Новости

Тег зарубежная классика, по популярности - cтраница 3

Список книг, всего 642

12345..13
4 .3
Крошка Нильс Карлсон
переведено
Сборник

Крошка Нильс Карлсон

1
Nils Karlsson-Pyssling
приключения
зарубежная классика
В этом сборнике перемежаются безмятежно-беззаботные и лирично-печальные рассказы. Две стороны творчества Астрид Линдгрен.
Астрид Линдгрен
приключения
Online
4 .2
Рассказы
переведено
Сборник

Рассказы

14
драма социальный юмор
зарубежная классика
Чарльз Диккенс – наверное, лучший английский романист Викторианской эпохи. Но удавались ему и рассказы. В них он запечатлевал портреты своих современников – аристократов и простого люда. И для тех, и для других находился свой занятный сюжет. Данный сборник рассказов является частью серии "Очерки Боза" (с)Изька для LibreBook
Чарльз Диккенс
драма социальный
Online
4 .6
Комната с призраком
переведено
Сборник

Комната с призраком

30
ужасы фантастика
зарубежная классика
Готический ужас и тайна составляют основу содержания книги известного английского исследователя Питера Хэйнинга. Потусторонний мир очаровывает своими видениями: демонические силы и посещения со злой целью; явление призрака и страшная болезнь; неупокоенная душа, живые мертвецы; возвращение из могилы; исполнение клятвы; загадочное предначертание… Трудно понять, что заставляет мертвецов вставать из могил и приходить к людям. Но они приходят…
Питер Хэйнинг, Джордж Гордон Байрон
ужасы фантастика
Online
5 .0
Четыре миллиона
переведено
Сборник

Четыре миллиона

12
The four million
драма юмор
зарубежная классика
О. Генри занимает в американской литературе исключительное место как мастер жанра "короткого рассказа". Произведения О. Генри отличаются изобретательной фабулой, неожиданными развязками, насмешливым юмором. Они образуют сказочно-авантюрную эпопею американской жизни, полную достоверных бытовых примет и метких социальных наблюдений. Подлинный герой О. Генри – "маленький американец" с его правом на счастье. В сборник вошли рассказы: "Дары волхвов", "В антракте", "Комната на чердаке", "Из любви к искусству", "Фараон и хорал", "Золото и любовь", "Неоконченный рассказ", "Сестры золотого кольца", "Роман биржевого маклера", "Мишурный блеск", "Меблированная комната", "Дебют Тильди".
О. Генри
драма юмор
Online
4 .5
Рассказы из всех провинций
переведено
Сборник

Рассказы из всех провинций

13
ирония исторический
зарубежная классика притча
Ихара Сайкаку (1642–1693), начавший свой творческий путь как создатель новаторских шуточных стихотворений, был основоположником нового направления в повествовательной прозе — укиё-дзоси (книги об изменчивом мире). Буддийский термин «укиё», ранее означавший «горестный», «грешный», «быстротечный» мир, в контексте культуры этого времени становится символом самоценности земного бытия. По мнению Н. И. Конрада, слово «укиё» приобрело жизнеутверждающий и даже гедонистический оттенок: мир скорби и печали превратился для людей эпохи Сайкаку в быстротечный, но от этого тем более привлекательный мир радости и удовольствий, хозяевами которого они начали себя ощущать. Т. Редько-Добровольская
Ихара Сайкаку
ирония исторический
Online
5 .0
Игрушки судьбы
переведено
Сборник

Игрушки судьбы

7
Creatures of Circumstance
драма ирония
зарубежная классика
Остроумные, насмешливые истории-анекдоты и трагические, эмоциональные рассказы. Их герои - то истинные английские леди и джентльмены, поставленные судьбой в необычные, зачастую невероятные обстоятельства, то совершенно иные люди, ставшие участниками и свидетелями подлинных драм и трагедий, калечащих и в корне меняющих человеческие судьбы.
Сомерсет Уильям Моэм
драма ирония
Online
5 .0
Победитель не получает ничего
переведено
Сборник

Победитель не получает ничего

14
Winner Take Nothing
реализм
зарубежная классика
Сборник рассказов, который критики единодушно считают самым пессимистическим и безжалостным из всего написанного Хемингуэем.Время действия — Великая депрессия. И писателю удалось в полной мере передать безнадежность того времени, парадоксально переходящую в истерическое возбуждение.Героев этого сборника легче назвать антигероями. В мире рассказов Хемингуэя царят гангстеры и боксеры-профессионалы, певички, проститутки и уцелевшие солдаты, так и не сумевшие найти себя в мирной жизни…Жизнь, любовь, дружба — все это, по мнению Хемингуэя, не стоит ни гроша в трудные времена.Что же тогда имеет ценность для людей, утративших надежду?..
Эрнест Миллер Хемингуэй
реализм
Online
4 .8
В подвалах отеля Мажестик
переведено
Сборник

В подвалах отеля Мажестик

11
детектив
зарубежная классика
одержание В подвалах отеля `Мажестик` переводчик: И. Анатольев Роман, стр. 7-142 Сесиль умерла переводчик: Н. Столярова Роман, стр. 143-268 Подписано: `Пикпюс` переводчик: И. Анатольев Роман, стр. 269-402 А Фелиси-то здесь! переводчики: Н. Брандис, Анна Тетеревникова Роман, стр. 403-509 От производителя Романы, вошедшие в седьмой том сочинений Ж.Сименона `Весь Мегрэ`, отличаются невероятно сложной интригой, загадочностью преступлений, для раскрытия которых неизбежно выходящий победителем из интеллектуальной схватки с преступником комиссар Мегрэ должен проявить всю свою недюжинную прозорливость и мастерство настоящего сыщика.
Жорж Сименон
детектив
Online
5 .0
Гузла
переведено
Сборник

Гузла

37
социальный философский
зарубежная классика
«Гузла» («Гусли») — сборник баллад, сочиненных Мериме (за исключением последней) и воспевающих величие и героизм народа, который напрягал свои силы в борьбе за свободу, против иноземных поработителей.
Проспер Мериме
социальный философский
Online
4 .5
Лист работы Мелкина
переведено
Сборник

Лист работы Мелкина

1
Leaf by Niggle
фантастика фэнтези
зарубежная классика
Жил-был однажды маленький человек по имени Мелкин, которому предстояло совершить дальнее путешествие. Ехать он не хотел, да и вообще вся эта история была ему не по душе. Но деваться было некуда.
Джон Рональд Руэл Толкин
фантастика фэнтези
Online
4 .7
Французские сказки
переведено
Сборник

Французские сказки

ирония приключения романтика
зарубежная классика народный фольклор путешествия
Этот сборник французских сказок был выпущен издательством "Правда" в 1988 году и входит в серию антологий и фольклора от этого издательства. В книге есть сказки, заставляющие как смеяться от души, так и холодеть от ужаса, поэтому она предназначена, в первую очередь, для взрослой аудитории и рассчитана более на взрослых, чем на детей. В сам сборник входят народные сказки различных областей Франции, литературные же представлены именами Шарля Перро, Жанны-Мари Лепренс де Бомон, Жорж Санд, Эдуара Лабулэ.
Де Бомон Жанна-Мари Лепренс, Жорж Санд
ирония приключения
4 .0
Затаившийся страх
переведено
Сборник

Затаившийся страх

8
мистика ужасы
зарубежная классика
При жизни этот писатель не опубликовал ни одной книги, после смерти став кумиром как массового читателя, так и искушенного эстета, и неиссякаемым источником вдохновения для кино- и игровой индустрии; его называли "Эдгаром По ХХ века", гениальным безумцем и адептом тайных знаний; его творчество уникально настолько, что потребовало выделения в отдельный поджанр; им восхищались Роберт Говард и Клайв Баркер, Хорхе Луис Борхес и Айрис Мёрдок. Один из самых влиятельных мифотворцев современности, человек, оказавший влияние не только на литературу, но и на массовую культуру в целом, создатель "Некрономикона" и "Мифов Ктулху" – Говард Филлипс Лавкрафт.
Говард Филлипс Лавкрафт
мистика ужасы
Online
4 .9
Стихи сестер Бронте
переведено
Сборник

Стихи сестер Бронте

1
зарубежная классика
Сборник стихов сестер Бронте.
Энн Бронте, Шарлотта Бронте
Online
4 .8
Рождественские повести
переведено
Сборник

Рождественские повести

5
Christmas Books
мистика философский
зарубежная классика религия
«Рождественские повести» были написаны Диккенсом в 40-х годах и выходили отдельными книжками к рождеству, то есть в конце декабря, почему и получили название «Рождественских книг».
Чарльз Диккенс
мистика философский
Online
4 .9
Белая перчатка. В дебрях Борнео. В поисках белого бизона. Том 5
переведено
Сборник

Белая перчатка. В дебрях Борнео. В поисках белого бизона. Том 5

37
исторический приключения
зарубежная классика про животных путешествия
Пятый том включает три романа Майн Рида: `Белая перчатка` - остросюжетный исторический роман, действие которого происходит в Англии накануне буржуазной революции; `В дебрях Борнео` - об увлекательном путешествии потерпевших кораблекрушение через остров Борнео; `В поисках белого бизона` - об удивительных приключениях трех мальчиков-охотников в американских прериях. В нашей библиотеке вы можете бесплатно почитать книгу « Белая перчатка. В дебрях Борнео. В поисках белого бизона ».
Майн Рид Томас
исторический приключения
Online
4 .2
Новеллы японских писателей
переведено
Сборник

Новеллы японских писателей

4
драма
зарубежная классика
Опубликованы в журнале "Иностранная литература" № 1, 1975. Из рубрики "Авторы этого номера". Тэцуо Миура... Предлагаемый читателю рассказ «Река терпения» [...] взят из одноименного сборника. Наоя Сига... Рассказ «Преступление Хана» взят из Полного собрания сочинений современной японской литературы, т. 20, Токио, 1954 г. Дзюнъитиро Танидзаки...Рассказ «Татуировка» взят из серии «Японская литература», т. 23, Токио, 1972.
Дзюнъитиро Танидзаки, Наоя Сига
драма
Online
4 .3
Летние травы. Японские трехстишья
переведено
Сборник

Летние травы. Японские трехстишья

38
древний восток
зарубежная классика
Сборник японских трехстиший — хокку (хайку), переводчик и составитель Вера Николаевна Маркова.
Бонтё Нодзава, Косуги Иссё
древний восток
Online
5 .0
Семейство Борджа
переведено
Сборник

Семейство Борджа

8
исторический
зарубежная классика
Внимание французского писателя Александра Дюма, автора бессмертных «Трех мушкетеров» и «Графа Монте-Кристо», не могли не привлечь яркие личности, повлиявшие на ход истории, или громкие преступления, которые затронули судьбы многих людей и даже целых государств. Писатель путешествует по времени и по земному шару, с легкостью волшебника переносится из страны в страну и из одной эпохи в другую. И, описывая жизнь шотландской королевы Марии Стюарт, французского маршала Мюрата или представителей семейства Борджа, Дюма воссоздает перед читателями коварство интриг, накал страстей, противоборство амбиций – как политических, так и личных…
Александр Дюма
исторический
Online
5 .0
Удивительные истории нашего времени и древности
переведено
Сборник

Удивительные истории нашего времени и древности

15
реализм
зарубежная классика
В сборник средневековых китайских повестей вошли наиболее увлекательные и остросюжетные повести XVI—XVII вв. — периода, который по праву считается «золотым веком» в истории развития китайской городской повести. Созданные безымянными писателями в манере популярных в свое время рассказов уличных сказителей-профессионалов, повести эти правдиво изображают различные стороны китайского средневекового быта, нравы и психологию людей, живших в те далекие от нас времена. (с) Изька для LibreBook
реализм
Online
3 .8
Том 2. Лорд Тилбери и другие
переведено
Сборник

Том 2. Лорд Тилбери и другие

25
юмор
зарубежная классика
В этот том вошли романы П. Г. Вудхауза, написанные в разные годы: трилогия о прославленном издателе лорде Тилбери и роман «Летняя блажь», самый длинный у писателя.В светлом мире П. Г. Вудхауза нет безвыходных положений, любящие непременно соединяются, зло непременно наказывается и все желания исполняются.
Пэлем Грэнвил Вудхауз
юмор
Online
4 .6
Человек в картинках
переведено
Сборник

Человек в картинках

7
The illustrated man
мистика психологический фантастика
зарубежная классика
Один из самых популярных и почитаемых американских писателей 20 века, Рэй Брэдбери покорил читателей всего мира силой своего воображения, образной лиричностью и глубиной простого языка. «Человек в картинках» рассказывает о карнавале, достопримечательностью которого является татуированное тело. Пусть ваш взгляд задержится на этой экстравагантной коже, и вскоре вы увидите, изображения оживают, а чья-то фантазия проецируется в реальность, диктуя будущее. Путешественники из будущего прячутся в нашем настоящем, оставляя некоторым из нас странные пророческие послания. Вот и этому человеку встретилась женщина из будущего, оставив на его теле зловещий след. (с) MrsGonzo для LibreBook
Рэй Дуглас Брэдбери
мистика психологический
Online
4 .9
Стихи Артюра Рембо
переведено
Сборник

Стихи Артюра Рембо

1
Стихи Артюра Рембо
философский
зарубежная классика
Сборник философских стихов от великого французского поэта Артюра Рембо.
Артюр Рембо
философский
Online
4 .8
Они появляются в полночь
переведено
Сборник

Они появляются в полночь

26
социальный ужасы фантастика
зарубежная классика
Во всей зловещей литературе о потустороннем мире нет другого такого существа, которое вызывало бы больший ужас, отвращение и нездоровый интерес, чем Вампир. Ни один другой монстр не привлекал столь пристального внимания со стороны признанных мастеров этого жанра, и ни одно другое создание из власти тьмы не сумело вдохновить литераторов и стать героем столь многочисленных и выдающихся кошмарных историй.В основу нашего сборника легла книга, составленная Питером Хейнингом, «Они появляются в полночь». Во второй части книги «Синдром Дракулы» — рассказы У. Тенна, Д. Келлера, Р. Блоха, Г. Каттнера и Р. Шпехта. Завершает повествование о Вампирах повесть А. К. Толстого «Упырь».
Бэзил Коппер, Томас Пекетт Прест
социальный ужасы
Online
5 .0
Деловые люди
переведено
Сборник

Деловые люди

4
Strictly Business
ирония сатира социальный юмор
зарубежная классика
В сборник вошли рассказы: Младенцы в джунглях. Пара мошенников сочла, что на Западе люди как-то поумнели и пора перебираться в поисках простаков на Восток, ближе к огням больших городов... © iskender-leon Город без происшествий. (Другие названия: Провинция; Муниципальный отчет) Главный герой по просьбе знакомого нью-йоркского издателя приезжает в тихий южный городок, где ничего не происходит, чтобы заключить контракт с перспективным, но пока еще никому не известным автором. И, сам того не подозревая, становится участником странных и интригующих событий... © sci-fan Попробовали — убедились (Теория и практика) «Кому что нужно» Когда Тому Кроули осточертело практически все на свете, что можно купить…
О. Генри
ирония сатира
Online
5 .0
Болгары старого времени
переведено
Сборник

Болгары старого времени

23
зарубежная классика
В сборник «Болгары старого времени» вошли одни из лучших произведений болгарских писателей-реалистов XIX века: Л. Каравелова, И. Вазова, Т. Влайкова, М. Георгиева и А. Константинова.
Алеко Константинов, Иван Вазов
Online
4 .8
Знакомьтесь: Мистер Муллинер
переведено
Сборник

Знакомьтесь: Мистер Муллинер

1
Meet Mr Mulliner
юмор
зарубежная классика
Сборник рассказов о многочисленном семействе Муллинеров. Сам мистер Муллинер, уютно расположившийся в зале «Отдыха удильщиков», развлекает собравшуюся публику забавными историями, в которых представители незаурядного семейства благодаря смекалке, чувству юмора, отважности и неистощимому оптимизму одерживают сокрушительные победы на любовном фронте.
Пэлем Грэнвил Вудхауз
юмор
Online
4 .2
«Потерянная комната» и другие истории о привидениях
переведено
Сборник

«Потерянная комната» и другие истории о привидениях

13
готика ужасы
зарубежная классика
Призраки, духи, фантомы - вечные скитальцы, не находящие упокоения: они повергают обывателей в трепет, толкают на безрассудные поступки, заставляют поверить в реальность таинственного и сверхъестественного. На пирушку с привидениями в потерянную комнату одержимого дома явились Ч.Диккенс, Дж.Ш.Ле Фаню, Дж.К.Джером, М.Р.Джеймс и многие другие, а с ними уютно леденящие душу гости.
Эдмунд Митчелл, Джон Бойнтон Пристли
готика ужасы
Online
4 .9
Французские сказки и новеллы
переведено
Сборник

Французские сказки и новеллы

15
приключения
зарубежная классика
Сборник французских сказок и новелл.
Франсуа де ля Молт Фенелон, Шарлотта Комон де Ла Форс
приключения
Online
4 .1
Из воспоминаний Ийона Тихого
переведено
Сборник

Из воспоминаний Ийона Тихого

11
фантастика юмор
зарубежная классика интеллектуальная проза современная зарубежная проза
В сборнике представлен полный цикл рассказов «Из воспоминаний Ийона Тихого»: Из воспоминаний Ийона Тихого. I / О Коркоране (1960) Из воспоминаний Ийона Тихого. II / Бессмертная душа (1960) Из воспоминаний Ийона Тихого. III (1960) Из воспоминаний Ийона Тихого. IV / Пропавшая машина времени (1961) Из воспоминаний Ийона Тихого. V / Стиральная трагедия (1962) Клиника доктора Влипердиуса / Учреждение доктора Влипердиуса; Заведение доктора Влипердиуса; Клиника доктора Влипедриуса; Санаторий доктора Влипердиуса (1964) Доктор Диагор (1964) Спасем Космос! / Открытое письмо Ийона Тихого (1964) Профессор А. Донда (1973) О выгодности дракона (1983)
Станислав Лем
фантастика юмор
Online
4 .2
Сны Ктулху (сборник)
переведено
Сборник

Сны Ктулху (сборник)

11
ужасы
зарубежная классика
В этом сборнике собраны самые яркие, жуткие и «цепляющие» рассказы Говарда Лавкрафта, созданные писателем до 1937 года. Произведения не относятся к циклу о самом могущественном представителе внеземной цивилизации Древних – Ктулху. Это просто собрание страшных историй, которые заставляют содрогнуться даже отъявленных скептиков. В книге – двадцать три небольших рассказа. По смыслу они не связаны, но во многих произведениях поднимается тема сновидений. В сборнике представлены и классические произведения, знакомые многим поклонникам Лавкрафта, и рассказы, почти не известные широкой публике. Говард Филлипс Лавкрафт. Сны Ктулху. Сборник Алхимик Тварь на пороге По ту сторону сна Полярная звезда Показания…
Говард Филлипс Лавкрафт
ужасы
Online
4 .8
Кары
переведено
Сборник

Кары

6
психологический
зарубежная классика
Виртуозно переплетая фантастику и реальность, Кафка создает картину мира, чреватого для персонажей каким-то подвохом, неправильностью, опасной переменой привычной жизни. Это образ непознаваемого, враждебного человеку бытия, где все удивительное естественно, а все естественное удивительно, где люди ощущают жизнь как ловушку и даже природа вокруг них холодна и зловеща.
Франц Кафка
психологический
Online
2 .5
Полное собрание рассказов
переведено
Сборник

Полное собрание рассказов

30
The Complete Short Stories
сатира юмор
зарубежная классика
Рассказы Ивлина Во — шедевры английской сатирической прозы.Они заставляют смеяться — и задумываться.Сюжеты, порой граничащие с абсурдностью, необычны. Однако за иронией Ивлина Во просматривается горечь писателя, увидевшего крушение викторианских идеалов, казавшихся незыблемыми. Он так и не сумел вписаться, подобно своим персонажам, в реальность «новой» буржуазной Англии, одержимой погоней за деньгами, успехом и удовольствием…
Ивлин Во
сатира юмор
Online
4 .7
Бестиарий
переведено
Сборник

Бестиарий

1
Bestiario
магический реализм сюрреализм фантастика философский
зарубежная классика притча современная зарубежная проза
Книга - игра. Книга - головоломка. Поразительные рассказы, балансирующие на грани между магическим и мистическим реализмом, сюрреализмом, притчей и даже интеллектуальной фантастикой, складываются в единое, концептуальное целое, позволяющее вдумчивому читателю в полной мере постигнуть их скрытый, философский, эзотерический смысл...
Хулио Кортасар
магический реализм сюрреализм
Online
4 .2
Том 6. Лорд Эмсворт и другие
переведено
Сборник

Том 6. Лорд Эмсворт и другие

22
юмор
зарубежная классика
В этот том вошли произведения П. Г Вудхауза, герои которого, переходящие из романа в роман, становились фольклорными, как Шерлок Холмс и герои Диккенса. Предлагаем вниманию читателя романы и рассказы о лорде Эмсворте и его свинье Императрице.
Пэлем Грэнвил Вудхауз
юмор
Online
5 .0
Тайна регаты и другие рассказы
переведено
Сборник

Тайна регаты и другие рассказы

1
The Regatta Mystery and Other Stories
детектив
зарубежная классика
«Тайна регаты и другие рассказы» - сборник рассказов Агаты Кристи, впервые опубликованный издательством Dodd, Mead and Company в 1939 году. Включает в себя девять рассказов, во всех, кроме одного («В сумраке зеркала») действует кто-либо из серийных персонажей писательницы: Эркюль Пуаро, Джейн Марпл или Паркер Пайн.
Агата Кристи
детектив
Online
4 .8
Письма к Фелиции
переведено
Сборник

Письма к Фелиции

1
зарубежная классика
Франц Кафка – один из столпов мировой словесности, автор одного из главных романов ХХ столетия «Замок», а также романов «Процесс», «Америка», множества рассказов. И в наше время Кафка остается одним из самых читаемых авторов.Сновидчески-зыбкий художественный мир Кафки захватывает читателя в узнаваемо-неузнаваемое пространство, пробуждает и предельно усиливает ощущения.В настоящее издание вошел один из самых загадочных шедевров Кафки – рассказ «Приговор», который публикуется в новом переводе М.Рудницкого.В подоплеку этого рассказа помогают проникнуть автобиографические свидетельства из эпистолярного наследия Кафки, в частности «Письма к Фелиции» – его письма к невесте, по динамике развития интриги…
Франц Кафка
Online
4 .8
Издержки хорошего воспитания
переведено
Сборник

Издержки хорошего воспитания

15
драма ирония
зарубежная классика
Впервые на русском! Второй сборник не опубликованных ранее произведений великого американского писателя! Фрэнсис Скотт Фицджеральд, возвестивший миру о начале нового века — «века джаза», стоит особняком в современной американской классике. Хемингуэй писал о нем: «Его талант был таким естественным, как узор из пыльцы на крыльях бабочки». Его романы «Великий Гэтсби» и «Ночь нежна» повлияли на формирование новой мировой литературной традиции XX столетия. Однако Фицджеральд также известен как автор блестящих рассказов, из которых на русский язык переводилась лишь небольшая часть. Предлагаемая вашему вниманию книга — уже вторая из нескольких запланированных к изданию, после «Новых мелодий печальных…
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
драма ирония
Online
4 .7
Багряные пионы. Шедевры поэзии танка серебряного века
переведено
Сборник

Багряные пионы. Шедевры поэзии танка серебряного века

110
психологический философский
женская лирика зарубежная классика повседневность
В сборник вошли лучшие произведения поэтов танка конца ХIХ - начала XX вв. Есано Тэккан и Есано Акико, Есии Исаму и Вакаяма Бокусуй, Китахара Хакусю и Сайто Мокити, Исикава Такубоку и Оригути Синобу. Пророки и провозвестники `духовной революции`, они сумели соединить тысячелетние каноны японской словесности с рафинированным эстетизмом европейского декаданса, обогатить интравертную патетику Сайге пронзительной ностальгической метафорой Верлена и Рембо. Традиции Востока и Запада, переплавленные в тигле творческого воображения, породили неповторимую лирику японского `серебряного века`. Впервые перед российским читателем в исторической ретроспективе открывается богатейший мир пятистиший, созданных…
Нисиваки Дзюндзабуро, Миёси Тацудзи
психологический философский
Online
5 .0
Летающий класс
переведено
Сборник

Летающий класс

4
Das fliegende Klassenzimmer
приключения
зарубежная классика
«Летающий класс» – сборник рассказов немецкого писателя и сценариста Эриха Кестнера, вслед за которым последовали другие не менее удачные произведения, такие как «Мальчик из спичечной коробки», «Трое в снегу» и «Эмиль и сыщики». В сборник «Летающий класс» вошли такие детские рассказы, как «Эмиль и сыщики», «Кнопка и Антон», «Мальчик из спичечной коробки» и «Двойная Лоттхен». Все рассказы отличаются добротой и позитивным настроением, оптимизмом и чувством веры в человека. Это чрезвычайно важные качества, которые обязательно надо воспитывать в детях. И эта книга поможет вам в этом.
Эрих Кестнер
приключения
Online
0 .0
Мурашки
переведено
Сборник

Мурашки

1
Les fourmis
ирония психологический социальный
зарубежная классика
Вниманию читателя предлагается лучший сборник рассказов Бориса Виана "Мурашки" (1947). Название ему дал короткий текст про солдата, наткнувшегося на мину, который когда-то привел в восторг Жан-Поля Сартра. Здесь, как и в создававшемся параллельно романе "Пена дней", проза Виана не поддается линейному прочтению. Предельно насыщенная парадоксальными ситуациями, алогизмами, черным юмором, она пародирует стереотипы конформистского сознания. Мир, в котором существуют виановские персонажи, основан на блистательной и дерзкой вербальной игре. Именно дерзостью сборник привлек внимание русских поклонников Виана. Лилианна Лунгина в разгар брежневского застоя организовала его перевод силами участников своего…
Борис Виан
ирония психологический
Online
4 .8
Таинственный мистер Кин
переведено
Сборник

Таинственный мистер Кин

5
The Mysterious Mr. Quin
детектив
зарубежная классика
«Таинственный мистер Кин» — сборник из 12 рассказов Агаты Кристи, опубликованный в 1930 году. Сборник посвящён встречам загадочного и демонического мистера Харли Кина с пожилым джентльменом по фамилии Саттерсвейт, вращающимся в высших кругах общества. Когда мистер Саттерсвейт сталкивается с какой-то загадкой, неожиданно появляется мистический мистер Кин, и своими наводящими вопросами помогает ему разгадать тайну. В своей «Автобиографии» Агата Кристи позже написала, что Кин и Саттерсвейт стали её любимыми персонажами. Последний также появится в её романе из серии Пуаро «Трагедия в трёх актах» (1935), а Кин — ещё в двух рассказах «Чайный сервиз «Арлекин» и «Любовные перипетии», вошедших в другие…
Агата Кристи
детектив
Online
4 .8
Тысяча и один призрак
переведено
Сборник

Тысяча и один призрак

16
One Thousand and One Ghosts
ужасы фантастика
зарубежная классика
Рассказы для сборника «Тысяча и один призрак» Александр Дюма писал в самый разгар революции 1848 года. В результате, появилась довольно жутковатая коллекция историй о сверхъестественном, насыщенная зловещими деталями и пугающей атмосферой. Парализованный страхом мужчина признается в убийстве своей жены, предпочитая, чтобы его заперли в тюрьме, возвращению на место преступления. Когда полицейский углубляется в расследование, ему открывается ужасающая правда: в приступе ярости мужчина обезглавил свою жену. И тут же, отделенная голова развернулась и заговорила с ним. Собравшись вместе, врач, священник и полицейский рассказывают свои истории о призраках. Так, рассказ за рассказом, продвигается одна…
Александр Дюма
ужасы фантастика
Online
4 .5
Портрет дьявола: Собрание мистических рассказов
переведено
Сборник

Портрет дьявола: Собрание мистических рассказов

213
готика мистика
зарубежная классика
Собранные в этой книге таинственные и мистические повествования европейских, американских и австралийских писателей XIX - начала XX века объединяет сквозной образ загадочного портрета, живущего скрытой фантастической жизнью, наделенного экстраординарными свойствами и способного оказывать роковое влияние на судьбу своего прототипа, а также на судьбы своих зрителей и владельцев. Введенный в литературу Горацием Уолполом, автором готического романа Замок Отранто, этот образ оказался исключительно востребован мрачными историями о потусторонних пророчествах, родовых проклятиях и воздаяниях с того света, а в дальнейшем получил широкое развитие в романтических и постромантических сюжетах о природе искусства…
Вашингтон Ирвинг, Натаниель Готорн
готика мистика
Online
4 .8
Гротески и Арабески
переведено
Сборник

Гротески и Арабески

25
мистика психологический триллер ужасы
зарубежная классика
Во второй том собрания сочинений Эдгара По вошли его ранние рассказы.Мастерски используя фантастический сюжет, психологическую напряженность, писатель «примиряет» две вечно противоположные идеи: бренность человека и его стремление к жизни, и этим сугубо художественным разрешением конфликта как бы снимает ощущение ужаса происходящего.
Эдгар Аллан По
мистика психологический
Online
4 .0
Ночь на перекрестке
переведено
Сборник

Ночь на перекрестке

11
детектив
зарубежная классика
Содержание Цена головы переводчик: Е. Загорянский, иллюстратор: С. Яковлев Роман, стр. 7-138 Желтый пес переводчик: Е. Загорянский, иллюстратор: С. Яковлев Роман, стр. 139-266 Ночь на перекрестке переводчик: Исаак Шрайбер, иллюстратор: С. Яковлев Роман, стр. 267-404 Преступление в Голландии переводчик: Вячеслав Шабельников, иллюстратор: С. Яковлев Роман, стр. 405-522 От производителя Во втором томе сочинений Ж.Сименона `Весь Мегрэ` образ легендарного комиссара из бледного силуэта первых романов начинает постепенно превращаться в живого человека из плоти и крови, со своими причудами, привычками, характером. В этом томе необычайно выпукло проявляется также дар Сименона к бытописательству, местному…
Жорж Сименон
детектив
Online
4 .9
Седьмая принцесса
переведено
Сборник

Седьмая принцесса

1
Seventh princess
приключения
зарубежная классика
Книга впервые знакомит наших маленьких и взрослых читателей с творчеством одного из самых читаемых и почитаемых в Англии сказочников - Элинор Фарджон (1881-1965), лауреата крупнейших национальных и международных премий за произведения для детей и юношества. В 1955 г. ей была присуждена Золотая медаль Ханса Кристиана Андерсена, которую называют "малой нобелевской премией". Этой награды она удостоилась первой среди детских писателей всего мира. В сказках Э. Фарджон волшебство перемешано с бытом, они полны иронии и юмора, у жителей ее сказочной страны вполне человеческие характеры, но злых персонажей нет. Их с интересом прочтут не только дети, но и взрослые.
Элинор Фарджон
приключения
Online
4 .3
Повести о Глассах
переведено
Сборник

Повести о Глассах

6
драма
зарубежная классика
В данном издании все повести приводятся в порядке написания их автором. Однако для желающих могу указать последовательность согласно внутренней хронологии семьи Глассов: «Хэпворт 16, 24», «Выше стропила, плотники», «Фрэнни», «Зуи», «Симор: Введение». Напомню также, что к Глассам относятся три с половиной рассказа из сборника «Девять рассказов».
Джером Дэвид Сэлинджер
драма
Online
5 .0
Самая удивительная повесть в мире и другие рассказы
переведено
Сборник

Самая удивительная повесть в мире и другие рассказы

6
зарубежная классика
Содержание: Самая удивительная повесть в мире В лесах Индии Пропавший легион Конференция представителей власти Нарушитель судового движения Пред лицом
Редьярд Джозеф Киплинг
Online
4 .9
Летнее утро, летняя ночь
переведено
Сборник

Летнее утро, летняя ночь

6
приключения психологический социальный фантастика философский
зарубежная классика современная зарубежная проза
Город Грин Таун, штат Иллинойс находится в самом сердце вселенной Рэя Брэдбери. Любовно подобранный цикл рассказов возвратит благодарного читателя в те места, где происходили события таких романов, как «Вино из одуванчиков», «Что-то страшное грядет», и «Прощай, лето». «Летнее утро, летняя ночь» возвратит вас в эту чудесную и таинственную местность со щедрой коллекцией из 27-и рассказов и зарисовок, 17 из которых ранее никогда не публиковались. Читатель познакомится с новыми, ранее скрытыми уголками Грин Тауна и лишний раз убедятся в неподражаемом величии одного из самых выдающихся писателей фантастов, Рэя Дугласа Брэдбери. (с) MrsGonzo для LibreBook
Рэй Дуглас Брэдбери
приключения психологический
Online
4 .2
Итальянские хроники
переведено
Сборник

Итальянские хроники

15
Chroniques italiennes
биографический исторический
зарубежная классика
Разбирая архивы Папского государства эпохи Возрождения, Стендаль обнаружил немало романтических историй, которые в 1830-е гг. подготовил для печати под названием «Итальянские хроники» (фр. «Chroniques italiennes»). Отдельное издание этих историй последовало в 1855 году. В хрониках Стендаля даны картины народной борьбы за независимость Италии на протяжении длительного отрезка времени, начиная с эпохи Возрождения и до начала XIX века, показаны сильные женские характеры.
Фредерик Стендаль
биографический исторический
Online
12345..13
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe Usagi SeiManga DoramaTV LibreBook MintManga SelfManga RuMix SelfLib FindAnime Mose Mult ReadManga.old