Новости

Язык оригинала японский - cтраница 10

Редактировать описание

Список книг, всего 1475

1..89101112..30
4 .6
Куросиво
переведено

Куросиво

15
Kuroshio
драма исторический социальный философский
зарубежная классика
Это был особенный благотворительный концерт. Он состоялся в начале апреля 1887 года в районе Кодзимати с высочайшего пожелания его императорского величества. Сбор пожертвований должен был пройти не ради нуждающихся или пострадавших от стихийных бедствий. Император решил обзавестись современным и передовым военным флотом и первым выслал свой взнос в триста тысяч иен. Премьер-министр Японии лично обратился ко всем богатейшим людям страны с настоятельной просьбой последовать примеру его величества. Охваченные всеобщей волной патриотизма, дамы из высшего общества особенно старались сделать все возможное, чтобы укрепить величие страны. ©MrsGonzo для LibreBook
Токутоми Рока
драма исторический
Online
4 .6
Закат с Орихара Изаей
переведено

Закат с Орихара Изаей

приключения
современная зарубежная проза
«Вообще, реабилитация будет сложная». Он информатор. Это не преувеличение, он всего лишь человек. Просто его занятие можно назвать «информатор», ведь он в силах собрать много достоверной информации. Он не сторонник справедливости. Но и не приспешник зла. Ничего для себя. Тем не менее, для него все равны. Он жаждет быть предельно честным. «Люди». Это сильное слово охватывает всё, что он искренне продолжает любить. Он просто любит людей. Даже если в результате они сломаются, он всё равно будет любить сломанных людей. Он информатор и он в равной степени любит даже сломанных людей.
Рёго Нарита
приключения
4 .6
Некий магический Индекс: Новый Завет
переведено

Некий магический Индекс: Новый Завет

156
A Certain Magic Index: New Testament
боевик мистика научная фантастика приключения фэнтези
современная зарубежная проза
Третьей мировой войне, начатой в России Фиаммой, последним членом секретной организации Римско-католической церкви «Трон Справа от Бога», стараниями Камидзё Томы был положен конец. Однако с окончанием войны он исчез. Перед вами мир без этого героя. Маги реформировали свои общества, и для верующих наступили спокойные дни. В оплоте науки, Академгороде, сильнейший эспер пятого уровня — Акселератор — оборвал все связи с тёмной стороной и теперь живёт шумной, но спокойной жизнью с Ласт Ордер и Мисакой Ворст. GROUP не подаёт никаких признаков существования. Располагая материалами для переговоров с тёмной стороной, Хамазура Шиаге, бывший член Вне-Навыка и нулевик, вернулся из России и вместе с Кинухатой,…
Камати Кадзума
боевик мистика
Online
4 .5
Прелести домашнего воспитания
переведено

Прелести домашнего воспитания

14
Gosho izumiya no yuuga na tashinami
романтика
парни
Неожиданно стать наследником многомиллиардного состояния? Кто от такого откажется?! Вот и юному Акиро не терпится вступить в законное владение своим наследством. Однако речь идёт не только о презренном богатстве - нет, как на главе аристократического клана Гошоицуми, на нём также лежит огромная ответственность. К счастью, ему на помощь приходят три неординарных симпатичных аристократа, которые обучают его манерам, культуре и обычаям - и при этом стремятся добиться особой благосклонности прекрасного дворянского отпрыска.
Каннаги Сатору
романтика
Online
4 .6
Любовь святого старца из храма Сига
переведено

Любовь святого старца из храма Сига

1
The Priest of Shiga Temple and His Love
драма исторический психологический философский
зарубежная классика интеллектуальная проза любовь
Признанный во всем мире как блестящий романист и драматург, Юкио Мисима, не в меньшей степени, ценится как непревзойденный мастер короткого рассказа у себя на родине, в Японии, где эта литературная форма наиболее почитаема. Мисима, с глубоким психологическим проникновением, умел изображать человека в самые значимые и переломные моменты его жизни. Рассказ «Любовь святого старца из храма Сига» повествует как раз о таком моменте в жизни добродетельного старца. Монах и аскет, ведущий уединенный образ жизни в отдаленной хижине, он давно уже усмирил бренные мирские желания и отказался от их соблазнов. Но однажды в храм явилась прекрасная наложница императора… ©MrsGonzo для LibreBook
Юкио Мисима
драма исторический
Online
4 .6
Маленькое сокровище
переведено

Маленькое сокровище

Little Darling (KOUZUKI Matsuri)
драма фэнтези
парни сверхъестественное
Кайя обычный демон, работающий не покладая рук в мире людей с одной лишь целью – подняться по иерархической цепи. Но, у него есть один существенный недостаток – его тело. Он – гермафродит. К счастью, это состояние временное, и Кайя с нетерпением ждет часа, когда его пол окончательно определиться. Но, надежды катятся коту под хвост, как только в жизни Кайи появляется наследник небесного престола – Дайна, тело которого меняет форму в зависимости от времени суток. Сбудутся ли мечты Кайи о теле настоящего мужчины, ведь ангельский наследник вбил себе в голову, что этот демон станет его женой!
Кодзима Надуки, Кодзуки Мацури
драма фэнтези
4 .6
Сомнение
переведено

Сомнение

1
Giwaku
драма
зарубежная классика притча
К специалисту по практической этике, приехавшему по приглашению в Огаки для чтения лекций, пришел незнакомец и попросил выслушать его историю. История оказалась весьма драматичной... © duke
Рюноскэ Акутагава
драма
Online
4 .6
Убийство Командора. Книга 1. Возникновение замысла
переведено

Убийство Командора. Книга 1. Возникновение замысла

5
Killing Commendatore. Volume 1. The Idea Made Visible
магический реализм
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Самый ожидаемый в Японии роман - новое произведение Харуки Мураками Убийство Командора. Известно, что роман будет сравним по объему с "Хрониками Заводной Птицы", издание в двух томах. Это первый крупный роман писателя, с выхода трилогии 1Q84 в 2009 году, который стал бестселлером во всем мире. Книга - 14-й по счету романо Мураками, увидевший свет на книжных прилавках Японии 24го февраля 2017 года. ______________ "В то время с мая до начала следующего года я жил на горе, неподалеку от входа в узкое горное ущелье. Летом в ущелье постоянно шел дождь, но за его пределами почти всегда было ясно. Мои дни были наполнены одиночеством и спокойствием... до появления Командора..."
Харуки Мураками
магический реализм
Online
4 .6
Бесстыжий Фиолетовый Туман
переведено

Бесстыжий Фиолетовый Туман

10
Purple Haze Feedback
приключения
Эта история рассказывает о Паннакотте Фуго через полгода после победы над боссом мафии. Джованна и Миста при содействии Польнареффа теперь возглавляют ее, однако среди низших группировок во всю процветает торговля наркотиками. Джорно направляет несколько группировок на борьбу с наркоторговцами, однако эта миссия очень опасна, и Миста под страхом расправы заставляет бывшего товарища Фуго, обладающего смертоносным вирусным стендом, присоединиться к ним.
Кохэй Кадоно
приключения
Online
4 .6
Жертва подозреваемого X
переведено

Жертва подозреваемого X

The Devotion of Suspect X
детектив психологический триллер
бестселлер современная зарубежная проза
После развода с мужем тираном, Ясуко живет спокойной жизнью, работая в магазине бенто в Токио и воспитывая свою единственную дочь. Но когда бывший муж, без предупреждения, появляется на пороге ее дома, уютный мир Ясуко рушится. Когда токийский детектив Кусанаги пытается собрать воедино события того дня, он оказывается перед самым загадочным преступлением из всех, которые ему доводилось расследовать. В нем нет никакого смысла и детектив будет гением еще большим, чем тот, кто его замыслил. Так начинается эта фееричная битва умов. Один из самых продаваемых по всему миру японских триллеров теперь и на русском языке. ©MrsGonzo для LibreBook
Кэйго Хигасино
детектив психологический
4 .6
Повелитель
переведено

Повелитель

146
Overlord
боевик научная фантастика приключения фэнтези
гарем игровая система современная зарубежная проза
В тот день некогда популярная онлайн-игра «Иггдрасиль» должна была тихо прекратить свою работу. Однако время отключения прошло, а я так и не разлогинился. NPC обрели сознание. Похоже, меня вместе с моей гильдией забросило в другой мир… Одинокий, заурядный юноша из реального мира, любивший эту игру, превращается в могущественного мага-скелета по имени Момонга. Так начинается славный путь гильдии «Айнз Ул Гоун»!
Маруяма Куганэ
боевик научная фантастика
Online
4 .5
Огненный Камень Искупления
переведено

Огненный Камень Искупления

11
The Ruby of Atonement
приключения романтика фантастика фэнтези
Самый обычный японский школьник Хирага Сайто подвергся магическому воздействию неумелой ученицы Академии Магии Луизы. Он не только оказался в ее мире, но вынужден быть фамильяром Луизы (прислужником). Лишь избранные поняли его истинное предназначение. А пока Сайто отчаянно ищет способ вернуться домой, в родную Японию. Летние каникулы закончились, и Сайто с Луизой возвращается в Академию после подработки в торговом квартале. Здесь полным ходом идут приготовления к давно назревавшей войне с Туманным Альбионом. Все ученики должны пополнить ряды тристенийской армии. Луиза вместе со своим фамильяром отправляются в родовой замок, чтобы испросить позволения послужить Отечеству. Дома события начинают…
Нобору Ямагути
приключения романтика
Online
4 .6
Мензура Зоили
переведено

Мензура Зоили

1
Mensura Zoili
философский
зарубежная классика
Мензура Зоили — фантастическое произведение Акутагавы Рюноске, написанное им в 1916 году, а также описанный в нём одноимённый прибор для измерения художественной ценности произведений. Сюжет Повесть представляет собой диалог автора со случайным попутчиком на корабле. Тот рассказывает автору, что они плывут в Зоилию, и, удивлённый отсутствием у собеседника знаний об этой стране, рассказывает её историю. В частности, он упоминает, что Зоилия — очень древняя страна, один из её жителей в своё время обругал Гомера. Но более всего страна известна прибором, измеряющим ценность всех произведений искусства, Mensura Zoili. Такие приборы установили на всех таможнях и запретили к ввозу некачественные произведения.…
Рюноскэ Акутагава
философский
Online
4 .6
Обезьяна
переведено

Обезьяна

1
Saru
психологический философский
зарубежная классика
На броненосце протрубили общий сбор. Перед матросами выступил помощник командира, который уведомил собравшихся, что на корабле появились случаи кражи, и что сегодня будет произведен поголовный обыск команды с целью найти вора... © duke
Рюноскэ Акутагава
психологический философский
Online
4 .5
Длань Господина
переведено

Длань Господина

5
The Master's Hand
парни
Книга 4 из цикла "Укрощение Рики - Taming Riki". Он был необратимо сексуален, этот монгрел из трущоб, и в голове блонди закружился водоворот мыслей. Заиметь пета-монгрела для элиты было немыслимо. Совокупиться с петом было сродни самоубийству и, вне сомнения, навлекло бы неудовольствие Юпитер. И все же Ясон подумывал о самом порочном из своих желаний – взять монгрела в свою постель.Что же решит всесильный глава Синдиката?
Кира Такеноучи
Online
4 .5
Ария по прозвищу Алая Пуля
переведено

Ария по прозвищу Алая Пуля

28
Aria the Scarlet Ammo
боевик приключения романтика
современная зарубежная проза
Ранобэ знакомит нас с неприметным пареньком по имени Тояма Кинджи, который обучается в токийской элитной школе для юных детективов "Бутей". Похвастаться ему особо не чем, да и не стремился он к вершинам славы, но, как и положено, тихая жизнь ученика самого низкого ранга в школе закончилась весьма интересным образом. Тояма попал в смертельную переделку по дороге в школу, и быть беде...если бы не самый сильный ученик школы- Ария Канзаки, по прозвищу Алая Пуля.Она доблестно спасает главного героя, и с этого момента начинаются их невероятно - опасные приключения!Которые, к слову, показывают, что Кинджи не так уж прост.
Акамацу Тюгаку, Тюгаку Акамацу
боевик приключения
Online
4 .5
Вердикт: виновен
переведено

Вердикт: виновен

32
The Guilty - Verdict
драма романтика
нетрадиционные отношения парни современная зарубежная проза
Сакурай Тоя, редактор издательства, долгое время восхищался творчеством своего любимого писателя, Кая Ходаки. Он мечтал, как сможет читать его книги раньше кого бы то ни было. Когда у него появляется шанс лично работать с популярным автором, его мечта оборачивается против него самого и его совести. Перед главным героем предстоит сложный выбор между желаниями тела и здравым смыслом, между мечтой и реальностью, между тем, что он видит в этом безнравственном мужчине и тем, во что ему хочется верить всей душой.
Изуми Кацура
драма романтика
Online
4 .5
Танец клинка элементалиста
переведено

Танец клинка элементалиста

280
Bladedance of Elementaler
романтика фэнтези
современная зарубежная проза
Только благородные жрицы обладают привилегией заключать контракт с духами. В Духовной академии Арейсия обучаются девы из знатных семей, чтобы стать элементалистами. Главный герой, Камито, случайно находит в лесу купающуюся девушку, Клэр, и, в конечном итоге, заключает контракт с духом, которого она хотела получить. Действительно, как парень–элементалист, Камито – аномалия, существование которой до сих пор считалось невозможным. «Ты украл… моего духа… Ты должен взять ответственность за это!» «Ха?» «Ты станешь моим духом!»
Симидзу Ю
романтика фэнтези
Online
4 .5
Искусство меча онлайн - побочные истории
переведено

Искусство меча онлайн - побочные истории

Sword Art Online Side Stories
научная фантастика приключения фэнтези
современная зарубежная проза
Побочные истории идущие в дополнение к BD изданиям
Кавахара Рэки, Рэки Кавахара
научная фантастика приключения
4 .5
Мой любимый sputnik
переведено

Мой любимый sputnik

6
Sputnik Sweetheart
драма любовный роман магический реализм мистика приключения психологический
интеллектуальная проза любовь современная зарубежная проза
Харуки Мурками, всемирно известный автор бестселлеров «Норвежский лес» и «Хроники заводной птицы», на этот раз погрузит читателей в неповторимую атмосферу японских джазовых баров и кафе в стилистике Джека Керуака и «Битлз», чтобы рассказать эту таинственную историю о запутанном треугольнике и неразделенной любви. Студент колледжа, названный Харуки Мурками «К», влюбляется в свою одноклассницу Сумирэ. Но богемный образ жизни начинающей писательницы лишает ее каких-либо личных обязательств, пока она не встречает Мюу, женщину гораздо старше Сумирэ, успешного предпринимателя. Когда Сумирэ бесследно исчезает с уединенного острова в Греции, «К» присоединяется к поискам девушки и втягивается в ее странный…
Харуки Мураками
драма любовный роман
Online
4 .5
Психологический тест
переведено

Психологический тест

1
The Psychological Test
детектив
зарубежная классика
Эдогава Рампо — литературный псевдоним Таро Хирои, основоположника детективного жанра в японской литературе. Он сыграл у себя на родине ту же роль, что и Эдгар Аллан По — на Западе. Однако творчество японского писателя глубоко национально. Литературный критик Корэскэ Исигами отмечает: «Если По — писатель XIX века, то Эдогава Рампо дитя XX века. Если первый — великий мистик, то второй не менее великий мистификатор». Рассказы Рампо — блестящий образец так называемого интуитивного детектива. Творческое наследие насчитывает 25 томов. Настало время познакомить и русского читателя с произведениями Рампо. Хитроумный студент Фукия изобрёл коварный план преступления и воплотил его в жизнь. Но ни одно…
Эдогава Рампо
детектив
Online
5 .0
Распутство змеи
переведено

Распутство змеи

1
мистика психологический
зарубежная классика притча
Тоёо, младший сын состоятельного торговца рыбой, не оправдал отцовских надежд. Чужд ему дух торговли, не манит его морской простор. Он далёк от реальной жизни, слишком изящны его манеры. Поэтому, когда Тоёо встретил красавицу Манаго, она так заворожила его, что он даже не задумался о том, почему раньше никогда не слышал о ней. © pitiriman Входит в: — сборник «Луна в тумане», 1776 г. — антологию «Пионовый фонарь», 1991 г. — антологию «Мистическая Япония», 2003 г
Уэда Акинари
мистика психологический
Online
5 .0
Нашествие
переведено

Нашествие

фантастика
современная зарубежная проза
Если рекс на трицератопса налезет, то кто кого сборет? Вечный вопрос не отпускает японского фантаста.
Коно Тенсеи
фантастика
5 .0
СУПЕРМАРКЕТ
переведено

СУПЕРМАРКЕТ

драма
В романе знаменитого современного японского писателя Сатоси Адзути, популярного у себя на родине, однако на русском языке издаваемого впервые, на фоне перипетий в развитии центрального супермаркета крупной компании разгораются нешуточные страсти в жизни её сотрудников. Здесь есть и чёрная зависть, и всепобеждающая любовь, безумная алчность, громкие семейные скандалы, дерзкие преступления и искусные разоблачения… Долг семьянина и ответственность топ-менеджера переплетаются в судьбе главного героя, вынуждая его изо дня в день решать сложные психологические задачи. Сохранить тёплое местечко на прежней работе — или рискнуть благосостоянием и начать карьеру с чистого листа? Выйти сухим из воды, остаться…
Сатоси АДЗУТИ
драма
5 .0
Вода камень точит
переведено

Вода камень точит

драма
современная зарубежная проза
Обманчиво мирный психологический роман от «японского Ирвина Уэлша», записного скандалиста Сю Фудзисавы. Тридцатилетний герой романа «Вода камень точит» работает в газете. специализирующейся на материалах о домашних животных, раздумывает, не перейти ли в газету некрологов «Свастика», — и собирается жениться. Мысль о предстоящей свадьбе, о том. что придется менять весь уклад жизни, повергает его в ужас, испытывает его психику на прочность самым жестоким образом.
Фудзисава Сю
драма
5 .0
Снежная дорога
переведено

Снежная дорога

1
драма
зарубежная классика
Герой рассказа неторопливо водит нас по уединенной горной местности, где он отдыхает зимой, знакомит с двумя местными жительницами – матерью и дочерью, хозяйками небольшой конюшни для любителей верховой езды.
Цутому Минаками
драма
Online
5 .0
Сайонара, Гангстеры
переведено

Сайонара, Гангстеры

Sayonara, Gyangu-Tachi
драма контркультура криминал
современная зарубежная проза
Чтобы понять, о чем книга, ее нужно прочитать. Бесконечно изобретательный, беспощадно эрудированный, но никогда не забывающий о своем читателе автор проводит его, сбитого с толку, по страницам романа, интригуя и восхищая, но не заставляя страдать из-за нехватки эрудиции.
Гэнъитиро Такахаси
драма контркультура
5 .0
Повелитель снов
переведено

Повелитель снов

драма
современная зарубежная проза
Герой романа – японец Macao, в трехлетнем возрасте потерявший родителей и ставший ребенком напрокат. Поиски уже взрослого сына, но просьбе его матери, ведет красивая умная Майко. Следуя за ней, читатель попадает то в Нью-Йорк, то в Токио, где перед ним проходит череда необычайно ярких характеров: капризная вдова и безумный писатель, философствующий бомж, потомок знатного рода Тайра, и гей – утешитель опечаленных, необузданный рок-музыкант, супруги, сдающие напрокат чужих детей и, наконец, сам Повелитель снов со своим двойником.
Масахико Симада
драма
5 .0
Сезон дождей и розовая ванна
переведено

Сезон дождей и розовая ванна

детектив криминал
современная зарубежная проза
В книгу вошли произведения популярных японского писателя Сейтё Мацумото "Сезон дождей и розовая ванна".Неторопливое, спокойное и в то же время увлекательное описание событий, тонкий психологический анализ характеров, сложные логические построения — все это выделяет эти романы среди других произведений детективного жанра.
Сэйтё Мацумото
детектив криминал
5 .0
Путеец
переведено

Путеец

реализм
современная зарубежная проза
Однопутка Биёро-Хоромаи в черте города идет параллельно с основной линией. Сверкающий стеклами курортный экспресс, поравнявшись с тепловозом серии КХ-12, обгоняет его медленно, будто желая вдоволь налюбоваться этой диковиной. То ли это случайная прихоть расписания, то ли так было задумано специально, чтобы порадовать взоры едущих из города лыжников — пассажиры экспресса, гроздьями свисая из окон, не отрывают глаз от ярко-красного — цвета, принятого на старых железных дорогах, — локомотива. Вот экспресс приближается к развилке, где линия Хоромаи резко сворачивает влево, и в его широких стеклах мелькают вспышки сразу нескольких фотоаппаратов.
Дзиро Асада
реализм
5 .0
Тауэр
переведено

Тауэр

1
зарубежная классика
Эссе «Тауэр» (1905) — первое выступление в печати Нацумэ Сосэки (1867–1916), скромного учителя английского языка, командированного в 1901 г. министерством просвещения в Англию для совершенствования в избранной профессии. Случилось, однако, так, что очень скоро бывший учитель стал одним из выдающихся создателей новой японской литературы. В многочисленных эссе, повестях, романах Сосэки принципы критического реализма органически сочетаются с глубоко национальной традицией. Гуманистическая направленность, тонкий психологизм, ощущение смутной тревоги, даже трагедийность, так неожиданно пронизанная блёстками юмора, — таковы отличительные особенности его произведений, запечатлевших мироощущение лучшей…
Сосэки Нацумэ
Online
5 .0
Рассказы о любви
переведено
Сборник

Рассказы о любви

3
драма
современная зарубежная проза
Опубликованы в журнале "Иностранная литература" № 5, 1986Ясуси Иноуэ (род. в 1907 г.) Японский писатель, член Академии искусств, лауреат премии имени Акутагава. Автор многих романов, в том числе «Черная бабочка» (1956), «Ледяная стена» (1957), «Синий волк» (1960), «Ископаемое» (1966), повестей и рассказов. Издательство «Синтёся» в 1960 г. выпустило собрание сочинений Ясуси Иноуэ в 26 томах. Публикуемые рассказы взяты из сборника «Любовь» (Токио, «Кадокава», 1959).
Ясуси Иноуэ
драма
Online
5 .0
Записки пинчраннера
переведено

Записки пинчраннера

драма
современная зарубежная проза
Герой романа известного японского писателя, инженер-физик, подвергся облучению во время нападения левацкой террористической группы на транспорт с ядерным топливом. Его история, воссозданная в записках автора-невидимки, служит предупреждением против грозящей миру ядерной катастрофы.
Кэндзабуро Оэ
драма
5 .0
Среда обитания
переведено

Среда обитания

детектив
политика современная зарубежная проза
Сэйтё Мацумото — крупнейший японский писатель в области криминального романа. За свою первую книгу, опубликованную в 1955 г., получил премию Клуба писателей детективного жанра. Роман «Среда обитания» повествует о системе политической коррупции, подкупа монополиями высших госчиновников в процессе ожесточённой борьбы за максимальные прибыли. Основан на реальных событиях с автоконцерном «Локхид».
Сэйтё Мацумото
детектив
5 .0
Женщины, слушающие дождевое дерево
переведено
Сборник

Женщины, слушающие дождевое дерево

雨の木」を聴く女たち
драма философский
зарубежная классика интеллектуальная проза
«Женщины, слушающие «Дождевое дерево» — цикл рассказов Кэндзабуро Оэ, опубликованный в 1982 году. Состоит из пяти взаимосвязанных частей, объединённых метафорой дождевого дерева и темой преодоления особой уязвимости и глубокого личного кризиса человека на середине жизненного пути. Произведение ознаменовало новый этап в творчестве писателя: возвращение к малой форме, от которой Оэ отказался в пользу романа ещё в начале 1960-х, однако на качественно ином, подчёркнуто полифоничном уровне, дающем возможность взаимодействовать и многогранно пересекаться нескольких пластам реальности и вымысла. В числе главных голосов этой полифонии, наряду с автокомментарием пишущего это сочинение Оэ, роман Малькольма…
Кэндзабуро Оэ
драма философский
5 .0
Kutze, Stepp'n on Wheat
переведено

Kutze, Stepp'n on Wheat

философский
про животных современная зарубежная проза
Alone on a midsummer night, Cat wakes to find a stranger dressed in yellow 'rat-a-tap, tapping' his feet. Captivated by the music of Kutze's steps, Cat resolves to travel abroad and tread wheat alongside this stranger when he becomes an adult. But first, Cat must grow up in the small port town where he lives with his timpanist grandfather and a father irrevocably obsessed with an unsolved mathematical proof, and which, as part of the series of increasingly surreal events that characterize his life, Cat rescues from a plague of rats by his imitating the yowls of his namesake, the cat. The 'rat-a-tap, tap' of Kutze's steps echoes through Cat's life as he matures, moves away from the town to become…
Исии Синдзи
философский
5 .0
Одержимый
переведено

Одержимый

Toritsukareotoko
философский
современная зарубежная проза
Все называют Джузеппе "одержимым". Один раз увлекшись чем-либо, он уже не может думать ни о чем другом, кроме объекта своей одержимости. Много раз он попадал в серьезные неприятности из-за этой своей особенности, но каждый раз вновь и вновь увлекался чем-то до полного исступления. И вот однажды, осенним днём он встречает девушку, которая, возможно, изменит его жизнь.(c)Kamaji для Librebook
Исии Синдзи
философский
5 .0
Roshia ni okeru Nitarinofu no benza ni tsuite
переведено

Roshia ni okeru Nitarinofu no benza ni tsuite

ロシアにおけるニタリノフの便座について
современная зарубежная проза
Макота Сиина
5 .0
Still Lives
переведено
Сборник

Still Lives

Sutiru Raifu
реализм
современная зарубежная проза
Нацуки Икэдзава на сегодняшний день признан лучшим японским писателем в жанре малой прозы. Его произведения отмечены престижной литературной премией Кэндзабуро Оэ и наивысшей премией Акутогавы( 1987 год). Natsuki Ikezawa has been described as the best short story writer in Japan today, and colleagues as accomplished as Nobel Prize winner Kenzaburo Oe have publicly admired his work. This is no mean achievement in a country where short fiction is as highly appreciated as the shorter forms of verse for which Japan is famous.When Ikezawa won his country's highest literary honor, the Akutagawa Prize, in 1987 for "Still Life" -- one of two longer stories in this collection of five -- readers hailed…
Нацуки Икэдзава
реализм
5 .0
Божественная лодка
переведено

Божественная лодка

Kamisama no bōto
драма
современная зарубежная проза
Жили-были мужчина и женщина. Они очень любили друг друга, но однажды им пришлось расстаться. Уходя, мужчина пообещал женщине, что обязательно найдет ее. И вот она с маленькой дочкой кочует из города в город, нигде не задерживаясь надолго. Может быть, это один из способов помочь мужчине найти ее? Проходят годы, дочка подрастает. Раньше мать говорила ей: «Мы вороны-путешественницы, поэтому должны переезжать из города в город», и она верила. Теперь дочка повзрослела, и ей нужно другое объяснение. Почему она должна бросать друзей и школу? Почему у нее нет своего дома? И где, наконец, папа? Если мы хотим, чтобы он нас нашел, почему мы все время переезжаем? Разве ему не легче будет найти нас, если…
Каори Экуни
драма
5 .0
Летнее покрывало
переведено

Летнее покрывало

サマーブランケット
романтика
современная зарубежная проза
На данный момент существует фанатский перевод этого рассказа. Летний, легкий, воздушный рассказ, весь будто пропитанный солнечным светом и морским бризом.
Каори Экуни
романтика
5 .0
Trash
переведено

Trash

контркультура социальный философский
современная зарубежная проза
What happens when a spunky young Japanese woman moves in with a jaded African American? In Trash, Japanese culture comes to Harlem and receives an ambivalent welcome. When we first meet Koko, she is chained to a bed - the outcome of a bitter fight. She faces a watershed in her life in New York. Should she stay uptown in an all-consuming love-hate relationship with her older black boyfriend and his teenaged son? Or abandon even this relative security for the fast-paced escapades her downtown friends enjoy? In her first novel to be translated into English, Japan's most liberated woman writer uses the raw details of life to sort through the passions roused by love, sex, and too much drink.
Эми Ямада
контркультура социальный
5 .0
Jesse's Spine
переведено

Jesse's Spine

Jeshī no Sebone
современная зарубежная проза
Второй роман Ямады "Jesse's Spine" рассказывает о женщине, которая пытается найти общий язык с ребенком своего мужа от предыдущего брака. Стиль этого романа часто сравнивают с манерой Уильяма Сарояна. Критики позитивно восприняли это произведение, особенно отмечалось изображение детского восприятия мира. Книга была даже номинирована на премию для молодых авторов им. Акутагавы Рюносукэ.
Эми Ямада
5 .0
Soul Music Lovers Only
переведено

Soul Music Lovers Only

Sōru Myūjikku Rabāzu Onrī
современная зарубежная проза
Эми Ямада
5 .0
Classroom for the Abandoned Dead
переведено

Classroom for the Abandoned Dead

Fūsō no Kyōshitsu
современная зарубежная проза
Эми Ямада
5 .0
Afterschool Music
переведено

Afterschool Music

Hōkago no Kii Nooto
современная зарубежная проза
В других повестях "Classroom for the Abandoned Dead", "Afterschool Music"и "I Can't Study" Ямада затрагивает вопросы детства, школы и травли одних детей другими.
Эми Ямада
5 .0
120% COOOL
переведено

120% COOOL

современная зарубежная проза
Эми Ямада
5 .0
Animal Logic
переведено

Animal Logic

Animaru rojikku
современная зарубежная проза
Эми Ямада
5 .0
Воспоминание о временах года
переведено

Воспоминание о временах года

Kisetsu no kioku
философский
современная зарубежная проза
Развивая тему осмысления повседневности, Хосака ввёл в произведение повествование от лица ребёнка. Работа пронизана размышлениями автора о времени и природных ритмах.
Кадзуси Хосака
философский
5 .0
Порог этого человека
переведено

Порог этого человека

この人の閾
реализм
современная зарубежная проза
За опубликованный в «Синтё» рассказ «Порог этого человека» (この人の閾, 1995), где от лица рассказчика повествуется о скромной повседневной жизни его знакомой, был удостоен премии Акутагавы, снискав похвалу Кэйдзо Хино и других членов жюри.
Кадзуси Хосака
реализм
1..89101112..30
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga SeiManga DoramaTV LibreBook MintManga SelfManga RuMix SelfLib FindAnime Mose Mult