Новости

Язык оригинала японский - cтраница 24

Редактировать описание

Список книг, всего 1472

1..24..30
4 .0
Девочка, прыгающая сквозь время
переведено
Сборник

Девочка, прыгающая сквозь время

The Girl Who Leapt Through Time
драма научная фантастика романтика
перемещение во времени современная зарубежная проза
Одна из известных и популярных работ Ясутаки Цуцуи, "Девочка, прыгающая сквозь время" - это история о пятнадцатилетней школьнице Казуко, которая неожиданно открыла способность перемещаться во времени. В ее стремлении выяснить личность таинственной фигуры, которая, как она считает, несет ответственность за ее паранормальные способности, ей постоянно приходится пересекать границы пространства и времени и подвергать сомнению понятия мечты и реальности. В данном сборнике представлены две новеллы, по мотивам одной из которых было создано аниме "Девочка, покорившая время", а также ряд других фильмов.
Ясутака Цуцуи
драма научная фантастика
5 .0
Генеалогия эксцентриков: от Матабэя до Куниёси
переведено

Генеалогия эксцентриков: от Матабэя до Куниёси

2
奇想の系譜　又兵衛、国芳
исторический научно-популярный нон-фикшн
Книга «Генеалогия эксцентриков: от Матабэя до Куниёси», впервые опубликованная в 1970 году, открыла японским читателям ранее неизвестных японских живописцев эпохи Эдо. В центре повествования шесть имен: Иваса Матабэй, Кано Сансэцу, Ито Дзякутю, Сога Сёхаку, Нагасава Росэцу и Утагава Куниёси. Эти художники, ведущие «эксцентричный» образ жизни, демонстрировали авангардность в своих работах, но их долго считали лишь «еретиками» в истории японского искусства. Описывая в достаточно вольной манере биографии шести выбранных живописцев, Нобуо Цудзи прослеживает генеалогию художников дореволюционной Японии, склонных к экспрессионизму, особенностью работ которых было создание эксцентричных и фантастических…
Нобуо Цудзи
исторический научно-популярный
Online
5 .0
Признания
переведено

Признания

Confessions
детектив саспенс триллер
бестселлер современная зарубежная проза
Учительница средних классов и мать-одиночка Ёко Моригути переживает смерть своей четырехлетней дочери. По результатам следствия девочка погибла в результате несчастного случая, утонув в бассейне. Однако Ёко уверена, что её дочь не могла беспечно подойти к кромке воды - нет! - её хладнокровна убили. И сделали это ученики её же класса. Ёко вычисляет убийц и решает отомстить, добавив в школьное молоко кровь, зараженную вирусом иммунодефицита.
Канаэ Минато
детектив саспенс
5 .0
Дневник Идзуми Сикибу
переведено

Дневник Идзуми Сикибу

Izumi Shikibu Diary
автобиографический древний восток исторический
дневник
Идзуми Сикибу. Эта изумительная женщина, жившая около тысячи лет назад, стоит у самых истоков японской изящной словесности наряду со своей великой современницей Мурасаки Сикибу, автором "Повести о Гэндзи". Поэтический дар Идзуми Сикибу был высоко оценен и современниками, и особенно потомками. Ее стихи есть во всех ведущих поэтических антологиях, начиная с конца X века.
Идзуми Сикибу
автобиографический древний восток
3 .8
Ведьмина служба доставки. Книга 3. Кики и другая ведьма
переведено

Ведьмина служба доставки. Книга 3. Кики и другая ведьма

魔女の宅急便その3 キキともうひとりの魔女
приключения фантастика фэнтези
ведьмы магические способности магия современная зарубежная проза
Ведьмочке Кики пошел уже шестнадцатый год. Вот уже три года как она живёт самостоятельной жизнью в приморском городе Корико, работая в «Ведьминой службе доставки». Черный кот Дзидзи по-прежнему с ней, с ней её друзья, и жители Корико рады тому, что в их городе поселилась ведьма. В общем, дни текут за привычными хлопотами, пока в один из вечеров в Корико не появляется странная маленькая чудачка. И в жизни Кики и Дзидзи всё начинает идти наперекосяк! Эйко Кадоно написала свои первые рассказы о Кики в 1985 году. Вдохновленная успехом и многочисленными литературными наградами Японии, она продолжила историю юной ведьмочки – на радость поклонникам, среди которых оказался и великий Хаяо Миядзаки, создавший…
Эйко Кадоно
приключения фантастика
4 .6
Библиотечные войны
переведено

Библиотечные войны

Library War
альтернативная история драма романтика
современная зарубежная проза
Книга посвящена проблемам свободы слова и цензуры в Японии в альтернативной вселенной второй половины 20-го века. Защита печатных изданий от засилья цензуры возложена на плечи работников библиотеки. Библиотеки превращаются в настоящие военизированные Силы Самообороны. Их противники, сторонники жесткой цензуры в правительственных кругах, также обладают серьезным военным потенциалом.
Арикава Хиро
альтернативная история драма
3 .9
Мобильный Воин Гандам: Единорог
переведено

Мобильный Воин Гандам: Единорог

Mobile Suit Gundam Unicorn
боевик военный героика драма научная фантастика приключения романтика фантастика
космическая опера политика современная зарубежная проза
Ранобэ представляет собой сборник из 10 томов. Часть научно-фантастического франчайза Gundam. Действие книг происходит во Вселенском веке. Они были изданы компанией Kadokawa Shoten.
Фукуи Харутоси
боевик военный
5 .0
Могила дикой хризантемы
переведено

Могила дикой хризантемы

Tomb of the Wild Chrysanthemum
драма романтика трагедия
зарубежная классика
Действие происходит в начале эпохи Мэйдзи. В центре повествования - любовь между двоюродными братом и сестрой (Масао и Тамико). Отношения такого рода очень порицаются в консервативном обществе. Влюбленных разлучают обстоятельства: Тамико должна выйти замуж за нелюбимого человека по расчету, как хочет её семья. Масао вынужден уехать учиться далеко от родных мест.
Ито Сатио
драма романтика
4 .0
На краю
переведено

На краю

Run Over
драма
современная зарубежная проза школа
После того как в класс перевелась Минато Рика, всё изменилось. Её делают объектом травли, но девушка не теряется и знакомится с Идзоно. Узнав его тайну, загадочная особа принуждает одноклассника к совместной жизни и делает невероятное предложение: отомстить парочке главных зачинщиков. Поначалу Идзоно кривит душой, но постепенно соглашается с методами Минато. Подключив Хару, другой объект издевательств, они поднимают мятеж. (источник: ruranobe.ru)
драма
4 .8
Амариллис в стране льда
переведено

Амариллис в стране льда

13
Amaryllis in the Ice Country
драма научная фантастика
современная зарубежная проза
Наступил ледниковый период. Весь мир заковало во льды. Человечество уснуло в криогенных комплексах, Белоснежках, а охраняющие их роботы образовали маленькие поселения и скромно зажили под землей. Девушка-робот Амариллис, помощница старосты, не покладая рук заботилась о жителях своего поселения, ежегодно изнашивающих части тел, и устраняла полученные в результате происшествий повреждения Белоснежки, чтобы в будущем идти рука об руку с людьми. Однако сказанное однажды старостой глубоко потрясло ее с товарищами. «Я считаю, человечество должно быть низвержено». Это трогательная история о том, как машины ведут свою жизнь.
Такэси Мацуяма
драма научная фантастика
Online
4 .3
Искусство Меча Онлайн Альтернатива - Сожаления Клевера
переведено

Искусство Меча Онлайн Альтернатива - Сожаления Клевера

Sword Art Online Alternative – Clover’s Regret
боевик драма научная фантастика приключения фэнтези
современная зарубежная проза
«Империя Асука». Долгоживущая игра в японском стиле VRMMO, которая начала свою работу в разгар инцидента SAO. В этой игре, где Юки, Ран и другие только только сформировали гильдию «Спящие рыцари», также была скрытая история… Битва Мико Наюты и ниндзя Койоми. Две девушки, случайно встретившиеся в «Империи Асуки» и подружившиеся, столкнулись со странным Жрецом. Пожилой священник хотел попросить помощи у «детектива», чтобы «решить» определенный квест. И он планировал заплатить 1 000 000 иен за эту работу. Две девушки были шокированы непомерной оплатой, но «детектив», принявший странную просьбу, был столь же странным молодым человеком. Все его очки характеристик были вложены в «удачу», что означало,…
Кавахара Рэки, Соичиро Ватасе
боевик драма
4 .5
Судьба/Странная подделка
переведено

Судьба/Странная подделка

Fate/strange Fake
боевик мистика фэнтези
современная зарубежная проза
Сюжет повествует о Войне Грааля, ошибочно скопированной с Третьей Войны Грааля Фуюки. После окончания третьей Войны Грааля, члены магической организации из Соединенных Штатов, независимой от лондонской Ассоциации Магов, собрали данные о Войне Грааля в Фуюки, и планируют начать свой ритуал. После семидесяти лет планирования, в качестве Священной Земли для проведения собственной Войны Грааля, они отобрали город Сноуфилд, штат Калифорния, к северу от Лас-Вегаса. Причиной выбора послужило благоприятное для проведения ритуала расположение окружающих город леса, болота, долины и пустыни. Однако, они не смогли успешно воспроизвести каждый аспект ритуала, что привело не к полноценной Войне, а лишь имитации.…
Рёго Нарита
боевик мистика
5 .0
Психо-Паспорт Генезис
переведено

Психо-Паспорт Генезис

Psycho-Pass Genesis
боевик детектив киберпанк научная фантастика триллер
современная зарубежная проза
В 2080 году молодой полицейский Томоми Масаока начинает работать под началом старшего инспектора Казуджи Яхиро в специальном следственном отделе полицейского управления. Отдел занимается исключительно расследованием старых нераскрытых дел, а заодно противостоит Министерству здравоохранения, пытающемуся захватить власть с помощью «Сивиллы» — глобальной системы поддержки обеспечения человеческой жизни и благосостояния. Отдел Яхиро — последний оплот сопротивления, других таких в полицейском управлении нет. И теперь Масаоке предстоит (равно как и всему японскому обществу) пережить череду сильнейших потрясений и понять, где искать правосудие в этом прекрасном новом мире.
Рё Ёсигами
боевик детектив
4 .7
Ради своей дочери я смогу победить даже Короля Демонов
переведено

Ради своей дочери я смогу победить даже Короля Демонов

If It's for My Daughter, I'd Even Defeat a Demon Lord
драма приключения романтика фэнтези
современная зарубежная проза
Ужасно заметный мастер-искатель приключений, Дейл. По некоторым соображениям он вступил в дремучий лес и случайно столкнулся с очень худенькой и измождённой девчушкой магического происхождения. Не в силах расстаться с Латиной (как звали малышку), которая несла на себе клеймо преступника, Дейл неохотно решил стать для неё защитником. Тем не менее... - Потому что Латина слишком милая, я не хочу идти на работу. Прежде чем он сумел это осознать, Дейл приобрёл родительский комплекс?!
Chirolu
драма приключения
4 .8
Благородная дочь дома Альберт желает низвержения

Благородная дочь дома Альберт желает низвержения

The Daughter of the Albert House Wishes for Ruin
романтика фэнтези
современная зарубежная проза
Юная дворянка Мэри Альберт посреди школьной церемонии открытия осознает, что попала в мир отоме-игры, в которую играла в прошлой жизни, а сама стала персонажем из той вселенной. В игре Мэри была антагонистом и всячески изводила главную героиню, а в конце потерпела полное уничтожение – так называемую «Концовку ниспровержения злодейки». И нормальной реакцией было б сказать «Так это не шутка!» и аккуратно избежать плохого конца. Но нет! Вместо этого она собирается стремительно идти к уничтожению! «Я буду смеяться последней!» Вместе со слугой, Адди, она должна успеть стать полноправной злодейкой за один год! Пройдет ли все так же гладко, как и в игре!?
романтика фэнтези
0 .0
Брат фальшивого F-ранга собирается править в академии с геймерской оценкой потенциала
переведено

Брат фальшивого F-ранга собирается править в академии с геймерской оценкой потенциала

Dear Self-styled F rank bro' says, he's gonna rule a game-oriented school
современная зарубежная проза школа
Академия Сисио — престижная, лучшая в Японии школа, учиться в которой может лишь элита таких сфер, как учёба, спорт, родословная. Но в действительности это школа принципов «пожирания слабых сильными», где всё оценивается результатами игр. Это бойня, в которой может выжить лишь несомненный победитель. Главный герой Гурэн Сайдзё — легенда теневого мира, побеждающий и непобедимый, и вместе с тем он желает начать обычную, беззаботную жизнь. Вступительные экзамены в академию он проваливает нарочно, поэтому по его итогам квалифицируется как самый низкий ранг F. Однако после воссоединения с кровной младшей сестрой Карэн Сайдзё ситуация резко меняется. И когда сестру поджидают опасности, он проявляет…
Микава Госуто
3 .6
Ведьмина служба доставки. Кн. 5. Кики и её волшебство
переведено

Ведьмина служба доставки. Кн. 5. Кики и её волшебство

魔女の宅急便その5 魔法の止まり木
приключения фэнтези
ведьмы магические способности магия современная зарубежная проза
Кики переживает непростое время. Она стала совсем взрослой, и сама не заметила, как начала смотреть на жизнь по-взрослому. Она теперь редко позволяет себе ребяческие выходки или девчоночьи капризы. И вроде бы ничего не поменялось, и она всё та же ведьмочка Кики, любимица города Корико, но… Она перестала быть его чудом. Её волшебные полёты над городом превратились в будничную реальность. Ведьминский кот Дзидзи ведёт себя как обычный кот, и Кики становится всё труднее его понимать. А вот уже и ведьминское помело не рассекает небесную высь, а сметает опавшие листья, как обычная метла. И всё труднее стало взлетать, и все чаще в душе ведьмочки поднимаются горечь или досада. И Кики почувствовала, что…
Эйко Кадоно
приключения фэнтези
4 .0
Муки Галилея
переведено

Муки Галилея

The Anguish of Galileo
детектив
современная зарубежная проза
В управление полиции Токио приходит анонимное письмо от человека, называющего себя "Рукой Дьявола". В нём он говорит, что планирует серию убийств и бросает личный вызов доценту Университета Тэйто, Манабу Юкаве. Зачем преступник выбрал своей целью Юкаву? Как ему удаётся убивать людей таким жутким способом?
Кэйго Хигасино
детектив
5 .0
Ночь в поезде на Серебряной реке
переведено
Сборник

Ночь в поезде на Серебряной реке

Night on the Galactic Railroad
фэнтези
современная зарубежная проза
"Вдруг послышался странный голос, объявивший: «Станция "Серебряная река", Станция "Серебряная река"», перед глазами стало светло, будто мириады фосфоресцирующих каракатиц разом окаменели и вознеслись в небо, или же кто-то рассыпал в небе бриллианты, которые спрятала алмазодобывающая компания, чтобы цена на товар не упала. Джованни невольно потёр глаза. Тут до него вдруг дошло, что он уже несколько минут едет на маленьком поезде, постукивающем колёсами — «гото-гото-гото-гото». И действительно, он сидел в вагоне ночного поезда, мчащегося по узкоколейке, и смотрел в окно."
Кэндзи Миядзава
фэнтези
5 .0
Дитя Чудовища
переведено

Дитя Чудовища

The Boy and The Beast
приключения фантастика
современная зарубежная проза
Кроме мира людей есть и другой — мир монстров. Именно туда попадает девятилетний мальчик, оставшийся в полном одиночестве посреди шумного Токио. В городе монстров, Дзютэне, его находит медведь по имени Куматэцу и даёт ему имя Кюта. Между учителем и учеником устанавливаются причудливые отношения: они спорят друг с другом по поводу и без. Проходят годы упорных тренировок и приключений, узы крепнут, и герои становятся близки, словно отец и сын... Однако мир монстров не так-то прост, и круговорот неожиданных событий не оставляет и следа от размеренного уклада жизни.
Мамору Хосода
приключения фантастика
4 .9
Хочу съесть твою поджелудочную
переведено

Хочу съесть твою поджелудочную

I Want to Eat Your Pancreas
драма романтика трагедия
повседневность современная зарубежная проза школа
Однажды, когда я учился в старшей школе, я подобрал в больнице одну книгу. Она называлась "Книга жизни с болезнью". Это был дневник, который тайно вела моя одноклассница Сакура Ямаути. И в нём она написала, что из-за заболевания поджелудочной железы жить ей осталось недолго...
Сумино Ёру
драма романтика
4 .7
Твоё имя
переведено

Твоё имя

10
Your Name
драма мистика приключения романтика
современная зарубежная проза
Мицухе, старшекласснице из деревни в горах, снится сон, что она становится парнем из Токио. Таки, старшеклассник из Токио, видит сон, что он стал девушкой, живущей где-то в глубинке. Они разделяют тела и отношения, а их жизни неразрывно переплелись... Знакомство двух людей, никогда не видевших друг друга, приводит в движение шестерёнки судьбы.
Макото Синкай
драма мистика
2 .5
Чемодан
переведено

Чемодан

The Bag
магический реализм
современная зарубежная проза
Небольшая пьеса, в которой задействованы трое: Женщина, Гостья и Чемодан (мужчина). Женщина показывает своей знакомой (Гостье) потрепанный Чемодан из натуральной кожи. Чемодан принадлежит мужу, мужа сейчас нет дома. Чемодан закрыт, что внутри Женщина не знает, ее разбирает любопытство. Появляется идея — открыть Чемодан. И тут из Чемодана начинают доноситься странные звуки...
Кобо Абэ
магический реализм
0 .0
Гордость убийцы: Тайный сад
переведено

Гордость убийцы: Тайный сад

Assassins Pride: Secret Garden
романтика фэнтези
современная зарубежная проза
Новая история Мадеры, Куфы и ее друзей. Это первый роман в серии Assassin's Pride: Secret Garden.
Kei Amagi
романтика фэнтези
1 .5
Посланец
переведено

Посланец

The Special Envoy
современная зарубежная проза тайна
К известному лектору, специализирующемся на темах освоения космоса, приходит странный посетитель. Он утверждает, что прибыл с Марса. Возможно, это начало долгожданного контакта. Но человек не готов поверить пришельцу без убедительных доказательств.
Кобо Абэ
2 .0
Руки
переведено

Руки

Te
философский
современная зарубежная проза
Философская история о переплетении судеб двух живых существ — почтового голубя и его хозяина.
Кобо Абэ
философский
1 .0
Солдат из сна
переведено

Солдат из сна

The Dream Soldier
военный
современная зарубежная проза
Япония периода второй мировой войны. В маленькую заснеженную деревушку в горах приходит сообщение о направляющемся в их сторону дезертире.
Кобо Абэ
военный
4 .3
Человек-комбини
переведено

Человек-комбини

People of minimarket
автобиографический драма ирония
повседневность современная зарубежная проза
В своём провокативном, актуальном и волнующем романе Саяка Мурата исследует границы таких важных понятий, как "нормальная жизнь" и "социальный успех". Показывая жизнь женщины, упорно выстраивающей собственную судьбу поперёк всех типовых представлений о "норме", "счастье" и "достижениях", Мурата мастерски нажимает читателю на чувствительные точки и заставляет усомниться в вещах, казавшихся незыблеными, самоочевидными и универсальными. Кэйко Фурукура всем вокруг кажется странной: живёт одна, не хочет замуж и всю жизнь работает в комбини — мини-маркете, где знает и любит каждый товар и каждую полку. Но однажды в магазине появляется новый сотрудник, который волей случая переворачивает жизнь Кэйко…
Мурата Саяка
автобиографический драма
5 .0
Звёздный флаг - Форма уз
переведено

Звёздный флаг - Форма уз

Banner of the Stars I - The Ties What Band
боевик научная фантастика романтика
космическая опера современная зарубежная проза
Через три года, после начала военных действий между Империей Аб и Альянсом Объединённого Человечества, Лафиль становится капитаном совершенно нового атакующего боевого судна "Басройл", а Джинто, закончивший свою подготовку, присоединяется к команде в качестве офицера снабжения.
Мориока Хироюки
боевик научная фантастика
4 .0
Карманник. Королевство
переведено
Сборник

Карманник. Королевство

The Thief, The Kingdom
детектив
современная зарубежная проза
Судьба профессионального карманника, орудующего в большом городе, изменится навсегда после встречи с загадочным человеком в солнечных очках. Судьба девушки, чья работа заключается в создании компромата на сильных мира сего, изменится навсегда после внезапного телефонного звонка. А так ли это? Может быть, их жизни — сценарий, написанный злым гением? Тонкая игра между «злом» и теми, кто оказался во власти теневого мира, в захватывающем диптихе о криминальном Токио – «Карманник» (премия Кэндзабуро Оэ, роман включен в «10 лучших художественных книг 2012 года» по мнению редакции THE WALL STREET JOURNAL) и «Королевство».
Фуминори Накамура
детектив
5 .0
Токутоми Рока. Избранное
переведено
Сборник

Токутоми Рока. Избранное

реализм
зарубежная классика повседневность
В сборник «Избранное» выдающегося японского писателя Токутоми Рока (1868—1927) включены произведения из двух его книг. В книге «Природа и человек» он выступает как мастер литературного пейзажа, в сборник «Бормотанье земляного червячка» входят произведения, относящиеся к «деревенскому» периоду жизни писателя. В них нашло отражение увлечение Токутоми Рока учением Л. Толстого. Содержание Токутоми Рока - художник природы — Е. Пинус, очерк Из сборника "Природа и человек" Пепел — Токутоми Рока, повесть Перевод: Е. Пинус Пять минут природе — Токутоми Рока Перевод: Е. Пинус Альбом зарисовок с натуры — Токутоми Рока Перевод: Е. Пинус Заметки в сёнан — Токутоми Рока Перевод: Е. Пинус Из сборника "Бормотание…
Токутоми Рока
реализм
0 .0
Титосе-кун в бутылке рамунэ
завершён

Титосе-кун в бутылке рамунэ

Chitose-kun is in a ramune bottle
романтика
повседневность современная зарубежная проза школа
Саку Титосе из 5 класса — плейбой и подонок. Так говорят анонимные сообщения на подпольном сайте старшей школы Фудзи. Однако ничто не может испортить безупречную репутацию Саку, представителя школьной элиты. С виду он — абсолютно нормальный парень, настоящий риадзю, то есть человек, который живет полной жизнью. То же можно сказать и про его друзей: Юко Хираги с аурой принцессы, Юа Учиду, прилежную ученицу, популярную среди парней, и баскетбольного аса Хару Аоми. Все они — интересные и полноценные личности, не в пример лузерам-хириадзю. Но все меняется, когда Саку, который вовсю наслаждался школьной жизнью, поручили помочь одному замкнутому ученику...
Хирому
романтика
0 .0
Райский шум
завершён

Райский шум

Paradise Noise
драма романтика
повседневность современная зарубежная проза школа
Я одеваюсь в женское и выкладываю в интернет видео с выступлениями. Неожиданно я проснулся знаменитым, меня называют “загадочной старшеклассницей-музыканткой”, хотя вообще-то я парень. Мне казалось, раз я не показываю свое лицо, все в порядке... Но Мисао Ханадзоно, учительница музыки, раскрыла мою истинную личность и собиралась использовать это знание против меня. Моя школьная жизнь больше не имела ни вкуса, ни запаха. И все-таки из-за госпожи Ханадзоно я познакомился с тремя девушками: Ринко, странновато-гениальной пианисткой, мастером цветочных композиций, барабанщицей Сидзуки и Акане, вокалисткой-прогульщицей, которая напоминала домовенка. Именно благодаря им моя жизнь снова окрасилась в яркие…
Хикару Сугии
драма романтика
0 .0
Пропеллер опера

Пропеллер опера

Propeller Opera
приключения романтика фэнтези
современная зарубежная проза
Хиноо, островное государство на Дальнем востоке. Первой принцессе императорской семьи Идзае Сирономии только исполнилось восемнадцать, она уже капитан тяжелого воздушного эсминца “Ибуки”, и команда от нее в восторге. Но вдруг на корабле появляется новый член экипажа Курото... Курото — потомок дома Курономия, побочной ветви императорской семьи, по совместительству друг детства принцессы. Однажды он совершил непростительное преступление, которое привело к краху правящего дома. Семье Идзаи пришлось бежать во вражеские Объединенные штаты Гамерии. Принцесса в гневе: как предатель посмел снова показаться ей на глаза? Но у Курото есть цель — он вернулся, чтобы спасти Хиноо от монстров из Гамерии.
Короку Хинамура
приключения романтика
0 .0
Я поцеловал младшую сестру своей девушки

Я поцеловал младшую сестру своей девушки

I Kissed My Girlfriend’s Little Sister
драма романтика
повседневность современная зарубежная проза
Хиромити Сато, ничем не примечательному старшекласснику, улыбнулась удача: у него появилась девушка! Он встречался с Харукой Сайкавой уже месяц, их отношения были похожи на сказку, но вдруг все перевернулось с ног на голову. Отец Хиромити снова женился, и теперь у Сато есть сводная сестра Сигуре. Вот только выглядит она в точности как Харука. Не беспокойтесь, это совершенно разные люди. Они просто близнецы, живущие с разными родителями после развода. Сигуре искренне любит свою сестренку и не хочет мешать ее отношениям с новообретенным братом. Казалось бы, и у Сато нет повода для беспокойства. Ведь если жить с близняшкой твоей девушки под одной крышей, никаких глупых недоразумений не возникнет,…
Рику Мисора
драма романтика
4 .0
Сказка про кота, который жил миллион раз
переведено

Сказка про кота, который жил миллион раз

The Cat that Lived a Million Times
фантастика
про животных современная зарубежная проза
Он был не простым котом, а особенным: он рождался миллион раз и миллион раз умирал. И, теряя кота, его хозяева плакали, потому что очень сильно его любили. Только сам кот ни разу не проронил ни слезинки, ведь он любил одного лишь себя. Но однажды он встретил белую кошку, и все изменилось...
Йоко Сано
фантастика
0 .0
Посещая Бразилию: мальчик Луизиньо
переведено

Посещая Бразилию: мальчик Луизиньо

Brazil and My Friend Luizinho
автобиографический
дебют повседневность
Рассказ, основанный на личных впечатлениях Эйко Кадоно, о бразильском мальчике, который любил танцевать самбу.
Эйко Кадоно
автобиографический
5 .0
Дедушкин суп
переведено

Дедушкин суп

драма
повседневность
Когда умерла бабушка, дедушка был слишком расстоен и ничего не хотел делать. Весь день напролет он просто сидел дома. Но однажды он проснулся и решил сварить суп, который ему обычно готовила бабушка. Каждый раз он варил все больше супа, и тот получался все вкуснее. Вот только дедушке не доводилось попробовать своей готовки, ведь каждый день под его дверьми собирается толпа голодных ребятишек, жаждущих его супа. И вот со временем дедушка понимает, что лучшее лекарство от одиночества не просто суп, а возможность разделить его с близкими друзьями. (перевела impessko специально для Lobrebook)
Эйко Кадоно
драма
0 .0
Хочу съесть спагетти
переведено

Хочу съесть спагетти

Seri Little Ghost: Aku Ingin Makan Spageti
фантастика
кулинария
Малыш-призрак бродил по городу, когда заметил маленькую девочку с тарелкой спагетти. Ему так их захотелось, что он решил появиться перед ней, чтобы напугать. Она бы забыла про свою еду и убежала. Но что же произошло на самом деле, когда малыш-призрак появился перед девочкой? (перевела impressko специально для Librebook)
Эйко Кадоно
фантастика
0 .0
Салат с гренками
переведено

Салат с гренками

Sarada de genki
кулинария повседневность
О мальчике и его друзьях.
Эйко Кадоно
3 .3
Ведьмина служба доставки 4: Кики и её любовь
переведено

Ведьмина служба доставки 4: Кики и её любовь

魔女の宅急便その4 キキの恋
приключения фэнтези
ведьмы магические способности магия современная зарубежная проза
Ведьмочка Кики четвёртый год живёт в приморском городе Корико. Здесь она начала самостоятельную жизнь, здесь устроила службу доставки, добилась признания горожан, пережила множество волнующих приключений и обрела друзей. Но в последнее время Кики стала замечать за собой странную раздражительность и обидчивость. Ей кажется, что никому нет дела до неё самой. Что её считают городской диковинкой или чем-то вроде ленточки для подарков, которые она доставляет. А тут еще друг Кики, Томбо, не вернулся домой на каникулы из своей новой школы, предпочтя обществу ведьмочки одиночную экспедицию на таинственную гору Амагаса.Год назад, когда Кики поняла, что влюблена в Томбо, ей подумалось, что теперь-то всё…
Эйко Кадоно
приключения фэнтези
5 .0
Стихи и проза
переведено
Сборник

Стихи и проза

философский
зарубежная классика
Великий поэт японского `серебряного` века, `последний патриарх хайку` Масаока Сики прожил недолгую, но яркую жизнь. В бурные годы реформ он сумел спасти от гибели традиционные жанры японской поэзии - танка и хайку, выдвинув теорию синтеза искусств Востока и Запада. Прикованный к постели тяжким недугом, он до последнего вздоха продолжал слагать стихи, рисовать, диктовать критические статьи и эссе. Друзья и враги признавали непререкаемый авторитет Сики как арбитра поэзии. Его безвременную кончину оплакивала вся страна. Основанные им поэтические общества и по сей день занимают ведущие позиции в литературном мире Японии, и с именем Масаока Сики на знаменах войдут они в следующее тысячелетие. В качестве…
Масаока Сики
философский
5 .0
Записки от скуки
переведено

Записки от скуки

1
культурология философский
древнеяпонская литература зарубежная классика
"Записки от скуки" Кэнко-хоси, наряду с такими шедеврами японской классической прозы, как "Записки у изголовья" Сэй Сенагон и "Записки из кельи" Камо-но Темэя, являются одной из жемчужин жанра дзуйхицу, что в буквальном переводе значит "вслед за кистью". Записывать все, что приходит на ум, попадает на глаза, повинуясь одному лишь движению души, - будь то воспоминание или неожиданная мысль, бытовая сценка или раздумье о жизни, о людях - это и есть дзуйхицу. "Записки от скуки" правильнее было бы назвать "Записками от мудрости", ибо это нанизанные одна на другую, перекликающиеся, резонирующие друг с другом мысли о человеке, о несоответствии его поведения, его образа жизни его истинной природе, его…
Кэнко-Хоси
культурология философский
5 .0
Предания о дзэнском монахе Иккю по прозвищу «Безумное Облако»
переведено

Предания о дзэнском монахе Иккю по прозвищу «Безумное Облако»

Ikkyu and the Crazy Cloud
биографический древний восток философский
Иккю Содзюн (1394–1481) — самый, пожалуй, знаменитый в Японии дзэнский монах. Согласно наиболее известной версии, он был сыном императора Го-Комацу от придворной дамы Южного двора, но после замирения Северного и Южного дворов был сослан вместе с матерью в землю Сага, на Кюсю, как неудобный для сёгунов Асикага претендент на престол. За свою жизнь Иккю встречался со многими людьми, оказавшимеся у истоков формирования культуры эпохи Муромати — актёром, автором пьес и создателем эстетической теории театра «Но» Дзэами Мотокиё (1363–1443), встречался с автором пьес Но Компару Дзэнтику (1405–1471), который широко использовал философию Дзэн в своих пьесах. Мурата Дзюко (1422–1502), один из создателей…
биографический древний восток
5 .0
В обители грез. Японская классическая поэзия XVII - начала XIX века
переведено
Сборник

В обители грез. Японская классическая поэзия XVII - начала XIX века

философский
зарубежная классика
В антологию, подготовленную известным востоковедом и переводчиком японской поэзии Александром Долиным, включены классические шедевры знаменитых поэтов позднего Средневековья (XVII – начала XIX в.). Наряду с такими популярными именами, как Мацуо Басё, Ёса-но Бусон, Кобаяси Исса, Мацунага Тэйтоку, Ихара Сайкаку, Камо Мабути, Одзава Роан Рай Санъё или инок Рёкан, читатель найдет в книге немало новых авторов, чьи творения украшают золотой фонд японской и мировой литературы. В сборнике представлена богатая палитра поэтических жанров: философские и пейзажные трехстишия хайку, утонченные пятистишия вака (танка ), образцы лирической и дидактической поэзии на китайском канси , а также стихи дзэнских мастеров…
философский
5 .0
Клич перелетных гусей. Японская классическая поэзия XVII – начала XIX века
переведено
Сборник

Клич перелетных гусей. Японская классическая поэзия XVII – начала XIX века

философский
зарубежная классика
В антологию, подготовленную известным востоковедом и переводчиком японской поэзии Александром Долиным, включчены классические произведения знаменитых поэтов XVII – начала XIX в., таких как Мацуо Басё, Ёса-но Бусон,Кобаяси Исса, Ихара Сайкаку, Камо Мабути, Одзава Роан, Рёкан, Окума Котомити, Рай Санъё и многих других, чьи стихи вошли в золотой фонд японской и мировой литературы, а также колоритные образцы юмористической поэзии и фольклора «веселых кварталов»..Книга воссоздает историческую панораму японской поэзии эпохи Эдо во всем ее жанрово-стилистическом разнообразии и знакомит читателя с новыми именами, ранее неизвестными в нашей стране. Издание снабжено вступительной статьей и примечаниями.
философский
5 .0
64
переведено

64

Six Four
детектив драма
полиция современная зарубежная проза
В небольшом городе недалеко от Токио похищена и убита девочка. Спустя четырнадцать лет за год до истечения срока давности генеральный комиссар полиции намеревается нанести визит безутешному отцу и принести извинения за то, что преступник так и не был найден. Визит большого начальника будоражит полицейское управление и заставляет всех участников расследования вернуться к старому делу. Внезапно происходит новое похищение, на этот раз – юной девушки, причем злоумышленник в точности повторяет дело четырнадцатилетней давности…
Хидэо Ёкояма
детектив драма
4 .0
Благодаря встрече с тобой. Семь свиданий, которые изменили мою жизнь
переведено

Благодаря встрече с тобой. Семь свиданий, которые изменили мою жизнь

Because I met you...
психологический
Young adult бестселлер саморазвитие современная зарубежная проза тайна
Книга – бестселлер. Семь уроков, семь мудрых советов, которые позволили главному герою поверить в то, что нет ничего невозможного, и один проводник в прекрасное будущее. Живешь ли ты так, словно твоя жизнь бесконечна? Или осознаешь, что каждый день уже не вернуть? Эта книга для тех, кто имеет смелость и стремление достичь чего-то большего в жизни, осуществить свою настоящую большую мечту. Трогательная история Ёске и Харуки подарит знание — у тебя есть все, чтобы стать кем угодно. У нас только одна гарантия в этой жизни, что все мы умрем, остальное – в наших руках. И Ёске это доказал.
Ясуси Китагава
психологический
5 .0
Одна заживу, сама с собой
переведено

Одна заживу, сама с собой

1
I'll Live By Myself
мелодрама
дебют добрые истории повседневность расставание современная зарубежная проза
Момоко-сан одна. Ей семьдесят четыре, любимый муж умер, а дети разлетелись кто куда из родного дома. Ее жизнь давно свелась к одному — размышлениям. Она ведет нескончаемые диалоги сама с собой — собой из прошлого, настоящего, будущего. И вся эта полифония голосов принадлежит ей, все они - часть ее самой. Очень восточный и крайне затейливый, прежде всего это роман об одиночестве. Но еще о любви, надежде, переосмыслении, утрате и семье. О том, как, подобно пазлу, формируется в сознании наша идентичность. Момоко-сан одна. Сама с собой. «Одна заживу, сама с собой» — роман, с которым в свои 63 года дебютировала японская писательница Тисако Вакатакэ, и сразу же ему удалось стать победителем премии…
Тисако Вакатакэ
мелодрама
Online
0 .0
Сшить! Раздеть? Переодеть!! Она провалила свой дебют в старшей школе и стала хикикомори, поэтому я решил помогать ей с молодёжной модой
переведено

Сшить! Раздеть? Переодеть!! Она провалила свой дебют в старшей школе и стала хикикомори, поэтому я решил помогать ей с молодёжной модой

Sew for Her! Strip Her? Change Her Clothes!! She Screwed Up Her High School Debut and Became a Shut-In, so I've Ended Up Coordinating Her Youth
Young adult повседневность современная зарубежная проза становление героя школа
Я, Оно Томонага — старшеклассник, который мечтает шить наряды для девушек и создавать для них новые образы. Однажды моя сестра Митиру, которая, как куколка, одевалась по моему желанию, заявила, что больше не будет носить сделанную мной одежду. Почему? Что не так? Я был разочарован, но среди ночи встретил в магазинчике подругу детства Нару Риндо, и одета она была с ног до головы в унылый серый. Я слышал, она теперь хикикомори, живет в затворничестве после того, как ее дебют в старшей школе провалился из-за чересчур обычной одежды. Кажется, эта встреча предназначена судьбой. Теперь у меня есть новая куколка. Я решил спасти молодость Нару с помощью моды, но оказалось, что это не так просто.
Курума Увами
1..24..30
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SelfManga FindAnime DoramaTV LibreBook SelfLib RuMix Mose Mult SeiManga