Новости

Язык оригинала французский - cтраница 7

Редактировать описание

Список книг, всего 2991

1..56789..60
4 .9
Под сенью девушек в цвету
переведено

Под сенью девушек в цвету

1
In the Shadow of Young Girls in Flower
драма психологический реализм философский
зарубежная классика интеллектуальная проза
Второй том эпопеи Марселя Пруста «В поисках утраченного времени». «Под сенью девушек в цвету» - увлекательное и глубокое исследование юности, воплотившееся в воспоминаниях героя романа о Париже и побережье Нормандии. В основе истории лежат его отношения с бабушкой и семьей Сван. Как медитации на тему разных форм любви, этому произведению нет равных в истории мировой литературы. Перед изумленным читателем предстанет целая галерея очаровательных персонажей: от комичных, до невыносимо скучных. Именно на страницах этого романа впервые появятся два ключевых персонажа, которые в дальнейшем окажут огромное влияние на формирование главного героя. Речь идет о бароне де Шарлюсе и таинственной Альбертине.…
Марсель Пруст
драма психологический
Online
4 .8
Золотой вулкан
переведено

Золотой вулкан

2
Le Volcan d’or
приключения
зарубежная классика путешествия
«Золотой вулкан» (1899) — одно из последних сочинений Ж. Верна, появилось одновременно с первыми рассказами Дж. Лондона. Навеянное «золотой лихорадкой», охватившей в те времена Америку, оно должно было стать книгой-предостережением для Мишеля Верна, любимого сына романиста, талантливого молодого человека с непростым характером. В Канаде живут два кузена — Сумми Ским и Бен Раддль. Сумми — спокойный человек, получающий удовольствие от размеренной жизни. А вот второй кузен, инженер, полностью противоположен по характеру господину Скиму. К Сумми приходит письмо о том, что его дядя имел прииск в Клондайке. Кузены решают, что они поедут в золотоносный край, чтобы продать прииск за не очень крупную…
Мишель Верн, Жюль Верн
приключения
Online
3 .2
Простая душа
переведено

Простая душа

6
реализм
зарубежная классика
Вступительная статья и примечания А.Ф.Иващенко.В четвертый том вошли произведения: «Кандидат» (перевод Т.Ириновой), «Легенда о св. Юлиане Странноприимце» (перевод М.Волошина), «Простая душа» (перевод Н.Соболевского), «Иродиада» (перевод М.Эйхенгольца), «Бувар и Пекюше» (перевод И.Мандельштама).
Гюстав Флобер
реализм
Online
0 .0
Восстание Ангелов
переведено

Восстание Ангелов

6
драма фантастика
зарубежная классика
Фантастический роман Анатоля Франса "Восстание ангелов", изданный в 1914 году, описывает захват небес падшими ангелами. Согласно творческому замыслу автора, ангельский бунт имел место в этом же самом 1914 году.Анатоль Франс как бы предвосхитил начало величайших катаклизмов, когда для них не было видно никакого повода, и приурочил апокалиптическую драму на небесах к казалось бы рядовому земному году - 1914.
Анатоль Франс
драма фантастика
Online
5 .0
Супружеская жизнь
переведено

Супружеская жизнь

3
драма
«Супружеская жизнь» — роман, в котором дана резкая критика «общества потребления».
Эрве Базен
драма
Online
4 .4
Адская Бездна
переведено

Адская Бездна

74
Trou de l'enfer
исторический приключения
зарубежная классика
Действие психологического романа Дюма «Адская Бездна» разворачивается на фоне жизни немецкого студенчества и деятельности тайного антинаполеоновского общества в Германии с 18 мая 1810 до середины мая 1812 года.Продолжением «Адской Бездны» служит роман «Бог располагает!», и вместе они образуют дилогию — своего рода «Преступление и наказание».
Александр Дюма
исторический приключения
Online
3 .8
Волшебные облака
переведено

Волшебные облака

5
драма
зарубежная классика современная зарубежная проза
В 1954 году в возрасте девятнадцати лет Франсуаза Саган с триумфом ворвалась в мировую литературу, опубликовав свой первый роман «Здравствуй, грусть!». К началу 80-х годов критики поместили ее в разряд самых популярных авторов бестселлеров. До сих пор «феномен Саган» остается уникальным явлением современной литературы: вот уже более сорока лет ее произведения — одни из самых читаемых во многих странах мира и популярность писательницы не ослабевает. Все произведения Саган рассказывают о любви, о тоске по настоящему чувству, о стремлении сохранить внутренний мир человека... Не составляют исключения и романы, опубликованные в данной книге.
Франсуаза Саган
драма
Online
5 .0
Львы Эльдорадо
переведено

Львы Эльдорадо

8
фантастика
Это - красивая и БЕСКОНЕЧНО ДОБРАЯ фантастика. Фантастика, по чистоте и искренности своей способная сравниться, пожалуй, для российского читателя лишь с ранними произведениями братьев Стругацких и Кира Булычева.Это - романы, в которых невероятные и увлекательные космические приключения становятся обрамлением для серьезной гуманистической мысли. Человек в космосе способен творить чудеса мужества и героизма - однако, по Карсаку, человеком он остается лишь в той мере, в какой способен не только бороться и побеждать, но - доверять и любить…
Франсис Карсак
фантастика
Online
4 .6
Замок в Карпатах
переведено

Замок в Карпатах

16
Le Château des Carpathes
исторический приключения
зарубежная классика
Граф де Телек после смерти жены, оперной певицы Стиллы, отправляется в путешествие. Но из окон таинственного замка в Карпатах он слышит ее дивный голос. А в самом замке живет его недруг и соперник Рудольф фон Гортц... © Elric Граф Франц де Телек после смерти жены, оперной певицы Стиллы, отправляется в путешествие по Трансильвании (тогда части Австро-Венгрии) со своим слугой Рожко. Прибыв в деревню Верст, они узнают, что из располагающегося неподалёку замка раздаются пугающие звуки. Пробравшись в таинственный замок, де Телек слышит дивный голос покойной жены. Желая разгадать эту историю, он узнаёт, что на самом деле в карпатском замке живёт его недруг и соперник барон Рудольф фон Гортц и его помощник…
Жюль Верн
исторический приключения
Online
3 .8
Квартира в Париже
переведено

Квартира в Париже

7
Un appartement à Paris
детектив
современная зарубежная проза
Что может быть ужаснее, чем искать уединения и оказаться в одной квартире с незнакомцем? Маделин Грин, в прошлом офицер полиции, а сегодня просто несчастная женщина, которую бросил любимый человек, сняла квартиру в Париже. По недоразумению ту же квартиру снял драматург Гаспар Кутанс — мизантроп, умеющий работать только в одиночестве. Это недоразумение могло бы стать просто досадным эпизодом в жизни обоих, если бы не очень важное обстоятельство: раньше квартира принадлежала известному художнику Шону Лоренцу, который умер, потому что был не в силах пережить смерть своего сына Джулиана. Маделин и Гаспар воссоздают шаг за шагом его жизнь после исчезновения Джулиана и обнаруживают, что с этим делом…
Гийом Мюссо
детектив
Online
2 .5
И умереть некогда
переведено

И умереть некогда

27
драма
Маститый, хорошо известный у себя на родине писатель, Поль Виалар — автор более чем полусотни романов, полутора десятков пьес, многих сборников рассказов и эссе, книг очерков и воспоминаний. Он родился в 1898 году, юношей участвовал в первой мировой войне, вернувшись с фронта, выступил с двумя поэтическими книжками: «Сердце и грязь» (1920) и «Срезанные лавры» (1921) — со стихами о войне и против войны. В двадцатые и тридцатые годы на сценах французских театров с немалым успехом идут пьесы Виалара «Первая любовь», «Разумный возраст», «Мужчины», «Зеленый бокал» и другие. Однако настоящая известность приходит к нему как к романисту, автору книг правдивых и нелицеприятных, оценивая которые, критика…
Поль Виалар
драма
Online
4 .6
Роман о Виолетте
переведено

Роман о Виолетте

5
Le Roman de Violette
исторический любовный роман приключения эротика
зарубежная классика
Авторство этого вдохновенного эротического шедевра 19 века доподлинно не установлено. Издатель Александра Дюма опубликовал этот коротенький роман уже после смерти писателя. Не исключено, что он воспользовался именем знаменитого романиста с целью подзаработать. Но сейчас это уже не имеет значения, «Роман о Виолетте» и в наши дни остается одним из самых известных бестселлеров эротической литературы. Его героиня решила стать свободной женщиной, бросив смелый вызов буржуазной морали. Пятнадцатилетняя Виолетта, спасаясь от домогательств мужа хозяйки мастерской, где она работала, прямо посреди ночи, постучала в дверь Дюма. Писатель решил помочь красавице и отвез ее на одну из своих квартир. (с) MrsGonzo…
Александр Дюма
исторический любовный роман
Online
4 .5
Заведение Телье
переведено

Заведение Телье

3
зарубежная классика
Рассказ Ги де Мопассана "Заведение Телье" посвящен Ивану Тургеневу - в дань глубокой привязанности и великого восхищения русским писателем. В новелле Ги де Мопассана автор размышляет, можно ли совместить высоту души с низостью тела. Как безнравственное и нравственное может совмещаться в одном и том же человеке. В «Заведении Телье» (La Maison Tellier) Мопассан показывает читателю средство смелого и глубокого исследования жизни с ироничной точки зрения – через публичный дом. В новелле показаны характеры и чувства героев через их действия и поступки, которые можно повстречать в доме, куда «ходили каждый вечер часам к одиннадцати, так же просто, как ходят в кафе».
Ги де Мопассан
Online
4 .5
Хрустальная пробка
переведено

Хрустальная пробка

13
Le Bouchon de cristal
детектив приключения
зарубежная классика
Арсен Люпен встречает нового достойного противника, совершающего дерзкие и хитрые преступления. Сможет ли величайший вор в мире спати арестованного Жильбера от гильотины и восстановить свою потерянную честь?
Морис Леблан
детектив приключения
Online
4 .5
Ночной полёт
переведено

Ночной полёт

23
Vol de nuit
военный драма реализм
зарубежная классика
Перед вами – легендарное произведение Антуана де Сент-Экзюпери, писателя – и летчика. Произведение, в котором талант писателя служит лишь средством и формой выразить ощущения летчика. Некогда мудрый Жан Кокто называл Экзюпери «летящей душой». Теперь вам предстоит окунуться в полет этой души – и вместе с Экзюпери «уйти в небо»... Роман "Ночной полет" написан в 1930 году, а издан впервые в 1931 году издательством "Галлимар". Сама книга была удостоена литературной премии «Фемина». Также в 1932 году произведение было экранизировано. В 1939 году композитор Луиджи Даллапиккола сочинил по мотивам романа оперу «Ночной полёт».
Антуан де Сент-Экзюпери
военный драма
Online
4 .6
Кот в сапогах
переведено

Кот в сапогах

1
Puss in Boots
ирония приключения философский
зарубежная классика
Король сказок – почетное звание, которое Шарль Перро заслужил от многочисленных поклонников своего творчества по всему миру – подарил человечеству огромное множество занимательных, поучительных, а, порой и страшноватых волшебных историй. Среди них, «Кот в сапогах» - одна из самых любимых и популярных, вдохновивших художников в различных областях искусства на собственные интерпретации. Эта веселая, полная находчивости, история начинается с того, что старый мельник оставил своим сыновьям нехитрое наследство. Старший сын получил мельницу, средний – осла, а младший – кота. Но зато какого! Тот, попросив у хозяина всего-то сумку и сапоги, обеспечил ему богатство и благополучие на всю оставшуюся жизнь.…
Шарль Перро
ирония приключения
Online
0 .0
А еще я танцую
переведено

А еще я танцую

29
Et je danse aussi
детектив любовный роман психологический реализм
современная зарубежная проза
Однажды утром известный писатель, лауреат Гонкуровской премии Пьер-Мари Сотто находит в своем почтовом ящике толстый пакет. Очередная рукопись неизвестного графомана? Пьер-Мари никогда не читает чужих рукописей! Он собирается отослать пакет отправителю, но там нет обратного адреса, только электронная почта некой Аделины Пармелан. Чтобы узнать почтовый адрес, Пьер-Мари пишет Аделине письмо, получает немного странный ответ, пишет новое, получает еще один ответ и... постепенно втягивается в переписку, которая скоро перестает быть формальной и захватывает обоих участников. Загадочный пакет так и лежит нераскрытым на полке книжного шкафа, словно дожидаясь, когда писатель, переживающий после таинственного…
Жан-Клод Мурлева
детектив любовный роман
Online
5 .0
Лунный свет
переведено
Сборник

Лунный свет

51
психологический социальный
зарубежная классика любовь
Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты наивысше го счастья или испытания. В романе «Наше сердце» Мопассан исследовал мистическую природу Зла, нередкую нелогичность и необъяснимость человеческих поступков. А каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света.
Ги де Мопассан
психологический социальный
Online
5 .0
Арсена Гийо
переведено

Арсена Гийо

4
психологический социальный
зарубежная классика
Новелла «Арсена Гийо» — произведение, в котором сливаются воедино основные идейные мотивы Мериме-новеллиста: изображение отталкивающего эгоизма, который скрывается за лицемерной маской добропорядочных представителей и представительниц буржуазного общества, осуждение религиозного ханжества, сочувствие человеку из народа. Главный персонаж «Арсены Гийо» — это жительница столицы Франции, одна из бесчисленных жертв буржуазной цивилизации, представительница парижского «дна».Разоблачительная новелла Мериме была воспринята светским обществом как дерзкий вызов, как громкая пощечина. Ханжи, святоши и блюстители светских приличий завопили о безнравственности и нарушении жизненной правды. Академики, которые…
Проспер Мериме
психологический социальный
Online
5 .0
Перламутровый ларец
переведено
Сборник

Перламутровый ларец

332
L'Étui de nacre
исторический философский
зарубежная классика религия
«Перламутровый ларец» — второй сборник новелл Анатоля Франса (первым является «Валтасар», 1889). Многие новеллы этого сборника были первоначально опубликованы в периодической печати, главным образом в газете «Temps» (с 1884 по 1892 г.): «Прокуратор Иудеи» — в 1891 г., «Амикус и Целестин» — в 1890 г., «Святая Евфросиния» — в 1891 г. и т. д. Отдельным изданием «Перламутровый ларец» вышел у издателей Кальман-Леви в 1892 г. Новеллы сборника распадаются на три тематические группы: новеллы, посвященные раннему христианству и облеченные в большинстве случаев в форму стилизованных церковных легенд, новеллы на различные темы из современности и, наконец, группа новелл о французской буржуазной революции…
Анатоль Франс
исторический философский
Online
4 .6
Физиология брака
переведено

Физиология брака

34
драма
зарубежная классика
Не уступая в проницательности и знании человеческой природы авторам модных книг по «прикладной психологии», Бальзак существенно превосходит их в остроумии, исторической эрудиции и стилистическом мастерстве. Историки и социологи найдут здесь богатый материал для размышлений, любители «полезных советов» почерпнут сведения о том, каким образом «мужчина может быть всю жизнь счастлив с одной женщиной» и что такое истинная элегантность, а просто читатели получат наслаждение от знакомства с блестящим литературным памятником.
Оноре де Бальзак
драма
Online
0 .0
Гвианские робинзоны
переведено

Гвианские робинзоны

21
Les Robinsons de la Guyane
приключения
зарубежная классика
Роман „Беглецы в Гвиане" знакомит читателя с историей освоения французскими поселенцами территории Французской Гвианы во второй половине XIX века. Бежавший из острога политический заключенный Робен, воссоединившийся с женой и четырьмя сыновьями, приехавшими из Франции, при участии друзей из среды местных жителей организует добычу золота... Вся жизнь „беглецов" проходит в непрерывной борьбе с людьми алчными и жестокими, но в конце концов побежденными.
Луи Анри Буссенар
приключения
Online
3 .8
Черная Индия
переведено

Черная Индия

22
Les Indes noires
приключения
зарубежная классика
В горах Шотландии расположена развитая система угольных шахт, названная «Черной Индией». В недрах отработанных шахт вырастает юная Нелль, никогда в жизни не видевшая ни дневного света, ни даже луны или звезд. Но с помощью неожиданно обретенных друзей ей все же удается однажды выйти на поверхность…
Жюль Верн
приключения
Online
4 .7
Паж герцога Савойского
переведено

Паж герцога Савойского

42
The Page of the Duke of Savoy
исторический приключения
зарубежная классика
Литературная плодовитость Александра Дюма вполне соответствовала его природному темпераменту. Если писатель при жизни признавал, что по всему миру разбросанно более пятисот его детей, то литературное наследие выглядит куда более внушительно. Более трехсот тысяч названий, триста восемьдесят четыре тома. История этого малоизвестного исторического романа Александра Дюма посвящается бурному периоду итало-французских войн в 16 веке. Обширная историческая фреска изображает сагу герцогов Савойи от правителей Пьемонта и Сардинии до королей Италии, уместившуюся в четырех томах. Запутанная история интриг герцога Савойского, Эммануила Филибера изобилует реальными историческими персонажами и событиями, а…
Александр Дюма
исторический приключения
Online
3 .5
Мечта
переведено

Мечта

14
Le Rêve
драма
зарубежная классика
"Стояла суровая зима 1860 года, Уаза замерзла, и глубокий снег покрывал равнины Нижней Пикардии. В самый день рождества внезапно подул норд-ост, и Бомон был почти похоронен под снегом. Снег пошел с самого утра, к вечеру он еще усилился и всю ночь падал сплошной стеной..."
Эмиль Золя
драма
Online
4 .0
Семейный круг
переведено

Семейный круг

3
Le cercle de famille
зарубежная классика
Пережив в детстве глубокое потрясение из-за супружеской неверности своей матери, Дениза обрекает себя на жизнь, полную сомнений и поиска. Героиня Моруа, как мятежный буревестник, мечтает найти свое счастье в жизненных бурях, которые оборачиваются лишь легкой рябью адюльтера, а мать Денизы, отдавшись чувству, счастлива в новом браке. Первая мировая война, экономические кризисы тридцатых годов, феминизация общества не в силах разорвать тесных семейных уз, образующих тот самый «семейный круг», в котором переплетаются судьбы героев романа.
Андре Моруа
Online
4 .9
Негоже лилиям прясть
переведено

Негоже лилиям прясть

8
исторический
Автор цикла исторических романов «Проклятые короли» – французский писатель, публицист и общественный деятель Морис Дрюон (р. 1918) никогда не позволял себе вольного обращения с фактами. Его романы отличает интригующий и захватывающий сюжет, и вместе с тем они максимально приближены к исторической правде. Согласно легенде истоки всех бед, обрушившихся на Францию, таятся в проклятии, которому Великий магистр ордена Тамплиеров подверг короля Филиппа IV Красивого, осудившего его на смерть. Охватывая период с первого десятилетия XIV века до начала Столетней войны между Францией и Англией, Дрюон описывает, как сбывается страшное проклятие на протяжении этих лет.
Морис Дрюон
исторический
Online
5 .0
Гептамерон
переведено

Гептамерон

14
европейский эпос
Сборник новелл королевы Наваррской (1492 – 1549) был задуман как французский аналог «Декамерону» Боккаччо. В сборнике с большим разнообразием варьируется тема любви – то возвышенно, то фривольно и раскованно в новеллах рассказывается о любовных похождениях героев. Первое издание стало предшественником французского любовного романа.
Маргарита Наваррская
Online
5 .0
Хроника времен Карла IX
переведено

Хроника времен Карла IX

28
исторический
В ночь на 24 августа 1572 года, накануне праздника святого Варфоломея, по благословению папы Григория XIII в Париже произошло массовое убийство протестантов-гугенотов. Эту ночь стали называть Варфоломеевской…«Хроника времен Карла IX» — блестящий роман Мериме, в котором тонкое знание эпохи становится прекрасным обрамлением для романтического в лучшем смысле сюжета о братстве и любви в кровавые времена.
Проспер Мериме
исторический
Online
3 .5
Преступление Сильвестра Бонара
переведено

Преступление Сильвестра Бонара

6
сатира
зарубежная классика
Действие романа «Преступление Сильвестра Бонара» происходит в Париже 1860-1880-х гг. Его герой – старый книжник, одержимый благородной страстью к старинным рукописям, очень близок самому автору. Под каждым словом этого объяснения в любви родному городу мог бы подписаться и сам Анатоль Франс – сын букиниста, парижанин, ставший одним из самых знаменитых писателей Франции и Европы.
Анатоль Франс
сатира
Online
5 .0
Гузла
переведено
Сборник

Гузла

37
социальный философский
зарубежная классика
«Гузла» («Гусли») — сборник баллад, сочиненных Мериме (за исключением последней) и воспевающих величие и героизм народа, который напрягал свои силы в борьбе за свободу, против иноземных поработителей.
Проспер Мериме
социальный философский
Online
0 .0
Жизнь пчел
переведено

Жизнь пчел

7
социальный философский
зарубежная классика
Человечество издавна беспокоил вопрос: одиноки ли мы во Вселенной? Те, кто задумывался над этим, чаще всего устремлялись мыслью в надзвездные миры, гадая, есть ли жизнь, например, на Марсе и как она может при этом выглядеть. Между тем совсем рядом с нами обитают хорошо знакомые всем существа, жизнь которых нисколько не проще и не скучнее нашей. В их загадочный мир не так просто проникнуть: здесь не помогут вездесущие папарацци, да и сами обитатели ульев и муравейников вовсе не стремятся попасть на страницы светской хроники. Эта непростая задача оказалась по силам Морису Метерлинку – бельгийскому поэту и драматургу, лауреату Нобелевской премии (1911). Под его поэтическим взглядом, полным доброжелательного…
Морис Метерлинк
социальный философский
Online
0 .0
Расин и Шекспир
переведено

Расин и Шекспир

11
научно-популярный
зарубежная классика статья
Брошюра, состоящая из статей, написанных Стендалем в разное время.Основная идея: искусство классицизма не годится для современной Стендалю Франции. Оно создавалось несколько веков назад для публики, которой уже не существует. Новая драма, чтобы волновать современного читателя, должна отбросить классические правила трех единств (места, времени, действия), александрийский стих, «благородный язык», так как он не может приблизиться к обычному разговорному языку и пользоваться словами, без которых нельзя выразить чувства и понятия современного француза. Поэтому Стендаль рекомендовал не брать образцом для подражания Расина, а обратиться к Шекспиру. Отсюда и название брошюры — «Расин и Шекспир».
Фредерик Стендаль
научно-популярный
Online
5 .0
Лукреция Борджиа
переведено

Лукреция Борджиа

11
Lucrèce Borgia
драма
зарубежная классика
После того, как пьеса «Король забавляется» была снята с репертуара после первого же представления и запрещена, Гюго в 1832-1833 году пишет новую драму — «Лукреция Борджиа».Драма отличалась сценичностью, простотой композиции, лаконизмом действия, а Ж. Санд в одном из своих писем сравнивает мастерство Гюго в этой пьесе с античной трагедией. Действие драмы происходит в XVI веке в Италии, воспроизводя атмосферу и нравы времён Борджиа, однако сюжетный ход с материнством главной героини и её смертью от руки собственного сына являются вымыслом Гюго. Во время подготовки к спектаклю «Лукреция Борджиа» произошла первая встреча Гюго с актрисой Жюльеттой Друэ, исполнившей роль принцессы Негрони. Впоследствии…
Виктор Гюго
драма
Online
4 .2
И вдруг никого не стало
переведено

И вдруг никого не стало

3
Soudain, seuls
драма приключения
современная зарубежная проза
Луиза и Людовик любят друг друга, а их различия лишь идеально дополняют друг друга. Он амбициозный, обаятельный, мечтатель, искатель приключений, находящийся в вечном поиске своего места в мире. Она, почти серая мышка, серьезная, тихо работающая на государственной службе, с радостью спешащая после нее в ласковые руки Людовика. Именно он делает предложение, которое Луиза примет больше из страха потерять любимого, чем от желания его принять. Пара отправляется в отпуск подальше от цивилизации. Только яхта, море и возможность обследовать малоизвестные места. Главное желание Людовика – пришвартоваться у острова Стромнесс, между Патагонией и мысом Горн. Старая китобойная база, в настоящие время, законсервирована,…
Изабель Отисье
драма приключения
Online
3 .5
Аномалия
переведено

Аномалия

9
L’anomalie
антиутопия саспенс триллер фантастика
бестселлер интеллектуальная проза современная зарубежная проза тайна французские детективы
Гонкуровская премия 2020 года Права на перевод купили 40 стран Популярная приключенческая эпопея, захватывающее чтение, стопроцентный бестселлер — и вместе с тем ультралитературный экспериментальный роман. — Фредерик Бегбедер "Аномалия" — роман-сенсация. Именитый французский писатель Эрве Ле Теллье, автор двух десятков книг, получил Гонкуровскую премию и стал мировой знаменитостью, сочинив фантастическую историю о двойниках и таинственных силах вселенной. Роман, написанный в 2020 году, повествует о событиях ближайшего будущего, уже ставшего для нас недалеким прошлым. В июне 2021 года из Парижа в Нью-Йорк прилетает самолет с тем же экипажем и теми же самыми пассажирами, которые сто дней назад,…
Эрве Ле Теллье
антиутопия саспенс
Online
5 .0
Для фортепиано соло. Новеллы
переведено

Для фортепиано соло. Новеллы

43
Pour piano seul
зарубежная классика
Сборник «Для фортепиано соло» (1960) — бесценная коллекция шедевров малой прозы великого Андре Моруа, объединившая новеллы, созданные писателем на протяжении всей жизни. Лаконично и емко, с истинно галльским юмором — изысканным и злым — автор пишет о человеческих пороках и слабостях.И в то же время, следуя излюбленному принципу парадокса, писатель находит в своей душе место для благожелательности и сочувствия к своим героям и героиням, жаждущим занять под солнцем лучшие места.
Андре Моруа
Online
5 .0
Таинственный доктор
переведено

Таинственный доктор

54
Le Docteur mystérieux
исторический мистика приключения
зарубежная классика
Очень романтичная и красивая история, которую, условно, можно разделить на две части: историю любви и бурную историю Великой Французской революции. Первая история поведает об эзотерике и докторе бедных по имени Жак Мерей, который однажды обнаружил в ветхой лачуге девочку. Дезориентированная, ничего не помнящая о себе, она стала вызовом профессиональным знаниям Жака. Пока продолжалось лечение, девочка расцвела и превратилась в прекрасную молодую женщину, в которую доктор, естественно влюбился. У Евы, так Жак назвал свою воспитанницу, есть только одно условие, прежде чем выйти замуж за своего спасителя: она хочет знать, кто ее родители. Вторая история раскроет читателю реальные исторические образы…
Александр Дюма
исторический мистика
Online
3 .5
Ведьма
переведено

Ведьма

16
европейский эпос
Перу известного французского ученого, писателя, автора выдающихся «Истории Франции» и «Истории Французской революции» Жюля Мишле (1798–1874) принадлежит немало художественно-публицистических произведений. Среди них особое место занимает «Ведьма» (Роман истории), в котором автор рисует свой образ невесты дьявола — ведьмы-благодетельницы, которая лечит, предсказывает будущее, угадывает, вызывает души усопших, может околдовать, заставить влюбиться…Книга иллюстрирована репродукциями картин выдающихся художников.Рассчитана на широкий круг читателей.
Жюль Мишле
Online
5 .0
Жизнь насекомых. Рассказы энтомолога
переведено

Жизнь насекомых. Рассказы энтомолога

36
научно-популярный
зарубежная классика очерк про животных
Жан-Анри Фабр (1823–1915) был чем-то похож на тех, чьи обычаи, повадки и тайны он неутомимо изучал всю свою долгую жизнь, — на насекомых. Сухонький человек с острым носом и внимательным взглядом, от которого не ускользало ничего, Фабр всего в жизни добился сам: выбрал призвание по душе и заставил поверить в себя весь мир, исключительно собственными усилиями создал великолепную лабораторию по изучению насекомых, вывел науку о насекомых из пыльных залов с засушенными жуками и бабочками на прокаленные солнцем просторы, где все экспонаты ученых коллекций рыли норки, охотились, размножались и заботились о потомстве. Упорный, настойчивый, бесконечно трудолюбивый, Фабр совершил настоящий переворот в…
Жан Анри Фабр
научно-популярный
Online
5 .0
Письма с мельницы
переведено

Письма с мельницы

24
зарубежная классика
Вдохновленные Провансом "Письма с моей мельницы" — одно из самых оригинальных и известных его произведений.
Альфонс Доде
Online
4 .1
Интим
переведено

Интим

4
драма психологический
зарубежная классика
Жан-Поль Сартр (1905-1980) - философ -экзистенциалист и блистательный литератор. Настоящее издание знакомит читателя с философской прозой писателя, вошедшей в золотой фонд современной литературы.
Жан-Поль Сартр
драма психологический
Online
0 .0
Ксипехузы
переведено

Ксипехузы

13
фантастика
Вторжение внеземной жизни и ее столкновение с первобытным племенем впечатляюще описано в повести «Ксипехузы».Древние земляне становятся свидетелями и жертвами вторжения неких кристаллических структур, пытающихся завоевать нашу планету. Будущему предводителю могущественного союза земных племен удается высмотреть «ахиллесову пяту» пришельцев: они – не бессмертны! И землянам, пусть с немалым уроном для себя, удается-таки отстоять родную планету…
Жозеф Анри Рони-старший
фантастика
Online
5 .0
Сплетение
переведено

Сплетение

8
La Tresse
драма психологический социальный
бестселлер современная зарубежная проза
Три женщины, три жизни, три части света и единая, неутолимая жажда свободы. Индия. Смита из касты неприкасаемых. Она мечтает о том, чтобы ее дочь вырвалась из того ужасного состояния, в котором оказалась по причине рождения, и просто, как обычный ребенок, пола в школу. Сицилия. Джулия работает в мастерской отца. После несчастного случая, она вынуждена взять управление мастерской в свои руки и выясняет, что семейный бизнес находится на грани банкротства. Канада. Сара, известный адвокат, только что получила долгожданное и заслуженное повышение по службе, и узнала, что серьезно больна. Смита, Джулия и Сара не смиряются с тем, что им предназначила судьба, и решают сражаться. ©MrsGonzo для LibreBook
Летиция Коломбани
драма психологический
Online
4 .3
Земля мертвых
переведено

Земля мертвых

2
La terre des morts
детектив триллер
современная зарубежная проза
На мусорной свалке найдено страшно изуродованное тело молодой стриптизерши, связанной собственным нижним бельем в технике шибари – старинного японского искусства. Предсмертная гримаса на лице жертвы отсылает к самым жутким полотнам Франсиско Гойи, коллекцию которых хранит в Мадриде один меценат. За дело берется один из лучших сыщиков криминальной полиции Франции – Стефан Корсо – мизантроп, терзаемый преступным прошлым и садистскими фантазиями. Однако даже в самых смелых из них Стефан не смог бы и вообразить тот извращенный мир, который откроется ему в ходе расследования. От ставших уже привычными садо-мазо развлечений нить расследования ведет сыщика в индустрию закодированных порнофильмов, где…
Жан-Кристоф Гранже
детектив триллер
Online
4 .1
Романтический эгоист
переведено

Романтический эгоист

4
L’Egoiste romantique
контркультура
современная зарубежная проза
”Романтический эгоист” Бегбедера – это, по его собственным словам, “Лего из Эго”: под маской героя то исповедуется сам автор, то наговаривает на себя выдуманный писатель, пресыщенный славой. Клубы, где флиртует парижская литературная богема, пляжи и дискотеки модных курортов, “горячие кварталы” и престижные отели, светская и художественная жизнь крупнейших мегаполисов, включая Москву, – детали головоломки мелькают вперемешку с остроумными оценками нашей эпохи и ее героев на фоне смутного осознания надвигающегося краха.
Фредерик Бегбедер
контркультура
Online
4 .2
Маяк на Краю Света
переведено

Маяк на Краю Света

15
Le Phare du bout du monde
приключения
зарубежная классика морские приключения путешествия
Остросюжетный роман «Маяк на Краю Света» (1897–1901) о неудачной попытке разбойников, совершивших кровавые преступления, уйти от возмездия и покинуть остров Штатов, на реально существующем маяке которого и разворачиваются описываемые события.
Мишель Верн, Жюль Верн
приключения
Online
4 .6
Слова
переведено

Слова

2
Les mots
автобиографический
зарубежная классика мемуары
В детстве Сартр насочинял себе немало ролей, одна из которых — писатель. В автобиографической повеести «Слова» он вспоминает, что в библиотеке его «забавляли задумчивые дамы, скользившие от полке к полке в тщетных поисках автора, который насытил бы их голод; они и не могли его найти, ведь им был я — мальчик, путавшийся у них под ногами, а они не смотрели в мою сторону». Как ни странно, но эта выдумка оказалась пророческой...
Жан-Поль Сартр
автобиографический
Online
4 .8
Южный почтовый
переведено

Южный почтовый

16
зарубежная классика
1927-1929 годы Сент-Экзюпери провел в Африке, работая начальником промежуточного аэродрома Кап-Джуби на южной границе Марокко (этот аэродром описан в «Южном почтовом»); там он и закончил свою первую книгу, начатую еще несколькими годами раньше. Впервые она была издана в 1929 году. Первая повесть Сент-Экзюпери во многом еще несовершенна. В частности, неорганичной для творчества этого писателя оказалась любовная линия ее сюжета; вообще, сюжетное построение книги скорее препятствует свободному выражению идей и проблем, волновавших ее автора. Тем не менее здесь уже звучат многие важные содержательные мотивы – мотив человеческих связей, соединяющих рассказчика с его другом Жаком Бернисом, мысль о…
Антуан де Сент-Экзюпери
Online
4 .2
Драма в Лифляндии
переведено

Драма в Лифляндии

16
Un Drame en Livonie
приключения
зарубежная классика
«Драма в Лифляндии» — последний роман Жюля Верна из цикла его произведений о России. В нем уголовная интрига связана с социальной и политической борьбой местного населения против засилья остзейских баронов. Действие романа происходит в Российской империи, в Лифляндии. Главными героями романа являются профессор Дмитрий Николев и двое его детей — дочь Илька и её младший брат Иван, студент Дерптского университета. Илька влюблена в молодого адвоката Владимира Янова, который, за 8 лет до начала событий романа, был арестован за революционную деятельность и приговорён к пожизненной ссылке в Сибирь.
Жюль Верн
приключения
Online
1..56789..60
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe Usagi SeiManga DoramaTV LibreBook MintManga SelfManga RuMix SelfLib FindAnime Mose Mult ReadManga.old