Похожее на Тысяча бумажных птиц по жанрам и пользовательским оценкам

драма магический реализм психологический
4 .4
Белый отель
переведено

Белый отель

5
The white hotel
военный драма магический реализм психологический философский эротика
бестселлер интеллектуальная проза современная зарубежная проза
По основной профессии Дональд Майкл Томас – переводчик Пушкина и Ахматовой. Это накладывает неповторимый отпечаток на его собственную беллетристику. Вашему вниманию предлагается один из самых знаменитых романов современной английской литературы. Шокировавший современников откровенностью интимного содержания, моментально ставший бестселлером и переведенный на двадцать с лишним языков, «Белый отель» строится как история болезни одной пациентки Зигмунда Фрейда. Прослеживая ее судьбу, роман касается самых болезненных точек нашей общей истории и вызывает у привыкшего, казалось бы, уже ко всему читателя эмоциональное потрясение. За «Белым отелем» последовала пенталогия «Квинтет русских ночей» («Арарат»,…
3 .5
Виолета
переведено

Виолета

Violeta
биографический драма исторический магический реализм психологический социальный
женские судьбы пандемия сильные женщины современная зарубежная проза феминизм
Исабель Альенде — суперзвезда латиноамериканской литературы наряду с Габриэлем Гарсиа Маркесом, одна из самых знаменитых женщин Южной Америки, обладательница многочисленных премий, автор книг, переведенных на десятки языков и выходящих суммарными тиражами, которые неуклонно приближаются к ста миллионам экземпляров. Новый роман Альенде, вдохновленный жизнью ее матери, распахивается гигантской многоцветной панорамой. Перед нами история страстной и сильной женщины, умеющей смеяться, несмотря ни на что, — героини поистине эпической. В начале этой истории — эпидемия испанского гриппа, в конце — эпидемия коронавируса, а между ними разворачивается долгая жизнь Виолеты, ее сто лет без одиночества. В…
4 .8
Голос монстра
переведено

Голос монстра

1
A Monster Calls
драма магический реализм мистика психологический ужасы фантастика философский
бестселлер интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Тяжело болеющая Шивон Дауд, известная английская писательница, на излете жизни задумала эту историю, не имея ни сил, ни времени на ее воплощение. К счастью, писательница поделилась идеей со своим редактором, а тот, в свою очередь, предложил ее Патрику Нессу. Так родилась одна из самых парадоксальных и необычных книг для детей и подростков. «Голос монстра» - книга жесткая, жутковатая и очень нужная. В ней поднимаются проблемы, на которые современные родители редко разговаривают со своими детьми, слишком неуютные и травмирующие. А разговор такой необходим. У тринадцатилетнего Конора совсем нелегкая жизнь. Его мама умирает от рака. У отца – новая семья, с которой он укатил в Америку. Бабушка считает…
5 .0
Гретель и тьма
переведено

Гретель и тьма

5
Gretel and the Dark
драма исторический магический реализм психологический трагедия
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Дебютный роман Элайзы Грэнвилл «Гретель и тьма» - это причудливое исследование добра и зла, надежды и отчаяния сквозь призму сознания ребенка. Только дети способны осветить самые темные моменты человеческой истории. Две переплетающиеся сюжетных лини создают завораживающую историю, способную взволновать любого читателя. В 1899 году венский знаменитый психоаналитик Йозеф Бройер сталкивается с очередным сложным случаем. Загадочная молодая женщина утверждает, что у нее отсутствуют какие-либо чувства, что у нее нет имени, что на самом деле она – машина. Заинтригованный доктор пытается понять истоки ее личностных нарушений. 40 лет спустя девочка Криста проводит большую часть дня в одиночестве. Ее мама…
4 .3
День после субботы
переведено

День после субботы

1
Un día despues del sábado
драма магический реализм психологический
современная зарубежная проза
В июле при невыносимо жаркой погоде в застарелой безызвестной деревушке птицы стали биться в окна, обтянутые проволочными сетками и умирать внутри зданий. Его преподобие Антонио Исабель, кроткий приходской священник девяносто четырёх лет, не сразу обратил внимание на немыслимое количество мёртвых птиц, но когда он прозрел и вышел из забытья, то окрестил явление приходом Агасфера. © Mangaka Akemi
4 .8
Дом, в котором...
завершён

Дом, в котором...

14
драма ирония магический реализм психологический социальный философский
интеллектуальная проза современная русская проза
На окраине города, среди стандартных новостроек, стоит Серый Дом, в котором живут Сфинкс, Слепой, Лорд, Табаки, Македонский, Черный и многие другие. Неизвестно, действительно ли Лорд происходит из благородного рода драконов, но вот Слепой действительно слеп, а Сфинкс — мудр. Табаки, конечно, не шакал, хотя и любит поживиться чужим добром. Для каждого в Доме есть своя кличка, и один день в нем порой вмещает столько, сколько нам, в Наружности, не прожить и за целую жизнь. Каждого Дом принимает или отвергает. Дом хранит уйму тайн, и банальные «скелеты в шкафах» — лишь самый понятный угол того незримого мира, куда нет хода из Наружности, где перестают действовать привычные законы пространства-времени.…
3 .5
Дрожь
переведено

Дрожь

5
Dygot
драма магический реализм психологический
современная зарубежная проза
Ян Лабендович отказывается помочь немке, бегущей в середине 1940‑х из Польши, и она проклинает его. Вскоре у Яна рождается сын: мальчик с белоснежной кожей и столь же белыми волосами. Тем временем жизнь других родителей меняет взрыв гранаты, оставшейся после войны. И вскоре истории двух семей навеки соединяются, когда встречаются девушка, изувеченная в огне, и альбинос, видящий реку мертвых. Так начинается «Дрожь», масштабная сага, охватывающая почти весь XX век, с конца 1930‑х годов до середины 2000‑х, в которой отразилась вся история Восточной Европы последних десятилетий, а вечные вопросы жизни и смерти пере плетаются с жестким реализмом, пронзительным лиризмом, психологическим триллером и…
4 .7
Дэнс, дэнс, дэнс
переведено

Дэнс, дэнс, дэнс

Dance Dance Dance
детектив драма магический реализм психологический философский
бестселлер интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Напряжение, детективная интрига, мистика, секс, рок-н-ролл, беспощадная сатира и голос рассказчика, заставляющий замирать читательское сердце, все это вы отыщите в романе «Дэнс, дэнс, дэнс» одного из самых блестящих современных писателей Харуки Мураками. В этом впечатляющем продолжении романа «Охота на овец» неназванный рассказчик, запутавшийся внештатный автор, в свои 34 года все так же далек от счастья, как в предыдущей книге. Разведенный и бездетный, он возвращается в отель «Дельфин», в котором бесследно исчезла Кики. С этой женщиной он жил когда-то, а теперь она является ему в видениях и просит о помощи. Она и загадочный человек-овца втягивают героя в драму кафкианского масштаба. (с) MrsGonzo…
4 .5
Ежевичное вино
переведено

Ежевичное вино

16
Blackberry Wine
драма магический реализм психологический романтика
бестселлер любовь сентиментальный современная зарубежная проза
Прошло более десяти лет с момента издания дебютного романа, принесшего Джею Макинтошу всемирную известность. С тех пор он так и не написал ничего стоящего, а то, что написал, стыдливо издавал под псевдонимом. Внешне, его жизнь вполне благополучна. Молодая подруга, Кери, амбициозно-агрессивная журналистка, не дает публике забыть о его славе, материальное благополучие, респектабельность. Но мысленно, Джей все еще находится в ловушке памяти, в старом и волшебном периоде своего детства, к которому он так жаждет вернуться. Бутылка ягодного вина, некогда подаренная самым дорогим другом, навсегда потерянным, толкает Джея к принятию смелого решения. Увидев объявление в газете, он решительно покупает…
5 .0
Жизнь во время войны
переведено

Жизнь во время войны

Life During Wartime
военный драма магический реализм психологический фантастика
современная зарубежная проза
Впервые на русском – один из главных романов американского магического реалиста Люциуса Шепарда, автора уже знакомых российскому читателю «Валентинки» и «Кольта полковника Резерфорда», «Мушки» и «Заката Луизианы». Нью-йоркский художник Дэвид Минголла угодил под армейский призыв и отправился в Латинскую Америку нести на штыках демократию. Джунгли оборачиваются для него борхесовским садом расходящихся тропок, ареной ментального противостояния, где роковые красавицы имеют серьезные виды па твой мозг и другие органы, мысль может убивать, а накачанные наркотиками экстрасенсы с обеих сторон пытаются влиять на ход боевых действий.
5 .0
Зимняя сказка
переведено

Зимняя сказка

9
Winter's Tale
драма магический реализм психологический философский
бестселлер интеллектуальная проза любовь современная зарубежная проза
Темными ночами Нью-Йорк скован арктическими ветрами и залит белыми огнями. Но бурлящая жизнь города не прерывается, она трепещет в этом необыкновенном улье воображения, самом большом доме из когда-либо построенных. И нет в мире силы, способной прервать его жизнестойкость. Однажды, в такую зимнюю ночь, Питер Лейк, сирота и мастер-механик, пытается ограбить особняк на Манхеттене, в верхнем Вест-Сайде. Хотя он считает, что дом пуст, в нем находится дочь хозяина особняка. Так начинается история любви между Питером Лейком, молодым ирландским взломщиком, и Беверли Пенн, молодой девушки, которая умирает. Питер Лейк, простой, малообразованный человек, силой совей любви, приводит в действие механизмы,…
4 .7
Как бы волшебная сказка
переведено

Как бы волшебная сказка

12
Some Kind of Fairy Tale
драма магический реализм мистика мифы и легенды психологический философский
бестселлер любовь современная зарубежная проза
В день накануне Рождества Питеру Мартину неожиданно позвонили родители и попросили навестить их как можно скорее. Оставив дома жену и детей, он отправляется в дорогу, чтобы выяснить причину столь неординарной просьбы. В доме родителей он обнаруживает свою сестру Тару. Нет, это не семейный ужин в канун Рождества, как вы, возможно, подумали. 20 лет назад Тара пропала в лесу. Поиски ни к чему не провели, как и полицейское расследование. Семья почти смирилась с мыслью, что ее нет в живых. Теперь она вернулась, уставшая, грязная, растрепанная, но счастливая и переполненная историями последних 20-ти лет, проведенных в путешествиях по параллельному миру. Но рассказы Тары не столь очевидны для окружающих,…
4 .5
Куколка
переведено

Куколка

1
драма исторический магический реализм психологический философский
бестселлер интеллектуальная проза религия современная зарубежная проза
Джон Фаулз — величайший прозаик нашего времени. У него удивительное чувство слова, мастерское владение литературным языком и поразительный дар создавать поистине волшебные строки. «Червь» Фаулза — дерзкий литературный эксперимент, представляющий собой истинное художественное достижение… Пейзажи Англии XVIII века, детективный сюжет с элементами мистики, хитроумные интриги и таинственные происшествия служат великолепным фоном для глубокого психологического исследования, в котором автор раскрывает темы, столь характерные для его творчества: относительность познания и истины, границы человеческой свободы, исторические корни современной цивилизации.
4 .7
Курение мака
переведено

Курение мака

Smoking Poppy
драма магический реализм мистика приключения психологический философский
бестселлер интеллектуальная проза путешествия современная зарубежная проза
Дэн Иннес не разговаривал со своей двадцатидвухлетней дочерью Чарли в течение двух лет. Первую с тех пор новость о ней он получил в результате звонка из британского посольства в Таиланде. Ему сообщили, что Чарли находится в тюрьме Чиангмай по обвинению в контрабанде наркотиков, за которую ей грозит смертная казнь. Шок, гнев и ужас несчастно отца сравним лишь с отчаянным желанием спасти своего утерянного ребенка. В сопровождении двух не очень желанных спутников он пускается в дорогу, которая приведет его к путешествию в поисках утраченных истоков. Дэну предстоит не только вырвать дочь из плена наркобарона, чьи владения раскинулись в богом забытых местах близ границы с Мьянмой, но и обрести давно…
переведено

Лишь частично здесь

Only Partly Here
драма магический реализм психологический
современная зарубежная проза
Действие повести «Лишь частично здесь» происходит на развалинах Всемирного торгового центра в Нью-Йорке.
4 .3
Любовь во время чумы
переведено

Любовь во время чумы

1
Love in the Time of Cholera
драма магический реализм психологический философский
бестселлер интеллектуальная проза любовь современная зарубежная проза
В юности Флорентино Ариса и Фермина Даса испытывали страстную влюбленность друг к другу. Когда Фермина, решив, что эта влюбленность лишь мимолетное увлечение молодости, решает выйти замуж за богатого, увлеченного наукой врача, Флоренино опустошен, но не сдается. Будучи неисправимым романтиком в душе, он строит деловую карьеру, коротая годы в многочисленных делах, но ни в чем не находя утешения. Сердце его по-прежнему принадлежит лишь ей, возлюбленной Фермине. Когда, спустя 50 лет, муж Фермины умирает, Флорентино приходит на похороны. Его чувства ничуть не угасли, они так же молоды, как полвека назад. Волшебный, неподражаемый рассказ о безответной любви, пронесенной сквозь годы. (с) MrsGonzo для…
4 .5
Мой любимый sputnik
переведено

Мой любимый sputnik

6
Sputnik Sweetheart
драма любовный роман магический реализм мистика приключения психологический
интеллектуальная проза любовь современная зарубежная проза
Харуки Мурками, всемирно известный автор бестселлеров «Норвежский лес» и «Хроники заводной птицы», на этот раз погрузит читателей в неповторимую атмосферу японских джазовых баров и кафе в стилистике Джека Керуака и «Битлз», чтобы рассказать эту таинственную историю о запутанном треугольнике и неразделенной любви. Студент колледжа, названный Харуки Мурками «К», влюбляется в свою одноклассницу Сумирэ. Но богемный образ жизни начинающей писательницы лишает ее каких-либо личных обязательств, пока она не встречает Мюу, женщину гораздо старше Сумирэ, успешного предпринимателя. Когда Сумирэ бесследно исчезает с уединенного острова в Греции, «К» присоединяется к поискам девушки и втягивается в ее странный…
3 .5
Остров пропавших деревьев
переведено

Остров пропавших деревьев

15
The Island of Missing Trees
военный драма исторический любовный роман магический реализм психологический романтика
превратности судьбы семейные истории современная зарубежная проза
Кипр. 1974 год. Пара юных влюбленных, грек Костас и турчанка Дефне, тайно встречаются в романтической таверне под сенью старого фигового дерева, растущего прямо в зале. Дерево это становится свидетелем трагических событий, расколовших пополам некогда мирный прекрасный остров, исковеркавших судьбы его обитателей и, казалось, навсегда разлучивших Костаса и Дефне… Лондон. Конец 2010-х годов. В саду дома, где с Костасом живет его шестнадцатилетняя дочь Ада, растет молодое фиговое дерево. Для Ады это единственное связующее звено с островом, где она никогда не была, и с драматической историей ее семьи, которая, подобно дереву, уходит корнями в далекое прошлое… «Остров пропавших деревьев» – трогательная,…
4 .4
Отныне и вовек
переведено
Сборник

Отныне и вовек

Now and Forever
драма магический реализм приключения психологический фантастика
современная зарубежная проза
«Отныне и вовек» - один из новейших сборников великого Брэдбери, которому в августе 2009 года исполнилось 89 лет. Вошедшие в книгу повести ни разу прежде не публиковались - более того, работа над ними велась почти полвека. Повесть «Где-то играет оркестр», написанная о журналисте, попавшем в идиллический городок, где никто не стареет и не умирает, изначально задумывалась как сценарий для романтической мелодрамы с Кэтрин Хепберн в главной роли, а «Левиафан-99» - как радиопьеса, своего рода космический ремейк «Моби Дика».
3 .5
Письма к Безымянной

Письма к Безымянной

8
биографический драма исторический магический реализм психологический романтика
взросление дружба превратности судьбы современная русская проза становление героя тайные общества
1782 год. Двенадцатилетний Людвиг не чувствует себя родным в собственной семье. Он не стал вторым Моцартом, и за это его не могут простить. А тяжелее всего, что рядом нет ни одного настоящего друга. Но однажды появляется таинственная девушка, природа которой непостижима. Она пройдёт вместе с Людвигом через всю его непростую, мятежную, полную испытаний жизнь. И тот, кто не стал вторым Моцартом, станет первым и единственным Бетховеном…
4 .9
Правда жизни
переведено

Правда жизни

The Facts of Life
военный драма ирония исторический магический реализм мистика психологический сатира социальный философский фэнтези
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Лауреат Всемирной премии фэнтези за 2003 год Грэм Джойс создал вдохновенную военную хронику, пережитую одной семьей, стремящийся наладить жизнь, не забывая всего того, что оставили позади. Действие развивается в английском Ковентри, во время и сразу после Второй мировой войны, вокруг ранних лет жизни Фрэнка Артура Вайна, незаконнорожденного сына раскованной, свободной духом Кэсси и американского солдата. Подвижная, нестабильная психика Кэсси делает ее ненадежной матерью, поэтому, заботу о мальчике берут на себя мать Кэсси, Марта Вайн, среди многочисленных достоинств которой имеется и одно довольно странное: умение говорить с мертвыми. Так начинается первое десятилетие жизни Фрэнка, в котором…
2 .5
Рыбы
переведено

Рыбы

14
The Pisces
драма любовный роман магический реализм психологический
городское фэнтези современная зарубежная проза
"Рыбы" — роман, в котором темная фантазия сталкивается с еще более темной реальностью. "Вопрос не в том, что такое любовь, а в том, действительно ли я ищу именно ее?" — говорит Люси, главная героиня романа Мелиссы Бродер. Ее многолетний роман заканчивается крахом, и Люси перебирается в Калифорнию. Формально — присматривать за собакой уехавшей в отпуск сестры и дописывать диссертацию. На деле — переживать разочарование. Чтобы разобраться в себе, Люси прибегает к групповой терапии, пытается познакомиться в Тиндере. Ей важно понять причины своей ненормальной одержимости и психологической зависимости от очередного мужчины. Но самое глубокое погружение в собственный внутренний мир случается, когда…
4 .3
Сахарная королева
переведено

Сахарная королева

The Sugar Queen
драма магический реализм психологический фэнтези
бестселлер сентиментальный современная зарубежная проза
Двадцатисемилетняя Джози Сиррини уверена в трех вещах: зима в родном городе в Северной Каролине ее любимое время года, любовные романы – ее любимое чтение и конфеты лучше всего есть в уединении в тайнике собственной гардеробной. Всему виной небогатая и психологически сложная жизнь в доме ее деспотичной матери. Единственное утешение – запас сладких лакомств и романов в мягких обложках, в которые она убегает от реальности практически каждую ночь… пока там не обнаруживается местная официантка Делла Ли Бейкер. Острая на язык, но сострадательная женщина, она на одну часть Немезида и на две части фея. Спасаясь от неприятностей, Делла Ли решила, что тайник Джози – самое безопасное для нее место. В качестве…
4 .3
Смерть пахнет сандалом
переведено

Смерть пахнет сандалом

Sandalwood Death
драма исторический магический реализм психологический
Китай власть и общество интриги китайская литература современная зарубежная проза
Новый роман Нобелевского лауреата 2012 года и величайшего китайского писателя современности Мо Яня в новом красочном оформлении! Невыносимо прекрасный роман о героической смерти народного певца, приговоренного к страшной казни сандалового дерева, во время которой человек должен несколько дней испытывать муки, прежде чем испустить дух. Удушающе величественная атмосфера Китая начала XX века, перемешанная с полусказочными образами и симфонией ужаса. Смутные времена переживает Поднебесная: немецкие дьяволы строят железную дорогу, нарушающую порядок вещей. Интервенция, вспыхнувшие народные восстания в провинции Шаньдун и чиновничьи интриги становятся панорамой для пронзительного сюжета о трагической…
4 .2
Сон №9
переведено

Сон №9

5
Number 9 Dream
драма магический реализм психологический философский
бестселлер интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Перед «Облачным атласом» Дэвид Митчелл написал не менее амбициозный роман под названием «Сон№9». Внешне, «Сон№9» напоминает знаменитые романы взросления и путешествия Чарльза Диккенса: юный мечтатель Эйдзи Мияки, из отдаленной сельской местности Японии, после смерти сестры-близнеца (мать бросила их на попечение дядюшек вскоре после рождения), приезжает в Токио на поиски отца, которого он не видел ни разу в жизни. Оступаясь раз за разом в реалиях этого странного и удивительного города, он, находясь в полосе тотального невезения, интуитивно нащупывает скрытые механизмы собственной судьбы. Постепенно, загадка личности его отца становится лишь одним из важных вопросов, на которые юноше предстоит…
3 .5
Становясь Лейдой
переведено

Становясь Лейдой

16
Becoming Leidah
драма исторический любовный роман магический реализм мистика мифы и легенды психологический фэнтези
дебют любовная драма мистические тайны современная зарубежная проза
Норвегия, 19 век. Когда Питер решает жениться на девушке, спасенной им после кораблекрушения, он знает, что она не такая, как обычные люди. Ослепленный любовью, он надеется, что Маева приживется в мире, где одни истово поклоняются новому христианскому Богу, а другие в тайне продолжают молиться Одину и Скульд. Он предпочитает не замечать, как его жена жаждет вернуться домой, и не думать о том, что их дочь, Лейда, может, однажды последовать за ней. Но Маеву зовет море и тот, кто много лет мечтает с ней воссоединиться... Как далеко может зайти человек, желая удержать рядом своих любимых, и на что готова пойти женщина, которая отчаянно хочет спасти свою дочь и вернуться домой?
4 .4
Сто лет одиночества
переведено

Сто лет одиночества

1
One Hundred Years of Solitude
драма магический реализм психологический философский
зарубежная классика интеллектуальная проза
Сто лет одиночества – произведение магического реализма колумбийского писателя Габриэля Гарсия Маркеса, Нобелевского лауреата. В одиноком, отдаленном селении Макондо живет семья Буэндиа, все члены которой страдают врожденным пороком - одиночеством. Так и полковник Аурелиано Буэндиа со своей неспособностью выражать любовь, постоянно гонимый на войну, оставляет в разных селениях своих сыновей, рожденных разными женщинами. Он же оказывается внутри трехметрового круга, начерченного по его воле, запрещающего кому-либо переходить его рубеж, а в старости, в честном согласии с одиночеством, он изготавливает золотых рыбок в своей мастерской. Как и полковник Аурелиано, герои романа, из-за предрассудков…
4 .7
Там, где кончается волшебство
переведено

Там, где кончается волшебство

12
The Limits of Enchantment
драма магический реализм мистика психологический
бестселлер интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Узнавшая об акушерстве в раннем возрасте, Осока растет надежным помощником Мамочки Каллен в небольшой английской деревне, и на собственном опыте постигает, что чужие секреты опасны, что мужчинам не стоит доверять, что хиппи грязнули, и вообще, каждый человек должен заниматься своим делом. Но когда одна из пациенток Мамочки, якобы, умирает от ее зелья, призванного вызвать аборт, местные жители собираются на стихийный митинг против ее устаревших методов. В результате, Мамочка, после неудачного падения, оказывается в больнице с сердечным приступом. В настоящий момент, Осоке грозит выселение, если она срочно не выплатит просроченную арендную плату. Толпа хиппи, облюбовавшая окраину деревни и женщина…
5 .0
Чёрная книга
переведено

Чёрная книга

The Black Book
драма магический реализм психологический
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Черная книга" - четвертый роман знаменитого турецкого писателя Орхана Памука, ставшего в начале 1990-х гг. настоящим открытием для западного литературного мира. Разыскивая покинувшую его жену, герой романа Галип мечется по Стамбулу, городу поистине фантастическому, и каждый эпизод его поисков вплетается новым цветным узором в пеструю ткань повествования, напоминающего своей причудливостью сказки "Тысячи и одной ночи".


Добавить похожее на Тысяча бумажных птиц
Оцените Тысяча бумажных птиц


Добавить похожее на Тысяча бумажных птиц
Меню