Новости

Язык оригинала японский, по популярности - cтраница 23

Редактировать описание

Список книг, всего 1479

1..23..30
4 .5
Синкокинсю. Японская поэтическая антология XIII века. В 2 томах. Том 1
переведено

Синкокинсю. Японская поэтическая антология XIII века. В 2 томах. Том 1

зарубежная классика японская поэзия
Настоящее двухтомное издание представляет собой первый перевод на русский язык одной из крупнейших антологий японской классической поэзии, составленной в XIII веке и включающей 1979 стихотворений-танка лучших японских поэтов.
0 .5
Девочка, воспитанная Смертью, прижимает к себе Смерти Клинок
переведено

Девочка, воспитанная Смертью, прижимает к себе Смерти Клинок

68
The Little Girl Raised by Death Hold the Sword of Death Tight
боевик комедия мистика приключения романтика сёнэн фэнтези …
боевые искусства война главный герой девушка дружба мир меча и магии рыцари сильная героиня современная зарубежная проза сражения …
Бог Смерти подобрал маленькую девочку в лесном храме и обучал ее всевозможным боевым навыкам пока однажды не исчез без предупреждения, оставив в руках опечаленной девочки черный как смоль меч. В поисках информации, девочка вступает добровольцем в армию королевства и со временем ее начали бояться, как Бога Смерти из-за подавляющей боевой силы!
Аяминэ Майто
боевик комедия
Online
4 .5
Песни богов народа айну
переведено
Сборник

Песни богов народа айну

The Song The Owl God Sang
зарубежная классика японская литература японские сказки
Сборник «Песни богов народа айну » («Айну синъёсю») был собран и записан молодой девушкой Тири Юкиэ (1903—1922) — дочерью айнов из общины Тикафуми, живших на Хоккайдо. Она прожила всего-то неполных двадцать лет, но успела совершить настоящий подвиг — спасла от забвения уникальный эпос айнов, одного из самых таинственных народов земного шара. Они никогда не имели письменности, и если бы не их юная соплеменница, мир не узнал бы странных и прекрасных песен айнских богов... Основу этой книги составляет первый перевод на русский язык всех тринадцати «божественных» песен айну, входящих в «Айну синъёсю». Книгу предваряет обширная вступительная статья, в которой подробно излагаются все аспекты жизни…
5 .0
Клич перелетных гусей. Японская классическая поэзия XVII – начала XIX века
переведено
Сборник

Клич перелетных гусей. Японская классическая поэзия XVII – начала XIX века

философский
зарубежная классика
В антологию, подготовленную известным востоковедом и переводчиком японской поэзии Александром Долиным, включчены классические произведения знаменитых поэтов XVII – начала XIX в., таких как Мацуо Басё, Ёса-но Бусон,Кобаяси Исса, Ихара Сайкаку, Камо Мабути, Одзава Роан, Рёкан, Окума Котомити, Рай Санъё и многих других, чьи стихи вошли в золотой фонд японской и мировой литературы, а также колоритные образцы юмористической поэзии и фольклора «веселых кварталов»..Книга воссоздает историческую панораму японской поэзии эпохи Эдо во всем ее жанрово-стилистическом разнообразии и знакомит читателя с новыми именами, ранее неизвестными в нашей стране. Издание снабжено вступительной статьей и примечаниями.
философский
4 .2
Манадзуру
переведено

Манадзуру

Manazuru
драма реализм
современная зарубежная проза
Есть на земле таинственные места силы, где граница между миром живых и миром мертвых прозрачная и зыбкая. Морской курорт Манадзуру именно такое место. Здесь можно встретиться с пропавшим много лет назад мужем, здесь приходится вспоминать о себе много такого, что хотелось бы забыть навсегда, здесь, наконец, можно обнаружить в себе силы сделать выбор и жить дальше. Но для этого нужно пройти испытание...
Хироми Каваками
драма реализм
3 .3
Ведьмина служба доставки 4: Кики и её любовь
переведено

Ведьмина служба доставки 4: Кики и её любовь

魔女の宅急便その4 キキの恋
приключения фэнтези
ведьмы магические способности магия современная зарубежная проза
Ведьмочка Кики четвёртый год живёт в приморском городе Корико. Здесь она начала самостоятельную жизнь, здесь устроила службу доставки, добилась признания горожан, пережила множество волнующих приключений и обрела друзей. Но в последнее время Кики стала замечать за собой странную раздражительность и обидчивость. Ей кажется, что никому нет дела до неё самой. Что её считают городской диковинкой или чем-то вроде ленточки для подарков, которые она доставляет. А тут еще друг Кики, Томбо, не вернулся домой на каникулы из своей новой школы, предпочтя обществу ведьмочки одиночную экспедицию на таинственную гору Амагаса.Год назад, когда Кики поняла, что влюблена в Томбо, ей подумалось, что теперь-то всё…
Эйко Кадоно
приключения фэнтези
5 .0
Подобранный странный рыцарь
переведено

Подобранный странный рыцарь

Picked up a Strange Knight
романтика юмор
нетрадиционные отношения парни повседневность попаданцы современная зарубежная проза
Это история обычного наемного работника, который подобрал странного человека, оказавшегося рыцарем, и странного рыцаря, который начал жить с обычным наемным работником в современной Японии.
Таро
романтика юмор
0 .0
Перерождение в эроге, борьба аристократа Золотой свиньи с судьбой
завершён

Перерождение в эроге, борьба аристократа Золотой свиньи с судьбой

Eroge Reincarnation, Struggle of a Golden pig aristocrat against fate
комедия приключения фэнтези
боевые искусства современная зарубежная проза
Я лёг спать, после прохождения очередного эроге блокбастера, который в последнее время стал достаточно популярным. Но проснувшись, я обнаружил, что нахожусь в совершенно ином месте. Единственное, что я понял – это та самая эроге. И самое начало игры. Во всей этой ситуации меня больше всего волновал характер моего персонажа. Поскольку моя роль состояла в том, чтобы вызвать героя на дуэль и благополучно умереть на ней… Нет, всё ещё хуже. Абсолютно все сюжетные линии ведут к моей смерти! Мало того, что я перевоплотился в аутсайдера, моя ситуация стала ещё хуже, поскольку я уже успел кому-то проиграть в дуэли. Избежать смерти практически невозможно. Однако сдаваться я не намерен. Этот мир – игра,…
Nanashi Gonbee
комедия приключения
5 .0
Именины салата
переведено

Именины салата

Salad Anniversary
философский
современная зарубежная проза
В настоящем издании "Именины салата" публикуются параллельно на японском и русском языках в переводе Дмитрия Коваленина - энтузиаста-переводчика и культуртрегера японской словесности, в свое время впервые познакомившего русского читателя с творчеством Харуки Мураками.
Мати Тавара
философский
0 .0
Пусть я и пожертвовал собой, но каким-то образом убил Злого Бога
переведено

Пусть я и пожертвовал собой, но каким-то образом убил Злого Бога

1
I, the Sacrifice, Somehow Killed the Evil God
приключения романтика сёнэн фэнтези
аристократия боги гарем главный герой имба главный герой мужчина драконы игровые элементы мир меча и магии монстры полигамия современная зарубежная проза умный главный герой эльфы …
Когда Эльт узнал, что его подруга детства была выбрана жертвой Злому Богу, он отправился к нему вместо нее.Затем он встретился лицом к лицу со Злым Богом, но, активировав свой навык [Инвентарь], он пережил атаку Бога. Эльт уничтожил Злого Бога его же атакой. Он собрал сокровища, которые хранил Злой Бог, [Святой меч Борамунк], и попытался вернуться обратно в город, но магический круг, с помощью которого он сюда попал, не телепортировал его обратно. Ему ничего не оставалось, кроме как выбраться из замка Злого Бога и вернуться в город, но он обнаружил, что резиденция Злого Бога находится достаточно далеко от его дома. Сможет ли Эльт вернуться в город и встретиться со своей подругой детства?
Чиуауа Мару, Марусей
приключения романтика
Online
0 .0
Я побрился. Затем привёл домой старшеклассницу
переведено

Я побрился. Затем привёл домой старшеклассницу

87
I Shaved and Took in a High School Runaway
драма комедия романтика сэйнэн
гарем главный герой мужчина повседневность современная зарубежная проза
Разбитый горем и пьяный, Ёсида, двадцатишестилетний наёмный работник, наткнулся на сбежавшую из дома старшеклассницу на обратном пути из бара. — Эй ты, старшеклассница. Какого чёрта ты здесь делаешь? Иди уже домой. — Дядюшка, позвольте мне остаться у Вас на ночь. Если согласитесь, то сможете заняться со мной «этим». — Если ты хотела пошутить, то это не смешно. — Я не шучу. Меня это устраивает. — Позволь мне сказать тебе, что я не интересуюсь детьми. — М-м? Тогда позвольте мне просто остаться у Вас.
Shimesaba
драма комедия
Online
0 .0
Помолвка Мариэль Кларак
переведено

Помолвка Мариэль Кларак

13
Marielle Clarac’s Engagement
комедия романтика сёдзё фэнтези
аристократия главный герой девушка рыцари современная зарубежная проза умная главная героиня
Мариэль - неприметный полевой цветок, распустившийся на обочине высшего общества. Но даже к такой непопулярной девушке поступает предложение руки и сердца. Жених, вот так сюрприз! А сватается к ней не абы кто, а сам сэр Саймон, имперский рыцарь! И что он только нашел в такой девушке, как она? И пусть ее осыпают насмешками и завистью, Мариэль счастлива. Ведь Саймон красивый молодой человек и самый завидный жених королевства! Эта история о девушке, чье очарование не видно с первого взгляда, и ее женихе, смеющихся над всеми обстоятельствами.
Момо Харука
комедия романтика
Online
3 .0
Синева небес
переведено

Синева небес

天上の青
детектив драма
маньяки современная зарубежная проза
В японской литературе появился серийный убийца — персонаж, совершающий многочисленные злодеяния без видимых причин. Ему неведомо раскаяние или представление о грехе. Он не испытывает чувства вины и легко оправдывает содеянное: «Я всегда делаю что-то без особых причин. Вот и людей тоже убивал без особых на то причин. Это похоже на легкую влюбленность, когда маешься от безделья и не знаешь, куда себя деть. Люди очень подвержены такому состоянию». Такова психология этого необычного для японской литературы персонажа, художественное исследование которой представлено в романе «Синева небес». Писательница методически, как иногда, кажется, излишне всматриваясь, описывает жизнь серийного убийцы, а рядом…
Соно Аяко
детектив драма
4 .0
Природа
переведено

Природа

1
драма
современная зарубежная проза
Ясунари Кавабата
драма
Online
4 .0
Месть Акимити. Средневековые японские рассказы
переведено
Сборник

Месть Акимити. Средневековые японские рассказы

древний восток мистика мифы и легенды приключения ужасы
фольклор японская литература японская мифология японские сказки
Впервые на русском языке так полно представлен жанр средневековых японских "отогидзоси". В сборнике двадцать девять рассказов, созданных в период XIV-XVI веков и являющихся подлинной энциклопедией волшебного и реального мира средневековой Японии. На страницах этой книги вы встретитесь со знаменитыми историческими личностями и сказочными героями, министрами хэйанского двора и юными красавицами, монахами и монахинями, торговцами сельдью и солеварами, оборотнями и голодными демонами. Они поднимаются на небо и спускаются в ад, путешествуют по подводному миру и посещают сказочные острова. Но всеми ими движут высшие силы - боги и будды.
древний восток мистика
0 .0
Злодейка хочет выйти замуж за простолюдина!
переведено

Злодейка хочет выйти замуж за простолюдина!

132
The Villainess Want to Marry a Commoner!
романтика фэнтези
главный герой женщина игра реинкарнация современная зарубежная проза средневековье
После перевоплощения я обнаружила, что стала злодейкой в отомэ-игре «Love☆Magical», в которую я часто играла. Принц, рыцарь, волшебник ... этим высококлассным любовным интересам я говорю твердое "нет, спасибо"! Я изо всех сил постараюсь сбить все флаги разрушения, чтобы счастливо выйти замуж за моего любимого героя, «Простолюдина»!
Андзутэй Рико
романтика фэнтези
Online
5 .0
Gaku Monogatari
переведено
Сборник

Gaku Monogatari

岳物語
реализм
современная зарубежная проза
Макота Сиина
реализм
0 .0
Небольшая деревушка беззащитной леди
переведено

Небольшая деревушка беззащитной леди

1
A young girl in a village without protection
драма комедия приключения сёдзё фэнтези
аристократия главный герой девушка дети злодейка кулинария современная зарубежная проза
Она обладательница самой сильной формы защиты, которая может изменить судьбу... например возродиться в своей любимой игре!Возродившись как злодейка в мире, где у всех есть благословления, а у Селисены ничегошеньки. Хотя, принц, её жених, поручается защитить её, но Селисина знает, что он нарушит своё обещание и женится на главной героини игры. И если принц и героиня не доберутся до "хэппи энда", она будет казнена. Поэтому она оставляет принца на главную героиню и продолжает искать счастье в новой жизни. И для этого она попросила землю у своего отца, чтобы стать землевладельцем.
Puni-chan
драма комедия
Online
0 .0
Слишком поздно говорить, что ты мне веришь
переведено

Слишком поздно говорить, что ты мне веришь

48
No One Believed Me. If You Say You Believe Me Now, It’s Too Late
драма романтика трагедия
психология современная зарубежная проза школа
Мне никто не верил. А теперь слишком поздно для банальных "Я тебе верю". Моя подруга детства, сводная сестра, и даже эта девушка в очках, все они пытаются сблизиться со мной. Но мне уже плевать. Просто оставьте меня в покое. Это любовная история человека, который не верит никому
Бродячий Кролик
драма романтика
Online
5 .0
Я не умру сегодня из-за тебя
переведено

Я не умру сегодня из-за тебя

28
I can't die today because of you.
драма романтика юмор
повседневность современная зарубежная проза школа школьная жизнь
Я не антисоциален но и не жизнерадостен, и я обычный парень находящийся прямо по середине школьной касты. Но однажды на крыше я встретил знаменитую "Идеальную и Красивую Девушку, Любимую Богом", Мицумине Ироху, которая собиралась спрыгнуть с школьной крыши... “Оставь меня в покое. Я хочу умереть..."
Ametsuki
драма романтика
Online
3 .5
Белый обелиск
переведено

Белый обелиск

白い塔
драма психологический реализм социальный
зарубежная классика политика японская литература
"Оглядываясь назадна послевоенную Японию, можно сказать, что дорога не была прямой, и было много поворотов... Конечно, начало Showa 30-х тоже было важным периодом. Глядя на это, особенно в учебники по истории обществознания, я пытался написать это "символически". [Из постскриптума]
Томодзи Абэ
драма психологический
0 .0
Святой Чёрного Коршуна~ Изгнанный Целитель С Большим Запасом Магических Сил Осваивает Тёмную Магию
завершён

Святой Чёрного Коршуна~ Изгнанный Целитель С Большим Запасом Магических Сил Осваивает Тёмную Магию

71
Saint Of Black Kite~ The Banished Healer Masters Dark Magic With Abundant Magical Power
комедия приключения романтика сёнэн фэнтези
главный герой мужчина игровая система магия мир меча и магии современная зарубежная проза
На церемонии отбора, где Богиня дарует людям их классы, Рассел получил класс под названием [Святой], класс высокого уровня, и сформировал группу со своими друзьями детства, чьи классы - [Герой], [Святой рыцарь] и [Мудрец].Однако из-за своей классовой несовместимости с группой, Рассел в конце концов был исключён. Когда он разочарованно возвращается в свой родной город, Рассел обнаруживает красивую женщину, на которую напал монстр, и он решил помочь ей. Эта судьбоносная встреча приводит его— [Ты веришь в Богиню?] Приглашение в культ.
Чай Масами
комедия приключения
Online
4 .6
Чистая совесть & Доля
переведено

Чистая совесть & Доля

Hardboiled & Hard Luck
драма
современная зарубежная проза
Признанный сюрреалист, Банана Ёсимото обладает способностью оживлять такие понятия, как "любовь", "память" и "скорбь", а используя мистический сюжет в сочетании с детективной интригой, рождать интеллектуальную головоломку. Подобно двум близнецам, чья внешность схожа, но характеры и пути всегда расходятся, "Hardboiled" и "Hard Luck" дополняют друг друга, слившись в литературное совершенство.
Банана Ёсимото
драма
0 .0
Святая заставила меня выйти замуж за уродливого бога
завершён

Святая заставила меня выйти замуж за уродливого бога

161
I Was Forced by the Saintess to Marry the Ugly God
романтика сёдзё фэнтези
боги главный герой женщина сверхъестественное современная зарубежная проза
~ Бог, над которым все смеялись, на самом деле был Верховным Богом несравненной красоты ~ 「Мне очень жаль, Элеонора. Это вовсе не значит, что я испытываю к тебе неприязнь.」 Моя подруга детства, святая Амальда, заставила меня выйти замуж за так называемого «некомпетентного бога», который был очень уродливым. А сама Амальда согласилась выйти замуж за Верховного Бога и была счастлива. Что до меня, моя предыдущая помолвка была разорвана, и меня выгнали в самый дальний угол Храма; я была в затруднительном положении, так как мне пришлось жить с уродливым, «некомпетентным богом», ведя неприметную жизнь. По крайней мере, так должно было быть, но этот бог вовсе не был «некомпетентным»? Более того, не…
Саки Акамура
романтика сёдзё
Online
5 .0
Riding the East Wind
переведено

Riding the East Wind

военный драма
современная зарубежная проза
A dramatic tale of love, intrigue, and divided loyalties, based on the true story of "the man who failed to stop the Pacific War." In the fall of 1941 a senior Japanese diplomat is sent on a desperate mission--a last-ditch attempt to secure peace with the United States. But, unknown to him, the Japanese military have their own plans. On December 7th, he stands before a furious Secretary of State to deliver Japan's ultimatum, unaware that, an hour earlier, his country has attacked Pearl Harbor. Around this event unfolds the story of an extraordinary family, caught between two hostile nations. At its head is Saburo, the pro-American diplomat who becomes reviled in America as an instrument of treachery.…
Леви Хидэо
военный драма
5 .0
За рукавичками
переведено

За рукавичками

Buying Mittens
приключения
зарубежная классика про животных японские сказки
В лесу, где живут мама-лиса и её лисёнок, наступила зима и выпал снег. Чтобы лапки не мёрзли, нужно идти в город За рукавичками. Прямо к людям! Мама говорит, что они ужасные, и если кто узнает лисёнка, то схватит и посадит в клетку! Но лисёнок отправляется в путь.
Ниими Нанкити
приключения
5 .0
Сказания Древней Японии
переведено

Сказания Древней Японии

Japanese Fairy Book
мистика мифы и легенды фантастика фэнтези
зарубежная классика японская мифология японские сказки
Боги и богини, духи и призраки, герои и красавицы, императоры и полководцы, святые чудотворцы и грешные миряне... "Сказания Древней Японии" — книга интересная и знатокам, и ценителям уникальной японской культуры, и людям, которые только начинают открывать ее для себя. В первом разделе сборника перед читателем предстает причудливый мир японской синтоистской мифологии. Второй посвящен героически-историческим преданиям. А третий составляют истории-притчи поучительного характера, в которых народная фантазия причудливо преломила морально-этические и философские принципы буддизма.
Садзанами Ивая
мистика мифы и легенды
3 .5
Сожженная карта
переведено

Сожженная карта

драма
современная зарубежная проза
Роман Кобо Абэ «Сожженная карта» (1967) вышел одновременно в Японии, Соединенных Штатах и Советском Союзе. Читателям в столь разных странах оказались одинаково близки главные темы в творчестве японского писателя: беззащитность человека перед обществом, враждебность, страх и одиночество.
Кобо Абэ
драма
5 .0
Akka
переведено

Akka

悪貨
современная зарубежная проза
20××年、鑑定のスペシャリストすら欺くほど精巧な偽札の流通で、ハイパーインフレに陥っている日本―。偽札流通を促した疑惑のかかる、天才マネーメイカー・野々宮冬彦は、カネに支配されない世の中を築くべく、途方もない計画に着手する。カネの根本の価値を覆そうとする男の運命の向かう先とは!?
Масахико Симада
0 .0
Грёзы обычного солдата о былом
переведено

Грёзы обычного солдата о былом

215
драма фэнтези
сверхъестественное современная зарубежная проза
Эта история рассказывает о жизни обычного солдата, которого под конец войны с демоническим владыкой пронзает копьё врага. К счастью для него, очухался он в своём доме. Да вот только вернулся в прошлое, став младенцем, что нежился в объятиях матери. Будучи преисполненным решимости избежать трагедии, в которой погибает его возлюбленная, он начинает использовать знания в фехтовании и магии, которые он получил в ходе войны, пытаясь подготовиться к вторжению демонов. Он приложит все свои силы, чтобы стать как можно сильнее.
Ю Окано
драма фэнтези
Online
0 .0
Дикая готовка
переведено

Дикая готовка

102
Cooking with wild game
комедия приключения романтика сэйнэн сёнэн фэнтези
адекватные главные герои главный герой мужчина другой мир кулинария повседневность попаданцы современная зарубежная проза цундере экшен …
Главный герой — Тсуруми Асута, семнадцатилетний второгодка старшей школы.С раннего детства он работал помощником повара в закусочной своего отца «Тсурумия».Но однажды «Тсурумию» охватил огонь. Стремясь спасти любимый нож отца — сантоку, он ворвался внутрь, встретив бесславный конец. Но прежде, чем он это осознал, очутился в неизвестном лесу, где на него напал свирепый зверь, похожий на кабана. Девушка из племени людей Морихена по имени Ай Фа спасла его. И только тогда он и понял, что находится в ином мире... С 29 сентября 2017 года начала выходить одноимённая манга.Том 1 - 1-7 главы мангиТом 2 - 8-10 главы манги Том 3 - 11-15 главы мангиТом 4 - 16-...
Eda
комедия приключения
Online
0 .5
Моя сестра-близнец была признана как Мико, а я была изгнана, но, вероятно, Мико это я
переведено

Моя сестра-близнец была признана как Мико, а я была изгнана, но, вероятно, Мико это я

My Twin Sister Was Taken as a Miko and I Was Thrown Away but I’m Probably the Miko
приключения романтика сёдзё фэнтези
адаптация произведения магические звери магия мир меча и магии мифические существа повседневность современная зарубежная проза …
К Лерунде всегда относились несправедливо, постоянно сравнивали с ее сестрой-близняшкой, чья личность ярка и прекрасна. Однажды Лерунда была выброшена в лес, покинута родителями, когда ее сестру еще ребенком забрали в Великий Храм… В разочаровании самый сильный монстр Грифон в лесу и Небесный конь помогли одинокой девочке…
Икэнака Орина
приключения романтика
4 .2
Дельфин в пустыне
переведено

Дельфин в пустыне

Sabaku no iruka
мистика сюрреализм философский
современная зарубежная проза
Иногда, ангелов сбрасывают на Землю, а иногда они спускаются на нее сами... © Бу
Масахико Симада
мистика сюрреализм
4 .7
Кара моногатари. Средневековые японские рассказы о Китае
переведено
Сборник

Кара моногатари. Средневековые японские рассказы о Китае

Kara Monogatari: Tales of China
древний восток приключения фантастика философский фэнтези
зарубежная классика японская литература
В книге представлен перевод средневекового памятника японской литературы «Кара моногатари» («Рассказы о Китае»). Предполагается, что текст был написан придворным Фудзивара-но Сигэнори (1135–1187)в конце периода Хэйан (794–1185). «Кара моногатари» состоит из двадцати семи историй, действие которых происходит в Китае. Основными художественными особенностями произведения являются литературный японский язык и наличие одного или нескольких стихотворений вака (японские песни) в каждой истории. Вступительная статья освещает основные вопросы, связанные с появлением и бытованием текста «Кара моногатари». В Комментарии обсуждается каждая из историй, входящих в памятник, даются переводы отрывков из возможных…
древний восток приключения
4 .0
Звёздное Дитя - 45510
переведено

Звёздное Дитя - 45510

1
Idol of Child 45510
драма трагедия
психология современная зарубежная проза
Эта небольшая новелла раздавалась при показе первого эпизода аниме в кинотеатрах. Повествование ведется от бывшей участницы B-Komachi, а так же немного раскрывается какой была Аи на самом деле.
Акасака Ака
драма трагедия
Online
2 .8
Смеющийся волк
переведено

Смеющийся волк

Laughing Wolf
драма исторический психологический социальный
современная зарубежная проза японская литература
Роман известной японской писательницы Юко Цусима переносит читателя во времена послевоенной разрухи, отчаянной бедности и крушения всех былых общественных устоев - в эпоху, на которую пришлось детство автора, дочери крупнейшего прозаика XX в. Дадзай Осаму. На фоне кричащей нищеты и фрустрации моральных ценностей в разгромленной и униженной стране два подростка отправляются в романтическое путешествие. Их попытка бегства от мрачной действительности с самого начала обречена на неудачу, но неистощимое любопытство и сила мечты влекут беглецов все дальше, в неведомые края... Лирическое повествование Юко Цусима еще раз напоминает читателю о том, из какой бездны поднялась Япония, став ныне страной социальной…
Юко Цусима
драма исторический
5 .0
Этот герой неуязвим, но очень осторожен
переведено

Этот герой неуязвим, но очень осторожен

168
This Hero Is Invincible but Too Cautious
драма комедия приключения романтика фэнтези
главный герой имба главный герой мужчина демоны драконы исекай магия монстры современная зарубежная проза эльфы …
Для спасения Гебранда, мира сложностью S-ранга, от злых сил богиня Листарта из Божьего царства призывает выдающегося человеческого героя из иного измерения, Рюджина Сейю, обладающего великолепным статусом и одной странной характеристикой...— Рюджин Сейя, идем со мной! Судьба Гебранда в твоих руках!— Отказываюсь.Кто же знал, что этот герой неуязвим, но очень осторожен!
Цутихи Райто
драма комедия
Online
3 .5
Дети на ветру
переведено
Сборник

Дети на ветру

8
приключения фэнтези
зарубежная классика японская литература японские сказки
В сборник избранных произведений детского японского писателя, ученого-фольклориста Дзёдзи Цубота вошли две повести: "Дети на ветру" и "Странный мир", главы из книги "Времена года", рассказы и народные сказки в его обработке. Тонко и поэтично, с большим художественным мастерством рисует писатель жизнь японских детей, внутренний мир ребенка, его живую связь с природой, его первые столкновения с окружающей действительностью, полной тревог.
Дзёдзи Цубота
приключения фэнтези
Online
0 .0
Плохая жена графа
переведено

Плохая жена графа

8
The Earl’s Bad Wife
дзёсэй комедия романтика сёдзё
аристократия брак по расчету главный герой женщина злодейка красивая главная героиня современная зарубежная проза умный главный герой …
Брак между дочерью герцога Герминой с худшим плейбоем высшего общества сыном графа Эрихом не предвещал ничего хорошего. Но Гермина приняла предложение, отправив жениху письмо с абсурдными условиями их совместного проживания. Но на удивление девушки Эрих ответил, что счастлив и что с нетерпением ждёт начала их семейной жизни... Простите, что!? "Я стану слугой Гермины на всю свою оставшуюся жизнь", - да, что несёт этот парень?! Что ждёт этих двух совершенно разных людей? Новая любовная комедия начинается!
Эмото Масимеса
дзёсэй комедия
Online
3 .5
Дом-убийца в кольце огня

Дом-убийца в кольце огня

9
Murder of Garenkan
детектив психологический триллер
загадочные убийства национальный бестселлер тайна темное прошлое японская литература японские детективы
НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ЯПОНИИ ОТ ЛАУРЕАТА ПРЕМИИ ХОНКАКУ-2023. РОМАН, КОТОРЫЙ В ЯПОНИИ СТАВЯТ В ОДИН РЯД С КУЛЬТОВЫМИ ХОНКАКУ «ТОКИЙСКИЙ ЗОДИАК» И «ДОМ КРИВЫХ СТЕН» СОДЗИ СИМАДЫ. «Дом закатного солнца» знаменитого автора детективов Юдзана Такарады — крайне загадочный особняк со множеством потайных помещений. Это место буквально нашпиговано странными механизмами. Когда-то они служили для интеллектуальных игр писателя, но теперь тот прикован к постели и едва соображает. Лесной пожар запер в доме Такарады весьма разношерстную компанию. Люди оказались отрезанными от мира кольцом огня. Чтобы спастись, они должны найти тайный проход, скрытый где-то в здании. Однако поиски прерваны шокирующим событием…
Тацуми Ацукава
детектив психологический
Online
4 .8
О России. Изначальный облик севера
переведено
Сборник

О России. Изначальный облик севера

ロシアについて。北方の原形
исторический нон-фикшн философский
Сиба Рётаро - один из самых популярных писателей Японии конца XX века, автор многочисленных исторических романов и эссе. Большой жизненный опыт и эрудиция автора, начавшего свою сознательную жизнь слушателем школы иностранных языков и танкистом в Маньчжурии во время Второй Мировой войны и выросшего в классика современной японской литературы, вылились в многочисленные произведения, удостоенные всех возможных в Японии литературных премий. Книгами Сиба Рётаро зачитываются в стране восходящего солнца, однако вне Японии этого крупного писателя пока знают мало. Утверждают,что мировая известность произведений Сиба Рётаро начнется с наступлением XXI века. Его книги - это широкое полотно истории Японии…
Рётаро Сиба
исторический нон-фикшн
5 .0
Мой девиз - моя жизнь будет скромной и заслуживающей доверия!
переведено

Мой девиз - моя жизнь будет скромной и заслуживающей доверия!

187
I Will Live with Humility and Dependability as My Motto
романтика юмор
дружба повседневность современная зарубежная проза школа школьная жизнь
Это случилось, когда я ждала вступительного экзамена в младшую школу. Неожиданно я осознала, что являюсь одним из персонажей седзё-манги, которую любила читать в своей прошлой жизни: «Ты - моя сладость». Роль, предназначенная мне, была персонажем, который издевается над главной героиней - простолюдинкой и старается помешать её любви с богатым мальчиком, прозванным «Император». Типичная злодейка - молодая госпожа (одзё -сама) Кишоуин Рейка. В конце истории Рейка пострадала от кары Императора и даже её семья была разорена. Когда злодей ушел, главная героиня и Император, преодолев все препятствия, стали парой. С тех пор они жили счастливо. Подождите-ка, это же ужасно! Манга на этом закончится, но…
Hiyoko no kēki
романтика юмор
Online
0 .0
В больнице «Журден»
переведено

В больнице «Журден»

1
ジュルダン病院
драма
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Декабрь 1953 года в Париже был дождливым и снежным. Ту зиму я проводил в столице Франции. До этого я два года жил в Лионе. Сегодня холодный дождь зарядил с утра. Подняв воротник, я вышел на улицу и спустился в метро. К горлу все время подступала мокрота. Я уже привык к нудному гулу подземки и изможденным лицам пассажиров, едущих к станции «Северная»; завтра все это для меня, возможно, кончится, и надолго.
Сюсаку Эндо
драма
Online
0 .0
Лорд Волк и его госпожа
переведено

Лорд Волк и его госпожа

9
The Wolf Lord’s Lady
драма романтика трагедия
реинкарнация современная зарубежная проза
Предыдущие лорды совершили множество злодеяний, чтобы воплотить свои жалкие желания в жизнь. Я, единственная дочь этого дома, однажды узнала, что мой слуга и любовник - шпион. Как люди и хотели, моя жизнь закончилась смертью через казнь. Однако, я начала всё заново с памятью о том, что я лишилась головы. Так началась новая страница моей жизни. Я планировала взять на себя грехи прошлого и стать монахиней, но по какой-то воле судьбы пришла работать служанкой к действующему лорду. Далее я узнала о моём бывшем любовнике, чьё имя, возраст и даже цвет волос оказались просто ложью.
Морино Ион
драма романтика
Online
0 .0
Я подружился со второй самой симпатичной девушкой в классе
переведено

Я подружился со второй самой симпатичной девушкой в классе

209
I Became Friends with the Second Cutest Girl in the Class.
комедия романтика
современная зарубежная проза школа
Маехара Маки – человек, не имеющий ни знакомых, ни друзей в старшей школе. Однако, спустя время, он наконец-то нашёл кого-то, с кем может проводить время за стенами школьного учреждения – девушка. Её имя Асанаги-сан. Мальчики, учащиеся со мной, называют особу "второй из симпатичных девочек класса". Она отказывалась в проведении времени с Амами, её лучшей подругой, по пятницам, оставаясь со мной. Чтобы мы не делали – это было драгоценное время, проведённое вместе!
Таката
комедия романтика
Online
4 .7
N-P
переведено

N-P

драма
современная зарубежная проза
Миниатюрные романы Бананы Есимото сделали молодую писательницу всемирно известной. Книги, отмеченные мировыми литературными премиями, стали основой популярных фильмов."N-P" – название последнего сборника рассказов известного японского писателя, написанного на английском языке. Но издать книгу в Японии никак не удается: всех переводчиков, пытавшихся работать над ней, постигала внезапная смерть. Такова завязка нового романа культовой японской писательницы, за который она удостоена премии Финдессимо. – Как она называется? Какие-то инициалы? – «N-P». – Что такое N-P? – North point – северная точка. – А что это значит? ... Все, что случается, прекрасно, так прекрасно, что может довести до безумия.…
Банана Ёсимото
драма
4 .8
Йошики
переведено

Йошики

YOSHIKI
биографический документальный
современная зарубежная проза
Коматсу Наруми провел десятилетие, анализируя сотни часов записей и интервью с легендарным японским рок-музыкантом Йошики, создав настоящий публицистический шедевр. Уже в первые три недели после публикации «Йошики» было продано 200 000 экземпляров. В 1999 году, в процессе беседы с музыкантом, Наруми убедил его рассказать о жизни, как она есть, чтобы поклонники узнали его как человека, настоящего, очищенного от ореола сценического образа. С раннего детства увлеченный классической музыкой, любимый композитор Бетховен, Йошики резко меняет свои предпочтения после самоубийства отца, с которым он был необычайно близок. Посетив концерт группы «Kiss» в 1976 году, подросток решает, что непременно станет…
Коматсу Наруми
биографический документальный
3 .5
До заката
переведено

До заката

夕暮れまで
психологический эротика
истории о любви современная зарубежная проза японская литература
Ёсиюки Дзюнноскэ (1924-1994) - известный писатель так называемой "третьей волны" в японской литературе, получивший в 1955 г. премию Акутагава за первый же свой роман. Повесть "До заката" (1978), одна из поздних книг писателя, как и другие его работы, описывает частную жизнь, отрешенную от чего-либо социального, эротизм и чувственность, отрешенные от чувства. Сюжет строится вокруг истории отношений женатого сорокалетнего мужчины Саса и молодой девушки Сугико, которая вступает в мир взрослого эротизма, однако настаивает при этом на сохранении своей девственности. В откровенно выписанных сценах близости, необычных, почти неестественных разговорах этих двух странных любовников чувствуется мастерство…
Дзюнноскэ Ёсиюки
психологический эротика
0 .0
Ежедневное перемещение ~ Без аналогов во всех мирах ~
переведено

Ежедневное перемещение ~ Без аналогов во всех мирах ~

Daily Transfer ~ I'll become unparalleled in all worlds~
боевик героика комедия приключения трагедия фантастика фэнтези …
адекватные главные герои бессмертные персонажи брак гарем главный герой мужчина другой мир магия мир меча и магии сверхъестественное современная зарубежная проза читы …
Эй ты, да ты. Оказывался ли ты когда-нибудь до этого в другом мире? Одерживая верх над Королем Демонов словно Герой. Будучи перемещенным с одноклассниками. Быть вовлеченным в игру на смерть в мире подобной игре. Ой, я имел в виду не тип игры, где ты просто появлялся, точнее тебя вызывали, а реинкарнировался с сохраненной памятью. Мои сожаления. Что на счет меня? Конечно же да. В каком же Другом Мире я оказывался? Ответ – все, абсолютно все разновидности. Фэнтези с Мечом и Заклинаниями, мир, который имитирует Игру, Игру на Смерть, которую нельзя просто покинуть……. Насколько мне приходилось задумываться об этом – это все разновидности. Есть ли у меня читы? Хороший вопрос. После прохождения задания…
Эпина
боевик героика
0 .0
Даже если я перевоплотился как отец злодейки, никогда не перестану обожать свою жену и дочь
переведено

Даже если я перевоплотился как отец злодейки, никогда не перестану обожать свою жену и дочь

1
Since I’ve Reincarnated as the Villainess’ Father, I’ll Shower My Wife and Daughter in Love
драма комедия романтика фэнтези
кулинария мужчина протагонист повседневность преданный любовный интерес реинкарнация в другом мире современная зарубежная проза
Очнувшемуся после падения герцогу, чьи отношения со своей женой и дочерью были чуждыми, вернулась память о другом мире. С новообретенным взглядом на жизнь, он поклялся им обоим, что будет любить их и оберегать. Но, вскоре он кое-что осознал. Судя по воспоминаниям из прошлой жизни, его юная дочь, которую он поклялся беречь… По сути является злодейкой с отомэ-игры! "Я ни за что не позволю своей дочери погибнуть!" Во имя любви к двум дорогим ему людям, он поклялся изменить ход ее судьбы. Это история о перевоплотившемся как отец злодейки человеке, безумно любящего свою жену и дочь.
К Югу от Юга
драма комедия
Online
1..23..30
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga SeiManga DoramaTV LibreBook MintManga SelfManga RuMix SelfLib FindAnime Mose Mult