежная проза
В основе рассказа лежит впечатление из жизни. Тот дом, по правую сторону от оврага, на Вашингтон-стрит в Уокигане. Каждый день по дороге в школу я проходил мимо его заднего фасада, полускрытого деревьями, и гадал, кто там живет. Что за странную жизнь ведут его обитатели… и есть ли там дети? Они не попадались мне ни разу. Однако я ходил мимо: в школу одной дорогой, из школы — другой, по дну оврага, глядел наверх, и там был этот дом. И у меня разыгрывалось воображение. Я не видел ни души, но мне приходили мысли: «А что, если бы я был обитающим в доме мальчиком, а что, если жильцы также думают о внешнем мире, как я — о внутренности дома?» Иными словами, им кажется, что внешний мир пуст, как мне…
Online
5 .0
Игрушки судьбы
переведено
Сборник

Игрушки судьбы

7
Creatures of Circumstance
драма ирония
зарубежная классика
Остроумные, насмешливые истории-анекдоты и трагические, эмоциональные рассказы. Их герои - то истинные английские леди и джентльмены, поставленные судьбой в необычные, зачастую невероятные обстоятельства, то совершенно иные люди, ставшие участниками и свидетелями подлинных драм и трагедий, калечащих и в корне меняющих человеческие судьбы.
Online
0 .0
Мурашки
переведено
Сборник

Мурашки

1
Les fourmis
ирония психологический социальный
зарубежная классика
Вниманию читателя предлагается лучший сборник рассказов Бориса Виана "Мурашки" (1947). Название ему дал короткий текст про солдата, наткнувшегося на мину, который когда-то привел в восторг Жан-Поля Сартра. Здесь, как и в создававшемся параллельно романе "Пена дней", проза Виана не поддается линейному прочтению. Предельно насыщенная парадоксальными ситуациями, алогизмами, черным юмором, она пародирует стереотипы конформистского сознания. Мир, в котором существуют виановские персонажи, основан на блистательной и дерзкой вербальной игре. Именно дерзостью сборник привлек внимание русских поклонников Виана. Лилианна Лунгина в разгар брежневского застоя организовала его перевод силами участников своего…
Online
4 .9
Урочный час
переведено

Урочный час

1
Zero Hour
научная фантастика психологический
зарубежная классика современная зарубежная проза
Все детишки самого обычного американского пригорода увлечены общей игрой. Они носятся по площадке, влезают на деревья, смеются. Они увлечены игрой и не чувствуют усталости. Вот так, все вместе, дружно, без лишних ссор, они давно уже не играли. Примечательно, но этой суетой увлечены только самые младшие. Десятилетние уже свысока поглядывают на эту детскую возню. Наблюдающая из окна за игрой детей миссис Моррис заинтересовалась всеобщим интересом. Оказалось, дети играют в игру под названием «Вторжение». И они уверенны, вторжение марсиан начнется с минуты на минуту, прямо вон из-за того угла. Ну чего только не придумают дети с их-то богатым воображением? ©MrsGonzo для LibreBook
Online
2 .5
Девчонка без попки в проклятом сорок первом
переведено

Девчонка без попки в проклятом сорок первом

1
A Young Girl in 1941 with No Waist at All
реализм
зарубежная классика
Действие происходит в период Второй мировой войны. Молодая девушка из штата Пенсильвания Барбара путешествует со своей будущей свекровью миссис Одэнхерн. В одном из туристических городов, где они остановились, с Барбарой знакомится молодой человек по имени Рэй Кинселла. Рэй приглашает девушку прокатиться на катере, где между молодыми людьми и двумя туристами, пожилыми супругами мистером и миссис Вудрафф, завязывается беседа. После прогулки на катере Рэй ведёт всех в «типичное увеселительное заведение для туристов» под названием «Вива Гавана». Парень приглашает Барбару на танец, во время которого рассказывает, что он недавно окончил колледж, и в скором времени уходит служить в армию. Девушка в…
Online
3 .8
Ева внутри своей кошки
переведено

Ева внутри своей кошки

1
Eva in her cat
магический реализм
современная зарубежная проза
Красота требует жертв, особенно если эта красота передается из поколения в поколение на протяжении нескольких веков. Но главная героиня смогла преодолеть свою физическую боль, вот только сможет ли она исполнить свое заветное желание?
Online
3 .0
Вино парижского разлива
переведено
Сборник

Вино парижского разлива

11
Le Vin de Paris
абсурд ирония фантастика
современная зарубежная проза
Марсель Эме - всемирно известный писатель, продолжатель лучших традиций французской литературы, в произведениях которого причудливо сочетаются реализм и фантастика, ирония и трагедия. В России М. Эме известен главным образом детскими сказками и романами. Однако, по мнению критиков, лучшую часть его творческого наследия составляют рассказы, в том числе и вошедшие в этот сборник.
Online
0 .0
Как погиб Канг
завершён

Как погиб Канг

1
фантастика
современная русская проза
Рассказ о судьбе Канга — гигантской глубоководной рептилии. Канг был смелым охотником, и среди морских жителей много-много лет не было ему равных. © cherepaha
Online
3 .9
Лети, лети, лети, лети, лети, лети, лети, лети!
переведено

Лети, лети, лети, лети, лети, лети, лети, лети!

1
Over, Over, Over, Over, Over, Over, Over, Over!
ирония реализм
зарубежная классика
Нужно лишь подбросить мяч и крикнуть: «Лети, лети, лети, лети, лети…», ну или другое подходящее слово. Вот такая забавная игра. Входит в: — цикл «Гринтаунский цикл» > сборник «Летнее утро, летняя ночь», 2007 г.
Online
4 .9
Воспоминание об убийстве
переведено
Сборник

Воспоминание об убийстве

16
A Memory of Murder
детектив мистика психологический
зарубежная классика
«Воспоминание об убийстве» - особый, нетипичный для творчества Рэя Брэдбери, сборник. В него вошли ранние рассказы, в основном 1944 – 1946 годов, написанных в детективном жанре. Правообладатели разрешили напечатать эти рассказы с условием, что они выйдут в книге с мягкой обложкой, которая никогда не будет переиздаваться. Выход книги осу3ществился в 1984 году. Читателю будет крайне интересны детективные опыты молодого Брэдбери, только нащупывающего свою стилистику и манеру. «Крошка-Убийца» история ребенка, который заявил о своих наклонностях, еще находясь в утробе матери. «Смерть осторожного человека». Если ты болен гемофилией, то беспокоишься о свой жизни каждую секунду. И доверять ты можешь…
Online
4 .9
Улики
переведено

Улики

1
Evidence
фантастика
современная зарубежная проза
Стивен Байерли, преуспевающий прокурор, выдвинул свою кандидатуру на пост мэра города, где он живет и работает. Но неожиданно его соперник, политик Фрэнсис Квинн, также претендующий на этот пост, обвиняет своего противника в том, что тот... робот... © duke Входит в: — цикл «Галактическая история» > цикл «Рассказы о роботах» — сборник «Я, робот», 1950 г. — антологию «Фантастика века», 1995 г. — антологию «Библиотека фантастики и путешествий в пяти томах, том 2», 1965 г. — сборник «Совершенный робот», 1982 г. — сборник «Мечты роботов», 1990 г. — антологию «Machines That Think», 1983 г. — антологию «Лунная пыль. Я, робот. Стальные пещеры.», 1969 г.
Online
0 .0
Ястреб без головы
переведено

Ястреб без головы

3
The Headless Hawk
психологический сюрреализм
современная зарубежная проза
Автор книг «Завтрак у Тиффани», «Хладнокровное убийство», «Другие голоса, другие комнаты» Трумен Капоте принадлежит к числу классиков американской литературы XX века. В своих произведениях Капоте выводил на сцену персонажей явно маргинальных, существующих словно бы вне времени, тщетно пытающихся справиться с собственными фобиями, основной из которых является страх перед жизнью, не считающейся с их мечтательностью, с их романтической натурой, страх полуосознанный, даже инстинктивный, но от этого не менее мучительный.Рассказ из сборника «Закрой последнюю дверь». Винсент работает в галерее по продаже предметов искусства. Однажды к нему обратилась странная женщина и предложила купить ее картину,…
Online
4 .6
Поиграем в «Отраву»
переведено

Поиграем в «Отраву»

1
Let's Play "Poison"
психологический ужасы фантастика
зарубежная классика современная зарубежная проза
Дело в том, что меня очень интересовали эти бетонные плиты. Я каждый раз перепрыгивал через них по дороге в школу — перепрыгивал, чтобы не отравиться. Это вошло у меня в привычку. По дороге в школу главное — не соскучиться, вот и прыгаешь, а через годы, когда сюда вернешься, вспомнишь об этом и видишь: они на прежнем месте, люди, что «похоронены» под тротуаром. Там ведь помечены фамилии [изготовителей]. Это мне, наверное, и вспомнилось — и случился рассказ. Рассказ входит в сборники «Тёмный карнавал» (1947), «Высоко в небеса: 100 рассказов» (2003).
Online
4 .9
Последняя жертва
переведено

Последняя жертва

1
Final Victim
психологический фантастика
зарубежная классика современная зарубежная проза
Джим Скил из образцового патрульного превращается в хладнокровного убийцу. Четырнадцатой жертвой становится ни в чём невиновный Арнольд Миллер. Его сестра Надя Миллер с помощью командира Патруля придумывает план, как отомстить Скилу…
Online
5 .0
Скоморошья потеха
завершён

Скоморошья потеха

1
исторический
Пронеслась молва по всему Новгороду, что в годовщину свадьбы молодой князь Александр Ярославич со своей женой Александрой Брячиславной станут "кашу чинить" и бить челом всему народу славного города: не побрезговать их угощением и всем пожаловать на княжий двор со чады и домочадцы.
Online
0 .0
Тесей
переведено

Тесей

12
Theseus
мифы и легенды психологический философский
зарубежная классика
Известнейший французский писатель, лауреат Нобелевской премии 1947 года, классик мировой литературы Андре Жид (1869–1951) любил называть себя «человеком диалога», «человеком противоречий». Он никогда не предлагал читателям определенных нравственных решений, наоборот, всегда искал ответы на бесчисленные вопросы о смысле жизни, о человеке и судьбе. Многогранный талант Андре Жида нашел отражение в его ярких, подчас гротескных произведениях, жанр которых не всегда поддается определению.
Online
4 .9
Город Памятный, штат Огайо
переведено

Город Памятный, штат Огайо

1
Remembrance, Ohio
драма психологический реализм ужасы
зарубежная классика современная зарубежная проза
Они убежали от преследователей, они вернулись в «свой город, знакомый до слёз» — в маленький американский городок на Среднем Западе? в Калифорнии? в Миссури? в Огайо… Но город неузнаваемо изменился. Где их дом, где родные? Смогут ли они построить дом в городе памяти, в городе-призраке, в городе-макете?.. Рассказ входит в сборник «У нас всегда будет Париж», 2009 г.
Online
0 .0
Проклятие
переведено

Проклятие

1
The Curse
фантастика
современная зарубежная проза
Надгробие над могилой поэта стояло нетронутым триста лет, и никто не смел потревожить могилу. Но однажды случилась война, упала боевая ракета и река рядом с кладбищем вышла из берегов.
Online
4 .6
В дни вечной весны
переведено

В дни вечной весны

1
One Timeless Spring
психологический реализм
зарубежная классика современная зарубежная проза
Все течет и меняется, и человек не остается ребенком, как бы ему не хотелось... Детство умирает, оставаясь лишь памятью о днях вечной весны. Рассказ входит в сборник «Далеко за полночь» (1976).
Online
4 .8
Когда семейство улыбается
переведено

Когда семейство улыбается

1
The Smiling People
психологический ужасы фантастика
зарубежная классика современная зарубежная проза
С насилием тут некоторый перебор. Думаю, это была одна из тех историй (у меня таких большинство), в которых не угадаешь конец. Я вот не угадываю. Это интересно, читателя это увлекает. Для этого мне пришлось хорошо продумать ситуацию с семейством и рассказчиком. Требовалось создать вокруг кого-то особое напряжение. Нет, моя семья тут ни при чем: мои мама и папа были отличные люди. Как достали родственники бедного Джека: живут в его доме, мешают его личной жизни, а когда он заговорил о женитьбе и связанной с этим необходимостью выселения родственников, ему устроили скандал, обвиняя в желании выгнать родню на улицу. Да вот только под руку Джеку попал нож, и наступил в доме покой на целых две недели...…
Online
5 .0
Мурашки
переведено

Мурашки

1
Les fourmis
военный
зарубежная классика политика
Книга антивоенной направленности с мрачным, кровавым юмором.Тема войны необычна для Виана. Это была поздняя реакция на рассказы друзей и своеобразная месть за смерть отца.
Online
5 .0
«Лиззи Борден, взяв топорик…»
переведено

«Лиззи Борден, взяв топорик…»

1
Lizzie Borden Took an Axe…
психологический ужасы фантастика
современная зарубежная проза
Анита Лумис звонит своему жениху Джиму и просит приехать в мрачный загородный дом, где она живет вместе со своим опекуном и дядей Гидеоном Джофри, известным чернокнижником. Старый колдун убит, а обстоятельства напоминают знаменитое дело Лиззи Борден. © alex1970 Входит в: — антологию «Жестокость», 1993 г. — антологию «Череп маркиза Де Сада», 1998 г. — сборник «The Skull of Marquis de Sade», 1965 г. — журнал «Weird Tales» November 1946», 1946 г. — антологию «Beyond the Curtain of Dark», 1966 г.
Online
4 .7
Енох
переведено

Енох

1
Enoch
мистика психологический ужасы фантастика
зарубежная классика
"Каждый раз одно и то же. Сначала ты его чувствуешь. Представляете – по голове, по самой макушке, быстро-быстро семенят малюсенькие ножки? Топ-топ, топ-топ, взад и вперед, без остановки… Так оно всегда начинается." А что если бы у вас был маленький невидимый друг, живущий на вашей голове? Друг, который даст вам всё, что угодно. Вам надо только сделать то, что он просит.. Убить. (с) Изька для LibreBook Странное существо живёт на голове у Сета. Оно приказывает ему убивать людей. В очередной раз всё проходит не так гладко, как обычно, и Сет попадает в тюрьму... © PetrOFF
Online
4 .8
День возвращения
переведено

День возвращения

1
The Homecoming
мистика психологический фантастика
зарубежная классика современная зарубежная проза
«Возвращение» — рассказ завлекательный, потому что я писал его для «Таинственных историй» — в те дни я был у них одним из «главных» авторов. Я дорос до 20 долларов за рассказ, мне светило богатство, раньше мне платили по полцента за слово, теперь — по пенни. Я написал этот рассказ, отослал его издателям, и они его ВЕРНУЛИ: сказали, такой нам не нужен, он не похож на традиционные рассказы о привидениях. [Я послал] рассказ в «Мадемуазель» — они ответили телеграммой: такой рассказ не подходит нашему журналу, а потому мы изменим под него журнал. Они сделали выпуск, посвященный Хеллоуину, пригласили и других писателей; Кей Бойл написала статью, Чарлз Аддамс согласился сделать иллюстрацию на целый…
Online
5 .0
Инопланетянин
переведено

Инопланетянин

1
The Castaway
фантастика
зарубежная классика
Online
4 .0
Спасательный отряд
переведено

Спасательный отряд

1
Rescue Party
фантастика
зарубежная классика современная зарубежная проза
Солнце вот-вот взорвется как сверхновая. Отряд спасателей со всех концов галактического сообщества разумных рас прилетает на Землю, чтобы спасти хотя бы часть человечества. © Странник Входит в: — сборник «Достичь завтрашнего дня», 1956 г. — антологию «Обмен Разумов», 1989 г. — антологию «The SFWA Grand Masters, Volume 2», 2000 г. — сборник «Колыбель на орбите», 2000 г. — антологию «The World Turned Upside Down», 2005 г. — сборник «The Nine Billion Names of God», 1967 г. — сборник «Across the Sea of Stars», 1959 г. — антологию «Beyond the End of Time», 1952 г. — журнал «SF Magazine Vol. 1 №1 (1)», 1960 г.
Online
4 .7
Телеграмма
завершён

Телеграмма

1
драма психологический реализм
русская классика
«Телеграмма» - один из самых пронзительных рассказов Константина Паустовского, посвященный одной из самых значимых для человечества тем: взаимоотношению родителей и их выросших детей. Этот дом построил еще отец Катерины Петровны, известный художник. Теперь и она, постаревшая и одинокая, доживает в старом доме свои последние годы. Ее единственная дочь Настя живет в Ленинграде, работает секретарем в Союзе художников. Интересная работа, насыщенная жизнь, новые друзья отдаляют ее от патриархального быта матери. В рутине повседневности, Настя все чаще забывает об одиночестве самого родного для нее человека. А Катерина Петровна, радуясь за дочь, предпочитает не мешать дочери в ее новой жизни, как бы…
Online
5 .0
Мертвый город
переведено

Мертвый город

1
Dead City
приключения фантастика
зарубежная классика
Солидная репутация археолога Маршалла покачнулась, когда он привёз с раскопок на Юкатане нож из нержавеющей стали, утверждая, что находке по меньшей мере восемь тысяч лет. Не найдя понимания у коллег и выйдя в отставку, он запатентовал полученный химическим анализом состав стали ножа, став богатым человеком. Сам финансирует новую экспедицию на поиски неизвестной цивилизации, взяв лишь двоих учёных в спутники, и ещё не подозревая, с чем им предстоит столкнуться. © technocrator Другая аннотация: Не надо строить сложных предположений о причинах гибели только что найденной вами древней цивилизации. Ведь все может оказаться гораздо проще — вы и первооткрыватель и уничтожитель древнего народа в одном…
Online
5 .0
Каллиройя
завершён

Каллиройя

2
исторический мифы и легенды психологический фантастика философский эротика
русская классика современная русская проза
«Каллиройя» — рассказ, написанный в 1946 году, — можно считать первым наброском к более поздним произведениям, в том числе к романам «На краю Ойкумены» и «Таис Афинская». Небольшой роман «Тиллотама» как бы предваряет «Лезвие бритвы». Оба произведения должны были стать частями большого романа «Краса Ненаглядная», куда И. А. Ефремов собирался добавить славянскую часть. Эта книга замышлялась как гимн женщине и искусству. Нами внесена небольшая стилистическая и орфографическая правка, не затронувшая сути и стиля творчества И. А. Ефремова. Греция периода поздней античности. Антенор — не только великолепный атлет и искусный любовник, но и талантливый скульптор. Ему не дает покоя загадка женской красоты.…
Online
4 .9
Странница
переведено

Странница

1
The Traveller
психологический ужасы фантастика
современная зарубежная проза
Мистер Эллиот сомневается в том, что Странница Сеси, его дочь, приносит семейству пользу. А она приносит ее. Вот сейчас она работает над тем, чтобы наказать дядюшку Джона, опозорившего Семейство, выдавая своих не совсем обычных родственников за деньги... Рассказ входит в сборники «И грянул гром: 100 рассказов» (1980), «Тёмный карнавал» (1947).
Online
5 .0
Именинник
переведено

Именинник

Birthday Boy
драма реализм
зарубежная классика интеллектуальная проза
Рассказ входит в не опубликованный сборник «Three Stories» («Три истории»). Действие произведения разворачивается в больнице, где лежит парень по имени Рэй. Из рассказа постепенно становится ясно, что он лечится от алкоголизма. В день его рождения к Рэю приходит подруга по имени Этель и пытается хоть как-нибудь развлечь его, но тот одержим только одним желанием — выпить.
1 .0
Яблочное бренди
переведено

Яблочное бренди

Apple Brandy
детектив крутой детектив
современная зарубежная проза
«Вы знаете, как это бывает, когда стоишь, подняв руку, а машины проносятся мимо, будто вас не существует на свете. Вы думаете: «О'кей, пропущу-ка я эту отару и дождусь грузовика». Потом вы шагаете на своих двоих, надеясь, что покажется хоть какой-нибудь грузовик, а его нет как нет. Вот так случилось с Хини. Не то чтобы Хини был простофилей, он им не был. Судьба, или как вы ни назовете это вшивое невезенье, сдала ему карту из-под низа колоды. Он пошел на дело вместе с Джонни Фростом. Это было несложно. Хини проработал все детали, а это уже кое-что значило. Хини был ловкач по части деталей…
5 .0
Гостиница вне нашего мира
переведено

Гостиница вне нашего мира

1
фантастика
зарубежная классика
Карлс Гвинерд -пожилой человек, один из четверых крупнейших деятелей послевоенной Европы. Он стремится помочь стране выйти из хаоса, но все его старания не приносят нужного результата. Огорчённый этим, он делится своими переживаниями с Мэриэлом -скромным американским лейтенантом. Обеспокоенный плохим настроением старика, Мэриэл заходит в комнату к Гвинерду в тот момент, когда тот находится на последней минуте перед перемещением в другой мир, находящийся в ином пространстве и в ином времени, где собираюся все великие люди прошлого, настоящего и будущего...
Online
4 .8
Где она, милая девушка Салли?
переведено

Где она, милая девушка Салли?

1
I Wonder What's Become of Sally
психологический реализм философский
зарубежная классика современная зарубежная проза
Под впечатлением от услышанной в баре песни рассказчик отправился искать свою первую любовь, девушку Салли. Однако «мужчины бывают с годами моложе ровесниц своих…». Входит в: — сборник «Вождение вслепую», 1997 г.
Online
4 .8
Выход из положения
переведено

Выход из положения

1
Paradoxical Escape
приключения психологический фантастика
зарубежная классика интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Пауэлл и Донован — лучшие испытатели, которые есть у фирмы, конструирующей роботы, «Ю.С. Роботс энд мекэникл мен корпорейшн». И когда им предложили осмотреть космический аппарат, на котором им предстоит лететь, испытывая новый двигатель, они согласились. Какого же было их изумление, когда, только начав осмотр, они обнаружили, что люк заперт, а за окном иллюминатора — глубокий космос…fantlab.ru © duke
Online
0 .0
Страница истории
переведено

Страница истории

1
Une page d'histoire
драма
современная зарубежная проза
Блистательный Ромен Гари - один из самых знаменитых сегодня мировых классиков. Настоящее его имя - Роман Касев, а псевдоним "Гари" происходит от русского глагола "гореть". Военный летчик, герой Второй мировой, профессиональный дипломат, командор ордена Почетного легиона, он единственный среди французских писателей получил Гонкуровскую премию дважды: первый раз в 1956 году под фамилией Гари за роман "Корни неба", второй - в 1975-м за книгу "Вся жизнь впереди" как начинающий автор Эмиль Ажар. После "ажаровской" эпопеи - одной из самых громких литературных мистификаций ХХ века, - когда публика и критики не распознали в текстах Ажара почерк прославленного прозаика, он выпустил за подписью Ромен Гари…
Online
5 .0
Долгий путь домой
переведено

Долгий путь домой

1
The Long Way Home
детектив психологический
зарубежная классика современная зарубежная проза
Семейную жизнь Чарли Гидни счастливой не назовешь. Сам Чарли человек тихий и нерешительный, таких обыкновенно называют рохля, или тюфяк. Жена его, напротив, женщина энергичная, страстная и властная. Никак она не может смириться с натурой своего безвольного мужа. Вот и понукает им. Скандал за скандалом в доме. Всем любимая женушка недовольна. Дошло до того, что возвращаться в дом родной для Чарли стало невыносимо. Проблему эту он решить никак не может. Здесь нужны действия радикальные, напористость, которой у Чарли отродясь не было. Ко всему прочему, свою сварливую жену Чарли любил. Он бы с удовольствие начал бы с ней жизнь с нового листа где-нибудь в другом месте. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
5 .0
Трубопровод на Плутон
переведено

Трубопровод на Плутон

1
Pipeline to Pluto
фантастика
зарубежная классика
Online
1..86..125
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню