Новости

Язык оригинала французский

Редактировать описание

Список книг, всего 2988

12345..60
3 .9
Евгения Гранде
переведено

Евгения Гранде

1
Eugénie Grandet
драма
зарубежная классика
Роман Оноре де Бальзака «Евгения Гранде» (1833) входит в цикл «Сцены провинциальной жизни». Созданный после повести «Гобсек», он дает новую вариацию на тему скряжничества: образ безжалостного корыстолюбца папаши Гранде блистательно демонстрирует губительное воздействие богатства на человеческую личность. Дочь Гранде кроткая и самоотверженная Евгения — излюбленный бальзаковский силуэт женщины, готовой «жизнь отдать за сон любви».
Оноре де Бальзак
драма
Online
4 .5
Отец Горио
переведено

Отец Горио

1
драма
зарубежная классика
О времена, о нравы! Общество, где единственным мерилом человека являются деньги. Где родственные узы важны лишь в том случае, когда они могут послужить отличной рекомендацией. Но Горио, отцу двух дочерей, не повезло. Он не вращается в кругах высшего общества, он не выходец из именитого семейства. Но он безгранично любит своих дочерей и именно эта жертвенная любовь погубила все ростки взаимных дочерних чувств и уважения. Горио все видит, все понимает, но до последнего надеется, до последнего оправдывает своих неблагодарных детей. Однако, в реальной жизни, увы, чудеса не случаются.(с)Leylek для Librebook.ru
Оноре де Бальзак
драма
Online
4 .0
Рассуждение о методе
переведено

Рассуждение о методе

6
Discours de la méthode
философский
зарубежная классика интеллектуальная проза очерк
«Я мыслю, следовательно, я существую» лат.: cogito ergo sum Философский трактат, опубликованный Рене Декартом в 1637 году в Лейдене. Считается переломной работой, ознаменовавшей переход от философии Ренессанса и начавшей эпоху философии Нового времени и современное научное познание. В одном томе с этой работой в качестве приложений к ней были опубликованы «Диоптрика», «Метеоры» и «Геометрия», которые были призваны продемонстрировать идею метода на примере конкретных наук. Трактат состоит из шести частей: Соображения, касающиеся наук. Основные правила метода. Несколько правил морали, извлеченных из этого метода. Доводы, доказывающие существование Бога и бессмертие Души, или основания метафизики.…
Рене Декарт
философский
Online
4 .3
Чума
переведено

Чума

3
La peste
драма психологический социальный
зарубежная классика
"Чума" (1947) - одно из лучших произведений А.Камю, крупнейшего французского писателя и мыслителя, книга о смысле существования, отыскиваемом посреди бессмыслицы сущего. Это хроника чумного года в маленьком городке на побережье Средиземного моря. В этой книге Камю развивает экзистенциалистские мотивы своих предыдущих произведений: темы абсурдности бытия, свободы, выбора, бунта.
Альбер Камю
драма психологический
Online
4 .6
Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя
переведено

Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя

11
исторический приключения
зарубежная классика
Это третий роман, отображающий события, происходящие во время правления короля-Людовика XIV во Франции, из знаменитой историко-приключенческой трилогии («Три мушкетера», 1844, «Двадцать лет спустя», 1845, «Виконт де Бражелон», 1848–1850), которая связана общностью главных героев Атоса, Портоса, Арамиса и д'Артаньяна, жаждущих романтики подвигов.
Александр Дюма
исторический приключения
Online
4 .6
Собор Парижской Богоматери
переведено

Собор Парижской Богоматери

34
The Hunchback of Notre-Dame
готика драма исторический
зарубежная классика любовь
Эта история начинается на Крещение, 6 января 1482 года, в день праздника дураков в Париже. Квазимодо, горбатого и уродливого звонаря собора Нотр-Дам коронуют как папу дураков. Но главный на этом веселом празднике все же не он. Цыганка Эсмеральда, прекрасная уличная танцовщица с добрым и щедрым сердцем, своей задорной пляской покорила мужские сердца: и капитана королевских стрелков Феба де Шатопера, и молодого драматурга Пьера Гренгуара, и,особенно, горбуна Квазимодо, и, что стало роковым для плясуньи, архидьякона собора Нотр-Дам отца Клода Фролло. Монументальный эпос об истории французского народа, воплощенный в образе великого собора, ставшего не только свидетелем, но молчаливым участником этой…
Виктор Гюго
готика драма
Online
4 .6
Три мушкетера
переведено

Три мушкетера

36
исторический приключения
зарубежная классика
Один из самых знаменитых и популярных исторических романов из когда-либо написанных. “Три мушкетера” положат начало увлекательнейших, порой опасных, приключений юного гасконца д'Артаньяна, из обедневших дворян, отправившегося в Париж, чтобы вступить в ряды королевских мушкетеров. Д'Артаньян и три его товарища, Атос, Портос и Арамис, под бдительным оком своего командира капитана де Тревиля, защищают честь полка от посягательств гвардейцев кардинала Ришелье и честь молодой королевы Анны Австрийской от посягательств самого кардинала на историческом фоне борьбы за власть во Франции XVII века. © MrsGonzo для LibreBook
Александр Дюма
исторический приключения
Online
4 .8
Оскар и Розовая дама
переведено

Оскар и Розовая дама

3
Oscar and the Lady in Pink
драма психологический реализм философский
бестселлер интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Более одного миллиона экземпляров, проданных по всему миру, этой трогательной и нежной сказки о мальчике, примерившегося со смертью, ставшей не только издательским, но и культурным феноменом. Вот письма, адресованные к Богу десятилетним ребенком. Они были найдены Мэри Роуз, Розовой Дамой, которая навещает его в больнице. Они описывают двенадцать дней из жизни Оскара. Смешных и поэтичных двенадцать дней, двенадцать дней, полных забавных и трогательных событий. Эти двенадцать дней – самые последние. Но благодаря Мэри Роуз, дарившую Оскару свое большое сердце и заботу, они стали легендой; легендой, которая заставит вас плакать и смеяться, размышлять и вдумываться в каждую строчку. (с) MrsGonzo для…
Эрик-Эмманюэль Шмитт
драма психологический
Online
4 .4
Тошнота
переведено

Тошнота

4
Nausea
драма психологический реализм социальный философский
зарубежная классика интеллектуальная проза
Лауреат Нобелевской премии по литературе за 1964 год (которую он, впрочем, отказался принять), Жан-Поль Сартр – философ, критик, писатель и драматург - занимает совершенно особое место в мировой культуре. По сути, он стал идолом молодежи 20-го века. «Тошнота» - его первый и, по признанию критиков, лучший роман, отличающийся огромной силой воздействия на читателя. Причем, еще до прочтения, начиная с названия, читателя охватывают определенные чувства, которые многократно усиливаются буквально с первых же строк. Такая эмоциональная сопричастность к главному герою позволяет лучше и полнее понять его мысли, его нешуточные проблемы. Роман представляет собой дневник некого Антуана Роконтена, пребывающего…
Жан-Поль Сартр
драма психологический
Online
4 .7
Королева Марго
переведено
Сборник

Королева Марго

6
исторический
зарубежная классика
«Королева Марго» – один из самых знаменитых романов Александра Дюма, давно уже ставших классикой историко-приключенческой литературы. Франция, шестнадцатый век, эпоха жестокой борьбы между протестантами и католиками, изощренных придворных интриг и трагической любви королевы Марго, поневоле ставшей участницей чужих политических игр…
Александр Дюма
исторический
Online
4 .2
Лысая певица
переведено

Лысая певица

1
La cantatrice chauve
абсурд
Лысая певица — это первая пьеса Ионеско. Премьера ее состоялась в 11 мая 1950, в парижском «Театре полуночников» (режиссер Н.Батай). Весьма показательно — в рамках эстетики абсурдизма — что сама лысая певица не только не появляется на сцене, но в первоначальном варианте пьесы и не упоминалась. По театральной легенде, название пьесы возникло у Ионеско на первой репетиции, из-за оговорки актера, репетирующего роль брандмайора (вместо слов «слишком светлая певица» он произнес «слишком лысая певица»). Ионеско не только закрепил эту оговорку в тексте, но и заменил первоначальный вариант названия пьесы (Англичанин без дела).Ионеско написал свою «Лысую певицу» под впечатлением англо-французского разговорника:…
Эжен Ионеско
абсурд
Online
3 .3
Жюстина, или Несчастья добродетели
переведено

Жюстина, или Несчастья добродетели

22
исторический любовный роман эротика
зарубежная классика
Морис Бланшо , известный французский критик и публицист , написал о книге : Маркиза де Сада «Жюстина , или Несчастья добродетели» : «Скандальная книга, ибо к ней не очень-то и возможно приблизиться, и никто не в состоянии предать ее гласности. Но и книга, которая к тому же показывает, что нет скандала без уважения и что там, где скандал чрезвычаен, уважение предельно. Кто более уважаем, чем де Сад? Еще и сегодня кто только свято не верит, что достаточно ему подержать в руках проклятое творение это, чтобы сбылось исполненное гордыни высказывание Руссо: „Обречена будет каждая девушка, которая прочтет одну-единственную страницу из этой книги“. Для литературы и цивилизации подобное уважение является,…
Маркиз де Сад
исторический любовный роман
Online
4 .6
Двадцать тысяч лье под водой
переведено

Двадцать тысяч лье под водой

2
приключения фантастика
зарубежная классика морские приключения путешествия
Жюль Верн родился в Нанте и через всю жизнь пронес страстную любовь к морю. Кто знает, как скоро писатель обратил бы свое внимание на морские глубины, не получи он письмо от Жорж Санд. Мадам Жорж Санд была очарована романами «Пять недель на воздушном шаре» и «Путешествие к центру Земли». Давая им высокую оценку, писательница надеялась, что вскоре прочтет роман о подводных приключениях. 1866 год, воды Тихого океана стали очень опасны, смертельно опасное чудовище терроризирует проплывающие суда, нанося им непоправимый ущерб. Правительство США отправляет специалиста мо морской фауне профессора Пьера Ароннакса на военном судне «Авраам Линкольн» в экспедицию на поиски чудовища. (с) MrsGonzo для LibreBook
Жюль Верн
приключения фантастика
Online
4 .6
Консуэло
переведено

Консуэло

103
Consuelo
драма исторический любовный роман
зарубежная классика
Жорж Санд и поныне остается одной из самых выдающихся писательниц Франции. Она была очень плодовита, написала почти 60 романов и непрестанно шокировала Париж собственными сексуальными похождениями. Изображая в своих произведениях сильных и независимых женщин, вызывала гнев рецензентов и возмущение читателей. Роман “Консуэло” - манифест настоящей любви, гимн музыке и преображающей силе искусства, и праву личного выбора каждой женщины. Консуэло, молодая не слишком привлекательная девушка с божественным оперным голосом и огромным сердцем, цыганка по происхождению, становится примадонной Венеции и нескольких европейских дворов, благодаря своему таланту, упорству и трудолюбию. Параллельно развивается…
Жорж Санд
драма исторический
Online
4 .3
Красное и черное
переведено

Красное и черное

32
драма социальный
зарубежная классика любовь
«Красное и черное» - роман – шедевр, подлинная жемчужина творчества Стендаля. История Жульена Сореля, молодого мечтателя низкого происхождения, из провинции, подпитываемого идеями Наполеона, чье неистовое желание сделать карьеру приводит к событиям завораживающе трагичным. Описание его жизненного пути и трагической любви достигают у Стендаля беспрецедентной психологической глубины и реализма. Писатель виртуозно связывает в единый клубок социальную жизнь, наполненную политическими интригами, постнаполеоновской Франции с индивидуальной судьбой своего героя. В результате, перед читателем предстает сама жизнь во всем ее многоцветии. (с)MrsGonzo для LibreBook
Фредерик Стендаль
драма социальный
Online
4 .3
Дама с камелиями
переведено

Дама с камелиями

7
драма
зарубежная классика любовь
Одна из величайших любовных историй всех времен, вдохновившая Верди на создание “Травиаты”, многочисленных режиссеров на театральные постановки и экранизации, “Дама с камелиями” родилась из реальной жизни куртизанки Мари Дюплесси, любовницы автора романа. Александр Дюма дал роману такое название, потому что никогда не видел возлюбленную без любимых цветов. Маргарита Готье, самая красивая, ведущая вызывающе роскошный образ жизни, куртизанка во всем Париже. Несмотря на огромное количество любовных связей он никогда не любила, пока не встретила Армана Дюваля, красивого романтически трогательного юношу, беззаветно влюбленного в нее. И эта любовь заставила Маргариту пойти на немыслимые жертвы, сделала…
Александр Дюма-сын
драма
Online
4 .7
Без семьи
переведено

Без семьи

3
Nobody's boy
драма приключения
зарубежная классика
Удивительная история сироты Реми, которого его приемный отец продал странствующему уличному актеру, как только наступили голодные времена. Он будет идти от деревни к деревне с этой маленькой труппой, переживая немало приключений, пока его наставник не погибнет в тяжелую зиму, как это часто случается у бездомных и обездоленных. После этой трагедии в жизни Реми случится много удивительных поворотов судьбы. Ведущих к счастливому разрешению и объединению с семьей. Невероятно трогательная история, которую в наши дни читают в основном дети, хотя автор предназначал ее взрослой аудитории, обладает мощным зарядом доброты и сострадания. История, которую обязательно дожжен прочесть каждый человек, не важно,…
Гектор Мало
драма приключения
Online
4 .7
Дамское счастье
переведено

Дамское счастье

15
The Ladies' Paradise
драма психологический социальный
зарубежная классика любовь
Юная Дениза – бедная сирота с двумя младшими братьями на руках, о которых, кроме нее, некому позаботиться. В поисках работы девушка отправилась в Париж, в швейную мастерскую своего дяди. Но ее дядюшка, как и многие мелкие магазинчики, находятся в бедственном положении. Большой новый магазин магната Октава Муре под названием «Дамское счастье» переманил всех покупательниц. Именно в этом безжалостном месте Дениза и находит работу. В первый же день ее чудесные глаза встречаются с холодными глазами всесильного босса Октава Муре. Амбициозный баловень судьбы, беспощадный эксплуататор собственных служащих не может оторвать взгляд от молоденькой продавщицы. (с) MrsGonzo для LibreBook
Эмиль Золя
драма психологический
Online
4 .7
Таинственный остров
переведено

Таинственный остров

62
The Mysterious Island
приключения фантастика
зарубежная классика путешествия
«Таинственный остров» - один из самых известных приключенческо-фантастических романов от основоположника фантастического жанра, Жюля Верна. 1865 год. Гражданская война в США. Пятеро северян бегут из Ричмонда на воздушном шаре, спасаясь от окруживших город конфедератов. Внезапно налетевшая буря путает все планы беглецов. Воздушный шар сбивается с курса, и героев выбрасывает на необитаемый остров в Тихом океане. Теперь им предстоит выжить в суровых условиях. Маленькая команда сплачивается вокруг незаменимых умений талантливого инженера Сайерса Смита. Каждый вносит свою посильную лепту в общее дело в надежде вернуться в цивилизованный мир. Но, кажется, сам остров таит в себе тайну, и за потерпевшими…
Жюль Верн
приключения фантастика
Online
4 .5
Жизнь
переведено

Жизнь

14
драма
зарубежная классика любовь
"Жизнь" - подлинный шедевр Мопассана, роман, завораживающий читателя глубиной проникновения в женскую душу и яркостью реалистичного, бесстрастного, а порой беспощадного авторского взгляда на извечное "бремя страстей человеческих". "Жизнь" - это история утраченных иллюзий, несбывшихся надежд и преданных чувств. Не трагедия, но - тихая, незаметная драма человеческой жизни…
Ги де Мопассан
драма
Online
4 .8
Графиня Рудольштадт
переведено

Графиня Рудольштадт

43
La Comtesse de Rudolstadt
исторический любовный роман
зарубежная классика
Продолжение нашумевшего романа “Консуэло” . Певица добилась огромного успеха. После трагических перепитий странного брака, она пребывает при прусском дворе и является ведущей певицей Венской оперы. Сам король становится ее поклонником. Невольно героиня оказывается в центре самых запутанных интриг, таинственных полумистических и политических интриг. Появляется некий таинственный персонаж, заставивший молодую вдову оставить карьеру и разгадать тайну, связанную с мужем. Судьба Альберта и Консуэло вновь тревожит и захватывает умы. Заговоры, тайные общества, таинственные обряды, нетленный огонь любви, приключения и тревоги ожидают читателя, полюбившего первую часть дилогии. (c)MrsGonzo для LibreBook
Жорж Санд
исторический любовный роман
Online
4 .7
Сорок пять
переведено

Сорок пять

4
Les Quarante-Cinq
исторический приключения
зарубежная классика
«Сорок пять» является последним романом трилогии Александра Дюма, куда входят «Королева Марго» и «Графиня де Монсоро».
Александр Дюма
исторический приключения
Online
4 .2
Кармен
переведено

Кармен

4
драма трагедия
зарубежная классика
Проспер Мериме - удивительный писатель. Мастер малой формы, новеллы или небольшой повести, один из лучших в мировой литературе. Он не просто внес вклад в обновление этого жанра. Мериме воссоздал его словно с нуля. Композиционно безупречные, лаконичные, с точными психологическими штрихами, описанием ярких деталей, нетрадиционно для своего времени динамичные, его новеллы захватили внимание читателя один раз и навсегда, невзирая на времена и поколения. «Кармен» - одна из вершин творчества писателя, сконцентрировавшая в себе все лучшие его наработки – маленький шедевр. Необузданная и страстная цыганка навсегда стала символом роковой и разрушительной силы любви. (с) MrsGonzo для LibreBook
Проспер Мериме
драма трагедия
Online
4 .5
Безумный день или женитьба Фигаро
переведено

Безумный день или женитьба Фигаро

7
La Folle Journée, ou le Mariage de Figaro
ирония юмор
любовь русская классика
Действие комедии «Безумный день, или женитьба Фигаро» происходит в течение одного безумного дня в замке графа Альмавивы, чьи домочадцы за это короткое время успевают сплести головокружительную интригу со свадьбами, судами, усыновлением, ревностью и примирением. Внимание к простой, казалось бы, истории борьбы двух мужчин, графа и его слуги, за женщину – неслучайно. Кроме нестареющих озорных шуток, нелепых и трогательных ситуаций, обаятельных героев, в пьесе скрыто нечто важное и кровно близкое каждому современному человеку... Написанная в преддверии Великой французской революции, пьеса вот уже свыше двух столетий не сходит со сцены.
Огюстен Карон де Бомарше Пьер
ирония юмор
Online
4 .5
Последний день приговоренного к смерти
переведено

Последний день приговоренного к смерти

3
драма
зарубежная классика
Этот «дневник» был первоначально опубликован анонимно и имел феноменальный успех. Гюго не сообщает, в чем вина этого приговоренного, он просто недоумевает: существует ли преступление, соизмеримое с муками, которые испытывают осужденные в ожидании исполнения приговора? Откуда у одного человека появляется право лишать жизни другого?Повесть выходит вместе с предисловием от издателя (то есть автора), где Гюго утверждает, что его роль – «роль ходатая за всех возможных подсудимых, виновных или невинных, перед всеми судами и судилищами, перед всеми присяжными, перед всеми вершителями правосудия».Написанная в позапрошлом веке, повесть поражает своей актуальностью и сегодня.
Виктор Гюго
драма
Online
4 .6
Западня
переведено

Западня

13
L’Assommoir
драма социальный
зарубежная классика
«Западня» — самый значительный роман писателя. Именно здесь, в этом уникальном и жестоком во всех планах творении, Эмиль Золя наилучшим образом проявил все свои взгляды на литературу. Он не собирался жалеть своих героев, описывать их бесконечные будни в богатстве и роскоши. Писатель наоборот стремился показать через вымышленных героев, как глупость, ограниченность и ничтожность потребностей уничтожает сердца людей в реальном мире.
Эмиль Золя
драма социальный
Online
3 .9
Гаргантюа и Пантагрюэль
переведено

Гаргантюа и Пантагрюэль

1
Gargantua and Pantagruel
ирония сатира фантастика юмор
европейский эпос зарубежная классика
Роман великого французского писателя Франсуа Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль» – крупнейший памятник эпохи французского Ренессанса. Книга построена на широкой фольклорной основе, в ней содержится сатира на фантастику и авантюрную героику старых рыцарских романов.
Франсуа Рабле
ирония сатира
Online
4 .6
Вокруг света за восемьдесят дней
переведено

Вокруг света за восемьдесят дней

44
Around the World in Eighty Days
детектив приключения фантастика
зарубежная классика путешествия
Впервые опубликованный в 1873 году, роман «Вокруг света за 80 дней» и сегодня остается одним из самых известных романов основоположника приключенческого жанра. Эксвайр Филеас Фогг живет в доме № 7, на Сэвиль-роуд, БерлингтонГарденс. Ему около сорока лет, и он богатый холостяк. Источник его состояния в 40 000 фунтов стерлингов никому неизвестен. Филеас Фогг невозмутим и пунктуален до точности хронографа. Он уволил своего камердинера лишь за то, что тот принес ему воду для бритья температурой 84 градуса по Фаренгейту, вместо 86-и. Его место занял Жан Паспарту, бывший циркач. Однажды, в Реформ-клубе, Филеас Фогг заключает пари на 20 000 фунтов стерлингов, что сможет совершить кругосветное путешествие…
Жюль Верн
детектив приключения
Online
4 .8
Пятнадцатилетний капитан
переведено

Пятнадцатилетний капитан

2
приключения
морские приключения путешествия
Открытый и благородный юнга Дик Сенд даже предположить не мог, какие испытания пошлет ему судьба, когда китобойная шхуна-бриг “Пилигрим” выходила из новозеландского Окленда в Америку. В самом начале плавания судно спасает потерпевших крушение шестерых негров и собаку по кличке Динго, которая злобно рычит на судового кока Негоро, явно узнав его. Дальше хуже, команда корабля, увлеченная погоней на шлюпке за огромным китом, погибает. Вся тяжесть управления кораблем ложится на плечи маленького юнги Дика Сенда. Кто-то в команде строит козни, выводя навигационные приборы из строя и заманивая пассажиров судна в опасную смертельную ловушку. © MrsGonzo для LibreBook
Жюль Верн
приключения
Online
3 .9
Клуб неисправимых оптимистов
переведено

Клуб неисправимых оптимистов

3
The Incorrigible Optimists Club
драма социальный
современная зарубежная проза
Жан-Мишель Генассия, новое имя в европейской прозе, автор романа «Клуб неисправимых оптимистов». Французские критики назвали его книгу великой, а французские лицеисты вручили автору Гонкуровскую премию. Герою романа двенадцать лет. Это Париж начала шестидесятых. И это пресловутый переходный возраст, когда все: школа, общение с родителями и вообще жизнь — дается трудно. Мишель Марини ничем не отличается от сверстников, кроме увлечения фотографией и самозабвенной любви к чтению. А еще у него есть тайное убежище — это задняя комнатка парижского бистро. Там странные люди, бежавшие из стран, отделенных от свободного мира железным занавесом, спорят, тоскуют, играют в шахматы в ожидании, когда решится…
Жан-Мишель Генассия
драма социальный
Online
4 .7
Просто вместе
переведено

Просто вместе

2
драма психологический
бестселлер сентиментальный современная зарубежная проза
Камилла с трудом налаживает собственную жизнь, отказываясь вернуться к главному делу своей жизни – к рисованию. Она все еще в плену своего прошлого, но не готова делиться им ни с кем. Филибер, застенчивый молодой аристократ, живущий в огромной квартире, увлечен историей, но страдает от нервного расстройства и заикания. Его сосед по комнате, Фрэнк, талантливый повар, но не в состоянии контролировать собственные взрывы немотивированной агрессии. Зато в обществе своей бабушки проявляет море терпения и любви. Полет 83 года, и ее оставили умирать в доме престарелых. По одиночке, этот квартет безнадежен, но вместе они в состоянии противостоять этому сложному миру. ©MrsGonzo для LibreBook
Анна Гавальда
драма психологический
Online
4 .6
Анжелика - Маркиза Ангелов
переведено

Анжелика - Маркиза Ангелов

13
Angelique - Marquise of Angels
драма исторический любовный роман
любовь современная зарубежная проза
Эта история начинается в 1648 году, во времена, когда Францию раздирали мятежи и междоусобица. Анжелика де Сансе, задиристая двенадцатилетняя сорвиголова, дочь обедневшего под тяжестью налогов дворянина. Она с упоением водит компанию с крестьянскими детьми, носясь,в бесконечных играх, по лесам и болотам французской провинции Пуату. Когда на и без того бедное селение нападает банда грабителей, лидерские качества Анжелики дают о себе знать в первый раз. Но самыми важными моментами романа являются две судьбоносные встречи: с королем Франции Людовиком XIV и тулузским дворянином Жофреем де Пейраком, в результате которых действие романа из лесного захолустья перенесется еще в более опасные дворцы и…
Анн Голон, Серж Голон
драма исторический
Online
4 .6
Пышка
переведено
Сборник

Пышка

41
драма любовный роман мелодрама трагикомедия
зарубежная классика любовь повседневность
`Я вошел в литературу, как метеор`, – шутливо говорил Мопассан. Действительно, он стал знаменитостью на другой день после опубликования `Пышки` – подлинного шедевра малого литературного жанра.Тема любви – во всем ее многообразии – стала основной в творчестве Мопассана. В предлагаемый читателю сборник включены новеллы, созданные писателем в разные годы, и роман `Монт-Ориоль`, в котором любовные коллизии развиваются на фоне модного курорта.
Ги де Мопассан
драма любовный роман
Online
4 .6
Борьба за огонь
переведено

Борьба за огонь

8
La Guerre du feu
исторический приключения
Каменный век.Племя уламров бежало от врагов в незнакомые края. В неравной битве погибло много воинов, детей и женщин, покинута родная территория. Выживание племени под угрозой, и самое страшное – потух огонь, который горел днем и ночью, спасая людей от зверей, врагов и непогоды.
Жозеф Анри Рони-старший
исторический приключения
Online
4 .6
За закрытыми дверями
переведено

За закрытыми дверями

6
No way out
драма
зарубежная классика
В первой, журнальной, публикации пьеса имела заголовок «Другие». Именно в этом произведении Сартр сказал: «Ад — это другие». На этот раз притча черпает в мифологии не какой-то один эпизод, а самую исходную посылку — дело происходит в аду. Сартровский ад, впрочем, совсем не похож на христианский: здание с бесконечным рядом камер для пыток, ни чертей, ни раскаленных сковородок, ни прочих ужасов. Каждая из комнат — всего-навсего банальный гостиничный номер с бронзовыми подсвечниками на камине и тремя разноцветными диванчиками по стенкам. Правда, он все-таки несколько переоборудован: нигде не заметно зеркал, окон тоже нет, дверь наглухо закрыта извне, звонок к коридорному не звонит, а электрический…
Жан-Поль Сартр
драма
Online
4 .8
Путешествие на край ночи
переведено

Путешествие на край ночи

1
Journey to the End of the Night
автобиографический
зарубежная классика
Путешествие на край ночи -- одно из ключевых произведений французской литературы XX в., обладающих зарядом огромной эмоциональной силы. Это бурлескная и горькая исповедь прошедшего сквозь "всеобщее свинство" Первой мировой войны и разуверившегося в жизни интеллигента.
Луи Фердинанд Селин
автобиографический
Online
4 .3
Синяя птица
переведено

Синяя птица

12
The Blue Bird
магический реализм приключения
зарубежная классика
Пьеса «Синяя птица», была написана в 1908 году, затеем переработана гражданской женой Метерлинка в сказку. Сказка проникнута глубокой идеей автора «быть смелым, чтобы видеть скрытое». Дети дровосека, Тильтиль и Митиль, чтобы помочь больной девочке, по просьбе феи, отправляются на поиски Синей Птицы. Во время своего путешествия они постигают души Вещей, Животных и Стихий. Но, все птицы «недостаточно синие»: в Стране Воспоминаний давно умершие Бабушка и Дедушка дают им дрозда, который кажется детям совершенно синим, но когда они покидают эту Страну, дрозд становится черным и умирает. В Царстве Ночи они находят множество синих птиц в Саду Мечты и Ночного Света; но пойманные птицы погибают. Сумеют…
Морис Метерлинк
магический реализм приключения
Online
3 .7
По направлению к Свану
переведено

По направлению к Свану

4
Du cote de chez Swann
реализм
зарубежная классика
Изысканный и причудливый мир прустовской прозы воссоздает бесконечно увлекательное и удивительно разнообразное движение человека в глубины своей внутренней вселенной. От строчки к строчке Марсель Пруст перебирает отзвуки бесед, дуновения ароматов, осыпающиеся лепестки воспоминаний и терпеливо выстраивает на этой основе величественное здание главного произведения своей жизни, известного под названием «В поисках утраченного времени». В основу этого воздушного храма красоты и переменчивой гармонии лег роман «По направлению к Свану» — первый шаг в мир, где прошлое и настоящее образуют сложный узор, следы которого с тех пор можно отыскать у самых разных «архитекторов» мировой литературы.
Марсель Пруст
реализм
Online
4 .8
Маленький Принц
переведено

Маленький Принц

1
The Little Prince
романтика философский
зарубежная классика любовь притча
«Маленький принц», впервые опубликованный в 1943 г., стал самым известным произведением французского аристократа, прозаика, поэта и военного летчика Антуана де Сент-Экзюпери. Книга стала четвертой в списке "чаще всего переводимых в мире", а во Франции признана лучшей книгой XX в. Переведена более чем на 250 языков и диалектов. Ежегодно по всему миру продается более 2 миллионов экземпляров. По словам автора, эта книга является своеобразным приглашением всем взрослым найти ребенка в себе. Нравственная аллегория и духовная автобиография, история маленького мальчика, который оставляет свою уютную и безопасную крошечную планету, чтобы путешествовать по вселенной, изучая особенности поведения взрослых.…
Антуан де Сент-Экзюпери
романтика философский
Online
4 .4
Мещанин во дворянстве
переведено

Мещанин во дворянстве

56
Le Bourgeois gentilhomme
зарубежная классика
"Мещанин во дворянстве" - блестящая, искрометная комедия классика французской литературы Жана Батиста Мольера. Попытки необразованного, невежественного, неотесанного мужлана с большими деньгами выглядеть как благородный дворянин не могут не вызывать смех. Главный герой то и дело попадает в нелепые ситуации, а окружающие не упускают возможности воспользоваться его манией себе во благо. Комедии Мольера смешны всегда, но по нынешним временам бешеных денег, невесть откуда свалившихся на 'сливки общества' актуальны особенно.
Жан Батист Мольер
Online
3 .8
Блеск и нищета куртизанок
переведено

Блеск и нищета куртизанок

5
драма
зарубежная классика
Над романом «Блеск и нищета куртизанок» Бальзак работал более десяти лет, с 1836 по 1847 год. Роман занимает значительное место в многотомном цикле произведений, объединенных писателем под общим названием «Человеческая комедия». Этим романом Бальзак заканчивает своеобразную трилогию («Отец Горио», «Утраченные иллюзии», «Блеск и нищета куртизанок»). Через все три произведения проходят основные персонажи «Человеческой комедии». В романе завершается история героя «Утраченных иллюзий» поэта Люсьена Шардона (де Рюбампре), растратившего талант и погубившего себя в погоне за богатством и соблазнами светской жизни. Здесь читатель вновь встречает преуспевающего карьериста Растиньяка и беглого каторжника…
Оноре де Бальзак
драма
Online
4 .3
Жерминаль
переведено

Жерминаль

12
Germinal
драма социальный
зарубежная классика
Путник понял, что перед ним угольные копи. Ему вдруг стало стыдно: стоило ли туда идти? Там не найдешь работы. Вместо того чтобы направиться к шахтным постройкам, он взобрался на насыпь, где в трех чугунных жаровнях горел каменный уголь, освещая и обогревая место работ. Рабочим здесь приходилось трудиться до глубокой ночи, так как из шахт все еще подавали отбросы угля. Тут путник расслышал грохот вагонеток, которые катили по мосткам; он различал движущиеся силуэты, люди сгружали уголь у каждой жаровни...
Эмиль Золя
драма социальный
Online
4 .9
Графиня де Монсоро
переведено

Графиня де Монсоро

41
исторический приключения
зарубежная классика любовь
«Графиня де Монсоро» - это продолжение романа «Королева Марго», но совсем не такое, как, например, «20 лет спустя» для «Трех мушкетеров». Лишь герцог Анжуйский будет играть здесь немаловажную роль. Все остальные герои первой части или упоминаются вскользь или исчезают вовсе. Вымысла в романе гораздо больше, чем исторической правды. Слабовольный, чересчур религиозный, до невозможности капризный Генрих III окружил себя многочисленными фаворитами, среди которых особенно выделяются пять миньонов. Король бездетен и трон в дальнейшем перейдет к его брату, герцогу Анжуйскому, который совсем не прочь поторопить события, тем более, что де Гизы готовы ему в этом помочь. ©MrsGonzo для LibreBook
Александр Дюма
исторический приключения
Online
4 .7
Путешествие и приключения капитана Гаттераса
переведено

Путешествие и приключения капитана Гаттераса

2
Voyages et aventures du Capitaine Hatteras
приключения
зарубежная классика морские приключения путешествия
Вниманию читателей предлагается роман Жюля Верна (1828-1905), рассказывающий o вымышленной экспедиции к Северному полюсу. 6 апреля 1860 года из Ливерпульского порта отплыл бриг «Форвард» с восемнадцатью членами экипажа на борту. Но ни во время отплытия, ни даже долгое время после него никто из них не знал ни цели плавания, ни даже имени капитана. И лишь углубившись далеко в арктические воды, моряки узнали, что руководит экспедицией знаменитый мореплаватель Джон Гаттерас, поставивший себе амбициозную задачу стать первым человеком, достигшим Северного полюса. Над романом Жюль Верн начал работать в 1863 году, почти сразу после окончания романа «Пять недель на воздушном шаре». В работе над книгой…
Жюль Верн
приключения
Online
5 .0
Опыты
переведено

Опыты

60
The Essays
философский
зарубежная классика интеллектуальная проза
Мишель де Монтень — французский писатель и философ-гуманист эпохи Возрождения, оказавший большое влияние на мировую литературу. Над "Опытами" он работал до конца своих дней, называл его трудом всей своей жизни. Среди его эссе есть и заметки о любимых книгах, и размышления об управлении государством, войнах, особенностях человеческого поведения. Воспитание, дружба, родительская любовь, свобода совести, власть над собственной волей — все рассматривается с точки зрения личного опыта и подкрепляется цитатами из произведений античных и современных ему авторов.
Мишель де Монтень
философский
Online
4 .7
Второй пол
переведено

Второй пол

5
The Second Sex
социальный философский
зарубежная классика
Второй пол (фр. Le Deuxième Sexe) — книга-эссе, написанная в 1949 году французским философом-экзистенционалистом Симоной де Бовуар. Одна из самых известных работ автора, повествующая об обращении с женщинами на протяжении человеческой истории; часто рассматривается как один из основных философских трудов феминистского направления и как отправная точка феминизма второй волны. Бовуар разрабатывала и писала эту книгу около 14 месяцев. Книга была издана в двух томах, отдельные главы до этого появились в Les Temps Modernes. Ватикан включил её в «Индекс запрещённых книг». Нэнси Бауэр, философ из Университета Тафтса, написала в 2004 году, что это книга о «распространенности, интенсивности и таинственности…
Симона де Бовуар
социальный философский
Online
0 .0
Молодожены
переведено

Молодожены

1
Jeune couple
зарубежная классика
Жан-Луи Кюртис – один из самых читаемых во Франции популярных писателей. Его часто называют «романистом-свидетелем», потому что каждое его произведение дает точное представление о времени, о социальной среде, о проблемах, волнующих его современников. В повести «Молодожены» Кюртис показывает, как культ вещей, денег и стремление к жизни напоказ разрушают семью средних классов французского общества.Повесть опубликована в сборнике «Французские повести». М.: Правда, 1984.
Жан-Луи Кюртис
Online
4 .6
Империя ангелов
переведено

Империя ангелов

52
L'Empire Des Anges
фантастика философский
современная зарубежная проза
Какое отношение к нам имеют ангелы небесные? Чем они могут нам помочь? Чего они ожидают от человечества в целом? Когда Майкл Пэнсон (нелепо погибший в авиакатастрофе) успешно прошел испытание взвешивания грехов, он попал в Царство Небесное. После первого изумления, он обнаружил, что праздного отдохновения не предвидится. Теперь он несет ответственность за три земных души, которые должен направлять и поддерживать на протяжении их телесного воплощения. Его средства весьма ограничены: сны, знаки, медиумы, интуиция и кошки. Ион обязан уважать свободную волю людей. Он понимает, что люди пытаются уменьшить свои несчастья, вместо того, чтобы строить свое счастье. Но что нужно сделать, чтобы показать…
Бернард Вербер
фантастика философский
Online
4 .7
Робин Гуд
переведено

Робин Гуд

35
исторический приключения
зарубежная классика
«Робин Гуд» - роман, который трудно назвать историческим. Это занятная интерпретация английских баллад и сказаний, всего, что известно миру о лесном благородном разбойнике. Речь пойдет о детстве и юности Робин Гуда. Неизвестный мужчина отдает мальчика на воспитание в бедную и честную семью лесничего. Юноша овладевает мастерством лучника и, достигая непревзойденного совершенства, вступает в конфликт с притеснителем народа шерифом Ноттингема. Здесь же он встречает всех своих друзей, которые и организуют лесное братство в Шервудском лесу. Здесь же Робин Гуд встретит свою любовь. Занятный приключенческий роман об одном из самых известных в мире народном герое. ©MrsGonzo для LibreBook
Александр Дюма
исторический приключения
Online
3 .0
Невольница. Книга 2
переведено

Невольница. Книга 2

Captive — tome 2
любовный роман
New adult месть насилие и жестокость остросюжетные любовные романы психологическое насилие современная зарубежная проза
«Им не нужно было умирать, чтобы познать ад...» Прошел год с тех пор, как Эшер Скотт, глава могущественной криминальной сети, удалил от себя невольницу Эллу, вырвав ее из жизни, к которой она, бывшая жертва многолетнего насилия, только-только начала привыкать. И пока она в который раз зализывает раны и каждую ночь просыпается от панических атак, он, слишком гордый, чтобы признавать свои ошибки, не может изгнать воспоминания о ней, «его ангеле». Но в один прекрасный день они встречаются вновь. И на сей раз Элла не намерена прощать и терпеть — она планирует отомстить Эшеру за равнодушие, за деспотизм, за год молчания, а он готов на все, чтобы вновь пробудить в ее сердце нежные чувства, однако не…
Сара Ривенс
любовный роман
12345..60
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SelfManga FindAnime DoramaTV LibreBook SelfLib RuMix Mose Mult SeiManga