Новости

Язык оригинала французский, новинки - cтраница 2

Редактировать описание

Список книг, всего 2988

12345..60
3 .5
Подставь крыло ветру
переведено

Подставь крыло ветру

Ouvre ton aile au vent
постапокалиптика приключения фантастика философский
дебют пандемия романы-притчи современная зарубежная проза спасение человечества
После так называемых событий — ужасной пандемии, охватившей весь мир, — разведение домашних птиц оказалось под запретом. Но раз в год из окна известного парижского ресторана «Тур д’Аржан» традиционно выпускают особую, жертвенную утку. Толпа ликует — счастливчик, сумевший поймать беглянку, будет вознагражден. Он сможет разделить торжественную трапезу с самим президентом республики. Ставки сделаны, охота началась. Но на сей раз все пойдет не по плану. Ведь птица намерена избежать расправы. А помогут ей в этом несколько маргиналов — мечтателей, поклонников поэзии Артюра Рембо и Гийома Аполлинера. В своем постапокалиптическом романе-притче, разворачивающемся в ритме сказочной погони, Элоа Одуэн-Рузо…
Элоа Одуэн-Рузо
постапокалиптика приключения
3 .5
Ежегодный пир Погребального братства
переведено

Ежегодный пир Погребального братства

Le Banquet annuel de la confrérie des fossoyeurs
абсурд исторический психологический сатира социальный фантастика юмор
житейские истории современная зарубежная проза
Молодой исследователь отправляется из шумного Парижа в далекую французскую глубинку. Он мечтает в подробностях изучить сельский быт и нравы местных жителей. Проводником по тропам Болот становится местный мэр. За маской обыденности герою откроются смешные и страшные тайны. Ведь даже его вожатый по совместительству и призванию еще и главный гробовщик, молодой кабан — вместилище души местного аббата, а деревенский дурень — истинный провидец... И все они подчинены вечному превращению судеб, неумолимому Колесу, круговороту жизни и смерти. Только раз в году оно останавливается, и Смерть берет передышку. Тогда и собираются на свой ежегодный пир члены Погребального братства, чтобы обсудить насущные вопросы…
Матиас Энар
абсурд исторический
3 .5
Ложка
переведено

Ложка

La Cuillere
приключения психологический романтика социальный
взросление дебют загадки истории молодежные романы путешествия современная зарубежная проза тайны прошлого
1985 год, Уэльс. Отец восемнадцатилетней Серены внезапно умирает. Известие буквально парализует всех членов ее семьи — мать, братьев и бабушку с дедушкой. На прикроватной тумбочке рядом с кроватью покойного героиня находит серебряную ложку, у которой нет пары среди столовых приборов в их семейном отеле. Несмотря на тоску и боль в сердце, Серена решает разгадать тайну найденного предмета. Первая же догадка ее дедушки о том, что узор на ложке похож на тот, которым некогда украшали дегустационные чаши в Бургундии, подталкивает юную героиню к мысли пересечь Ла-Манш и далее, на стареньком отцовском «вольво» (разумеется, праворульном), отправиться в путешествие по дорогам Франции. Исполнив свое намерение…
Дани Эрикур
приключения психологический
3 .5
Самолет без нее
переведено

Самолет без нее

Un avion sans elle
детектив саспенс триллер
семейные тайны современная зарубежная проза французские детективы частное расследование
Лиза-Роза или Эмили? Как зовут трехмесячную малышку, единственную, кто выжил после падения самолета, совершавшего рейс по маршруту Стамбул — Париж? Две семьи, одна богатая, а другая нет, оспаривают друг у друга спасшуюся девочку... Спустя восемнадцать лет частный сыщик утверждает, что распутал эту давнюю историю, но вскоре его находят мертвым. Однако осталась тетрадь, куда детектив записывал детали своего расследования. Сюжет, больше похожий на детективную гонку, движется из Парижа в Альпы, с горных склонов в Стамбул и обратно — до тех пор, пока наконец не спадут маски. Разворачивающаяся драма — дело случая или в этой пьесе с самого начала кто-то манипулировал всеми персонажами?
Мишель Бюсси
детектив саспенс
4 .0
Эжени де Франваль
переведено

Эжени де Франваль

Eugénie de Franval
драма трагедия эротика
зарубежная классика
«Движимые исключительно стремлением наставлять и смягчать людские нравы, взялись мы за пересказ этой истории, и да проникнется читатель ощущением неотвратимости возмездия, подстерегающего тех, кто не останавливается ни перед чем ради утоления собственных желаний. И пусть на их примере найдет подтверждение простая истина: блестящее образование, богатство, природные дарования, не подкрепленные самообладанием, благонравием и скромностью, способны лишь совратить с пути истинного. Приносим извинения за вынужденное описание чудовищных деталей страшного преступления: возможно ли вызвать непримиримость к злодейству, не отваживаясь говорить о нем открыто?..
Маркиз де Сад
драма трагедия
3 .2
Лауренция и Антонио. Итальянская повесть
переведено

Лауренция и Антонио. Итальянская повесть

Laurence et Antonio, nouvelle italienne
драма любовный роман романтика
зарубежная классика сентиментальный
Жестокие истории, но они жестоки прежде всего своими психологическими коллизиями, в них нет ни скабрезностей, ни описаний эротических оргий. Любовь становится в них всепоглощающей, разрушительной страстью, уничтожающей все на своем пути, сжигающей в своем пламени и самих любовников.
Маркиз де Сад
драма любовный роман
3 .5
Властитель мой и господин
переведено

Властитель мой и господин

Mon maître et mon vainqueur
детектив психологический романтика
загадочные убийства расследование убийств современная зарубежная проза
Гран-при Французской академии за лучший роман 2021 года. Франсуа-Анри Дезерабль, автор нашумевшей книги о Ромене Гари "Некий господин Пекельный", начал печататься в 2013 году и с тех пор успел стать обладателем громкого имени и десятка литературных наград. "Властитель мой и господин" — головокружительная история любви. Идет судебное расследование. Молодого поэта Васко обвиняют в преступлении на почве страсти. Тетрадь со стихами подследственного служит главной уликой против него. Вся цепочка невероятных событий, начиная с первой встречи влюбленных, мучительный любовный треугольник и безрассудства потерявшего голову Васко складываются в блестящий авантюрный сюжет с множеством перипетий, страданий,…
Франсуа-Анри Дезерабль
детектив психологический
3 .5
Душа зла
переведено

Душа зла

L'Âme du mal
детектив психологический саспенс триллер ужасы
расследование убийств серийные убийцы современная зарубежная проза французские детективы
Он очень старался расположить их к себе, заманивая в ловушку, но его глаза оставались ледяными. Ему нравилось наблюдать за жертвой, дрожащей, почти сходящей с ума от ужаса. Опасный психопат, он убивал женщин с изощренной жестокостью. Но однажды полицейскому Джошуа Бролену удалось уничтожить маньяка, и город ненадолго вздохнул с облегчением. Спустя год вновь обнаружен обезображенный женский труп. Тот же почерк, то же гнетущее ощущение страха и бессилия. Неужели убийца восстал из мертвых? Бролен и единственная выжившая жертва маньяка пытаются прервать череду смертей, но можно ли остановить того, кто сам является порождением ада? Роман «Душа зла» открывает цикл «Трилогия зла» Максима Шаттама.
Максим Шаттам
детектив психологический
4 .0
Флорвиль и Курваль, или Неотвратимость судьбы
переведено

Флорвиль и Курваль, или Неотвратимость судьбы

Florville and Courval: or Fatalism
драма любовный роман трагедия эротика
зарубежная классика сентиментальный
«Господину де Курвалю едва минуло пятьдесят пять лет. Он был бодр и в добром здравии – казалось, ему еще отпущено не менее двух десятилетий жизни. Женитьба принесла ему одни разочарования: первая жена в свое время покинула его, дабы беспрепятственно предаваться распутству. И вот, полагаясь на достоверность сведений о ее смерти, он вознамерился во второй раз заключить брачный союз с женщиной покладистой и благоразумной, надеясь, что ее добронравие сумеет изгладить из его памяти былые невзгоды…» (с) ЛитРес
Маркиз де Сад
драма любовный роман
5 .0
Книга масок
переведено

Книга масок

The Book of Masks
биографический культурология философский
биографии писателей и поэтов зарубежная классика мемуары очерк
Реми де Гурмон (1858–1915) - французский писатель, эссеист, художественный критик, который во всем отвечал Прекрасной эпохе. М. Волошин, после встречи с ним, так описал его творчество: "И в книгах его чувствуется та же прозорливая ощупь пальцев, когда он осторожно, точно прозрачную бабочку, берет за крылышки идею и всматривается в нее испытующим оком". "Книга масок" - изысканный калейдоскоп европейской литературы конца XIX - начала ХХ века. Живые, иногда ядовитые, иногда словно оды, очерки-портреты пятидесяти трех писателей и поэтов, среди которых М. Метерлинк, Э. Верхарн, П. Верлен, А. Рембо, служат прекрасным введением во франкоязычную литературу. В издании сохранены прекрасные иллюстрации…
Реми де Гурмон
биографический культурология
3 .2
Эрнестина. Шведская повесть
переведено

Эрнестина. Шведская повесть

Ernestine, nouvelle suédoise
драма любовный роман трагедия
зарубежная классика
«После Италии, Англии и России в Европе найдется немного стран, представляющихся мне столь же любопытными, как Швеция. Фантазия моя еще сильнее разыгрывалась от предвкушения встречи со славными краями, некогда породившими Аллариха, Атиллу и Теодориха. Эти истинные герои, увлекшие за собой несметные толпы солдат, сумели разглядеть уязвимость имперского орла, вознамерившегося простереть свои крылья над миром, и заставили римлян трепетать от страха у самых врат их столицы…»
Маркиз де Сад
драма любовный роман
3 .5
По дорогам
переведено

По дорогам

Par les routes
драма психологический
дружба любовный треугольник современная зарубежная проза
Автор восьми успешных книг, лауреат десятка литературных наград, Сильвен Прюдом стал по‑настоящему знаменит с выходом романа «По дорогам». За первый же месяц разошелся внушительный тираж, права на перевод приобрели сразу несколько стран. Приближаясь к сорокалетию, герой романа, парижский писатель, решает начать новую жизнь и переезжает в маленький город на юге Франции, чтобы в тишине посвятить себя работе. Там он неожиданно встречает старинного друга, с которым они резко разошлись много лет назад. Некогда веселый бродяга, любитель кататься автостопом по дорогам Франции, этот человек женился и стал отцом, однако, как выясняется, сохранил всю ту же тягу к свободе и не изменил своим пристрастиям.…
Сильвен Прюдом
драма психологический
3 .5
Симфония времён
переведено

Симфония времён

15
La Symphonie du Temps
любовный роман стимпанк фантастика фэнтези
Young adult придворные интриги современная зарубежная проза темное фэнтези
Ошеломляющая история в стиле стимпанк! Жестокие боги и люди с механическими телами на страницах этого мрачного фэнтези-романа. Стальной город, где нет ничего живого… и лишь пепел витает в воздухе! Интересное построение мира, неожиданный сюжет и неординарные характеры героев. Сефиза заняла должность первой скрипки в императорском оркестре. Теперь девушке следует быть еще осторожней, чтобы не пострадать от придворных интриг и коварных заговоров, которые плетут окружившие ее завистники. Между Верленом и Сефизой всегда была необъяснимая связь. Девушке приходит видение, в котором они не только уже встречались, но и… любили друг друга? В столице королевства многие мечтают свергнуть безграничную власть…
Жоржия Кальдера
любовный роман стимпанк
Online
5 .0
Звонарь
переведено

Звонарь

Le carilloneur
драма психологический философский
зарубежная классика любовь
Жорж Роденбах (1855–1898) - выдающийся бельгийский поэт и романист, принадлежит вместе с Метерлинком к группе мистиков-символистов. Его называли "психологом городов". Это неслучайно, в романе "Звонарь" (1897) город Брюгге становится часовым механизмом, который с каждым боем колоколов отдается в жизни Жориса Борлюйта. Жорис посвятил жизнь музыке и этому городу. После смерти главного звонаря Брюгге Борлюйт становится его преемником. Однако счастлив ли Борлюйт, жил ли он? Только любовь, любовь запретная, трагичная, внезапная заставит его поверить в жизнь, вновь полюбить свой город. И отказаться от всего.
Жорж Роденбах
драма психологический
3 .5
Земли обетованные
переведено

Земли обетованные

Les Terres promises
исторический
поиск себя политика семейная сага современная зарубежная проза шпионаж
Жан-Мишель Генассия — писатель, стремительно набравший популярность в последние годы, автор романов «Клуб неисправимых оптимистов», «Удивительная жизнь Эрнесто Че» и «Обмани-Смерть». Критики по всему миру в один голос признали «Клуб неисправимых оптимистов» блестящей книгой, а французские лицеисты вручили автору Гонкуровскую премию. Когда Генассия писал «Клуб», он уже понимал, что у романа будет продолжение, но много лет не знал, как же будет развиваться эта история. А потом он приехал в Москву — и все стало кристально ясно… Париж, 1960-е. Мишель Марини, подросток из «Клуба неисправимых оптимистов», стал старше и уже учится в университете. В его жизни и во всем мире наступил романтический период,…
Жан-Мишель Генассия
исторический
3 .5
Страна других. Рождество под кипарисами
переведено

Страна других. Рождество под кипарисами

Le Pays des autres. La guerre, la guerre, la guerre
драма исторический психологический социальный
женские судьбы иммиграция психологическое насилие семейная сага современная зарубежная проза
После шумного успеха романа «Идеальная няня» молодая французская писательница марокканского происхождения Лейла Слимани, лауреат Гонкуровской премии, взялась за грандиозную эпопею — семейную сагу в трех томах под названием «Страна других», основанную на реальных событиях. «Рождество под кипарисами» — первая книга этой трилогии. Действие разворачивается после Второй мировой войны. Двадцатилетняя Матильда, француженка из Эльзаса, без памяти влюбилась в офицера колониальных войск, участвовавших в освобождении Франции в 1944 году. Ни минуты не раздумывая, она вышла за него замуж и отправилась жить с ним в Марокко. Возникшее вскоре по прибытии острое желание вернуться на родину ей приходится подавить:…
Лейла Слимани
драма исторический
4 .0
Отель "Дача"
переведено

Отель "Дача"

La Datcha
драма психологический романтика
в поисках счастья женские истории история любви поиск себя сентиментальный современная зарубежная проза
Аньес Мартен‑Люган — автор мировых бестселлеров. Первая ее книга «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе» стала сенсацией, и с тех пор успех не оставляет молодую писательницу. Она входит в десятку самых популярных французских авторов. Ее романы о любви читают в 35 странах, общий тираж приближается к четырем миллионам. «Отель „Дача“» — романтическая история современной Золушки. Двадцатилетняя Эрмина, выросшая в детском доме, скитается по дорогам Франции, не имея ни жилья, ни работы, ни близких людей, которые могли бы ее поддержать. Неожиданно судьба дарит ей шанс: Эрмина устраивается горничной в провансальский отель с русским названием «Дача». Ей кажется, что она попала в рай. Этот необычный…
Аньес Мартен-Люган
драма психологический
0 .0
Искушение существованием
переведено
Сборник

Искушение существованием

The Temptation to Exist
абсурд философский
зарубежная классика
Российский читатель впервые получает возможность познакомиться с творчеством французского мыслителя Э. М. Сиорана (1911-1995). Его произведения, написанные ярким языком, проникнуты тревогой за судьбы человека и человечества. Немало страниц посвящено России, русскому народу, его культуре и литературе, которые Сиоран хорошо знал и высоко ценил. Книга представляет интерес для всех, кто интересуется развитием современной философской мысли. (с) Лабиринт
Эмиль Мишель Чоран
абсурд философский
0 .0
Признания и проклятия
переведено
Сборник

Признания и проклятия

Anathemas and admirations
абсурд философский
афоризмы и высказывания зарубежная классика нигилизм
Сборник высказываний о жизни и смерти французского мыслителя Сиорана.
Эмиль Мишель Чоран
абсурд философский
3 .0
Двор Чудес
переведено

Двор Чудес

La Cour des Miracles
альтернативная история исторический приключения романтика триллер фантастика фэнтези
Young adult вампиры нетрадиционные отношения современная зарубежная проза
Захватывающее барочное фэнтези! В этой книге действие переносится в столицу Франции, ставшую городом теней. История о вампирах, вплетенная в исторический контекст, где сам Людовик XIV — Король Тьмы! «Во Дворе Чудес оживают самые прекрасные сны... и самые страшные кошмары тоже!» В глазах жителей Версаля Жанна — фаворитка Людовика Нетленного, Короля Тьмы, вот уже триста лет правящего Магной Вампирией. Но будучи участником секретной организации, девушка всегда преследовала лишь одну цель — свергнуть беспощадное иго верховного вампира. И сейчас она подобралась к нему как никогда близко. В самом сердце Парижа проживает таинственная Дама Чудес, правящая всеми нечистыми силами. Однажды она решает заявить…
Виктор Диксен
альтернативная история исторический
4 .5
Под опасным солнцем
переведено

Под опасным солнцем

14
Au soleil redoute
детектив приключения психологический
герметичный детектив загадочные убийства современная зарубежная проза французские детективы
Литературная мастерская под открытым небом, вокруг шелестят пальмы, шумит прибой, одуряюще пахнет цветами. В самом сердце одного из наиболее изолированных архипелагов мира, на Маркизских островах, собрались пять женщин, которые мечтают стать писательницами. Они приехали прослушать мастер-курс от автора громких бестселлеров, а заодно насладиться красотой знаменитого острова, над которым витают души его великих обитателей — Поля Гогена и Жака Бреля. Осуществится ли мечта хоть одной из начинающих писательниц? Об этом знают лишь древние тики, полинезийские идолы, что прячутся в джунглях. День следует за днем, и под сияющим солнцем, отражающимся в водах Тихого океана, разворачивается игра... в убийство.…
Мишель Бюсси
детектив приключения
Online
3 .5
Спирита
переведено

Спирита

Spirite
готика драма психологический романтика фэнтези
зарубежная классика призраки
Теофиль Готье - крупнейший беллетрист XIX века и пионер французской "литературы ужасов". Его рассказы и по сей день адаптируют для хоррор-антологий на радио и телевидении. Что делать молодому человеку, который не может найти любовь? Возможна ли платоническая связь с духом умершей? Вот какими вопросами терзается Ги де Маливер, неожиданно для себя сыгравший ключевую роль на модном спиритическом сеансе… Как изменится теперь его взгляд на мир и найдет ли он спасение при жизни?..
Теофиль Готье
готика драма
4 .0
Интуицио
переведено

Интуицио

приключения психологический
паранормальные способности превратности судьбы секретные операции современная зарубежная проза становление героя
Тимоти Фишер, молодой писатель из Нью-Йорка, получает очень странное предложение — его просят помочь в расследовании ФБР целой серии поджогов, которые в недавнем прошлом потрясли всю Америку: один за другим были разрушены несколько небоскребов в разных городах. Однако речь идет не просто о консультации! Фишеру предлагают стать членом специальной засекреченной лаборатории «провидцев», цель которой определить следующую цель поджигателя с помощью… интуиции. Все это либо сон, либо грандиозный розыгрыш. Но действительность далеко превосходит все предположения... «Интуицио» – долгожданный новый роман Лорана Гунеля, одного из самых популярных и успешных беллетристов Франции, автора мировых бестселлеров…
Лоран Гунель
приключения психологический
3 .5
Семья как семья
переведено

Семья как семья

La Famille Martin
биографический ирония психологический юмор
взросление нетрадиционные отношения современная зарубежная проза
Как поступает известный писатель, когда у него кризис жанра, подруга ушла, а книги не пишутся, потому что он не знает, о чем писать? Герой романа «Семья как семья» — сам Давид Фонкинос, но может быть, и нет — выходит на улицу и заговаривает с первой встречной — Мадлен Жакет, бывшей портнихой дома мод Шанель, сотрудницей Карла Лагерфельда. Следующим романом писателя станет биография Мадлен — казалось бы, ужасно обыкновенная (как сказал бы любой издательский директор по маркетингу), — а заодно и биография ее потомков, семьи Мартен: кто же не хочет попасть в книгу? Семья Мартен — семья как семья, и у нее свои трудности и печали: закат любви, угроза увольнения, скука, выгорание. А у писателя теперь…
Давид Фонкинос
биографический ирония
3 .5
Змеи в ее голове
переведено

Змеи в ее голове

Le Serpent Majuscule
детектив нуар триллер
про животных психические расстройства современная зарубежная проза французские детективы черный юмор
Женщина за рулем, владелица годовалого далматинца, едет по шоссе и очень нервничает: на дорогах пробки, а ей сегодня никак нельзя опоздать. Чудом добравшись до места вовремя, она выходит из машины и прямо на улице хладнокровно расстреливает какого-то мужчину и его таксу. Женщина поступает так не в пылу раздражения, а потому, что это ее работа. Она — профессиональный наемный убийца. Таково первое в череде все более кровожадных преступлений, совершенных средь бела дня и абсолютно необъяснимых. Убийца даже особо не прячется, но парижская полиция все равно в тупике. Никому и в голову не приходит заподозрить почтенную вдову, бывшую героиню французского Сопротивления, а та между тем продолжает свое…
Пьер Леметр
детектив нуар
3 .5
Путь через века. Кн.1. Потерянный рай
переведено

Путь через века. Кн.1. Потерянный рай

Paradis Perdus
исторический мифы и легенды философский эпический
бессмертие взросление религия семейные хроники современная зарубежная проза
XXI век. Человек просыпается в пещере под Бейрутом, бродит по городу, размышляет об утраченной любви, человеческой натуре и цикличности Истории, пишет воспоминания о своей жизни. Эпоха неолита. Человек живет в деревне на берегу Озера, мечтает о самой прекрасной женщине своего не очень большого мира, бунтует против отца, скрывается в лесах, становится вождем и целителем, пытается спасти родное племя от неодолимой катастрофы Всемирного потопа. Эпохи разные. Человек один и тот же. Он не стареет и не умирает; он успел повидать немало эпох и в каждой ищет свою невероятную возлюбленную — единственную на все эти бесконечные века. К философско-романтическому эпику о том, как человек проходит насквозь…
Эрик-Эмманюэль Шмитт
исторический мифы и легенды
3 .8
120 дней Содома, или Школа разврата
переведено

120 дней Содома, или Школа разврата

The 120 Days of Sodom, or the School of Libertinage
реализм философский эротика
зарубежная классика
Самые откровенные, шокирующие, порочные фантазии в романе величайшего знатока эротики Маркиза де Сада. Философия разрушения, превознесение порока, все виды изнасилований и наказаний — в «120 дней Содома, или Школа разврата», написанных в Бастилии. Рукопись была спрятана де Садом в стене камеры и случайно обнаружена только в 1900-м году. По мотивам книги снята драма Пазолини «Сало, или 120 дней Содома» — о последних днях итальянского фашизма.
Маркиз де Сад
реализм философский
5 .0
Обещания богов
переведено

Обещания богов

2
Les Promises
детектив исторический саспенс триллер
Вторая мировая война маньяки психические расстройства расследование убийств серийные убийцы современная зарубежная проза французские детективы
Берлин, 1939 год. В городе один за другим обнаруживаются кошмарно изуродованные женские трупы. Расследование поручают тайной полиции, но она в полной растерянности. Известно лишь, что все убитые принадлежали к высшему обществу; все посещали очень изысканный закрытый женский клуб; и всем незадолго до гибели снился зловещий Мраморный человек — то ли убийца, то ли мираж, то ли призрак. Серийные убийства надо раскрыть любой ценой, неудача чревата наказанием вплоть до расстрела, и от безнадежности следователь Франц Бивен, который не умеет раскрывать реальные преступления, зато умеет выбивать признания из невинных людей, объединяет усилия с двумя гражданскими психиатрами. Поиски убийцы поведут этих…
Жан-Кристоф Гранже
детектив исторический
Online
5 .0
Вино в аду не по карману
переведено
Сборник

Вино в аду не по карману

ирония философский
зарубежная классика французская поэзия
Стихам Франсуа Вийона (1431/32 – после 1463) уже более пятисот лет. О личности и судьбе поэта достоверно известно немногое. Вийон рано осиротел, учился в Парижском университете. Судебные документы подтверждают, что он убил человека в драке и принимал участие в ограблении. Но уникальный поэтический дар — дар насмешника, играющего с устоявшимися литературными формами Средневековья, взламывающего их, приходящего таким образом к своего рода «новой искренности», — обеспечил этому грешному бродяге непреходящую посмертную славу. Вновь и вновь поэты перелагают знаменитые строки на разные языки, творчество Франсуа Вийона изучают ученые и философы… В сборник включены все произведения поэта, написанные…
Франсуа Вийон
ирония философский
3 .5
Ошибка Клео
переведено

Ошибка Клео

3
драма психологический социальный
женские судьбы современная зарубежная проза
Лола Лафон — известная французская писательница и певица, лауреат многочисленных литературных премий. Первый ее роман в 2003 году опубликовал Фредерик Бегбедер, по сей день не устающий восхищаться ее талантом. «Ошибка Клео» — шестой по счету успешный роман Лолы Лафон, история танцовщицы, попавшей в детстве в сети педофилов. Двенадцатилетняя Клео страстно мечтает танцевать на сцене. Однажды в детскую хореографическую студию, где она занимается, приходит красивая молодая женщина и предлагает девочке обратиться в некий «фонд» за стипендией для обучения в престижной балетной школе. Покоренная элегантностью и обаянием незнакомки, Клео готова повиноваться ей во всем... Этот блестящий роман о женской…
Лола Лафон
драма психологический
Online
3 .5
Планета кошек
переведено

Планета кошек

La Planète des chats
магический реализм психологический социальный фантастика философский
будущее человечества про животных современная зарубежная проза
Парусник "Последняя надежда" наконец-то доставляет Бастет, Пифагора и других членов разномастного экипажа в Нью-Йорк. Вопреки их ожиданиям, каждый квадратный метр мегаполиса кишит крысами, и последние выжившие люди вынуждены искать убежища в новой башне Всемирного торгового центра. Теперь поредевшему кошачьему отряду придется применить всю смекалку, чтобы низвергнуть своих давних врагов и спасти человечество. Но достойно ли оно спасения? Долгожданный финал трилогии Бернара Вербера о кошках! Для того чтобы управлять миром людей, кошкам для начала придется его спасти.
Бернард Вербер
магический реализм психологический
3 .5
Давай любить друг друга
переведено

Давай любить друг друга

8
Viens, on s'aime
любовный роман
Young adult любовные испытания первая любовь сентиментальный современная зарубежная проза становление личности
С тех пор как Виолетта и Лоан вместе застряли в лифте, они стали лучшими друзьями и многое в их жизни изменилось. Лоан переживает расставание с любимой девушкой. У Виолетты только начинается роман с очаровательным Клеманом, студентом бизнес-школы. Кажется, он – тот самый. Вот только есть одна проблема: Виолетта девственница. Она просит о помощи своего лучшего друга Лоана и предлагает ему переспать. Он в ужасе от этой идеи, но, в конце концов, соглашается. Ведь это всего лишь на один раз. Не так ли? «Давай любить друг друга» — первая часть романтической дилогии, ставшей настоящей литературной сенсацией во Франции. Книга, за которую Морган Монкомбл получила приз за лучший роман на фестивале «Нового…
Морган Монкомбл
любовный роман
Online
3 .5
И только сладкие моменты длятся вечно
переведено

И только сладкие моменты длятся вечно

28
Et que ne durent que les moments doux
психологический социальный юмор
женская проза женские истории материнская любовь материнство современная зарубежная проза
Однажды ты откроешь окно, и легкий ветерок коснется твоего лица. Ты вспомнишь, как каталась в детстве на карусели, вспомнишь, как муж танцевал для тебя под воображаемую музыку, вспомнишь, как впервые взяла сына на руки и приготовила паштет для дочери. И все это было давно, но будто еще вчера. А сегодня ты наслаждаешься свиданиями с собой. Дети в других городах, муж – за чертой, пес – рядом. И нет в этом никакого минора. Тебе хорошо, и ты счастлива.
Виржини Гримальди
психологический социальный
Online
5 .0
Женский хор
переведено

Женский хор

Le Choeur des femmes
психологический социальный
врачи повседневность современная зарубежная проза
"Какое мне дело до женщин и их несчастий? Я создана для того, чтобы рассекать, извлекать, отрезать, зашивать. Чтобы лечить настоящие болезни, а не держать кого-то за руку" - с такой установкой прибывает в "женское" Отделение 77 интерн Джинн Этвуд. Она была лучшей студенткой на курсе и планировала занять должность хирурга в престижной больнице, но... Для начала ей придется пройти полугодовую стажировку в отделении Франца Кармы. Этот доктор руководствуется принципом "Врач - тот, кого пациент берет за руку", и высокомерие нового интерна его не слишком впечатляет. Они заключают договор: Джинн должна продержаться в "женском" отделении неделю. Неделю она будет следовать за ним как тень, чтобы научиться…
Мартин Винклер
психологический социальный
3 .5
Глядя на море
переведено

Глядя на море

4
Face à la mer
любовный роман
депрессия женская проза семейные истории семейные тайны современная зарубежная проза
Больше всего на свете Матье любит свой успешный книжный магазин, где проводит дни, а порой и ночи. Он все сильнее отдаляется от Тесс, которая в свою очередь больше всего на свете любит его. Действие разворачивается в портовом городе, в Нормандии, где соленый воздух свободы пропитал все улицы. Тесс ждет от Матье предложение, но, поняв, что он гораздо больше сосредоточен на себе, решает уйти. Однако образ Матье не отпускает ее. Чтобы стать свободной, понимает Тесс, прежде всего ей нужно освободить самого Матье. Франсуаза Бурден — одна из ведущих авторов европейского «эмоционального романа». Во Франции ее книги разошлись общим тиражом более 8 млн экземпляров. «Le Figaro» охарактеризовала Франсуазу…
Француаза Бурден
любовный роман
Online
0 .0
Оргазм. Или любовные утехи на Западе. История наслаждения с XVI века до наших дней
переведено

Оргазм. Или любовные утехи на Западе. История наслаждения с XVI века до наших дней

L'Orgasme. Et L'Occident. Une Histoire du Plaisir du XVI Siecle a Nos Jours
психологический философский эротика
психология современная зарубежная проза
Что такое история оргазма? История скрытого тела, подавленных желаний, плоти, сдерживаемой общественными запретами и законами нравственности. Многочисленные документы, глубоко запрятанные в недрах архивов и библиотек, могут пролить свет на эту чувственную, порой распутную жизнь. Книга Робера Мюшембле предлагает взглянуть на прошлое поновому, осознать, что сублимация эротического влечения относилась не только к религиозной аскезе, а была скрытой движущей силой Запада до 1960х годов. Сейчас же, впервые за много веков, репрессивная модель уступила место сексуальной свободе, а женщины благодаря появлению противозачаточных средств получили право на наслаждение.
Робер Мюшамбле
психологический философский
3 .5
Меж двух миров
переведено

Меж двух миров

14
Entre deux mondes
детектив нуар триллер
полиция смертельная опасность современная зарубежная проза тайны прошлого
Главный герой остросюжетного романа Оливье Норека «Меж двух миров» — Адам Саркис, специальный агент военной полиции в Дамаске. Когда его семье грозит смертельная опасность, Адам отправляет жену и шестилетнюю дочь в Европу, надеясь вскоре последовать за ними. Однако судьба решает иначе. Когда Адам оказывается во Франции, где должен был встретиться с Норой и Майей, он нигде не может их найти. Самые дорогие ему люди пропали без вести и шансы отыскать их в безумном, жестоком мире эмигрантских трущоб близки к нулю. Однако Адам не теряет надежды: у него есть фотография Норы и Майи, у него есть странные, неожиданные помощники, наконец, у него есть вера, которая способна творить невозможное. Впервые…
Оливье Норек
детектив нуар
Online
4 .0
Последние дни наших отцов
переведено

Последние дни наших отцов

15
Les derniers jours de nos pères
исторический психологический триллер
Вторая мировая война жизненный выбор современная зарубежная проза шпионаж
Начало Второй мировой отмечено чередой поражений европейских стран в борьбе с армией Третьего рейха. Чтобы переломить ход войны и создать на территориях, захваченных немцами, свои агентурные сети, британское правительство во главе с Уинстоном Черчиллем создает Управление специальных операций для обучения выходцев с оккупированных территорий навыкам подпольной борьбы, саботажа, пропаганды и диверсионной деятельности. Группа добровольцев-французов проходит подготовку в школах британских спецслужб, чтобы затем влиться в ряды Сопротивления. Кроме навыков коммандос, они обретут настоящую дружбу и любовь. Но война не раз заставит их делать мучительный выбор.
Жоэль Диккер
исторический психологический
Online
5 .0
Масако
переведено

Масако

зарубежная классика японская литература
Роман "Масако" написан японской писательницей в 1923 году в Токио на французском языке. У нее же есть баллады, также написанные по-французски в 1918 году. Но другие ее произведения написаны по-японски. Некоторые из них, например, поэмы и легенды "На японских губах" появились во французском переводе в 1924 году. Роман "Масако" публикуется в переводе Т. Богданович.
Кику Ямата
3 .5
Искупление кровью
переведено

Искупление кровью

18
Meurtres pour rédemption
детектив криминал психологический триллер
криминальные драмы ошибки прошлого современная зарубежная проза французские детективы
«Искупление кровью» - роман Карин Жибель, чьи детективы и психологические триллеры заворожили Францию. Марианне де Гревиль всего двадцать лет. Но путешествия по свету, лекции в университете, ночная музыка или посиделки с друзьями в кафе ей недоступны. Единственное, что ей суждено видеть долгие годы, - квадрат бледного неба сквозь тюремную решетку. Вспышка неконтролируемой ярости обернулась для нее пожизненным заключением. А это означает ненависть, жестокость и повседневные унижения. Бежать из ада можно лишь в забытьи - благодаря сигарете, книге или отдаленному грохоту скорого поезда. Гордость, независимость и красота девушки лишь усугубляют ситуацию. Но дружеское участие и невероятное чудо –…
Карин Жибель
детектив криминал
Online
4 .0
Париж - всегда хорошая идея
переведено

Париж - всегда хорошая идея

7
Paris Is Always a Good Idea
любовный роман романтика
в поисках счастья легкая проза повороты судьбы позитивная проза современная зарубежная проза
Больше всего на свете Розали, хозяйка крохотного магазина открыток в центре Парижа, любила синий цвет… Но ей и в голову не могло прийти, что однажды, вместе с маститым французским писателем, книгами которого она зачитывалась с детства, а также молодым и очень симпатичным американским профессором, она попадет в совершенно невероятную историю и синий цвет сыграет в ней такую важную роль. И уж тем более она не могла предположить, что эта история — и скрытая в ней тайна — полностью перевернет ее жизнь и сделает самой счастливой девушкой на свете. Впрочем, «весна порой исполняет обещания, которых не сдержала зима»…
Николя Барро
любовный роман романтика
Online
3 .8
Встретимся в кафе "Капкейк"
переведено

Встретимся в кафе "Капкейк"

9
Meet Me at the Cupcake Cafe
любовный роман романтика
в поисках счастья женская проза легкая проза повороты судьбы позитивная проза сентиментальный современная зарубежная проза
Иззи Рэндалл умеет печь. Нет, не просто печь, а создавать потрясающие, невероятно вкусные торты и пирожные. И вот, когда Иззи теряет работу в престижном агентстве недвижимости и расстается с боссом, с которым закрутила служебный роман, девушка получает шанс найти себя. С помощью новых друзей и симпатичного менеджера банка она воплощает в жизнь свою мечту – открывает кафе для сладкоежек. Но вскоре узнает, что рецепт счастья немного сложнее, чем просто сбить вместе сахар, сливки и масло. Оригинальное кондитерское изделие, в основе которого лежат юмор, романтика и надежда. «Встретимся в кафе “Капкейк”» доказывает, что жизнь может быть не такой, как вы ожидаете, но всегда есть место для десерта!…
Дженни Колган
любовный роман романтика
Online
3 .5
Пока смерть не соединит нас
переведено

Пока смерть не соединит нас

12
Jusqu'à ce que la mort nous unisse
детектив криминал психологический саспенс триллер
загадочные убийства полиция смертельная опасность современная зарубежная проза тайна тайны прошлого французские детективы
Карин Жибель — лауреат Prix Polar за лучший роман на французском языке, премии «Золотое перо французского триллера» и многих других литературных наград. Ее детективы и психологические триллеры популярны не только во Франции, но и в разных странах мира. Роман «Пока смерть не соединит нас» (2009) был удостоен премией читателей на фестивале детективов в городе Коньяке. Жители находящегося в горах городка Кольмар-Лез-Альп узнают о гибели смотрителя Национального парка. Казалось бы, все очевидно: это трагическая случайность, он просто оступился и упал с горной тропы. Однако его друг Венсан Лапаз, вопреки общему мнению, считает, что произошло убийство. Вместе с Серван Брейтенбах — молодой женщиной,…
Карин Жибель
детектив криминал
Online
0 .0
Франсуа Лелор: Гектор и секреты любви
переведено

Франсуа Лелор: Гектор и секреты любви

Hector and the secrets of love
психологический
современная зарубежная проза
"Гектор и секреты любви" - вторая часть трилогии, последовавшая за знаменитым "Путешествием Гектора". На сей раз цель неугомонного исследователя - разыскать своего старшего друга и коллегу, открывшего молекулу любви. За этим "любовным напитком", дающим власть над человеческими чувствами, охотятся бизнесмены и политики, поэтому ученый предпочел укрыться в азиатских джунглях. Гектор перелетает вслед за ним из страны в страну, переживает множество приключений, любовь, сомнения, муки ревности и записывает свои выводы в специальный блокнот. Эти уроки любви он именует "цветочками" и рассыпает по всему тексту увлекательной сказки для взрослых, которая с успехом обошла весь мир.
Франсуа Лелорд
психологический
3 .5
Дочь леса
переведено

Дочь леса

10
La Ville sans Vent: Livre 2
героика приключения фантастика
Young adult городское фэнтези магические миры магия и волшебство сверхспособности современная зарубежная проза становление героя
Адамантовый купол Гипербореи расколот. Безветренные дни позади, а жителей города вечного солнца теперь терзают снегопады и жестокий холод. Арка Открыв страшную тайну своего прошлого, девушка сбегает из Гипербореи. Назад дороги нет: ее путь пролегает через тысячелетние ледники к лесу амазонок, где магия под запретом. Но даже там она не может скрыться от проклятия василевса. Ластианакс После убийств министров город остался без правителей. Везде царит хаос, а ученица юного мага бесследно исчезла. Выбирая между благополучием страны и своими близкими, Ластианакс должен принять невероятно трудное решение, потому что теперь магия его не спасет. Она бежит от прошлого. Он пытается исправить чужие ошибки.…
Элеонора Девильпуа
героика приключения
Online
3 .5
Конечная — Бельц
переведено

Конечная — Бельц

5
Terminus Belz
детектив саспенс триллер
загадочные убийства мафия смертельная опасность современная зарубежная проза тайна тайны прошлого
События этой захватывающей истории разворачиваются в середине 1990-х годов. Марк Воронин уезжает в Европу в поисках заработка и лучшей жизни. Работа никак не подворачивается, зато злоключений и неприятностей — хоть отбавляй. Скрываясь от разыскивающей его румынской мафии, Марк оказывается на острове Бельц у северо-западного берега Франции, где нанимается помощником капитана на рыболовецкое судно. Местные жители встречают его неприязненно — работы своим не хватает, а владелец судна нанимает чужака. На крохотном «острове сумасшедших», как его называют, все твердят об «ангеле смерти», убивающем молодых мужчин. Марк отмахивается от этих россказней, но вокруг него начинают происходить странные вещи.…
Эмманюэль Гран
детектив саспенс
Online
3 .5
Аномалия
переведено

Аномалия

9
L’anomalie
антиутопия саспенс триллер фантастика
бестселлер интеллектуальная проза современная зарубежная проза тайна французские детективы
Гонкуровская премия 2020 года Права на перевод купили 40 стран Популярная приключенческая эпопея, захватывающее чтение, стопроцентный бестселлер — и вместе с тем ультралитературный экспериментальный роман. — Фредерик Бегбедер "Аномалия" — роман-сенсация. Именитый французский писатель Эрве Ле Теллье, автор двух десятков книг, получил Гонкуровскую премию и стал мировой знаменитостью, сочинив фантастическую историю о двойниках и таинственных силах вселенной. Роман, написанный в 2020 году, повествует о событиях ближайшего будущего, уже ставшего для нас недалеким прошлым. В июне 2021 года из Парижа в Нью-Йорк прилетает самолет с тем же экипажем и теми же самыми пассажирами, которые сто дней назад,…
Эрве Ле Теллье
антиутопия саспенс
Online
3 .8
Персона
переведено

Персона

Persona
детектив психологический триллер
маньяки полиция современная зарубежная проза французские детективы
Мужчина найден ужасно изуродованным в заброшенном здании больничного центра Сент-Анн в Париже. Для Франка Соммерсета, комиссара по криминалу, это начало странного и необычного расследования. Странного, потому что это не серия убийств в прямом смысле этого слова: все жертвы еще живы, но их пытали и "заперли" в себе. Чтобы понять кто за этим стоит, Франку Соммерсету нужно будет вникать во вселенную Интернета и корпораций цифровых технологий, которые контролируют нашу нематериальную жизнь.
Максим Жирардо
детектив психологический
0 .0
Средневековье и деньги. Очерк исторической антропологии.
переведено

Средневековье и деньги. Очерк исторической антропологии.

Your Money or Your Life: Economy and Religion in the Middle Ages
исторический нон-фикшн
очерк средневековье экономика
Книга рассказывает о движении денег в средневековой Европе, особенно во Франции. Автор рассуждает о деньгах и их движении через анализ фактов из жизни церкви, бюргеров, королей и простых людей.
Жак Ле Гофф
исторический нон-фикшн
4 .0
Разум цветов
переведено

Разум цветов

L’Intelligence des Fleurs
философский
зарубежная классика
Философское эссе Метерлинка "Разум цветов" - весьма необычное произведение, в котором тончайшие и по-настоящему своеобразные наблюдения за жизнью растений служат основой для размышлений о становлении человеческой души, о попытке человеческой личности найти свое место в окружающем мире, не отказываясь от уникальности своего сознания, но используя ее для более глубинного понимания связи человека и природы. Природы, в которой ему надлежит почерпнуть высшую мудрость... Пространственный словарь Метерлинка в "Разуме цветов", помимо того, что достоин высочайших эстетических похвал, наделен еще терапевтическим свойством: способен врачевать страхи. Ведь всякий человеческий страх - порождение пространственной…
Морис Метерлинк
философский
12345..60
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SelfManga FindAnime DoramaTV LibreBook SelfLib RuMix Mose Mult SeiManga