Банана Ёсимото (настоящее имя - Махоко Ёсимото) родилась в местечке Сэндаги, расположенном в одном из 23 специальных районов большого Токио Бункё. В своём районе ходила среднюю школу №8, затем поступила в старшую школу, расположенную в соседнем районе Итабаси. Закончила литературный факультет Японского университета в Нэриме.
Отец — Такааки Ёсимото, - литературный критик, поэт, публицист, философ, культовая фигура в молодежных кругах.
Мать - Кадзуко Ёсимото - поэтесса, выпустила несколько сборников хайку.
Старшая сестра - мангака Ёико Харуно
В 2000 году сочеталась браком с сертифицированным рольфером Хироёси Тахата в 2003 году родила сына.
Книги Ёсимото отмечены рядом литературных премий:1987 — «Кухня» — 6-я премия журнала «Кайэн» за лучший дебют,
1988 — «Лунная тень» (часть сборника «Кухня») — 16-я премия Идзуми Кёка,
1988 — «Утаката/Убежище» — 39-я премия министра образования «Лучший рекомендованный дебютант»,
1989 — «Цугуми» — 2-я премия Сюгоро Ямамото
1993 — «NP» — 20-я премия Сканно (Италия)
1995 — «Амрита» — 5-я премия им. Мурасаки Сикибу.
1996 — «Ящерица» — премия Fendissime, категория авторов до 35 лет (Италия)
1999 — ?? — литературная премия «Серебряная маска» (Maschera d’argento)(Италия)
2000 — «Неверность и Южная Америка» — 10-я премия Бункамура Дю Маго
2011 — «Неверность и Южная Америка» — итальянская литературная премия «Capri Award» за вклад в литературу
Экранизации
"Кухня" (1989) Япония
"Цугуми" (1990) Япония
"Wo ai chu fang" (1997) Япония
"Arugentin babâ" (2007) Япония
Интересные факты
Группа крови: А (вторая).
Любимые писатели: Трумэн Капоте, Исаак Башевис-Зингер.
Любимый режиссёр: Дарио Ардженто.
Любимый цвет: оранжевый.
Татуировки: банан на правом бедре, герой манги Обакэ но Q-таро на правом плече.