Новости

Тег зарубежная классика, по дате обновления - cтраница 5

Список книг, всего 542

1..34567..11
5 .0
Токутоми Рока. Избранное
переведено
Сборник

Токутоми Рока. Избранное

реализм
повседневность зарубежная классика
В сборник «Избранное» выдающегося японского писателя Токутоми Рока (1868—1927) включены произведения из двух его книг. В книге «Природа и человек» он выступает как мастер литературного пейзажа, в сборник «Бормотанье земляного червячка» входят произведения, относящиеся к «деревенскому» периоду жизни писателя. В них нашло отражение увлечение Токутоми Рока учением Л. Толстого. Содержание Токутоми Рока - художник природы — Е. Пинус, очерк Из сборника "Природа и человек" Пепел — Токутоми Рока, повесть Перевод: Е. Пинус Пять минут природе — Токутоми Рока Перевод: Е. Пинус Альбом зарисовок с натуры — Токутоми Рока Перевод: Е. Пинус Заметки в сёнан — Токутоми Рока Перевод: Е. Пинус Из сборника "Бормотание…
Токутоми Рока
реализм
0 .0
Потерявший лицо
переведено

Потерявший лицо

Lost Face
исторический
зарубежная классика
Это был конец. Стремясь, подобно перелетным птицам, домой, в европейские столицы, Субьенков проделал длинный путь, отмеченный страданиями и ужасами. И вот здесь, в русской Америке, дальше, чем когда либо, от желанной цели, этот путь оборвался. Он сидел на снегу со связанными за спиной руками и ожидал пытки. Он с ужасом смотрел на распростертого перед ним огромного казака, стонущего от боли. Мужчинам надоело возиться с этим гигантом, и они передали его в руки женщин. И женщины, как о том свидетельствовали вопли жертвы, сумели превзойти мужчин в своей дьявольской жестокости.
Джек Лондон
исторический
5 .0
Зелёный луч
переведено

Зелёный луч

Green Ray
приключения
путешествия зарубежная классика
Избалованная молодая девушка сирота Хелина Кэмпбелл живёт в доме своих дядей братьев Мелвилл. Они желают её свадьбы с аристократом Аристобулусом Урсиклосом, гениальным учёным, который не нравится самой Хелине. Она, желая отдалить неугодную женитьбу, говорит, что не выйдет замуж, пока не увидит зелёный луч. Мелвиллы, Хелина, их служанка Элизабет и дворецкий Патридж «гоняются» за зелёным лучом по всем Гебридским островам, попадая в пугающие и комические ситуации. По ходу путешествия Хелина знакомится с молодым художником Оливером Синклером, смельчаком и романтиком, и влюбляется в него.
Жюль Верн
приключения
5 .0
Десятая муза
переведено
Сборник

Десятая муза

психологический философский
любовь зарубежная классика
Лирическая поэзия знаменитой мексиканской поэтессы XVII века Хуаны Инее де ла Крус, которую современники называли Десятой музой, сочетает в себе интеллектуальную глубину с изяществом формы, изысканное остроумие с проникновенной простотой и поэтичностью. Тема любви с ее радостями, страданием, ревностью и самоотречением является преобладающей в ее творчестве. Поэзия Крус прославила ее имя не только в Америке, но и в Европе и до сих пор считается высоким образцом любовной лирики. <BR> Стихи Хуаны Инее де ла Крус переведены на все основные европейские языки. В настоящий сборник, наряду с переводами, вошедшими в издание 1966 года, включены новые переводы лирики и фрагменты из знаменитого "Ответа…
Хуана Инес де ла Крус
психологический философский
5 .0
Гринтаун. Мишурный город
переведено
Сборник

Гринтаун. Мишурный город

Greentown Tinseltown
фантастика философский
зарубежная классика
Брэдбери всегда был и физиком, и лириком. Он создавал новые миры и предупреждал о последствиях технологического прогресса. Этот сборник откроет новые грани Великого Мастера: как автора пронзительной лирики, художника волшебного детства, демиурга целых городов. Впервые изданные на русском рассказы и стихотворения дополняются редкими дневниковыми записями и воспоминаниями о других писателях. Помимо ранее не издававшихся произведений в книгу включены факсимильные воспроизведения рисунков, черновиков, набросков Брэдбери.
Рэй Дуглас Брэдбери
фантастика философский
3 .1
Кошка на раскалённой крыше
переведено

Кошка на раскалённой крыше

Cat on a Hot Tin Roof
драма
зарубежная классика
«Кошка на раскалённой крыше» - пьеса из трех частей, одна из самых известных работ Теннесси Уильямса и его личный фаворит. Получила Пулитцеровскую премию «За лучшую драму» в 1955 году. В пьесе исследуются отношения между членами семьи хлопкового магната, раскрывая такие проблемы, как общественная мораль, жадность, ложь и фальшь, упадок, смерть.
Теннесси Уильямс
драма
5 .0
Удивительное путешествие доктора Дулиттла
переведено
Сборник

Удивительное путешествие доктора Дулиттла

The Story of Doctor Dolittle. Dolittle’s Post Office
приключения
зарубежная классика про животных
Добрый доктор Дулиттл растерял почти всех своих клиентов! Их можно понять – на приеме у доктора скорее можно сесть на ежа, чем поставить укол. Потому что доктор так любит животных, что в его доме от них не протолкнуться! И когда люди совсем перестали у него лечиться – благодарные звери пришли ему на помощь. Попугаиха Полли научила Дулиттла языку зверей и птиц – и дело закипело! Скоро слава о великом ветеринаре облетела весь звериный мир, и из Африки пришло письмо от обезьян с мольбой о помощи. И вот уже корабль доктора с экипажем из его любимых животных мчит на всех парусах к далёким берегам! А впереди их поджидают приключения, пираты и встречи с удивительными зверями. Хью Лофтинг написал первые…
Хью Лофтинг
приключения
3 .8
Грязь кладбищенская
переведено

Грязь кладбищенская

The Dirty Dust
психологический драма культурология социальный
зарубежная классика
Все персонажи романа “Грязь кладбищенская” мертвы, но упокоены ли? Загробное бытие нисколько не убавило в них горячего интереса к новостям, свежим сплетням и слухам из мира живых. Лежа под землей, они злословят, подличают, врут, заискивают и сводят счеты едва ли не более увлеченно, чем когда-то на земле. Однако поделать уже ничего не могут — им остается только разговаривать, и потому весь роман написан целиком как полилог. Книга-театр, “Грязь кладбищенская” классика ирландской литературы Мартина О Кайня — подлинный образец безжалостного комизма, музей человеческих типажей и одновременно проникновенное размышление о скоротечности и нелепости человеческой суеты.
Мартин О'Кайнь
психологический драма
5 .0
Белый конь, бледный всадник
переведено

Белый конь, бледный всадник

Pale Horse, Pale Rider
социальный драма психологический
медицина зарубежная классика
"Во сне она знала, что лежит на своей кровати, но не на той, куда легла несколько часов назад, и комната была другая, хотя эта ей почему-то помнилась. Сердце у нее камнем навалилось снаружи на грудь, пульс то редел, то исчезал вовсе, и она знала, что должно случиться что-то необычное, вот даже сейчас, когда легкий ветер раннего утра прохладой веял сквозь оконную решетку, полосы света казались темно-голубыми и весь дом похрапывал во сне. Надо встать и уходить, пока в доме стоит тишина. А куда девались мои вещи? Вещи здесь самовольничают и прячутся, где им угодно. Дневной свет с размаху ударит по крыше и поднимет всех на ноги; улыбчивые лица вокруг, все будут допытываться у нее: «Ты куда собралась?…
Кэтрин Энн Портер
психологический драма
5 .0
Приключения в Заоблачной стране
переведено

Приключения в Заоблачной стране

The Magic Faraway Tree
приключения
зарубежная классика
Приехав в гости к Джо, Бет и Фрэнни, Рик думает, что умрёт от скуки в деревенской глуши, но как бы не так! Оказывается, в соседнем лесу растёт волшебное дерево, заселённое чудесными существами. А если подняться на облако, к которому приставлена лесенка, то попадёшь в страну Сварливию или Вверхтормашию или Страну угощений, где все дома построены из сладкого! Страны прилетают и улетают, как самолёты по расписанию, превращая каникулы в настоящую сказку!
Энид Блайтон
приключения
5 .0
Заколдованный лес
переведено

Заколдованный лес

The Enchanted Wood
приключения
зарубежная классика
После того как отец Джо, Бет и Фрэнни получил новую работу, дети, которые всю свою жизнь провели в городе, впервые оказались в деревне. И однажды, изучая окрестности, они попали в Заколдованный лес. С этого дня всё и началось…
Энид Блайтон
приключения
5 .0
Бессмертные
переведено
Сборник

Бессмертные

психологический антиутопия приключения научная фантастика философский социальный
зарубежная классика
Джеймс Эдвин Ганн (род. 1923) – американский писатель-фантаст, критик, преподаватель, профессор Канзасского университета, основатель мемориальных премий Старджона и Кэмпбелла. Считается пионером литературоведческих исследований в области научной фантастики. Дважды лауреат премии "Хьюго", грандмастер "Небьюлы". Автор почти двух десятков романов и более ста рассказов и повестей. В сборник вошли роман "Бессмертные", циклы повестей и рассказов "Время колдовства" и "Будущее несовершенное". Самая известная повесть сборника, "Где бы ты ни был", с момента публикации (1967г., легендарная "Антология фантастики" от "Молодой гвардии") пользовалась большой читательской любовью и даже была перенесена на экран:…
Джеймс Ганн
психологический антиутопия
3 .3
Белое безмолвие
переведено

Белое безмолвие

The white silence
приключения
зарубежная классика
Переход через белую пустыню снега и льда может таить в себе множество опасностей. В этом гибельном месте многое зависит от провизии, стойкости собак в упряжи, и конечно же от крепости собственного духа, чтобы не сойти с ума от обступающего со всех сторон Белого Безмолвия. @livelib
Джек Лондон
приключения
0 .0
Столпы общества
переведено

Столпы общества

The Pillars of Society
драма
зарубежная классика
«Просторная зала, выходящая в сад при доме консула Берника. На авансцене налево дверь в кабинет консула. Дальше, в той же стене другая дверь. В правой стене, посредине, двустворчатые входные двери. Задняя стена залы – почти сплошь из зеркальных стекол с такой же дверью, распахнутой на широкую террасу; над террасой натянут тент. Ступени террасы ведут в сад, обнесенный железной решеткой с калиткой на улицу. Противоположная сторона улицы застроена выкрашенными в светлые цвета деревянными домиками. Лето. Жаркий солнечный день. По улице проходят люди, некоторые останавливаются, разговаривают друг с другом. На углу – бойко торгующая мелочная лавочка…» (с) litres
Генрик Юхан Ибсен
драма
2 .0
Дом с привидениями
переведено

Дом с привидениями

A Haunted House
психологический
зарубежная классика сентиментальный
На протяжении всей своей жизни Вирджиния Вулф писала рассказы: делала небольшие заметки и откладывала их, пока они не становились частью романов или доработанными произведениями. В 1921 году увидел свет единственный прижизненный сборник под названием «Понедельник иль вторник». В 1940 году она решила выпустить новую книгу, включив в нее как уже выходившие рассказы – шесть из книги и шесть, напечатанных в различных журналах, – так и ранее не опубликованные. Эту идею она много обсуждала с мужем – Леонардом Вулфом, который и издал в 1941 году – уже после ее смерти – сборник из восемнадцати рассказов «Дом с привидениями». Сюжеты своих рассказов Вулф строит как наблюдения за людьми, явлениями или ситуациями.…
Вирджиния Вулф
психологический
5 .0
Только мёртвые знают Бруклин
переведено

Только мёртвые знают Бруклин

Only the Dead Know Brooklyn
реализм
зарубежная классика
«Только мертвые знают Бруклин» — рассказ новелла американского писателя Томаса Вулфа, который известен своим необычным стилем, поэтичной, парадоксальной и импрессионистической прозой. (с) grqaser
Томас Клейтон Вулф
реализм
0 .0
Дети Мафусаила
переведено

Дети Мафусаила

Methuselah's Children
фантастика
зарубежная классика
В далеком XIX веке умирающий миллионер Айра Говард основал необычный Фонд, тайной целью которого было достижение неограниченного долголетия путем обычной селекции. Какой бы фантастичной ни была эта идея, она сработала! И вот, спустя почти три столетия - в XXII веке - так называемые "говардианцы" решили поведать о своем существовании остальному миру. Однако, их надеждам на мирное сосуществование с простыми смертными не суждено было сбыться. Человечество встретило "говардианцев" в штыки. Долгожителям пришлось спасаться бегством за пределы Солнечной системы. Впереди их ждали приключения, встречи с иными народами и цивилизациями... (с) livelib
Роберт Хайнлайн
фантастика
4 .0
Право на ответ
переведено

Право на ответ

The Right to an Answer
социальный психологический драма
зарубежная классика
Англичанин Энтони Бёрджесс принадлежит к числу культовых писателей ХХ века. Мировую известность ему принес скандальный роман "Заводной апельсин", вызвавший огромный общественный резонанс и вдохновивший легендарного режиссера Стэнли Кубрика на создание одноименного киношедевра. В захолустном английском городке второй половины ХХ века разыгрывается трагикомедия поистине шекспировского масштаба. Начинается она с пикантного двойного адюльтера, – точнее, с модного в "свингующие 60-е" обмена брачными партнерами. Небольшой эксперимент в области свободной любви – почему бы и нет? Однако постепенно скабрезный анекдот принимает совсем нешуточный характер, в орбиту действия втягиваются, ломаясь и искажаясь,…
Энтони Берджес
психологический драма
3 .6
Лавкрафт. Кошмар По-эта
переведено
Сборник

Лавкрафт. Кошмар По-эта

Collected Poems
философский
зарубежная классика
Говард Филлипс Лавкрафт известен прежде всего своими шедеврами малой прозы - «Зов Ктулху», «Дагон», «Данвичский ужас», «Тень над Иннсмутом», «Затаившийся страх» и многие другие. Но лишь немногие поклонники писателя знают о его поэтическом наследии. А между тем, современники самого Лавкрафта - Роберт Говард, Кларк Эштон Смит и другие - высоко ценили именно поэтическое творчество знаменитого «затворника из Провиденса», сравнивая его стихи с поэзией Эдгара Аллана По. В сборник вошли наиболее значимые стихи Лавкрафта, включая знаменитый цикл «Грибки с Юггота», относящийся к «Мифам Ктулху», а также те, что публиковались ранее только в письмах. Для удобства читателя стихи приводятся как в переводе,…
Говард Филлипс Лавкрафт
философский
4 .0
Стеклянный зверинец
переведено

Стеклянный зверинец

The Glass Menagerie
драма
зарубежная классика
«Стеклянный зверинец» — отчасти автобиографическая пьеса Теннесси Уильямса, принёсшая ему первый громкий успех. Пьеса была удостоена премии театрального сезона 1944/1945 года, присуждаемой Нью-Йоркским кружком театральных критиков. (с) wikipedia
Теннесси Уильямс
драма
0 .0
Пикник
переведено

Пикник

The Garden Party
социальный драма
зарубежная классика
В основе рассказа реальное событие 1907 г., однако прототип героини — не писательница, а ее сестра Вера. (с) coollib
Кэтрин Мэнсфилд
драма социальный
0 .0
Треугольник на Родосе
переведено

Треугольник на Родосе

Triangle at Rhodes
детектив
зарубежная классика
Пуаро едет отдыхать на остров Родос. Но отдых длится недолго — убивают жену богатого мужчины. Пуаро выясняет, что мотивом убийства может быть любовный треугольник. (с) wikipedia
Агата Кристи
детектив
0 .0
Второй удар гонга
переведено

Второй удар гонга

The Second Gong
детектив
зарубежная классика
Главным действующим лицом рассказа является Эркюль Пуаро. Место действия рассказа Литчем-Клоз, поместье Литчема Роша. Одной из причуд хозяина была его «невыносимая» пунктуальность. В доме действуют строжайшие правила, одним из которых было обязательное присутствие всех домочадцев на обеде, при этом в столовую пускали строго со вторым ударом гонга. Опоздавший рисковал быть отлучённым от дома навсегда. В один из дней, все присутствующие в доме с удивлением узнали, что обед задерживается в связи с опозданием одного из гостей, чей поезд застрял на подъезде к станции. Этим гостем оказывается Эркюль Пуаро. Он прибывает в поместье, дают второй гонг, но хозяин так и не спускается. Обеспокоенные домочадцы…
Агата Кристи
детектив
5 .0
Гимн позорному столбу
переведено

Гимн позорному столбу

A Hymn to the Pillory
сатира
зарубежная классика
«Гимн позорному столбу» (1703) — исполненное сарказма обвинение тем, кто, презрев закон, попирает свободу мысли.
Даниель Дефо
сатира
5 .0
Криминальное чтиво и не только
переведено
Сборник

Криминальное чтиво и не только

детектив
зарубежная классика
В этой антологии представлен американский детективный рассказ первой половины XX века во всем его разнообразии. В межвоенную эпоху родился специфический американский жанр — крутой детектив, но одновременно с ним продолжали существовать и классические интеллектуальные головоломки, и готические "домашние" детективы, и приключения ловких мошенников. В книге представлены знаменитые и малоизвестные авторы; многие рассказы впервые переведены на русский язык. Сегодняшнему читателю эти тексты интересны не только закрученным сюжетом, но и "фоном", на котором происходит действие, атмосферой эпохи. Из комментария можно будет подробнее узнать о том, как развивалась Америка в бурный период сухого закона,…
детектив
0 .0
Соната дьявола
переведено

Соната дьявола

Sonata of the Devil
мистика
зарубежная классика
Самый богатый в Швабии музыкант и музыкальный мастер Ньезер решает выдать свою дочь красавицу Эстер замуж. Для этого он устраивает необычный конкурс.
Жерар де Нерваль
мистика
3 .6
Жители ада
переведено
Сборник

Жители ада

приключения научная фантастика фэнтези философский мистика ужасы
психология зарубежная классика
В книге собраны истории о сверхъестественном, написанные в первой половине XX века. Они объединены одной темой - столкновение человека с явлениями, не укладывающимися в рамки рационального сознания. Под влиянием ирреальных сил, будь то зловещие духи доисторических цивилизаций, козни дьявола либо метаморфозы подсознания, герои книги попадают в самые невероятные ситуации.
Абрахам Грэйс Меррит, Говард Филлипс Лавкрафт
фэнтези приключения
3 .5
Приключения знаменитых первопроходцев
переведено
Сборник

Приключения знаменитых первопроходцев

Aventures, Périls et Déconvertes des voyageurs à travers le monde
приключения документальный
очерк зарубежная классика
В произведение входит: Приключения знаменитых первопроходцев. Африка / Aventures, Périls et Déconvertes des voyageurs à travers le monde. Afrique (1894) Приключения знаменитых первопроходцев. Северный полюс / Aventures, Périls et Déconvertes des voyageurs à travers le monde. Pôle Nord Приключения знаменитых первопроходцев. Океания / Aventures, Périls et Déconvertes des voyageurs à travers le monde. Océanie Приключения знаменитых первопроходцев. Америка / Aventures, Périls et Déconvertes des voyageurs à travers le monde. Amerique Приключения знаменитых первопроходцев. Азия / Aventures, Périls et Déconvertes des voyageurs à travers le monde. Asie
Луи Анри Буссенар
документальный приключения
4 .6
Берен и Лутиэн
переведено

Берен и Лутиэн

Of Beren and Luthien
фэнтези героика фантастика приключения
зарубежная классика
Одно из самых прекрасных и печальных преданий Средиземья. Повесть о настоящей любви и верности, мужестве и отваге. Берен, простой смертный, отважился просить себе в жены у эльфийского короля Тингола его дочь, красавицу Лучиэнь! Страшное и невыполнимое задание поставил перед дерзким человеком владыка Дориата: принести ему Сильмарилл, бесценное творение Феанора, тот Камень, что вделал в свою Железную Корону Чёрный Властелин Моргот... © pitiriman
Джон Рональд Руэл Толкин
фэнтези приключения
5 .0
Вредная девчонка исправляется
переведено

Вредная девчонка исправляется

The Naughtiest Girl Again
приключения
зарубежная классика
В этой четверти Элизабет изо всех сил старается быть паинькой. Но кое-кто хочет всё испортить, заставляя ее быть вредной. Ну и как теперь отвязаться от этого противного прозвища, которое прочно прилипло?
Энид Блайтон
приключения
0 .0
Каменный ангел
переведено

Каменный ангел

The Stone Angel
социальный драма психологический
зарубежная классика
Маргарет Лоренс заслужила славу одного из самых значительных канадских прозаиков. Героиня ее романа "Каменный ангел" Агарь Шипли, девяностолетняя женщина, наделенная острым умом и гордым, неуступчивым нравом, решается на отчаянный поступок: не желая попасть в дом престарелых, воспринимаемый ею как символ смерти, она бежит из дома. Оставшись одна, Агарь погружается в воспоминания и размышления, в которых отражаются и бурные события прошлых лет, и муки старения, и попытки примириться с неизбежностью конца. Последний решительный шаг навстречу независимости дает ей возможность переоценить долгую прожитую жизнь и принять, наконец, свою судьбу такой, какая она есть.
Маргарет Лоренс
психологический драма
5 .0
Зеленые холмы Земли. История будущего Книга 1
переведено
Сборник

Зеленые холмы Земли. История будущего Книга 1

Future History Vol. 1
приключения космическая фантастика научная фантастика
зарубежная классика космическая опера
«История будущего» в творчества писателя занимает особое место. Начатая в конце 1930-х годов с рассказа «Линия жизни» и продолженная впоследствии такими классическими произведениями, как «Человек, который продал Луну», «Зеленые холмы Земли», «Пасынки Вселенной», она охватывает огромный временной интервал в истории освоения космоса, как это представлялось Хайнлайну. В этой его истории героические эпохи сменяются эпохами диктатур, мир оборачиваются войной, чтобы вновь обернуться миром, — много чего происходит на пути человека в будущее. Неизменен лишь человек — ищущий, борющийся, побеждающий, сомневающийся, любящий, человечный. В настоящем издании часть переводов выполнена заново, другие даны в…
приключения космическая фантастика
0 .0
Рассказы Ника Адамса
переведено
Сборник

Рассказы Ника Адамса

The Nick Adams Stories
автобиографический реализм
зарубежная классика
Детство, проведенное среди лесных красот Мичигана, юность в маленьком городке в Иллинойсе, война, резко переломившая жизнь на «до» и «после», взлеты и падения нелегкой профессии писателя, любовь, непростые отношения с женщинами, женитьба, отцовство... Обо всем этом Хеминуэй на протяжении многих лет рассказывал через своего любимого автобиографического персонажа - Ника Адамса.
Эрнест Миллер Хемингуэй
автобиографический реализм
5 .0
Отцы и дети
переведено

Отцы и дети

Fathers and Sons
реализм
зарубежная классика
Рассказ, в котором Николас Адамс вспоминает нелёгкие взаимоотношения со своим отцом в детстве, охоту с индейцами и первую любовь с девушкой-индианкой. Параллельно он общается со своим маленьким сыном. (с) yemets
Эрнест Миллер Хемингуэй
реализм
5 .0
Юные годы. Путь Шеннона
переведено
Сборник

Юные годы. Путь Шеннона

Green Years + Shannon's Way
исторический драма социальный
зарубежная классика
Романная дилогия шотландского писателя Арчибальда Кронина «Юные годы» (1944) и «Путь Шеннона» (1948) во многом автобиографична. Ранняя смерть родителей вынуждает шестилетнего Роберта Шеннона искать приют в доме родственников, которые начинают соперничать друг с другом за влияние на мальчика. Трудности взросления, конфликты со сверстниками, первая дружба и первое предательство, бедность, принадлежность к католическому религиозному меньшинству и, как следствие, косые взгляды окружающих – все это доведется испытать Роберту в его детские и отроческие годы. Однако, целеустремленный и упорный, он находит в себе силы сохранить верность своим увлечениям и честолюбивым мечтам, вырваться из тесного для…
Арчибальд Джозеф Кронин
исторический драма
2 .0
Рождение трагедии из духа музыки
переведено

Рождение трагедии из духа музыки

The Birth of Tragedy from the Spirit of Music
философский
интеллектуальная проза зарубежная классика трактат
"Рождение трагедии из духа музыки " (1872) - главная работа раннего, романтического периода творчества Ницше, когда философ находился под влиянием идей Шопенгауэра и Вагнера. Основу ее составили два доклада, прочитанные Ницше в Базельском музеуме зимой 1870 г., - "Греческая музыкальная драма" и "Сократ и трагедия", а также статья "Дионисическое мировоззрение", написанная полгода спустя. В апреле 1871 г. он решил дополнить книгу разделами, в которых прослеживается связь греческой трагедии с музыкальной драмой Вагнера. На материалах этих произведений Ницше решает противоречие аполлонического (созерцательного, рационального, односторонне-интеллектуального) и дионисического ("жизненного", иррационального,…
Фридрих Ницше
философский
5 .0
Хризантема и меч
переведено

Хризантема и меч

The Chrysanthemum and the Sword: Patterns of Japanese Culture
культурология научно-популярный исторический нон-фикшн
трактат зарубежная классика бестселлер интеллектуальная проза
Р. Бенедикт - американский культурантрополог, виднейший представитель этнопсихологического направления в американской антропологии. В годы войны занялась изучением японской национальной психологии. На основе собранных материалов написала знаменитую книгу "Хризантема и меч" (1946). В ней с культурно-релятивистских позиций японская культура рассматривается как иерархическая по своей сути, что предполагает точное знание каждым членом общества своего места в нем и своей роли. Автор типологизирует японскую культуру стыда, противопоставляя ее западной, прежде всего американской, культуре вины с этическим акцентом на божественных заповедях. Эта работа стала классической в культурной антропологии и зарубежном…
Рут Бенедикт
исторический культурология
5 .0
Самая опасная дичь
переведено

Самая опасная дичь

The Most Dangerous Game
исторический триллер
зарубежная классика
«Самая опасная игра», также изданная как «Собаки Зароффа», представляет собой рассказ Ричарда Коннелла, впервые опубликованный в «Коллиер» 19 января 1924 года.
Ричард Эдуард Коннелл
исторический триллер
0 .0
Лебединая песня. Любовь покоится в крови
переведено
Сборник

Лебединая песня. Любовь покоится в крови

Swan Song. Love Lies Bleeding
детектив
зарубежная классика
Первая послевоенная постановка «Мейстерзингеров» Вагнера. Оперный театр в Оксфорде собрал лучшую труппу. Но незадолго до премьеры Эдвин Шортхаус, исполняющий главную партию, был найден повешенным в собственной гримерке. Полиция считает это самоубийством, ведь комната была заперта изнутри. Однако прибывший на место преступления Джервейс Фен уверен – Шортхауса, в ком талант сочетался с невероятно вздорным характером, убили… В респектабельной частной школе для мальчиков совершено двойное убийство: кто-то застрелил молодого учителя Сомерса и протежировавшего его Лава. Полиция в недоумении, особенно когда выясняется, что на следующий день в соседней деревушке убита пожилая вдова миссис Блай. Профессор…
Эдмунд Криспин
детектив
0 .0
Дело о золотой мушке. Убийство в магазине игрушек
переведено
Сборник

Дело о золотой мушке. Убийство в магазине игрушек

The Case of the Gilded Fly. Murder in a toy store
детектив
зарубежная классика
Молодую актрису Изольду Хаскелл ненавидели многие, но кто все же решился пойти на ее убийство? Пока полиция составляет список поклонников и любовников, чью жизнь Изольда так или иначе разрушила, Джервейс Фен начинает собственное расследование. Его единственная зацепка – необычное кольцо с золотой мушкой, найденное на жертве… Поэт Ричард Кадоган приехал в Оксфорд приятно провести время, но, заблудившись в первый же вечер, случайно зашел в магазин игрушек… где обнаружил труп пожилой женщины. Прибывшие на место преступления полицейские не нашли ни тела, ни самого магазина! Служители закона не поверили рассказу Ричарда. Однако его друг детства Джервейс Фен убежден: правда порой бывает невероятнее…
Эдмунд Криспин
детектив
0 .0
Баллада о горестном кабачке
переведено

Баллада о горестном кабачке

драма детектив юмор
зарубежная классика
Начало 20-го века, маленький провинциальный городок. Мисс Амелия, независимая, одинокая женщина решает открыть кафе, которое вскоре становится весьма популярным. В доме Амелии живут ее племянник и кузен Лаймон, с которым у нее завязываются романтические отношения. Все идет хорошо, но однажды из мест заключения в город возвращается бывший муж Амелии, Марвин…
Карсон Маккалерс
детектив драма
0 .0
Участница свадьбы
переведено

Участница свадьбы

драма
зарубежная классика
В своём романе «Участница свадьбы» Карсон Маккалерс удалось необыкновенно достоверно передать внутренний мир и переживания 12-летней девочки-подростка, прощающейся с детством. Героиня книги «Участница свадьбы» – Фрэнсис Адамс, живущая в годы Второй мировой войны на юге США. Действие происходит как раз в период подготовки к свадьбе брата героини, которая в это время переживает своё становление как личности, с характерными проблемами самоидентификации и ранней сексуальности.
Карсон Маккалерс
драма
0 .0
Часы без стрелок
переведено

Часы без стрелок

Clock Without Hands
драма
зарубежная классика
В этой книге перед читателями пройдет год из жизни аптекаря Мелона, старого судьи Клэйна, его внука Джестера и странного голубоглазого подростка-негра по имени Шерман Пью. Героев книги мучит примерно один и тот же вопрос: кто я такой? Как же надо жить? В конце романа происходят события, отвечающие на эти вопросы. Каждый увидит в них себя. Для четырех героев это и кризис и катарсис вместе.
Карсон Маккалерс
драма
5 .0
Авантюрист поневоле, или Пять су Лавареда. Необычайные приключения на краю света
переведено
Сборник

Авантюрист поневоле, или Пять су Лавареда. Необычайные приключения на краю света

Les Cinq Sous de Lavarede, Le Sergent Simplet à travers les Colonies Françaises
приключения
путешествия зарубежная классика
Поль д'Ивуа (1856 – 1915) прославился приключенческими романами в духе Жюля Верна. На протяжении двадцати с лишним лет каждый год он выпускал по книге. В его самом знаменитом романе «Авантюрист поневоле, или Пять су Лавареда» рассказывается о бедном молодом журналисте Армане Лавареде, которому вдруг достается громадное наследство. Однако чтобы его получить, необходимо совершить кругосветное путешествие, уложившись в сто дней. Строгие судьи будут следить за соблюдением условий завещания. В романе «Путешествие сержанта Простофиля» герои разыскивают повсюду пропавшего путешественника: на Мадагаскаре, в Индокитае, в Тайланде, Америке. Сумасшедшая гонка завершается в Африке. Читатели смогут в полной…
Поль Д'Ивуа
приключения
5 .0
Свадебное путешествие
переведено

Свадебное путешествие

Le Voyage de noce
ирония исторический любовный роман
зарубежная классика
Колоритные картины старинного фламандского быта, драматичная любовная история с легким привкусом эротики, яркие образы хозяев и слуг, словно сошедшие с картин старых и "малых" голландцев, неожиданные описания природы и острые, живые диалоги! Это трогательная история о том, как счастливая любовь молодой пары подвергается серьезному испытанию из-за злодейки-тещи. В романе "Свадебное путешествие" легко узнать перо Шарля де Костера - прославленного создателя эпопеи о приключениях Тиля Уленшпигеля и Ламме Гудзака.
Шарль де Костер
ирония исторический
5 .0
Красная книга сказок
переведено
Сборник

Красная книга сказок

The Red Fairy Book
ужасы философский фэнтези приключения
зарубежная классика
Все люди на земле любят сказки и рассказывают их своим детям. Для тысяч английских детей знакомство с миром волшебной сказки начиналось с "Цветных сказок", собранных и обработанных шотландским историком и писателем Эндрю Лэнгом. Всего за двадцать лет им было издано двенадцать томов сказок разных народов мира, адаптированных для детей. Сегодня мы впервые знакомим российских детей с "Цветными сказками" Э.Лэнга, хотя некоторые сюжеты наверняка покажутся им знакомыми. Большая часть сказок впервые переведена на русский язык специально для этого издания. Сказки братьев Гримм мы публикуем в привычных нашему читателю классических переводах, русские сказки взяты из собрания А.Н.Афанасьева.В "Красной книге…
Эндрю Лэнг
фэнтези приключения
4 .0
Сибирские ночи
переведено

Сибирские ночи

The Siberian Nights
реализм
зарубежная классика
Книгу французского классика, опубликованную в 1928 г., литературоведы называют «жемчужиной культурного вклада русской диаспоры в западное искусство». Родившийся в Аргентине, но проведший детство в Оренбурге — на родине своих предков — Кессель и в этой повести обращается к российской тематике. Рассказ ведется от имени французского летчика, оказавшегося страшной зимой 1919 г. во Владивостоке. Как и оригинальное издание, книга, впервые переведенная на русский язык, оформлена офортами знаменитого художника эмиграции А. А. Алексеева, о котором в предисловии говорит известный российский библиофил М. В. Сеславинский. (с) издательская
Жозеф Кессель
реализм
5 .0
Могила дикой хризантемы
переведено

Могила дикой хризантемы

Tomb of the Wild Chrysanthemum
трагедия романтика драма
зарубежная классика
Действие происходит в начале эпохи Мэйдзи. В центре повествования - любовь между двоюродными братом и сестрой (Масао и Тамико). Отношения такого рода очень порицаются в консервативном обществе. Влюбленных разлучают обстоятельства: Тамико должна выйти замуж за нелюбимого человека по расчету, как хочет её семья. Масао вынужден уехать учиться далеко от родных мест.
Ито Сатио
драма трагедия
4 .2
Хортон слышит ктошку
переведено

Хортон слышит ктошку

Horton Hears a Who!
фэнтези приключения
зарубежная классика
Вы слышали про Доктора Сьюза? Он пишет детские стихи и сказки, сам рисует к ним картинки и даже умеет делать мультики. Его книги переведены на множество языков и вот уже несколько десятков лет расходятся миллионными тиражами. Между прочим, Доктор Сьюз самый продаваемый в мире англоязычный автор книжек для малышей. По его стихам снимались мультфильмы, ставились мюзиклы и радиоспектакли, его именем названа престижная литературная премия, а в Америке есть целый парк со скульптурами его героев. Многие поколения детей выросли бок о бок с добродушным слоном Хортоном, котом в шляпе и Гринчем, зловредным похитителем Рождества. Однажды в джунглях Чавка слон Хортон услышал странный звук. Как-будто кто-то…
Доктор Сьюз
фэнтези приключения
5 .0
Механический хэппи-лэнд
переведено
Сборник

Механический хэппи-лэнд

The Machine-Tooled Happyland
приключения фантастика социальный философский научная фантастика
зарубежная классика
Этот сборник - отличное доказательство того, что мы еще не открыли все наследие Великого Мастера. О чем бы Брэдбери ни писал: о Марсе, Диком Западе, роботах или полетах в космос, – он всегда пишет о самом близком и дорогом: о детстве, памяти, фантазиях, доброте. Впервые изданные на русском рассказы и стихотворения не только проводят контур по всей творческой биографии писателя, но и дают нам заглянуть внутрь его воображения. Менялся мир, менялись страхи, мечты и предубеждения, и Рэй Брэдбери с чуткостью художника улавливал эти изменения. Менялся мир – вместе с Брэдбери, благодаря ему. 33 произведения Брэдбери, которые ранее не издавались и впервые переведены на русский язык. Хронология публикаций…
Рэй Дуглас Брэдбери
приключения фантастика
1..34567..11
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult