Формат роман - cтраница 84

Список книг, всего 4254

1..84..86
4 .3
Поминки по Финнегану
переведено

Поминки по Финнегану

Finnegans Wake
современная зарубежная проза психоделика постмодернизм интеллектуальная проза
Поминки по Финнегану»— экспериментальный «словотворческий, мифологический и комический» роман ирландского писателя-модерниста Джеймса Джойса написанный в технике «потока сознания», над которым полуослепший автор работал в Париже в течение 16 лет (начал работу 10 марта 1923 года). Увидел свет при жизни автора в 1939 году и вызвал крайне неоднозначную реакцию в литературном сообществе. Текст романа представляет собой макароническую цепочку бесконечных каламбуров и неологизмов с использованием многих языков, что делает его малодоступным для понимания. Сюжет и персонажи книги вызывают оживлённые споры литературоведов. Название отсылает к народной ирландской песне об алкоголике, воскрешённом спрыскиванием…
5 .0
Но не Люцифер
переведено

Но не Люцифер

None But Lucifer
фэнтези
зарубежная классика
Роман С. Де Кампа и Г. Голда «Никто, кроме Люцифера» — своеобразная интерпретация «Фауста» Гёте. Отыскав современного Люцифера, который мало напоминает выходца из Ада, герой романа вначале становится компаньоном Повелителя мух, и, добившись искомого, начинает совершать одну ошибку за другой. Он пытается устроить свою жизнь и хоть как-то помочь тем людям, которые в прошлом хорошо к нему отнеслись. Но всякий раз получается только хуже. А когда герой, осознав истинную картину реальности, пытается изменить мир, используя как собственные идеи, так и идеи социалистов, он создает такой Ад, который и саму Сатане не снился…
5 .0
Дело без трупа. Неоконченное дело
переведено

Дело без трупа. Неоконченное дело

детектив
зарубежная классика
В тихом пабе разыгралась трагедия: в зал ворвался молодой человек по имени Алан Роджерс, выкрикнул, что совершил убийство, — и тут же, на глазах у потрясенных посетителей, отравился. Да, но кого и почему убил несчастный? Ни в городке, ни в его окрестностях не найдено трупа. Правда, четыре человека числятся пропавшими — может быть, один из них и стал жертвой Роджерса? Так считает присланный из Лондона инспектор Скотленд-Ярда. Однако у Бифа на сей счет есть собственное мнение… Самое странное дело Бифа — ведь все вокруг уверены, что на сей раз он, постаревший, вышедший в отставку и занявшийся частным сыском, потерпел фиаско, — не смог доказать невиновность миллионера Стюарта Феррерса, обвиненного…
0 .0
Тайная жизнь Уолтера Митти
переведено

Тайная жизнь Уолтера Митти

The Secret Life of Walter Mitty
научная фантастика
современная зарубежная проза
У Уолтера очень богатое воображение. В своих фантазиях он заходит очень далеко и возвращается в реальный мир с большой неохотой. Ведь там он командир гидроплана, известный хирург или подсудимый...
5 .0
Автобиография каждого
переведено

Автобиография каждого

Everybody’s Autobiography
автобиографический
современная зарубежная проза
Окрыленная успехом «Автобиографии Элис Б. Токлас», Гертруда Стайн решила написать сиквел: «И вот приходит время, когда я могу рассказать историю моей жизни». «Автобиография каждого» вышла в 1937 году и прежде не переводилась на русский язык. Стайн подробно рассказывает о своей юности, об отношениях с братом. Но особенно ее волнует трансформация собственной личности, случившаяся после выхода «Автобиографии Элис Б. Токлас». Детально описана поездка в США, перемены, происшедшие с Америкой за тридцатилетнее отсутствие Стайн. «Автобиографию каждого» Стайн заключает словами: «Быть может, я – это не я, даже если меня не укусит собака моя, но, так или иначе, мне нравится то, что у меня есть, а сейчас…
5 .0
Они не пройдут
переведено

Они не пройдут

No Pasaran!: A Novel of the Battle of Madrid
реализм исторический
зарубежная классика
Главный герой Руди Мессер, как и многие из его современников, нью-йоркцев 1930х годов, обеспокоен в первую очередь знакомствами с нужными людьми, ношением правильной одежды и "деланием" максимально возможного количества денег.Случайная встреча с еврейской социалисткой Иззи на демонстрации в пользу республиканских войск в гражданской войне в Испании вытряхивает Руди их его комфортной жизни и вдохновляет на присоединение к Международной бригаде. Эптон Синклер написал этот роман с двойной целью информирования американских читателей о событиях на испанских полях сражений, а также предупреждения остального мира об опасности триумфа фашизма в Испании и чем это может обернуться для остального мира.…
0 .0
Годы
переведено

Годы

Years
реализм драма
любовь зарубежная классика
Вирджиния Вулф (1882-1941) - английская писательница, великий прозаик минувшего столетия, критик и теоретик модернизма. Действие романа "Годы", одного из самых значительных произведений В. Вулф, разворачивается на протяжении пятидесяти лет - с 1880-го и до середины 30-х годов ХХ века. Ломаются викторианские традиции, появляются автомобили и самолеты, Европу охватывает Первая мировая война... Все это служит фоном семейной саги - истории семейства Парджитеров: полковник Эйбел Парджитер, его жена, любовница, семеро детей, их жены, мужья, многочисленные родственники...
5 .0
История Англии
переведено

История Англии

A History of England
научно-популярный исторический биографический
зарубежная классика
Начиная с эпохи неолита и до настоящего времени, судьба Англии представляется самой необычной во всей истории Запада. Будучи частью западноевропейского мира, она всегда играла в нем немаловажную, а иногда и главенствующую роль. Несмотря на это, Британия во все времена культивировала собственную островную ментальность, собственные традиции и собственно достоинство. Потребовалась огромная эрудиция и неоспоримое изящество стиля признанного автора биографий Байрона, Шелли, Дизраэли, Эдуарда VII, чтобы сделать понятным для французов прошлое людей, которые их всегда очаровывали, раздражали и сбивали с толку. ©MrsGonzo для LibreBook
5 .0
Сошествие во ад
переведено

Сошествие во ад

Descent into Hell
психологический мистика
зарубежная классика
Старинный холм в местечке Баттл-Хилл, что под Лондоном, становится местом тяжелой битвы людей и призраков. Здесь соперничают между собой жизнь и смерть, ненависть и вожделение. Прошлое здесь пересекается с настоящим, и мертвецы оказываются живыми, а живые — мертвыми. Здесь бродят молчаливые двойники, по ночам повторяются сны, а сквозь разрывы облаков проглядывает подслеповатая луна, освещая путь к дому с недостроенной крышей, так похожему на чью-то жизнь...
5 .0
Дорога на Уиган-Пирс
переведено

Дорога на Уиган-Пирс

The Road to Wigan Pier
социальный философский реализм документальный
зарубежная классика
В 1930-х Джордж Оруэлл был направлен социалистическим книжным клубом изучить ужасающую массовую безработицу в районах индустриального севера Англии. Оруэлл пошел дальше, чем просто изучение безработицы — не желая наблюдать со стороны, он узнал что это такое: быть шахтером, жить в трущобах, плохо питаться и выполнять непосильную работу в шахтах. Все что он увидел и записал, помогло ему прояснить свои чувства к социализму. В этой книге он рассказывает, почему социализм, единственно возможное избавление от тех шокирующих условий жизни, что он видел, отпугивает столь многих нормальных, добропорядочных граждан.
5 .0
Как поживаете?

Как поживаете?

How Do You Live?
драма психологический
жизненные трудности взросление зарубежная классика дружба жизненные ценности
Старшеклассник Дзюнъити Хонда, по прозвищу Коперу (от Николай Коперник) ходит в школу, играет с друзьями, мечтает о будущем. Он успешен в учёбе, спорте и популярен среди сверстников. Но вскоре умирает его отец, управляющий банком. Его мать, не в силах заботиться о сыне и доме, отправляет Коперу жить к дяде. Каждый день дядя оставляет племяннику записку.
0 .0
Морская тайна
завершён

Морская тайна

исторический
русская классика морские приключения
Принятая радиограмма взывала о помощи: « SOS! SOS! Тонем! Спасите! Звезда Советов.»- с этой радиограммы и начались описания тех событий, которые произошли с судном «Звездочет» и главное, с выжившими членами экипажа, которые попали на вроде бы «необитаемый» остров в Тихом океане.
4 .5
Мефистофель. История одной карьеры
переведено

Мефистофель. История одной карьеры

Mephisto – Novel of a Career
исторический драма
зарубежная классика
История талантливого, но беспринципного актёра Хендрика Хёфгена. В основу её легла биография Густафа Грюндгенса - одного из самых известных и влиятельных актёров в Германии 20-го века.
0 .0
Тропы Славы
завершён

Тропы Славы

Paths of Glory
военный драма
современная зарубежная проза зарубежная классика
Действие киноромана развертывается в 1916 году на Западном фронте. Полковник Дэкс командует пехотным полком французской армии. Уже два года союзники пытаются переломить ход войны с немцами. Начальник корпуса генерал Брулард приказывает дивизионному генералу Миро атаковать неприступную вражескую позицию, прозванную Муравьиным холмом.
5 .0
О времени и о реке
переведено

О времени и о реке

Of Time and the River
биографический реализм
зарубежная классика бестселлер
Юджин Гант поступил в Гарвард и закончил его. Переехал в Нью-Йорк, где преподавал английский язык.
4 .9
Догра Магра
переведено

Догра Магра

Dogra Magra
психологический сюрреализм фантастика научная фантастика
психоделика современная зарубежная проза зарубежная классика японская литература
«Догра Магра» – экспериментальный роман японского писателя Юмэно Кюсаку, в котором сплелись детективная проза, научная фантастика, критика прогресса, древние предания и буддийские проповеди. По прошествии лет «Догра Магра» так и остается загадкой. Безымянный главный герой романа погружен в жуткий мир горячечного бреда, псевдонаучных изысканий и злого рока; он мучается воспоминаниями тысячелетней давности и жаждет решить проклятую головоломку, сводящую его с ума, – однако решить её невозможно. Эдогава Рампо назвал эту книгу «безумной вселенной, описанной безумцем, а не писателем». Юмэно Кюсаку (1889-1936) – яркий и самобытный представитель течения «эро-гуро-нансэнсу» – массового интереса к пикантному,…
3 .5
Иесинанепси/Кретинодолье
переведено
Сборник

Иесинанепси/Кретинодолье

Quinzinzinzili / Valcrétin
фантастика философский социальный юмор сатира научная фантастика утопия постапокалиптика антиутопия
зарубежная классика религия Вторая мировая война выживание человечества
Книга-перевертыш, состоящая из двух романов Режиса Мессака, известного французского эссеиста, поэта и переводчика. Роман с непроизносимым названием «Иесинанепси» продолжает традицию постапокалиптических антиутопий. Но если герои классического рассказа о конце света делают все, чтобы выжить, то здесь протагонист (или, скорее, антигерой) — чудом уцелевший при рассеивании смертельного газа, уничтожившего почти все население земли во время Второй мировой войны (через четыре года она действительно начнется!), изначально пассивен и безответственен. Он отстраненно, равнодушно, цинично наблюдает за вырождением горстки уцелевших вместе с ним детей. Отмечает, как коверкается и обедняется их язык, стирается…
0 .0
Воздушный корабль
завершён

Воздушный корабль

приключения научная фантастика
советская литература путешествия
Несколько наивное, в духе времени, повествование. Жанр романа, скорее, можно определить, как «научная фантазия». Хотя в годы написания романа идеи об использовании летательных аппаратов легче воздуха уже были несколько устаревшими, была сделана неплохая попытка описания возможного длительного перелёта. Всё получилось по-детски наивно и мило. © mastino
2 .5
Род­ная сто­ро­на
переведено

Род­ная сто­ро­на

социальный реализм драма
зарубежная классика корейская литература
«Родная сторона» - книга о рождении крестьянского самосознания. Долгие годы они живут во мраке, когда наконец понимают, что могут и должны бороться за свои права. Ли Ги Ён описывает в романе несколько семейств. Действие разворачивается в небольшой деревеньке Вонтхо. Подавляющее большинство действующих лиц – это бедные крестьяне, которые вынуждены брать в долг, чтобы не умереть от голода. Долг они отдают урожаем.
3 .5
Оп Олооп
переведено

Оп Олооп

Op Oloop
приключения психологический философский
испанская литература путешествия зарубежная классика любовь
Причудливая хроника одного дня из жизни финского статистика Оптимуса Олоопа, волею судеб оказавшегося в Буэнос-Айресе. Приключения начинаются однажды утром с небольшого дорожно-транспортного происшествия, которое меняет привычный уклад его четко спланированной жизни. До сих пор все существование Оптимуса подчинялось строгому графику, и даже время приема пищи, походы в бордель и встречи с друзьями были жестко регламентированы. А тут все пошло не по плану, к тому же в день помолвки главного героя. Шедевр аргентинской литературы, сравнимый с «Улиссом» Джойса и послуживший источником вдохновения для таких авторов, как Хулио Кортасар и Альфонсо Рейес. Книга «Оп Олооп» Хуана Филлоя — это настоящее…
5 .0
Условия человеческого существования
переведено

Условия человеческого существования

Man's Fate
исторический приключения
зарубежная классика
Условия человеческого существования (Удел человеческий) - отчет о решающем эпизоде в первые дни китайской революции, предвосхищает современный мир и привносит в жизнь глубокий смысл революционного импульса для людей вовлеченных. В исследовании заговора и заговорщиков, людей, попавших в отчаянное столкновение идеологий, предательство, целесообразности и свободной воли, роман Андре Мальро остается непревзойденным.
4 .0
Парижский оборотень
переведено

Парижский оборотень

The werewolf of Paris
готика ужасы исторический
современная зарубежная проза
Роман «Парижский оборотень» (1933) американского писателя Гая Эндора занимает в фантазиях о вервольфах такое же основополагающее место, как «Дракула» Б. Стокера — в литературе вампирической. Но кровавое повествование Эндора, которое часто именуют готическим, выходит далеко за рамки описания трагической судьбы оборотня Бертрана Кайе или простого романа ужасов: это и панорама Парижа времен франко-прусской войны и Парижской коммуны, и, прежде всего, рассуждение о природе зла.
5 .0
Тесный угол
переведено

Тесный угол

The Narrow Corner
приключения
любовь зарубежная классика
Классическое повествование о море — кажущемся безмятежным и вдруг срывающемся в сокрушительный шторм. Как будто предвещает, что заштормит и в жизни героев. Приключения, страсти, интриги, и отдаленный островок в океане оказывается тесен для троих мужчин. Они такие разные: уважаемый доктор Сондерс, разжалованный с морского флота капитан Николс и его сомнительный компаньон Фред Блэйк, явно не в ладах с законом. Волею судьбы оказавшись на одном судне и попав в шторм, они нашли спасение от стихийного бедствия на экзотическом острове. И невольно отдали себя во власть другой стихии — местной знойной красавицы Луизе. Эта странноватая, окутанная таинственностью и мистикой девушка вторглась в жизнь каждого…
0 .0
Живая тень
переведено

Живая тень

The Living Shadow
детектив
зарубежная классика
Тень – таинственный борец со злом. Он наказывает порок и карает преступление. Он исправляет ошибки правосудия. Он спасает одних и безжалостно казнит других. Он проникает повсюду, волшебно меняя облик, голос, походку. Его знаменитое радиошоу – это на самом деле зашифрованные инструкции для посвященных в его тайну. Настоящее его лицо неизвестно никому. Оно всегда скрывается в тенях, странно меняющих форму, или под мастерски наложенным гримом. Возможности Тени велики – но не безграничны, и поэтому ему нужны помощники, которые соберут информацию и отправят подробный отчет на адрес пустой квартиры, из которой никто никогда не выходит... ...Нью-Йорк. Ночь. Окутанный густым туманом пролет высокого моста.…
4 .0
Волны
переведено

Волны

The Waves
драма
зарубежная классика
Волны (англ. The Waves) — впервые изданный в 1931 году, самый экспериментальный роман Вирджинии Вулф. Он состоит из солилоквиев, произносимых шестью персонажами книги: Бернардом, Сьюзен, Родой, Невилом, Джинни и Луи. Солилоквии перемежаются девятью короткими интерлюдиями от третьего лица, описывающими береговую сцену на разных дневных стадиях — от рассвета до заката. В этом романе Вулф сосредоточивается на индивидуальном сознании и путях, через которые несколько человеческих сознаний могут переплестись друг с другом.
0 .0
Последнее плавание адмирала
переведено

Последнее плавание адмирала

The Floating Admiral
детектив
современная зарубежная проза
Уникальный проект в истории британского детектива! Роман, который должен стоять на полке у каждого настоящего знатока и ценителя жанра! Первая книга из серии детективов, в написании которой принимал участие Весь первый состав легендарного Детективного клуба — от Агаты Кристи и Дороти Л. Сэйерс до Гилберта Кита Честертона и Рональда Нокса!
5 .0
Байрон
переведено

Байрон

Don Juan ou la vie de Byron
биографический
зарубежная классика
Лорд Байрон. Великий поэт. Основатель романтического направления в английской литературе. Знаменитый денди, ставший настоящей иконой стиля для своего поколения. Но, прежде всего - самый скандальный ловелас эпохи. Покоритель сердец. Обольститель, власть которого над женщинами считалась поистине дьявольской. Так ли это было в действительности? Андре Моруа в знаменитой новеллизированной биографии ищет истину в легенде о жизни и приключениях лорда Байрона - и находит ее, причем зачастую эта истина решительно расходится с мифом...
5 .0
Додсворт
переведено

Додсворт

Dodsworth
драма реализм
зарубежная классика
Продав свою автомобильную компанию, магнат Сэм Додсворт вместе с женой Фрэн уезжает путешествовать. Оказавшись в Европе, Фрэн заводит любовные романы — сначала с Арнольдом Изелином, затем с молодым аристократом Куртом фон Оберсдорфом — и бросает мужа.
5 .0
Борьба за Красный Петроград
завершён

Борьба за Красный Петроград

биографический исторический документальный
русская классика
Книга известного историка Н.А. Корнатовского "Борьба за Красный Петроград" увидела свет в 1929 году. А потом ушла "в тень", потому что не вписалась в новые мифы, сложенные о Гражданской войне. Ответ на вопрос "почему белые не взяли Петроград" отнюдь не так прост. Был героизм, было самопожертвование. Но были и массовое дезертирство, и целые полки у белых, сформированные из пленных красноармейцев. Петроградский Совет выпустил в октябре 1919 года воззвание, начинавшееся словами "Опомнитесь! Перед кем вы отступаете?". А еще было постоянно и методичное предательство "союзников" по Антанте, желавших похоронить Белое движение. Борьба за Красный Петроград — это не только казаки Краснова (коих было всего…
5 .0
Бостон
переведено

Бостон

Boston
документальный драма
зарубежная классика
Бостон - роман Эптона Синклера, американского писателя, принадлежащего к движению «разгребателей грязи». Это документальный роман, который сочетает в себе факты и журналистские вырезки о реальных участниках с вымышленными персонажами и событиями. Так автор рассказывает о своих героях в контексте произошедшего в 1920х громкого уголовного преследования и казни Сакко и Ванцетти. Синклер в этой книге обвиняет общество в убийстве Сакко и Ванцетти, а также американскую систему правосудия в целом. (с) для Librebook.ru
2 .8
Солнечная машина
переведено

Солнечная машина

Сонячна машина
научная фантастика утопия
зарубежная классика
Первый украинский научно-фантастический и утопический роман Владимира Винниченка. Действие романа происходит в 1922-1924 годах. Уже после окончания первой мировой войны. Ареной событий становится не только вся Германия и Европа, но и весь мир. Самые убедительные страницы романа связаны с остро сатирическим изображением заправил современного финансово-промышленного капитала - резинового фабриканта и президента Объединенного Банка Мертенса и его окружения. Король Германии Мертенс за свои деньги купил все: правительство и парламент, банки и предприятия, полицию и прессу, а хочет купить еще и древний аристократический герб вместе с его владелицей - наследной принцессой Элизой. Он мечтает властвовать…
5 .0
Любитель полыни
переведено

Любитель полыни

Some Prefer Nettles
психологический драма
зарубежная классика японская литература семейные истории семейная драма развод
Первый перевод на русский язык романа знаменитого японского писателя Дзюнъитиро Танидзаки (1889–1965) «Любитель полыни» (оригинальное название 蓼喰う虫 — «Жуки, питающиеся водяным перцем»). Мало кому из писателей удалось прославиться на весь мир одним небольшим произведением, но Танидзаки принадлежит к этим избранным, написав знаменитое эссе «Похвала тени», которое стало настоящим манифестом японской эстетики. В отличие от многих своих современников, он прожил долгую и бурную жизнь, написал множество замечательных произведений. Тончайший стилист, непревзойденный мастер литературных аллюзий, смелый экспериментатор, он никогда не шел на поводу у моды, никогда не следовал проторенными путями, скорее…
3 .9
Смерть приходит за архиепископом
переведено

Смерть приходит за архиепископом

Death Comes for the Archbishop
философский драма
религия
Роман "Смерть приходит за архиепископом" повествует о жизни французского миссионера на юго-западе США.
0 .0
Соленая купель
завершён

Соленая купель

морские приключения русская классика
Роман «Соленая купель» рассказывает о злоключениях молодого католического священника на море. В порту Буэнос-Айреса матросы напоили пастора Себастьяна Лутатини, и он подписал контракт о работе. Придя в себя, Лутатини обнаружил, что находится на корабле в открытом море. Так католический священник стал простым матросом. Совсем другую жизнь увидел пастор, многое узнал и пережил он за это время…
4 .0
Мост короля Людовика Святого
переведено

Мост короля Людовика Святого

The Bridge of San Luis Rey
исторический детектив
зарубежная классика
События романа "Мост короля Людовика Святого" (1927) происходят в Перу летом 1714 года. Пятеро путников погибают из-за обрыва моста. Одинокий монах-францисканец, случайно оказавшийся свидетелем катастрофы, усмотрел в этой трагедии божий промысел. Он решает посвятить жизнь поискам ответа на вопрос, почему высшие силы свели вместе этих пятерых, что их объединяло, чем они заслужили такой зловещий финал и только ли их грехами можно объяснить все произошедшее. (с) Лабиринт
0 .0
Современники
завершён

Современники

исторический
русская классика
Основной смысл романа "Современники" - в идейно-творческом споре между русским художником Александром Ивановым и Н.В.Гоголем о судьбах искусства своего времени.
3 .5
Тайна Элизабет Каннинг
переведено

Тайна Элизабет Каннинг

The Canning Wonder
социальный психологический документальный детектив
судебный процесс зарубежная классика Викторианская Англия
Выдающийся исследователь запредельного и любимый автор "отца Ктулху", Артур Мейчен (1863-1947) всегда интересовался удивительными происшествиями и загадками прошлого. Громкое дело о пропаже девушки из Лондона, взволновавшее в XVIII веке всю Англию, заинтересовало писателя своей противоречивостью, неожиданными поворотами и колоритностью персонажей. В этом документальном детективе Мейчен вспоминает все этапы судебного процесса и исследует странности человеческого поведения, которые во все времена формировали общественное мнение и влияли на портрет эпохи…
5 .0
Гебдомерос
переведено

Гебдомерос

Hebdomeros
автобиографический
современная зарубежная проза психоделика
Джорджо де Кирико – основоположник метафизической школы живописи, вестником которой в России был Михаил Врубель. «Hebdomeros» – роман-автобиография, но автобиография, не имеющая ничего общего с жизнеописанием, рисующим разворачивающиеся во временной последовательности обстоятельства жизни рассказчика.
5 .0
Масако
переведено

Масако

японская литература зарубежная классика
Роман "Масако" написан японской писательницей в 1923 году в Токио на французском языке. У нее же есть баллады, также написанные по-французски в 1918 году. Но другие ее произведения написаны по-японски. Некоторые из них, например, поэмы и легенды "На японских губах" появились во французском переводе в 1924 году. Роман "Масако" публикуется в переводе Т. Богданович.
4 .8
Поездка в Индию
переведено

Поездка в Индию

A Passage to India
социальный драма
Молодой доктор-индиец сопровождает английских туристок в путешествии по пещерам. Одна из них обвиняет его в попытке изнасилования. Доктора берут под арест. Доказать свою невиновность оказывается непростым делом, учитывая, что ему противостоит британская колониальная система, где слово «туземца» мало что значит против слова белого.
5 .0
Багдадский Вор
переведено
Сборник

Багдадский Вор

фантастика фэнтези приключения романтика
превратности судьбы зарубежная классика арабский восток
Знаменитая персидская сказка о любви благородного нищего и принцессы получила в XX веке новое дыхание под пером Ахмеда Абдуллы. В 1924 году писатель и путешественник русского происхождения, скрывавшийся под "восточным" псевдонимом, работал в Голливуде над легендарным фильмом "Багдадский Вор", после чего превратил свой сценарий в удивительный роман. А кинокартина дала начало десяткам ремейков и подражаний, среди которых - известнейший диснеевский "Аладдин". В издание вошли и другие произведения Абдуллы - автора, отдавшего свое сердце экзотическим странам.
0 .0
Золотая петля
переведено

Золотая петля

The Golden Snare
исторический приключения
про животных зарубежная классика
Перу американского писателя Джеймса Оливера Кервуда (1878-1927) принадлежат двадцать шесть книг, написанных им за девятнадцать лет. В своих остросюжетных приключенческих романах, с тремя из которых вы познакомитесь в этой книге, он воспевает романтику суровой и трудной жизни золотоискателей и охотников Аляски и Канады, живописует первозданную красоту природы Севера. И люди, и животные в его увлекательных книгах встречаются со многими опасностями, порой им угрожает гибель, но они выходят победителями. Вместе с ними побеждает доброта, верность, мужество.
5 .0
Клерамбо
переведено

Клерамбо

Clerambault
исторический военный драма
зарубежная классика
В романе «Клерамбо» («Clerambault», 1920) воссоздана атмосфера первых месяцев войны, описан шовинистический угар во Франции. Его герой – поэт Аженор Клерамбо с энтузиазмом встречает объявление войны. Но после утраты сына, добровольцем ушедшего на фронт, Клерамбо приходит к осуждению войны.
0 .0
Шери
переведено

Шери

Chеri
драма психологический
зарубежная классика любовь
Сидони Габриэль Колетт относится к самым известным французским прозаикам первой половины XX в. Когда она умерла в 1954 г., ей как Виктору Гюго, устроили "общенациональные похороны". Но она была увенчана славой и при жизни: Колетт была кавалером ордена Почетного Легиона, членом Гокуровской академии, а с 1949 г. и ее президентом. Большой популярностью пользовался цикл ее автобиографических романов, повести и рассказы о животных, романы о любви. Французская литературная критика ценит писательницу за психологизм, за тонкий юмор, за отточенный стиль. Романы "Шери" и "Конец Шери" - самые знаменитые ее произведения.
5 .0
На вольном воздухе
переведено

На вольном воздухе

Free Air
реализм
зарубежная классика
В 1919 г. вышел еще один роман Л. – «На вольном воздухе» («Free Air»), рассказ об автомобильной поездке по Америке.
4 .5
Древний Аллан
переведено

Древний Аллан

The Ancient Allan
приключения
зарубежная классика
Sitting beside entrancing Lady Ragnall while the smoke of an ancient Egyptian herb grows thick around them, Allan Quatermain finds himself departing the world he know and entering into his strangest adventure. In a mystic transformation, he comes to his senses in an earlier incarnation . . . as Shabaka, hunter of lions -- scion of the rulers of ancient Egypt, and lover of the Lady Amada, the Priestess of Isis
0 .0
День и ночь
переведено

День и ночь

Night and Day
драма
любовь зарубежная классика
Впервые на русском – «Ночь и день» (1919) – второй по времени создания роман знаменитой английской писательницы Вирджинии Вулф (1882–1941), одной из основоположниц литературы модернизма. Этот роман во многом автобиографичен, хотя автор уверяла, что прообразом главной героини Кэтрин стала ее сестра Ванесса, имя которой значится в посвящении. «Ночь и день» похож на классический английский роман: здесь есть любовный треугольник, окрашенные юмором лирические зарисовки, пространные диалоги, подробные описания природы и быта. Однако традиционную форму автор наполняет новым содержанием: это отношение главных героев к любви и браку. Кэтрин и Ральф — мечтатели, их попытки сблизиться обременены мучительными…
3 .5
Охотники на мамонтов
переведено

Охотники на мамонтов

Lovci mamutů
приключения
древние племена взросление зарубежная классика становление героя первобытные люди
Имя чешского писателя, учителя и историка Эдуарда Шторха широко известно не только на его родине, но и в других странах. Приключенческие романы Шторха, посвященные далекому прошлому человечества, и по сей день вызывают интерес у юных (и не только!) читателей. Шторх неоднократно бывал в археологических экспедициях, принимал участие во многих раскопках — и, чтобы поделиться своими знаниями с молодым поколением, он начал писать книги о жизни первобытных людей. Так на свет появился главный герой самого успешного романа Шторха «Охотники на мамонтов» (1918) — мальчик Копчем, живущий 20–30 тысяч лет тому назад где-то в нынешней Южной Моравии. Копчем, как и все его сородичи, занимается собирательством,…
5 .0
Полет сокола
переведено

Полет сокола

The Trail of the Hawk
драма
зарубежная классика
Тема романа «Полет сокола» — карьера одиночки, выходца из общественных «низов», пробивающего себе дорогу в «общество». Обычный конфликт между индивидуумом и обществом, служащий основным движущим противоречием всего творчества С.Льюиса, трактуется как внесоциальная проблема. Развитие этого противоречия дается здесь экстенсивно, в пространственном плане, путем ухода в экзотику путешествий.
5 .0
Полубоги
переведено

Полубоги

The Demi-gods
исторический магический реализм
зарубежная классика
Джеймз Стивенз (1880–1950) — ирландский прозаик, поэт и радиоведущий Би-би-си, классик ирландской литературы ХХ века, знаток и популяризатор средневековой ирландской языковой традиции. Этот деятельный участник Ирландского возрождения подарил нам пять романов, три авторских сборника сказаний, россыпь малой прозы и невероятно разнообразной поэзии. Стивенз — яркая запоминающаяся звезда в созвездии ирландского модернизма и иронической традиции с сильным ирландским колоритом. На русском языке уже изданы его «Ирландские чудные сказания» (1920) и «Горшок золота» (1912), а теперь пришел черед «Полубогов» (1914). Хотя в том же 1914 году, когда увидели свет «Полубоги», предыдущий роман Стивенза, ставший…
1..84..86
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню