Похожее на Хендерсон, король дождя по пользовательским оценкам

Добавить похожее на Хендерсон, король дождя

Похожее по жанрам

драма социальный философский
Generation «П»
Этот роман успел стать культовым для поколения 1990-х, чья жизнь пришлась на самые тяжелые переломные моменты новой России.
Пестрая картина русской жизни во всей своей абсурдности, вечные русские вопросы, мучительный поиск путей и смыслов. Новые русские и обычные советские люди, братки и руководители высшего звена, люмпены и идейные – все перемешались, во времена, когда их еще не разделяли высокие заборы и видеокамеры.
Гуманитарий и литератор Вавилен Татарский, в этом качестве новому времени не нужен. В мучительных поисках своего места, он поступает на службу в рекламное агентство. Обнаруженный талант сочинять рекламные слоганы обеспечил Татарскому головокружительную карьеру.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Generation «П»

Ада, или Радости страсти. Семейная хроника
То, с каким мастерством Владимир Набоков писал произведения на английском языке, буквально завораживало читателей. Их мало интересовал сюжет, они пропускали мимо блестящие метафоры и глубокие аллюзии. Англоязычных читателей впечатлял сам факт того, что иностранец может столь виртуозно владеть чужим языком.

Роман «Ада, или радости страсти. Семейная хроника» был написан именно на английском языке. После публикации он стал одним из самых скандальных бестселлеров в Америке. Это и не удивительно. В структурно сложном, с множеством наслоений романе, речь вновь, как и в «Лолите», идет о запретной страсти между братом и сестрой, пронесенной через всю жизнь.
©MrsGonzo для LibreBook

Ада, или Радости страсти. Семейная хроника

Ada or Ardor: A Family Chronicle

Американская пастораль
По мере того, как век американского величия подходит к концу, величественный Филип Рот предлагает вашему вниманию роман неискусного величия, подводя итог всем обещаниям 20-го века: о всеобщем процветании, общественном порядке, и внутреннего благополучия.

Главный герой романа, получивший прозвище «Швед», талантливый спортсмен в средней школе, растет и процветает в послевоенные годы, женится на красавице, бывшей мисс Нью-Джерси, наследует от отца перчаточную фабрику, живет в большом доме в идиллической деревушке Старый Римрок.

А потом, в один прекрасный день 1968 года красивая американская мечта и удача покидают Шведа. Его обожаемая веселая дочь выросла в угрюмого подростка, склонного к тоталитарным политическим актам.
©MrsGonzo для LibreBook

Американская пастораль

American Pastoral

Ангелы Ада
В марте 1965 года Томсону была заказана статья о мотоциклетных бандах Америки, в частности, о банде «Ангелы Ада». Через месяц статья была опубликована и так понравилась самим байкерам своей объективностью, что Томпсон стал свои в этой закрытой для обывателей среде.

Следующий год, получив заказ на написание книги, Хантер провел среди «Ангелов Ада2 колеся вместе с ними по городам и весям Америки, участвуя в анархическом буйстве их жизни, с безудержной свободой и особым образом жизни.

Журналист настолько вжился в байкерской среде, что уже и сам не мог определить: то ли он их изучает, то ли они поглощают всю его личность без остатка.

Результатом его наблюдений стала эта книга, самая честная из когда-либо написанных о бандах байкеров.
©MrsGonzo для LibreBook

Ангелы Ада

Hell's Angels: The Strange and Terrible Saga of the Outlaw Motorcycle Gangs

Бедность не порок
Пожалуй, ни одно из произведений Александра Николаевича Островского не вызывало столько споров и критических отзывов, как пьеса «Бедность не порок». Даже те, кто с большой симпатией относился к творчеству драматурга, находили в ней массу недостатков.

Возможно, чересчур лубочная, с народными песнями и страданиями, но нравственно выверенная, она и сегодня не утратила своего обаяния и актуальности.

Приказчик Митя влюблен в дочь своего хозяина, Любовь Гордеевну. Бедный юноша, честный и работящий, содержит свою престарелую мать. С материальной точки зрения, он мало что может предложить любой невесте, не говоря уже о Любови Гордеевне. Не такого жениха для своей дочери, в мечтах, видит и отец девушки.
©MrsGonzo для LibreBook

Бедность не порок

Online
Без последнего
Корреспондент газеты отправляется на лесозаготовки, для того, чтобы описать передовой опыт обрубки сучьев. По дороге транспорт ломается и на тракторных санях, пока люди ждут, звучит страшная притча одного человека о том, как придумали братья для братьев барак без последнего....

© Nansy

Примечание:

Рассказ написан в 1968 году.
Впервые опубликован в журнале «Студенческий меридиан» №9/1989 г.

Без последнего

Online
Сборник
Белый квадрат
Владимир Сорокин с холодным расчетом хирурга, пытливостью первооткрывателя и фантазией художника препарирует действительность, извлекая на свет основные противоречия и философские дилеммы современного общества. Как появляются новые мифы и видоизменяются старые, какое влияние классическая литература и, шире, культура, оказывают на нашу жизнь, где проходят границы между прошлым и настоящим, настоящим и будущим, и существуют ли вообще такие границы? Сорокину очень точно удается определить те мелкие и кажущиеся современниками незначительными детали, анализируя которые потомки будут судить о нашей эпохе. В его художественном мире на равных соседствует высокое и низкое, трагическое и смешное, фантастический рассказ и эротическая новелла, его персонажи то пускаются в по-настоящему глубокие философские размышления, то совершают дикие, вульгарные поступки. Эта вдумчивая, хулиганская, изобретательная и стилистически безупречная проза описывает наше время словно с дистанции литературы будущих эпох. Так о проблемах современного общества не писал еще никто.

В новый сборник короткой прозы Владимира Сорокина вошли тексты последних лет - большинство из них публикуется впервые. Фирменный прием писателя - когда посреди чинного застолья с оливье и хрусталем "что-то пошло не так" - получает новое развитие. Если раньше застывшая языковая, жанровая или поведенческая модель, которую ломает вырвавшееся наружу подсознание героев, относилась скорее к прошлому, то теперь автор препарирует настоящее, в котором модели прошлого актуализируются, слом традиции и возвращение к ней меняются местами, а обломки перемешиваются в психоделической мозаике, детально отображающей реальность.



Белый квадрат

Белый Тигр
Дебютный роман молодого журналиста с индийскими конями стал настоящей издательской сенсацией, воплощением мрачно-сатирического голоса третьего мира.
Барлам Холвей, по прозвищу "Белый Тигр", успешный индийский предприниматель из Бангалора, рассказывает историю своей жизни с помощью писем китайскому премьеру Вэнь Цзябао. Вень готовится посетить Бангалор, чтобы выяснить, почему число предпринимателей в этом регионе растет так стремительно. Барлма намерен рассказать китайском премьеру, как заполучить власть и стать влиятельным человеком в современной Индии. Рецепт стар как мир: коррупция, взяточничество, надувательство, криминал, кражи и убийства. Подходит ли такая бизнес-модель коммунистическому Китаю – большой вопрос. В любом случае, Барлма честно предупреждает изнеженного белого человека, что такие акулы как он, неважно: с темной кожей, или с желтой, - идут, чтобы захватить мир
©MrsGonzo для LibreBook

Белый Тигр

The White Tiger

Бесконечная шутка
В недалеком будущем пациенты реабилитационной клиники Эннет-Хаус и студенты Энфилдской теннисной академии, а также правительственные агенты и члены террористической ячейки ищут мастер-копию «Бесконечной шутки», фильма, который, по слухам, настолько опасен, что любой, кто его посмотрит, умирает от блаженства.

«Бесконечная шутка» — это одновременно черная комедия и философский роман идей, текст, который обновляет само представление о том, на что способен жанр романа.

Бесконечная шутка

Infinite Jest

Бессмертие
В отличие от большинства произведений Милана Кундеры, роман «Бессмертие» является полностью французским. Писатель отошел от темы чешской эмиграции или чешской богемы.

Основу сюжетной линии составляет история Агнес, француженки, пребывающей в гармоничном и счастливом браке с адвокатом Павлом. Агнес испытывает нарастающую тревогу от давления окружающего мира, ее угнетает бессознательный страх.

Тем не менее, ее жизнь резко сказывается не ее страстной и эмоциональной младшей сестре Лауре, которая демонстрирует свою собственную любовь так же, как неистова несправедливость судьбы. Ради этого она не гнушается ни угрозами эмоционального шантажа, ни угрозами покончить с собой, ни борьбой за мужчин Агнес, которой не достает ни сил, ни воли к борьбе.
©MrsGonzo для LibreBook

Бессмертие

Nesmrtelnost

Бессмертники

Если бы вы знали дату собственной смерти, как бы вы прожили свою жизнь?

В 1969 году в Нижнем Ист-Сайде Нью-Йорка распространился слух о мистической женщине, путешествующем экстрасенсе, способной предсказать дату смерти. Четверо подростков решили узнать свою судьбу.

Пророчества описали последующие пять десятилетий их жизней.

Саймон в 80-х годах убегает в поисках любви на западное побережье в Сан-Франциско4 Мечтательная Клара становится фокусницей в Лас-Вегасе; Дэниил становится военным врачом; Варя бросается в исследование долголетия, пытаясь прорваться за грани науки к бессмертию.

Необычайно занимательный и тонкий роман, прощупывающий грань между судьбой и личным выбором, реальностью и иллюзией, этим миром и грядущим.

©MrsGonzo для LibreBook

Бессмертники

The Immortalists

Биг Сур
Роман Джека Керуака «Биг Сур» сюжетно продолжает «Бродяг Дхармы».

Интересный факт:

В качестве героев были использованы реальные личности реальных людей:

Человек                 Персонаж
Jack Kerouac —       Jack Duluoz
Neal Cassady —      Cody Pomeray
Carolyn Cassady — Evelyn
Lawrence Ferlinghetti — Lorenzo Monsanto
Allen Ginsberg —      Irwin Garden
Lenore Kandel —      Româna Swartz
Robert LaVigne —     Robert Browning
Michael McClure —   Pat McLear
Jackie Gibson Mercer — Willamine "Billie" Dabney
Albert Saijo —           George Baso
Gary Snyder —        Jarry Wagner
Alan Watts —           Arthur Wayne
Lew Welch —           Dave Wain
Philip Whalen —       Ben Fagan
Victor Wong —         Arthur Ma

Это роман исповедь, не крик о помощи, но попытка выговориться, история одного безумия, повесть о человеке чье творческое начало бьется с темными демонами белой горячки. Керуак хватает нас, будто бы за шиворот тащит за собой в этот бурелом из мыслей, чувств и озарений, которые перемешиваются с похмельными синдромами и приступами отвращения к самому себе и всему сущему, что его окружает. На страницах книги царит хаос, сумбур, полнейшая каша из имен, событий и случайных встреч – это создает особую атмосферу, позволяет проникнуться этим духом битничества, вечного бродяжничества, поиска самого себя, среди этих скал, среди этого моря и чужих людей.


Биг Сур

Big Sur

Братья Карамазовы
Глубокий, неоднозначный, сложный и духовно сильный роман о Боге, свободе и морали, универсальная энциклопедия мечущейся человеческой души.

Три брата, Иван, Алеша и Митя, заняты разрешением вопросов о первопричинах и конечных целях бытия. Их отец – прожига Федор Павлович Карамазов. Митя – ребенок от первого брака с богатой женщиной Аделаидой Ивановной Миусовой, оставившей Федору после смерти состояние и малолетнего сына, о котором отец, предаваясь оргиям и спекуляциям, позабыл. Женившись вторично на красивой сироте Софье Ивановне, Федор не исправился и, издеваясь над ней из-за отсутствия преданного, продолжил распутную жизнь. В конце концов он свел свою вторую жену, родившую ему двоих сыновей, в могилу. Дети же были отданы опекунам.

История одной семьи - призма, сквозь которую преломляется социально-философская эпопея о прошлом, настоящем и будущем России.
(с) Leylek для Librebook.ru

Братья Карамазовы

Online
Братья Лаутензак
Роман основан на реальной истории известных телепатов, братьев Хаунссенов. История триумфального подъема и печального финала амбициозного шарлатана и манипулятора, который подготовил себе смертный приговор по пути к вершинам власти.

Практичный Оскар Лаутензак мог предусмотреть абсолютно все, кроме своей собственной смерти. Его брат Гансйорг, вор и сутенер, тесно связал свою судьбу с нацистской партией, обзаведясь высокопоставленными покровителями. Именно он свел Оскара с Гитлером, и тот почувствовал сродство душ с фюрером. Всецело поставив свой талант на служение нацистской идеологии и лично руководителю нацисткой партии, Оскар и не предполагал, какой бесславный финал его ожидает.
©MrsGonzo для LibreBook

Братья Лаутензак

The Lautensack Brothers

Online
Бремя страстей человеческих
Роман «Бремя страстей человеческих», пожалуй, самый известный и, конечно, самый художественно успешный в творческом наследии Сомерсета Моэма.

Роман раскрывает историю взросления сироты, страдающего хромотой, Филиппа Кэри. Воспитанный дядей, викарием, и тетушкой, он рос в соответствии с правилами их дома и церкви. Он терпит издевательства сверстников в школе, но прекрасно успевает академически, в надежде на поступление в Оксфорд.

Решив, все-таки, отказаться от духовной карьеры, Филипп отправляется в Гейдельберг, где окончательно отказывается от религии и пытается выработать философию для собственной жизни. Встреча в Лондоне с официанткой Милдред сыграет роковую роль в его судьбе. Непреодолимая страсть к женщине, стоящей гораздо ниже Филиппа в интеллектуальном и социальном отношении, станет настоящим потрясением всей его жизни.
©MrsGonzo для LibreBook

Бремя страстей человеческих

Of Human Bondage

Брисбен
Евгений Водолазкин — лауреат премий "Большая книга" и "Ясная Поляна". В романе "Брисбен" он продолжает истории героев ("Лавр", "Авиатор"), судьба которых — как в античной трагедии — вдруг и сразу меняется. Глеб Яновский — музыкант-виртуоз — на пике успеха теряет возможность выступать из-за болезни и пытается найти иной смысл жизни, новую точку опоры. В этом ему помогает… прошлое — он пытается собрать воедино воспоминания о киевском детстве в семидесятые, о юности в Ленинграде, настоящем в Германии и снова в Киеве уже в двухтысячные. Только Брисбена нет среди этих путешествий по жизни. Да и есть ли такой город на самом деле? Или это просто мираж, мечтания, утопический идеал, музыка сфер? — В твоих интервью часто упоминается город Брисбен, ну, и вообще — Австралия. Почему? — Потому что, когда у нас зима, у них — лето. — А когда у нас — лето? — Тогда у них тоже лето. По нашим меркам — лето. В нашей семье это место считалось раем. — Для рая там слишком специфическое население. Потомки каторжников. — И — что? — Для рая требуется хорошая биография. — Ты там был? — Где, в Австралии? — Нет, в раю. Откуда ты знаешь, какая там требуется биография?

Брисбен

Бруклинские глупости
Натан Гласс перебирается в Бруклин, чтобы умереть. Дни текут размеренно, пока обстоятельства не сталкивают его с Томом, племянником, работающим в букинистической лавке. "Книга человеческой глупости", над которой трудится Натан, пополняется ворохом поначалу разрозненных набросков. По мере того как он знакомится с новыми людьми, фрагменты рассказов о бесконечной глупости сливаются в единое целое и превращаются в историю о значимости и незначительности человеческой жизни, разворачивающуюся на фоне красочных американских реалий нулевых годов. "Бруклинские глупости" — это неторопливое и искреннее повествование от одного из самых значительных американских писателей.

Бруклинские глупости

The Brooklyn Follies

В Каракасе наступит ночь
На улицах Каракаса, в Венесуэле, царит все больший хаос. На площадях "самого опасного города мира" гремят протесты, слезоточивый газ распыляют у правительственных зданий, а цены на товары первой необходимости безбожно растут. Некогда успешный по местным меркам сотрудник издательства Аделаида Фалькон теряет в этой анархии близких, а ее квартиру занимают мародеры, маскирующиеся под революционеров. Аделаида знает, что и ее жизнь в опасности. "В Каракасе наступит ночь" — леденящее душу напоминание о том, как быстро мир, который мы знаем, может рухнуть. А также это гимн ностальгии по детству и любви, что вынуждает нас идти на баррикады.

В Каракасе наступит ночь

It Would Be Night in Caracas

Ваша честь (Senyoria)
новое
Ваша честь
Роман выдающегося каталонского писателя Жауме Кабре «Ваша честь» (1991) был создан задолго до его знаменитого «Я исповедуюсь». Но уже тогда писателя волновала тема сильных мира сего, судебной коррупции и абсолютной власти, для которой существует лишь право сильного.
Зима 1799 года. В Барселоне не прекращаются дожди, город кажется парализованным, и тем не менее, светская жизнь в самом разгаре. Кажется, аристократов заботит лишь то, как отпраздновать наступление нового, девятнадцатого века. В кафедральном соборе исполняют Te Deum, а в роскошных залах разворачивается череда светских приемов... Но праздничную атмосферу омрачает странное убийство французской певицы. Арестован молодой поэт, случайно оказавшийся «не в то время не в том месте». Он безоговорочно признан виновным, тем более что у него обнаружились документы, которые могут привести к падению «вашей чести» - дона Рафеля Массо, председателя Верховного суда. Известно, что у этого человека, наделенного властью казнить или миловать, есть одна слабость: он обожает красивых женщин. Так что же перевесит: справедливость или власть, палач или жертва, «Я ее не убивал!» одного или «Я этого не хотел» другого?..
Впервые на русском!

Ваша честь

Senyoria

Вегетарианка
До этого ночного кошмара Ёнхе и ее муж жили обычной, вполне нормальной жизнью. Но когда кровавые образы из сна начинают преследовать ее и днем, Ёнхе решает очистить свой разум и душу и отказаться от употребления мяса. В стране, где социальные нормы строго регламентированы и неукоснительно соблюдаются, решение Ёнхе вести более похожую на растительную жизнь становится шокирующим актом неповиновения.

Поскольку ее пассивный бунт приобретает все более экстремальные и пугающие формы, скандалы, неприятие близких, оскорбление и отчуждение, загоняют Ёнхе в самую глубину ее фантазийного мира. Пережив полную метаморфозу разума и тела, ее, ставшие теперь опасными, убеждения, трагически и экстатически, увлекут Ёнхе слишком далеко от себя прежней, нормальной женщины и жены.

©MrsGonzo для LibreBook 

Вегетарианка

The Vegetarian

Вкус дыма
Блестящий литературный дебют, вдохновленный реальной историей: последние дни молодой женщины, обвиненной в убийстве в Исландии в 1829 году.

На фоне сурового ландшафта Исландии Ханна Кент оживляет историю Агнес, обвиняемой в жестоком убийстве ее бывшего хозяина, отправляется на отдаленную ферму в ожидании смертной казни.

Испуганная перспективной близкого пребывания с убийцей, фермерская семья сначала опасается общаться с Агнес. Только священник стремится понять, что произошло с молодой женщиной на самом деле. Но когда смерть приблизилась вплотную, жена фермера и ее дочери узнают, что есть еще одна сторона в этом сенсационном деле, о котором шумит вся Исландия.

©MrsGonzo для LibreBook

Вкус дыма

Burial Rites

Возвращение
Роман «Возвращение» является продолжением шедевра Эриха Марии Ремарка «На западном фронте без перемен». «Возвращение» - классический роман медленного восстановления мира в Европе после Первой мировой войны.
После четырех изнурительных лет войне пришел конец. Теперь Эрнст и горстка выживших товарищей могут вернуться домой. Но мечты о доме и мирной жизни оказались предельно далеки от нахлынувшей на них реальности. Дорога к миру окажется не менее коварной, чем дороги войны. Нехватка продовольствия, поголовная бедность, политически волнения, разбитые жизни и сердца, Эрнст проходи через глубочайший личностный кризис, и находит силы, чтобы жить дальше.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Возвращение

The Road Back

Война и мир
 Можно ли считать себя по-настоящему образованным человеком, не прочитав "Войну и мир"? - Думаю, ответ на этот вопрос очевиден.
 Эпический роман Льва Толстого "Война и мир" по праву считается жемчужиной мировой литературы. Критики всего мира признают "Войну и мир" образцом нового европейского романа, хотя он не является таковым в полной мере. С технической точки зрения, можно назвать это произведение абсолютно совершенным, - описания эпических событий войны с Наполеоном 1812 года, и в то же время филигранно отточенные характеры всех слоев русского общества того времени.
 Можно сказать, это грандиозный по своему размаху собирательный психологический портрет русского народа, изображенный одним из самых гениальных писателей всех времен. И портрет этот наполнен такой проникновенной и глубокой любовью, что нельзя не гордиться, -Мы - русские, этот роман о нас и для нас, и какое счастье что мы можем прочитать это великое произведение на своем родном языке.
(с)Kamitake для Librebook

Война и мир

Online
Восемь гор
Романом «Восемь гор» Паоло Коньетти по праву завоевал признание критиков и читательскую любовь. Он написал удивительную зрелую, наделенную притягательной силой книгу о том, как переплетаются в жизни случайное и вечное, как все мы ищем и находим место в мире. Роман Коньетти удостоен целого ряда литературных премий, включая Премию Стрега и Премию Медичи в номинации"Лучшая иностранная книга. Лауреатами премии Медичи в разное время становились писатели Милан Кундера, Умберто Эко, Пол Остер, Орхан Памук и Людмила Улицкая. Права на его издание куплены в 39 странах, а в Италии продано более 100 тысяч экземпляров. Книга остается в списке бестселлеров с первой недели публикации. «Можно сказать, что я начал писать эту историю, когда был ребенком, потому что эта история принадлежит мне настолько, насколько я принадлежу собственным воспоминаниям. Когда меня спрашивают, о чем эта книга, я всегда отвечаю: о двух друзьях и горе. Да, она именно об этом», — говорит Коньетти.

Восемь гор

Le Otto Montagne

Воскресение
«Воскресение» – шедевр позднего творчества Льва Толстого. История уставшего от светской жизни и развлечений аристократа, переживающего внезапное духовное прозрение при трагической встрече с циничной «жрицей любви», которую он сам некогда толкнул на этот печальный путь. История болезненной, мучительной переоценки ценностей и долгого трудного очищения…

Воскресение

Online
Сборник
Восток, запад
В авторский сборник вошли рассказы Салмана Рушди, которые впервые публикуются в переводе на русский язык. Писатель сопоставляет восточный и западный менталитет, пытается найти точки их пересечения, используя для этого все возможные литературные средства — от реализма до фантасмагории.

Восток, запад

East, West

Online
Выстрел
Бретерская и залихватская повесть «Выстрел» ценилась современниками Александра Сергеевича Пушкина гораздо выше всех остальных «Повестей Белкина» Неоднозначная, противоречивая фигура Сильвио, одержимого местью, во времена, когда малейшая ссора перерастала в дуэль, находила живой отклик в умах и сердцах читателя.

Пушкин создал невероятно живой образ. Невозможно определить: хорош, или плох Сильвио. Он просто живой, настоящий, и в нем, как в любом из нас хорошее и дурное уживается рядом.

«Выстрел» - одно из лучших произведений о дуэльной традиции, неотъемлемой части жизни многих поколений европейцев.
©MrsGonzo для LibreBook

Выстрел

Online
Гнев
Стареющий интеллигент Глеб Викторович Веретинский похож на набоковского Гумберта: он педантично элегантен, умен и образован, но у него полный провал по части личной жизни, протекающей не там и не с теми, с кем мечталось. К жене давно охладел, молодые девушки хоть и нравятся, но пусты, как пробка. И спастись можно только искусством. Или все, что ты любил, обратится в гнев.

Гнев

Гомер и Лэнгли
Каждому коллекционеру Америки, одержимому собирательством, известны имена Гомера Лэнгли, главным героям этой исторической фантазии Эдгара Л Доктороу. Эксцентричные братья Кольер (слепой Гомер и полубезумный Лэнгли) проживали в огромном нью-йоркском доме в Гарлеме, который они унаследовали от отца, врача гинеколога.

В течение всей своей жизни Гомер и Лэнгли плотно забивали каждую комнату и задний двор своего дома различным хламом. В конце концов, лишь узкие проходы соединяли жилые помещения братьев.
Когда один из проделанных в мусоре туннелей рухнул на Лэнгли, он был раздавлен и задохнулся. Слепой брат, попавший после обрушения в ловушку, медленно умирал от голода.

При расчистке дома было вывезено 100 тонн мусора.

Все это можно прочесть в википедии, но Доктороу мастерски использует историю братьев, перенеся ее из 1947 года в конец 1970-ых, чтобы в кривом зеркале показать изнанку американской мечты, с едкой иронией пройтись по всем ее символам.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Гомер и Лэнгли

Homer and Langley

Города красной ночи
Роман Уильяма Берроуза «Города Красной Ночи» – первая часть трилогии, увенчавшей собой литературное творчество великого американского писателя. Уникальное произведение, совместившее в себе приемы научной фантастики, философской прозы и авантюрногоромана «Города Красной Ночи» оказали и продолжают оказывать огромное влияние на мировое искусство.

Города красной ночи

Cities of the Red Night

Гроздья гнева

В 1939 году роман Джона Стейнбека «Гроздья гнева» получил Национальную книжную премию и Пулитцеровскую премию; стал международным бестселлером; вдохновил Джона Форда на экранизацию. Семьдесят пять прошедших лет не ослабили эмоциональную мощь этой потрясающей истории о семье, гонимой пыльными бурями из родных мест на Запад США, во времена Великой Депрессии.
Это настоящий большой роман, самый объемный, из созданных Стейнбеком, создает впечатление написанного на одном дыхании. На самом деле, на создание романа ушли годы. Стейнбек словно исторгнул его из самых глубин своего сердца, с искренностью, которая редко встречается во всей мировой литературе.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Гроздья гнева

The Grapes of Wrath

Сборник
Девочка из города

В книгу входят две повести известной детской писательницы.

В повести «Девочка из города» рассказывается о девочке, осиротевшей во время Великой Отечественной войны, о добрых людях, ее приютивших.

Повесть «Гуси-лебеди» рассказывает о маленькой деревенской девочке Аниске. Некоторые ребята считают её некрасивой, задиристой девчонкой и совсем не замечают, какое у нее доброе сердце.

Обе повести о детстве, о любви к Родине, доброте, дружбе людей.

   © Jeffery Austin для Librebook.ru


Девочка из города

Девочка, которая всегда смеялась последней
Александр Цыпкин – автор бестселлеров "Дом до свиданий", "Женщины непреклонного возраста", общим тиражом более 200 000 экземпляров. Его рассказы по всему миру со сцены читают: Сергей Бурунов, Максим Виторган, Сергей Гармаш, Михаил Горевой, Ингеборга Дапкунайте, Виктория Исакова, Данила Козловский, Ольга Литвинова, Максим Матвеев, Анна Михалкова, Ксения Раппопорт, Пётр Семак, Евгений Стычкин, Ольга Сутулова, Виктория Толстоганова, Павел Табаков, Полина Толстун, Николай Фоменко, Константин Хабенский, Юлия Хлынина, Дмитрий Чеботарёв, Сергей Шнуров, Катерина Шпица и многие другие. Наконец-то можно не только услышать, но и прочитать уже ставшие знаменитыми рассказы "Снег", "Мадо", "Не скажу" и новые истории Александра Цыпкина.

Девочка, которая всегда смеялась последней

Девушка в переводе
Американская мечта эмигрантки из Гонконга.

Это история одиннадцатилетней Кимберли Чанг, которая, вместе с матерью, эмигрирует из Гонконга в Нью-Йорк, в поисках лучшей жизни. Вместо экономического рая, мать и дочь оказываются в трущобах Бруклина, ведя неравную борьбу за существование.

Талантливая и амбициозная Кимберли, вынуждена создавать видимость относительного благополучия в школе; прилагать титанические усилия к учебе на языке, которым она владеет далеко не в совершенстве; принимать и пытаться понять чуждую ей культуру.

После школы у девочки начинается совсем другая жизнь. Рабский труд на швейной фабрике с потогонной 
системой труда и мизерной оплатой. Только так ей с матерью удается худо-бедно сводить концы с концами.

Но Кимберли продолжает верить в свою американскую мечту.
©MrsGonzo для LibreBook

Девушка в переводе

Girl in Translation

Сборник
Десятое декабря
Джордж Сондерс – одна из самых значимых и необычных фигур своего литературного поколения, безоговорочный мастер малой формы. «Десятое декабря» — его самый честная, доступная и трогательная книга.
Открывающий сборник рассказ «Победный раунд» поведывает нам историю мальчика, ставшего свидетелем похищения соседской девочки неизвестными силами. Главный герой оказывается перед выбором – забыть об увиденном или поступить наперекор родительским наставлениям и действовать. «Дом» рассказывает об искалеченном солдате, вернувшемся к матери и делающим попытки примирить два мира: тот, что он некогда оставил, и тот, в который он вернулся. Заглавный рассказ – ошеломительное медитативное размышление о воображении, памяти и утратах. Раковый больной, человек средних лет, отправляется в лес, чтобы покончить с собой. Там он встречает взволнованного мальчика, который за одно роковое утро дает умирающему возможность вспомнить, кто же он такой на самом деле. Владелец антикварного магазина, разочаровавшийся неудачник; две матери из всех сил пытающиеся совершить единственно верный поступок; девочка-тинейджер, чей идеализм идет прахом под гнетом реального мира; мужчина – жертва фармацевтических экспериментов, вынуждающих его раз за разом окунаться в пучину страсти, любви и ненависти – незабываемые персонажи, оживающие на страницах «Десятого сентября» под изобретательным, человеколюбивым и новаторским пером Сондерса.
Блестяще описывая проблемы классов, половых отношений, человеческих утрат, труда, отчаяния и войны, Сондерс докапывается до самых глубин современной жизни. Он ставит серьезные вопросы, исследует фальшивые стороны нашей этики, вопрошает, что делает нас праведными, настоящими людьми.
Бьющие прямо в цель, глубокие и живые рассказы из «Десятого сентября» не просто развлекают или восхищают. Благодаря своей безумной энергии, вниманию к лучшему в человеке, к его великодушию они полностью соответствуют чеховской максиме, что искусство должно подводить человека к «нежности души».
© Перевод аннотации Borogove

Десятое декабря

Tenth of December: Stories

Дом тишины
В разрушенной усадьбе, в бывшей рыбацкой деревушке, вдова Фатима ждет ежегодного визита своих внуков: Фарука, рассеянного историка, склонного к алкоголизму; его чувствительную сестру левых взглядов Нильгюн; Метина, стремящегося к быстрому обогащению. За прикованной к постели Фатимой ухаживает Реджеп, незаконнорожденный сын ее покойного мужа, оставшийся карликом по вине Фатимы.
Фатима и ее гости делятся воспоминаниями и обидами прошлого. Но прибытие Хасана, племянника Реджепа, сына его двоюродного брата, ярого националиста, угрожает вовлечением семьи в политические катаклизмы, вытекающие из бурной многовековой борьбы Турции за сохранение светских устоев государства.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Дом тишины

Silent House

Дом, в котором...
На окраине города, среди стандартных новостроек, стоит Серый Дом, в котором живут Сфинкс, Слепой, Лорд, Табаки, Македонский, Черный и многие другие. Неизвестно, действительно ли Лорд происходит из благородного рода драконов, но вот Слепой действительно слеп, а Сфинкс — мудр. Табаки, конечно, не шакал, хотя и любит поживиться чужим добром. Для каждого в Доме есть своя кличка, и один день в нем порой вмещает столько, сколько нам, в Наружности, не прожить и за целую жизнь. Каждого Дом принимает или отвергает. Дом хранит уйму тайн, и банальные «скелеты в шкафах» — лишь самый понятный угол того незримого мира, куда нет хода из Наружности, где перестают действовать привычные законы пространства-времени. Дом — это нечто гораздо большее, чем интернат для детей, от которых отказались родители. Дом — это их отдельная вселенная.


Дом, в котором...

Дом, где разбиваются сердца
«Дом, где разбиваются сердца» - одна из лучших пьес Бернарда Шоу, плод глубоких философских раздумий. Драматург начал работу над ней в 1913 году. Первая мировая война прервала эту работу. Шоу завершил ее лишь в 1919 году. Она стала горьким, в чем-то сентиментальным, размышлением над судьбами людей в условиях буржуазного общества.

Со всей очевидностью, драматург демонстрирует апатию, растерянность и отсутствие цели, как причину всех мировых проблем. Каждый персонаж пьесы представляет собой некоторую грань британского общества. Менген – капиталист из нуворишей; Гесиона – ветреная аристократка; Элли- представительница низших классов, пробивающаяся наверх не стесняясь в средствах, и т.д.

Но в финале все действующие лица раскрываются в своем истинном обличье, демонстрируя то, что скрывается за респектабельным фасадом.
©MrsGonzo для LibreBook

Дом, где разбиваются сердца

Heartbreak House

Online
Дочери Марса
В 1915 году Наоми и Салли Дюранс становятся военными медсестрами, сбежав с фермы своего отца и унося в сердцах страшную семейную тайну. Понимая, что им предстоит ухаживать за пленными, они совершенно не были готовы столкнуться с тем, что их ждало в Галлиополи, а затем и на Западном фронте.

Тем не менее, на фоне кровавой бойни, сестры становятся по-настоящему близкими людьми, какими никогда не были дома, сохраняя мужество в условиях смертельной опасности. Их отличает особое чувство юмора, храбрость и сострадание. Во Франции, Наоми становится медсестрой в госпитале, а Салли – в эвакуационном пункте.

Грандиозный по своим масштабам и чрезвычайно интимный роман «Дочери Марса» рассказывает о Первой мировой войне через призму жизни конкретных людей. Жгучий и глубоко трогательный рассказ, отдающий дань мужчинам и женщинам, сохраняющим мужество перед лицом невероятных ужасов войны.
©MrsGonzo для LibreBook


Впервые на русском языке — книга от создателя знаменитого «Списка Шиндлера», в которой блестяще соединились семейная история и исторический роман, рассказ о людях, о войне и людях на войне.


Дочери Марса

The Daughters of Mars

Дуэль
Два года назад в Петербурге Иван Андреевич Лаевский, лет двадцати восьми от роду, увел Надежду Федоровну от мужа и сбежал с нею на Кавказ, в надежде начать жизнь сызнова. Провинциальный городок, пыльный и скучный, вскоре надоел им обоим. Общество неинтересное, к работе Лаевский непригоден.
Быстро поняв всю глупость авантюры с побегом, Лаевский тяготится отношениями с Надеждой Федоровной, наполненными ложью и упреками. Он думает только о том, как вернуть свою прежнюю жизнь, но бросить бедную женщину без родных и состояния никак нельзя. А тут еще выясняется, что муж Надежды Федоровны умер, и ничто не препятствует их женитьбе.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Дуэль

Online
Дядя Ваня
«В человеке должно быть все прекрасно: и лицо, и одежда, и душа, и мысли» - ключевая фраза всей пьесы «Дядя Ваня».
Дядя Ваня, вместе с любимой племянницей Соней, всю жизнь трудился в поте лица своего в имении умершей матери Сони, своей сестры, чтобы отец Сони, профессор Серебряков, ни в чем не испытывал нужды.

Наконец, Александр Владимирович Серебряков вышел в отставку и приехал в имение вместе с молодой женой. Не для того, чтобы отблагодарить дядю Ваню, которому все эти годы платил мизерное жалование, а для того, чтобы продать его и безбедно доживать оставшиеся годы в столице. 

«Дядя Ваня» представляет собой новый тип пьесы, наглядно демонстрирующей, какой мощный драматический конфликт может быть сокрыт в обыденных буднях повседневного существования людей. 
©MrsGonzo для LibreBook

Дядя Ваня

Online
Ее я
«Её я» - самый популярный и самый обсуждаемый иранский роман последнего десятилетия, награжденный самыми престижными национальными литературными премиями. Изящный, тонкий, витиеватый, как узор персидского ковра, он завораживает и покоряет читателей.

История чистой, выдержавшей тяжелые испытания, настоящей любви между Али и Махтаб. Их разлучали родные, революции, войны, пространство и время, предрассудки и традиции. На склоне лет, судьба даровала им еще одну встречу. Оказалось, что чувства живы, словно они расстались только вчера. Все преграды рухнули, все препятствия позади, Али и Махтаб заслужили это право, быть счастливыми вместе, только, смогут ли они им воспользоваться?
©MrsGonzo для LibreBook

Ее я

His Ego

Жизнеописание Хорька
В маленьком, забытом богом городке живет юноша по прозвищу Хорек. Неполная семья, мать – алкоголичка, мальчик воспитывает себя сам, как умеет. Взрослея, становится жестоким и мстительным, силой берет то, что другие не хотят или не могут ему дать. Но в какой-то момент он открывает в себе странную и пугающую особенность – он может разговаривать с богом и тот его слышит. Правда, бог Хорька – это не церковный бог, не бог обрядов и ритуалов, а природный, простой и всеобъемлющий бог, который был у человечества еще до начала религий. Алешковский ставит в своем романе болезненный и очень искренний вопрос: может ли чудовище заслужить божественную красоту при жизни? Правильно ли это, должно ли так быть? И если должно, то кто тогда несет ответственность за боль, причиненную человеком другому человеку?Роман «Жизнеописание Хорька» был финалистом премии Русский Букер несколько лет назад, сегодня он переведен на немецкий и хорошо известен европейскому читателю.Своеобразное видение мира, переданное автором через героя, поможет иначе взглянуть на противопоставление Добра и Зла и в финале проникнуться к Хорьку если не любовью, то сочувствием и симпатией.

Жизнеописание Хорька

Жить
Эту книгу читал весь мир. Она принесла автору мировую известность. На Канском фестивале фильм по роману «Жить» получил Гран-при жюри. Снял фильм выдающийся китайский режиссер Чжан Имоу. В Китае роман «Жить» был назван в числе главных десяти книг десятилетия. Теперь, двадцать лет спустя, эта книга вышла в России! Юй Хуа (р. в 1960) – один из самых талантливых китайских писателей «новой волны», лауреат многочисленных международных премий. Книга рассказывает о судьбе китайского крестьянина, а через нее – о судьбе всего Китая во второй половине ХХ века.

«…Я понял: человек живет, чтобы жить, и ни для чего более. Я знаю, что написал возвышенный роман».

Жить

To Live

Заморок
Героиня этого романа Мария родилась в небольшом украинском городе Чернигове, 22 июня 1941 года. Утром прибежавшая в палату санитарка рассказала роженицам, что началась война. Тогда мать Марии кинулась в пеленальную, схватила первого попавшегося ребенка и сбежала с ним через окно. Больше ни ее, ни ее мужа никто не видел. Да и не искали особенно. Не до этого было в первые дни войны. Мария рассказывает о своем детстве и юности в 40–50-е годы. Здесь будут и нацистские казни, и работа в ресторане, и первая любовь, и вечные проблемы из-за еврейского происхождения. То, через что прошло огромное поколение людей. Ведь Чернигов у Хемлин – не просто захолустный городок, а мифологизированное олицетворение всей огромной страны, и еще шире – всего мира.

Заморок

Зияющие высоты
Николай Бердяяев как-то произнес пророческую мысль о том, что в России еще долгое время не будет философской культуры, а будут одинокие мыслители.

К таким одиноким мыслителям смело можно отнести Александра Алексеевича Зиновьева – мыслителя неординарного, гениального, и, как водится в России, недооцененного

«Зияющие высоты» - самое известное его произведение. Яростно антисоветское, злое, язвительное и хлесткое, от которого на физическом и психологическом плане становится нехорошо. Чего стоит только метафора, когда верблюдица из Ибанска (прототип СССР) целуется в засос с иностранными представителями власти.

Публикация социологического романа «Зияющие высоты» привела к лишению Зиновьева всех званий орденов и медалей, включая фронтовые, к лишению гражданства и вынужденной иммиграции в Германию.

Ликование Запада по поводу Зиновьева закончилось практически мгновенно. И досталось Западу от философа ничуть не меньше, чем СССР. «Жизнь на Западе становиться главной опасностью для человечества», - утверждал Александр Зиновьев. А подводя итоги Перестройки, заметил: «Целились в коммунизм, а попали в Россию»
(с) MrsGonzo для LibreBook

Зияющие высоты

Online
Золотая тетрадь
История Анны Вулф, талантливой писательницы и убежденной феминистки, которая, балансируя на грани безумия, записывает все свои мысли и переживания в четыре разноцветные тетради: черную, красную, желтую и синюю. Но со временем появляется еще и пятая, золотая, тетрадь, записи в которой становятся для героини настоящим откровением и помогают ей найти выход из тупика.Эпохальный роман, по праву считающийся лучшим произведением знаменитой английской писательницы Дорис Лессинг, лауреата Нобелевской премии за 2007 год.* * *Аннотация с суперобложки 1Творчество Дорис Лессинг (р. 1919) воистину многогранно, среди ее сочинений произведения, принадлежащие к самым разным жанрам: от антиколониальных романов до философской фантастики. В 2007 г. Лессинг была присуждена Нобелевская премия по литературе «за исполненное скепсиса, страсти и провидческой силы постижение опыта женщин».Роман «Золотая тетрадь», который по праву считается лучшим произведением автора, был впервые опубликован еще в 1962 г. и давно вошел в сокровищницу мировой литературы. В основе его история Анны Вулф, талантливой писательницы и убежденной феминистки. Балансируя на грани безумия, Анна записывает все свои мысли и переживания в четыре разноцветные тетради: черная посвящена воспоминаниям о минувшем, красная — политике, желтая — литературному творчеству, а синяя — повседневным событиям. Но со временем появляется еще и пятая, золотая, тетрадь, записи в которой становятся для героини настоящим откровением и помогают ей найти выход из тупика.«Вне всякого сомнения, Дорис Лессинг принадлежит к числу наиболее мудрых и интеллигентных литераторов современности». PHILADELPHIA BULLETIN* * *Аннотация с суперобложки 2Дорис Лессинг (р. 19119) — одна из наиболее выдающихся писательниц современности, лауреат множества престижных международных наград, в числе которых британские премии Дэвида Коэна и Сомерсета Моэма, испанская премия принца Астурийского, немецкая Шекспировская премия Альфреда Тепфера и итальянская Гринцане-Кавур. В 1995 году за многолетнюю плодотворную деятельность в области литературы писательница была удостоена почетной докторской степени Гарвардского университета.«Я получила все премии в Европе, черт бы их побрал. Я в восторге оттого, что все их выиграла, полный набор. Это королевский флеш», — заявила восьмидесятисемилетняя Дорис Лессинг журналистам, собравшимся возле ее дома в Лондоне.В издательстве «Амфора» вышли следующие книги Дорис Лессинг:«Расщелина»«Воспоминания выжившей»«Маара и Данн»«Трава поет»«Любовь, опять любовь»«Повесть о генерале Данне, дочери Маары, Гриоте и снежном псе»«Великие мечты»Цикл «Канопус в Аргосе: Архивы»«Шикаста»«Браки между Зонами Три, Четыре и Пять»«Сириус экспериментирует»«Создание Представителя для Планеты Восемь»«Сентиментальные агенты в Империи Волиен»Готовится к печати:«Кошки»* * * Оригинальное название:DORIS LESSINGThe Golden Notebook* * *Рисунок на обложкеСветланы Кондесюк

Золотая тетрадь

The Golden Notebook

Online
Сборник
Зона затопления
Один телефонный разговор может изменить судьбы тысяч людей. История уже знает такие прецеденты, и они повторяются, каждый раз разрушая жизни.

Где-то «сверху» решают доделать ГЭС в Красноярском крае, чье строительство было заморожено несколько лет назад. Золотая жила для предприимчивых людей и истинный кошмар для всех, кто живет рядом. Ведь огромные территории Красноярского края для работы новой ГЭС придется пустить под воду. Местные жители вынуждены будут переселяться, уходить из родных домов и искать свою судьбу где-то еще.

Это история о бюрократии, о бизнесе в ущерб человечности, о простых людях, которые хотят лишь одного – спокойной жизни в своем доме. Но теперь это кажется роскошью, ведь «сверху» уже все решили.

Зона затопления

И повсюду тлеют пожары

Роман прослеживает переплетение судеб образцовой семьи Ричардсонов и матери-одиночки с дочерью, которые разрушают их жизни.

В В Шейкер-Хайтс, в спокойном, консервативном пригороде Кливленда все распланировано – от расположения дорожек до цвета домов и жизненного успеха их обитателей. И никто не воплощает дух Шейкер-Хайтс больше, чем Елена Ричардсон, руководствующейся принципом все делать по правилам.

Миа Уоррен – художник-фотограф, перемещающаяся по стране  вместе с дочерью-подростком Перл в поисках вдохновения – снимает гостевой дом у Ричардсонов. Постепенно семьи сближаются, но Миа утаивает секреты прошлого и демонстрирует  неуважение к статус-кво, угрожая разрушить тщательно упорядоченное общество.

Когда друзья Ричардсонов пытаются усыновить китайско-американского ребенка, начинается битва за опеку, которая резко делит соседей на две половины, а Миа и Елену – на противоположные стороны. Заподозрив дурные мотивы, Елена полна решимости раскрыть секреты прошлого Миа. Но такая одержимость ведет к разрушительным последствиям, опровергающим постулат, что следование правилам способно предотвратить катастрофу.

©MrsGonzo для LibreBook

И повсюду тлеют пожары

Little Fires Everywhere

Иб и Христиночка
Сказка «Иб и Христиночка» предназначена скорее для взрослых, чем для детей, впрочем, как и все, что писал Ганс Христиан Андерсен.

У леса, неподалеку от реки Гуден, жила семья Йеппе Йенса, крестьянина, который, помимо обычной работы, умел ловко вырезать деревянные башмаки. Единственный сын Йеппе тоже умел резать башмаки, и первые, совсем крошечные, подарил дочери барочника, сплавлявшего лес по реке, Христиночке.

Иб и хорошенькая Христиночка с детства были дружны, а окружающие нарекли их женихом и невестой. Однажды, дети заблудились в лесу и повстречали цыганку, которая подарила им три заветных орешка, каждый из которых выполнит по желанию. Два орешка взяла Христиночка, а один, сморщенный да черненький, достался Ибу.
©MrsGonzo для LibreBook

Иб и Христиночка

Ib and Little Christina

Online
Игры современников
Кэндзабуро Оэ – одна из главных фигур современной японской литературы, новатор, исследующий чувство отчуждения и тревоги поколения, родившегося после Второй мировой войны. Используя идеи Сартра, Оэ демонстрирует абсурдность существования, полного страданий и горя.

Роман « Игры современников» стоит особняком в творчестве писателя, прежде всего сложностью. Тяжеловесный слог, обилие китайских иероглифов, многослойность, серьезные философские проблемы делают чтение романа довольно трудным как для самих японцев, так и для переводчиков.

Повествование основывается на мифе об обособленной высоко в горах деревне, основанной самураем в изгнании. Построение деревенского сообщества и его конфликты с внешним миром позволят Оэ делать самые широкие обобщения.
©MrsGonzo для LibreBook

Игры современников

同時代ゲーム / Dōjidai gēmu

Идеальный муж
Эта комедийная пьеса Оскара Уайльда выстроена вокруг шантажа и политической коррупции, затрагивая тему чести, как частной, так и в общественно-политической деятельности. Действие происходит в Лондоне и укладывается в 24 часа. Автор назидательно демонстрирует, что рано или поздно всех нас, невзирая на положение и состояние, жжет расплата за неблаговидные поступки по неосторожности или глупости совершенные в прошлом. А потому ни у кого нет права на осуждение чужого прошлого.
Пьеса стала чрезвычайно популярной сразу же после публикации. Ее поклонником был сам Бернард Шоу. Пьеса признанный шедевр, в которой Уайльд виртуозно играет, перемешивая в пьянящий коктейль остроумие, философию и драму, вовлекая в эту игру актеров, зрителей, театр.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Идеальный муж

An Ideal Husband

Online
Идиот
Что будет, если человека с открытым сердцем и благими чаяниями, человека вмещающего в себя все христианские добродетели, поместить в наш жестокий мир, в самую гущу страстей? Заразит ли он своей добродетелью окружающих его людей, сделает ли мир лучше? Или же сам сгинет и других затянет туда, куда выстлана дорога хорошими намерениями, под натиском жестокости и циничности реалий, его окружающих? 
 Вот вопрос, который ставит Федор Михайлович перед читателем, а хуже всего то, что каждый из нас в глубине души уже знает на него ответ. Так есть ли место христианским идеалам на грешной земле, или же нужно быть идиотом, чтобы верить в это? А если так, к чему стремиться и где искать ответы на главные вопросы?.. (с)Kamitake для Librebook

Идиот

Online
Сборник
Интерзона
Определить концепцию данного сборника практически невозможно - литературные произведения в нём слишком тесно переплетены с автобиографическими, философскими и публицистическими.
Единой мерой во всех представленных здесь работах служат лишь острый и мрачный авторский юмор, талант - и тема поиска «нетрадиционных» путей бытия, сексуальных, химических, политических и оккультных, - тема, объединяющая Берроуза со столь близкими ему поначалу писателями - битниками.

Содержание сборника:

В тенях предвечерних / Twilight’s Last Gleamings  [= На вечерней зарнице] (1973)
Палец / The Finger (1982)
Урок вождения / Driving Lesson (1989)
Рождество Джанки / The Junkey’s Christmas (1989)
Ли и мальчики / Lee and the Boys (1989)
Портреты «Кафе Сентраль» / In the Café Central (1989)
Сон о каторге / Dream of the Penal Colony (1989)
Интернациональная зона / International Zone (1989)

Дневники Ли / Lee’s Journals (1982)
Слово / Word (1989)

Интерзона

Interzone

История любовных похождений одинокой женщины
Началом творческого пути Ихара Сайкаку ознаменовалось созданием шуточных стихотворений, смелых и передовых для своего времени. В дальнейшем он стал основоположником нового направления в японской литературе – укиё-дзоси – повести об изменчивом мире. Из первоначального буддийского «горестный», «грешный» мир укиё под пером Сайкаку превращается в мир быстротечный, изменчивый, но не лишенный удовольствий и житейской радости.
Группа молодых путников направляется из столицы, Киото, в ее пригород, Сага. По пути они встречаются со старой женщиной, которая живет в соломенной хижине, и слушают истории из ее жизни. Она родилась в семье придворной знати, но, оступившись, теряет свое привилегированное положения, постепенно скатываясь все ниже и ниже, от любовницы вельмож до дешевой проститутки.
(с) MrsGonzo для LibreBook

История любовных похождений одинокой женщины

The Life of an Amorous Woman

Online
Каждый умирает в одиночку
Один из первых антифашистских романов, опубликованный в послевоенной Германии. Основан на реальных событиях и представляет собой обстоятельный портрет берлинской жизни во времена нацизма.

История мужества и непокорности простой семейной пары, которая решает продемонстрировать свою антифашистскую позицию после гибели сына на фронте.

Не имея никакой иной силы, кроме взаимной поддержки и собственной скорби, они противостоят могущественным силам третьего рейха, они дают ход простой в исполнении подпольной компании сопротивления, которая приводит в ярость не только гестапо, но и перепуганных соседей, и циничных стучакей, готовых обнаружить их в любой момент.

Это больше, чем напряженный триллер, больше, чем динамичный приключенческий роман, больше, чем литература самой высокой пробы, это глубоко трагичная история двух людей, отстаивающих правое дело.
©MrsGonzo для LibreBook

Каждый умирает в одиночку

Every Man Dies Alone

Online
Как-то лошадь входит в бар
Целая жизнь — длиной в один стэндап. Довале — комик, чья слава уже давно позади. В своем выступлении он лавирует между безудержным весельем и нервным срывом. Заигрывая с публикой, он создает сценические мемуары. Постепенно из-за фасада шуток проступает трагическое прошлое: ужасы детства, жестокость отца, военная служба. Юмор становится единственным способом, чтобы преодолеть прошлое.

Как-то лошадь входит в бар

A Horse Walks into a Bar

Ключевой
Захватывающая история о судьбе главного героя, который внезапно теряет единственного сына. Однажды ребенок просто... исчез. Как и любое упоминание о нем из памяти окружающих. Открывая свое новое "я", Иван Ключевой видит в зеркале преуспевающего журналиста, баловня судьбы и любимца женщин, у которого в жизни теперь совсем другие приоритеты. Почти без шансов на успех, он все-таки пытается вернуть то, что было ему действительно дорого. Сможет ли Ключевой сделать выбор между тем, что было, и тем, что стало? Ответ философской мистической драмы может оказаться слишком непредсказуемым...

Ключевой

Книжная лавка
Книжная лавка – особый мир, наполненный людьми, чье взаимодействие с книгами происходит гораздо легче, чем с себе подобными.
Менеджер магазина, Данте Андолини, скрывает за своей ипохондрией нечто гораздо большее, то, что позволяет ему справляться с деспотичной матерью…
Себастьян картинно демонстрирует свой гедонизм. Олдос одержим философскими завихрениями, и это отталкивает от него прекрасный пол. Эбенезер скрывает свою страсть к испанской эмигрантке. Мина Бовари замужем за весьма странным субъектом. Наконец, помощник менеджера, который крутится, как белка в колесе в ожидании чего-то лучшего. И это что-то лучшее появляется в лице новой помощницы менеджера, Лии Дэшвуд, начинающей актрисы с креативными планами, грозящими перевернуть тихий мирок книжной лавки с ног на голову.
Сможет ли выстоять книжная лавка? Или будет продана корпоративному монстру? На все вопросы будут даны ответы, но не обязательно в таком же порядке, в этом веселом дебютном романе.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Книжная лавка

Village Books

Колокола
«Колокола» еще одна трогательная рождественская история от Чарльза Диккенса. Действие рассказа развивается в те же голодные сороковые годы 19-го столетия, что в повести «Рождественской песнь». Но, в отличие от представителя богатого класса, Скруджа, главный герой этой истории, Тоби (Трухти) Вэк –простой посыльный, представитель бедноты и добродушный оптимист.

Тоби перемещается по улицам Лондона, выполняя многочисленные поручения начальства, и единственным его утешением становится звон колоколов церкви, расположенной напротив его лачуги. Будучи вдовцом, Трухти в одиночку поднял на ноги свою единственную и горячо любимую дочь. И если его, накануне Рождества, и одолевает мизантропия, то торжественный звон церковных колоколов придет ему на помощь
©MrsGonzo для LibreBook

Колокола

Online
Колыбельная
Вы живы, а значит, никогда не слышали этой песни. Эта колыбельная поется в Африке, чтобы безболезненная смерть забрала с собой старых или немощных. Вы можете найти ее на стр. 27 сборника «Стихи и потешки со всего мира», сборника, который найдется в каждой библиотеке по всей стране, ожидая внимания ничего не подозревающего читателя.
Исследуя серию смертей от Синдрома внезапной смерти младенцев, репортер Карл Стрейтор обнаружил любопытное совпадение: на каждой кроватке умершего младенца находили эту самую книгу, открытую на стр. 27, все на той же африканской колыбельной.
В качестве эксперимента, Карл читает колыбельную своему редактору, и тот умирает следующим вечером. Уверенный, что наткнулся на проявление темной и кровавой магии, репортер решается уничтожить все существующие копии сборника.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Колыбельная

Lullaby

Кому на Руси жить хорошо
Некрасов поэт бесконечно сочувствующий и страдающий, его поэма «Кому на Руси жить хорошо», написанная певучим живым «былинным» языком, проникнута ярко выраженным гуманизмом и бескорыстностью. Каждая строка пропитана болью и переживаниями, но не смотря на страдания и безнадежнось здесь есть место улыбке и вере в лучшее.
Задумал Некрасов эту поэму после отмены крепостного права в далеком 1863г., но и сегодня она актуальна и поставит перед современным читателем вопросы, которые можно и нужно задавать и в наше время.(с)Leylek для Librebook.ru

Кому на Руси жить хорошо

Online
Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау
Жизнь Оскара, большого мечтателя с лишним весом, делающим его чуть ли не изгоем, обитателя доминиканского гетто, жизнь в котором никак не назовешь легкой.

Сидя в своем домишке в Нью-Джерси, где он живет с матерью и бунтаркой сестрой, Оскар мечтает стать доминиканским Дж. Р. Р. Толкином, а еще больше – обрести настоящую любовь. Но ему никогда не заполучить того, о чем грезится. И все из-за проклятия, которое преследует семью Оскара поколениями, обрекая ее членов на тюремные заключения, пытки, трагические происшествия, а пуще прочего – на несчастную любовь. Оскар, все еще не получивший своего первого поцелуя, станет последней его жертвой.

©MrsGonzo для LibreBook 

Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау

The Brief Wondrous Life of Oscar Wao

Кошмар в Берлине
Послевоенная Германия, Берлин. Первые месяцы жизни города после поражения страны во Второй мировой войне. Нищий быт в разрушенном городе. Немцами владеет сложный комплекс чувств: национальное унижение, стыд и раскаяние за совершенные преступления, страх наказания, кошмарное ощущение себя объектом всеобщей ненависти... И в то же время любовь к своей сбившейся с пути стране, этому «больному сердцу Европы».
Герой Фаллады лично не повинен в военных преступлениях, но чувствует свою вину за слабость и безволие всей нации. Слушая отчеты Нюрнбергского трибунала о зверствах нацистов, он с содроганием говорит себе, что не знал всего этого, в глубине души понимания, что, даже если бы знал, то ничего не сделал бы, чтобы это предотвратить.
«Кошмар в Берлине» — горькое и честное свидетельство очевидца о самых позорных и трагичных страницах в истории немецкого народа.    

Кошмар в Берлине

Nightmare in Berlin

Крейцерова соната
Пожалуй, ни одно художественное произведение Льва Толстого не вызывало столь бурной полемики в обществе, как повесть «Крейцерова соната», полемики, которая не утихает даже в наши дни. Не удивительно, Толстой затрагивает самые значимые темы повседневного существования любого человека: любовь, интимные отношения, разрушение института семьи.
Запрещенная цензурой повесть не только в России и европейских странах, но и за рубежом, расходилась в списках подобно лавине, и тут же переводилась на разные языки. В Америке даже было выпущено распоряжение, запрещающее почтовой службе доставлять адресату списки «Крейцеровой сонаты»
Даже собственная семья взбунтовалась против писателя. Жена, Софья Андреевна, в ответ написала повесть «Чья вина?», а сын, Лев – «Прелюдию Шопена»
(с) MrsGonzo для LibreBook

Крейцерова соната

Online
Кровавый меридиан, или Закатный багрянец на западе
Этот шокирующий, но великолепно написанный роман критики сравнивают с произведениями Данте, Эдгара По, Де Сада, Мелвилла и Фолкнера. Многие считают его одним из величайших романов 20-го века, а Кормака Маккарти считают, возможно, величайшим из ныне живущих американских писателей. Его бескомпромиссный взгляд на критический период американской истории отразился в безысходном видении неизбежности насилия и страданий.

Роман повествует о приключениях юного беглеца, ребенка, который сталкивается с бандой охотников за скальпами, которые вычищали территорию Техаса и, частично, Мексики от индейцев по контакту с губернатором штата.

«Кровавый меридиан» - чтение не слабонервных. Маккарти безжалостно разрушает многие национальные мифы и романтические представления об освоении Дикого Запада.
©MrsGonzo для LibreBook
Впервые на русском.

Кровавый меридиан, или Закатный багрянец на западе

Blood Meridian, Or the Evening Redness in the West

Кролик, беги
«Кролик, беги» - один из главных американских романов 1960-х годов, ставший культовым для нескольких поколений.

Гарри Ангстрему 26 лет. Он продаёт кухонное оборудование, и женат на бывшей продавщице магазина, в котором он работал. Дженис беременна, и у них есть еще двухлетний сынишка по имени Нельсон. Семья живет в благополучном пригороде Маунт-Джада, штат Пенсильвания.

Гарри не удовлетворён свой семейной жизнью и всё время думает о том, чего лишился в жизни, возвращаясь мысленно к школьным годам, когда он был звездой баскетбола и получил прозвище «Кролик».

В порыве внутреннего бунта, спонтанно, он решает оставить семью и ехать на юг, в попытке убежать от сложившейся жизни.
©MrsGonzo для LibreBook

Кролик, беги

Rabbit, Run

Сборник
Круг
Круг" - уже пятый сборник, полюбившейся читателям серии книг Татьяны Толстой: "Кысь", "День", "Ночь", "Двое", "Изюм". В него вошли лучшие рассказы автора - лирические, остроумные, ироничные, пронизанные ностальгией по прекрасному детству, они заставляют нас задуматься: "Что же такое жизнь? Безмолвный театр китайских теней, цепь снов, лавка жулика? Или дар безответной любви..."

Круг

Крушение столпов
Вслед за «Сильными мира сего», роман «Крушение столпов» является точной и беспощадной зарисовкой правящего класса Франции между двумя мировыми войнами.

Если первый том трилогии «Конец людей» разоблачал старое лицо власти в финансовом мире, в мире литературы, медицины и журналистика, то теперь взор писателя обращается в область политики, театра и провинциальной аристократии, подвергшихся особой деформации под воздействием изменений в области общественных отношений.

В то же время Морис Дрюон не обходит своим вниманием великие социальные потрясения: обвал фондовых рынков, падение правительств и т. д. Автор никогда не забывает конкретные судьбы людей, их амбиции, их успехи и провалы, их болезни и страсти, их проступки и преступления.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Крушение столпов

la chute des corps

Кукольный дом
Генрик Ибсен – ведущий норвежский драматург и театральный режиссер 19-го века. Основоположник «новой драматургии», один из основателей модернизма в театре. Многие критики считают его величайшим драматургом со времен Шекспира.

«Кукольный дом» - одна из наиболее известных, и наиболее часто исполняемых современных пьес. Характер главной героини, Норы, стал воплощением борьбы против унизительных ограничений женщин и  социального конформизма. Ее окончательный разрыв удушающего брака и уход от жизни в «кукольном доме» шокировал театралов конца 1800-ых и открыл новые горизонты для драматургов и их зрителей.

Но смелые социальные темы – лишь один из аспектов власти Ибсена над аудиторией. Реалистичные, максимально приближенные к жизни диалоги, тревожный ход событий, и, прежде всего, психологическая глубина характеров делают драматическую борьбу персонажей совершенно убедительной.

(с) MrsGonzo для LibreBook

Кукольный дом

A Doll's House

Online
Оцените Хендерсон, король дождя


Добавить похожее на Хендерсон, король дождя