Тег зарубежная классика, по популярности - cтраница 134
Список книг, всего 7249
1..134..145«Наш Карл»
1
приключения
зарубежная классика
зарубежная классика
В это утро все, кто с вязаньем в руках ожидал своей очереди, зашевелились и начали перешептываться, когда вице-консул последовал в кабинет консула, пропустив вперед инспектора полиции. Инспектор, разумеется, был в форме. Отдавая консулу честь, он, как всегда, оцепенел и, будучи не просто военным, не сразу вернулся в нормальное состояние...
Online
Пять зеленых лун
1Five Green Moons
психологический фантастиказарубежная классика
В не примечательном тихом провинциальном городке туманного Альбиона однажды приземлился космический корабль, из которого выбрался марсианин. Он сказал, что является иммигрантом и ищет тихую планету, где у людей еще есть время читать книги, слушать музыку и сплетничать.
Online
Чудо в седьмой день кущей
1
зарубежная классика
Шолом-Алейхем (1859–1906) — классик еврейской литературы, писавший о народе и для народа. Произведения его проникнуты смесью реальности и фантастики, нежностью и состраданием к «маленьким людям», поэзией жизни и своеобразным грустным юмором.
Online
Online
Веранда
1
зарубежная классика
Кришан Чандар – индийский писатель, писавший на урду. Окончил христианский колледж Фармана в Лахоре (1934). С 1953 генеральный секретарь Ассоциации прогрессивных писателей Индии. В рассказах обращался к актуальным проблемам индийской действительности, изображая жизнь крестьян, городской бедноты, творческой интеллигенции.
Online
Кладбищенский ужас
The Grinning Ghoul
ужасы фантастиказарубежная классика
В книгу вошли наиболее удачные произведения признанного мастера «страшного» рассказа Роберта Блоха, мистический триллер Фрэнка де Лорки «Инквизитор дьявола», а также лучшие новеллы из «Американской антологии ужаса и мистики».
Дело жизни
1
зарубежная классика
Имя Адольфо Биой Касареса (1914–1999) в аргентинской – и в мировой! – литературе стоит рядом с именами Борхеса и Кортасара. «Борхес завораживает, Кортасар убеждает, Биой Касарес тревожит» – это краткая и точная характеристика, данная французским критиком Юбером Жюэном наиболее значительным прозаикам современной Аргентины. Действительнось, окружавшая Биой Касареса, вызывала у писателя тревогу. И эта тревога явственно звучит в психолого-фантастических романах «План побега», «Сон о героях», «Спящие на солнце», упрочивших всемирную известность автора «Изобретения Мореля».Помимо романов, в настоящее издание включены избранные рассказы разных лет. Все произведения публикуются на русском языке впервые.
Online
Бунт на «Кайне»
The Caine Mutiny
военныйзарубежная классика морские приключения
Действие романа происходит во время второй мировой войны на Тихом океане. Молодой офицер ВМС США Уилли Кит получает назначение на "Кайн" - проржавевший и дырявый как старая калоша эсминец, возглавляемый худшим капитаном в мире. Вернее, так Уилли считает - пока на корабль не приходит новый командир, лейтенант-коммандер Квиг. Вскоре офицеры корабля начинают тихо ненавидеть нового капитана - а спустя некоторое время и подозревать: Квиг явно не в порядке, и его командование может закончиться гибелью "Кайна"...
Неучтивый церемониймейстер Котсуке-но-Суке
1
зарубежная классика
"Всемирная история низости" объединяет восемь рассказов и восемь очерков о людях, которым моральное падение, преступления и позор открыли дорогу к славе. Но от читателя скрыта главная тайна: X.Л.Борхес написал отнюдь не документальную, как сам утверждал, книгу: события, детали, имена главных героев выдуманы или изменены до неузнаваемости.
Online
Рождение капусты
1El nacimiento de la col
драма ирониязарубежная классика притча
В эдемском саду злой дух искусил прекраснейший новосотворенный цветок — розу. Роза захотела приносить пользу. Так мир обрел капусту. © Carex Входит в: — «Модель для сборки», 1995 г. — антологию «Глаза Иуды», 2011 г. — антологию «Рассказы магов», 2002 г.
Online
Три счастливца
1Die drei Glückskinder
приключениязарубежная классика притча
Достались трем братьям в наследство от отца петух, коса и кошка. И надумали они как можно преумножить наследство каждого из них. А как у них это получилось, судить читателю. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Erster band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Сказки Вильгельма Гауфа. Сказки братьев Гримм», 1979 г. — антологию «Литературные сказки зарубежных писателей», 1982 г. — антологию «Сказки о чудесах и волшебниках», 2012 г. — антологию «Сказки», 1978 г.
Online
Морская свинка
1Das Meerhäschen
приключениязарубежная классика притча
Жила на свете молодая и прекрасная королевна, которая могла из волшебных окон своего замка видеть все, что происходит на земле, под землей и под водой. А так как не хотела она никому покоряться, то для потенциальных женихов придумала испытание: кто сможет спрятаться от нее так, чтобы она не обнаружила, тот и станет ее супругом и господином. А кого увидит, тому голову с плеч.... © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
Договор с чёртом
A Pact with the Devil
ирония магический реализм философскийзарубежная классика религия современная зарубежная проза
Даниэль отдал бы все на свете, включая собственную душу, за то, чтобы сделать свою жену счастливой. Вскоре ему предоставляется такая возможность... © duke
Дневник провинциальной дамы
The Diary of a Provincial Lady. The Provincial Lady Goes Further
автобиографический ирония психологический социальный юморанглийская классика английская литература дневник житейские истории зарубежная классика повседневность
Впервые на русском — шедевр британской юмористической прозы XX века, «одна из самых уморительных, изощренных и симпатичных книг, какие вам только доведется прочесть» (Guardian). Безымянная героиня Э. М. Делафилд, имеющая немало автобиографических черт, скрупулезно фиксирует в своем дневнике каждодневную «борьбу с высокомерными соседями, неразговорчивым мужем и строптивыми гиацинтами» (Independent). «Провинциальная дама» из графства Девоншир пытается удержать домашнее хозяйство от сползания в хаос, детей — от лишних бесчинств, а прислугу — от увольнения. Не говоря уж о том, что надо не ударить в грязь лицом перед леди Бокс с ее «бентли» и обширным поместьем — ну и, наконец, выиграть литературный…
Послание
1
драма
зарубежная классика
зарубежная классика
Сборник представляет читателю одного из старейших мастеров испанской прозы; знакомит с произведениями, написанными в период республиканской эмиграции, и с творчеством писателя последних лет, отмеченным в 1983 г. Национальной премией по литературе. Книга отражает жанровое разнообразие творческой палитры писателя: в ней представлена психологическая проза, параболически-философская, сатирически-гротескная и лирическая.
Online
Превращения
1
зарубежная классика
В сборник произведений выдающегося аргентинца Хорхе Луиса Борхеса включены избранные рассказы, стихотворения и эссе из различных книг, вышедших в свет на протяжении долгой жизни писателя.
Online
Посещение рудника
1
зарубежная классика
Сборник «Сельский врач» (Ein Landarzt. Kleine Erz?luhngen) вышел в 1919 году. В основном он составлен из произведений первой половины 1917 г. Некоторые новеллы и рассказы сборника были опубликованы ранее.
Online
Природа и время
1
фантастика
фэнтези
зарубежная классика
зарубежная классика
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г. Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
Online
Рубашки
Košile
реализмзарубежная классика
В один прекрасный момент хозяин догадался что его обкрадывает служанка. © olpo70
Притча
1
фантастика
фэнтези
зарубежная классика
зарубежная классика
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г. Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
Online
Дело Сельвина
1
зарубежная классика
Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.
Online
Горький рис
1
зарубежная классика
В сборник «Дождь» включены наиболее известные произведения прогрессивных китайских писателей 20 – 30-х годов ХХ века, когда в стране происходил бурный процесс становления новой литературы.
Online
Реджинальд в театре
1Reginald at the Theatre
зарубежная классика
Диалог Реджинальда и графини, плавно перетекающий от одной темы к другой, прерывающийся речью лорда Римини. © Кел-кор Входит в: — сборник «Реджинальд», 1904 г.
Online
Драма в Индии
1
исторический
приключения
зарубежная классика
зарубежная классика
Итак, Рокамболь возвратился. Милон, сжимая ему руки, плакал от радости. Оставим, однако, их при этом радостном свидании и вернемся к Мармузэ, который последовал указанию испанца. Карета остановилась перед кабаком, в погребе которого недавно был заключен Милон. Мармузэ вышел из кареты, взяв с собой кучера...
Online
Последнее фото
1
зарубежная классика
В эту книгу включены рассказы английской писательницы Элизабет Боуэн, написанные в разные периоды ее творчества. Боуэн – тонкий, вдумчивый мастер, она владеет искусством язвительной иронии, направленной на человеческие и социальные пороки
Online
Смотрины
1Die Brautschau
психологическийзарубежная классика притча
Предстояло молодому пастуху сделать нелегкий выбор между трех сестер, котроые нравились ему одинаково. И его мать предложила ему один способ, который должен был помочь ему определиться. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
Радость и горе пополам
1Lieb und Leid teilen
сатира философскийзарубежная классика притча
Одному очень привередливому портному никак не могла угодить его добрая и терпеливая жена. И то ему не так, и это не эдак. Постоянно находил он, к чему придраться. Вот и постановил суд ему, все с женой делить пополам: и радость, и горе. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
Мир фараона
World's Pharaoh
фантастиказарубежная классика перенос сознания попаданцы
Пита Мэнкса принудительно засылают в эпоху Хеопса, чтобы спасти учёного, застрявшего там и приговорённого к смерти.
Происшествия с паном Яником
1
зарубежная классика
Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.
Online
Online
Портной в раю
1Der Schneider im Himmel
ирония приключениязарубежная классика притча
Вздумалось как-то Господу Богу прогуляться по райскому саду. И взял он с собой всех небесных обитателей, так что на небе никого не осталось. Только святого Петра оставил на вратах рая, строго запретив ему впускать кого-либо. Что из этого получилось, судить вам... © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Erster band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
Дорогой Чарлз
1Dear Charles
фантастиказарубежная классика
Как устроить своё счастье, если ты собираешься переместиться в будущее на четырнадцать веков и отбить девушку у своего прапрапра...правнука? Честно сообщить об этом в письме! А заодно и намекнуть будущей жене, как надо действовать. © Gourmand
Online
Йон Тру
1
реализм
зарубежная классика
зарубежная классика
"Один из приятелей рассказывает: В пять часов, в рождественский сочельник, я запер свою комнату и пошёл к Квислингу. На дворе было холодно, а я знал, что у Квислинга было топлено; быть может, у него найдётся что и поесть. У Квислинга не было никаких средств к существованию, но он всё же жил, и довлела дневи злоба его; он никогда не был в крайности, неделю тому назад он раздобыл себе даже новые калоши, хотя, правда, они и были несколько малы для него."
Online
Сапог из буйволовой кожи
1Der Stiefel von Büffelleder
приключениязарубежная классика притча
Заблудился как-то отставной солдат в лесу. И повстречал он там егеря, который к его удивлению тоже заблудился. А так как оба были давно уже голодны, то стали искать ночлег и пропитание. Сказка рассказывает о их поисках и приключениях. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
Волосатый краб
готика
мистика
психологический
зарубежная классика японская литература
зарубежная классика японская литература
Подойдя к воротам, Нобору Ясумото остановился и задумчиво поглядел на сторожевую будку. К горлу подкатывала тошнота, голова раскалывалась с похмелья. — Значит, это и есть больница Коисикава, — пробормотал он. Нобору разглядывал будку, а сам продолжал думать о Тигусе, воспоминания о которой не давали ему покоя. Высокая, стройная, с удлиненным овалом лица и чуть вздернутым носиком... Стоило нечаянно прикоснуться к ней, как белокожее лицо заливалось краской, а глаза затуманивались. Она и сейчас стояла перед ним, точно живая, и, казалось, манила к себе. — Ведь мы разлучались всего на три года! — прошептал он. — Отчего же ты меня не дождалась. Тигуса?..
Рождественская песенка
1
зарубежная классика
Мой мир населяют простые, на первый взгляд, обыкновенные люди из деревушек и провинциальных городков: любимые кем-то и одинокие, эмоционально неудовлетворенные, потерянные, мало себя знающие… Это мир глубинных страстей, безотчетных поступков и их последствий. Но внешне он не особенно драматичен… В совершеннейшей форме рассказ является, по существу, стихотворением в прозе.
Online
Потерявшийся Санджак
1The Lost Sanjak
зарубежная классика
Исповедь человека, который сам накликал беду на себя, когда однажды, решив стать другим человеком, поменялся своей одеждой с мертвым солдатом Армии Спасения. Он утверждает, что недостаток образования помешал ему доказать, кто он есть на самом деле. © Кел-кор Входит в: — сборник «Реджинальд в России», 1910 г.
Online
О находчивом портняжке
1Vom klugen Schneiderlein
приключениязарубежная классика притча
Сказка о том, как пошли свататься к княжне двое опытных портных, которые были настолько уверены в своей мудрости, что думали разгадать любую загадку княжны. А с ними пошел молодой портняжка, который в итоге всех и обставил. © Доктор Вова Примечание: Записана со слов Фердинанда Зиберта. Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
Огонь неугасимый
1Where Their Fire is Not Quenched
мистиказарубежная классика
Что-то в Оскаре Уэйде отталкивало её и вместе им было скучно, но они оставались любовниками, а после его смерти Харриет Ли с облегчением вздохнула: теперь никто не узнает этой тайны, но однажды пришло и её время умирать… © Dm-c
Online
Спирита
Spirite
готика драма психологический романтика фэнтезизарубежная классика призраки
Теофиль Готье - крупнейший беллетрист XIX века и пионер французской "литературы ужасов". Его рассказы и по сей день адаптируют для хоррор-антологий на радио и телевидении. Что делать молодому человеку, который не может найти любовь? Возможна ли платоническая связь с духом умершей? Вот какими вопросами терзается Ги де Маливер, неожиданно для себя сыгравший ключевую роль на модном спиритическом сеансе… Как изменится теперь его взгляд на мир и найдет ли он спасение при жизни?..
Враг в пшеничном поле
1The Enemy in the Wheat
психологический реализм философскийзарубежная классика современная зарубежная проза
На семейное поле фермера однажды ночью падает неразорвавшийся снаряд. Взрыва все нет, может, и самого снаряда тоже нет? Но глава семьи не упустит возможность выделиться перед соседями. Входит в: — сборник «Полуночный танец дракона», 2002 г.
Ранний Уэллс
1
зарубежная классика
Основой трехтомного собрания сочинений знаменитого аргентинского писателя Л.Х.Борхеса, классика ХХ века, послужили шесть сборников произведений мастера, часть его эссеистики, стихи из всех прижизненных сборников и микроновеллы – шедевры борхесовской прозы поздних лет.
Online
Безделушка
1Scrimshaw
фантастиказарубежная классика
Доктора рассказали о его прошлом и как можно мягче поведали о судьбе жены и детей. Их убили, а он, по всей видимости, был ранен при попытке их защитить. Однако он ничего не помнил. Во всяком случае, тогда. И это стало для него благословением.
Online
Наш докучный знакомец
1Our Bore
ирония социальныйзарубежная классика очерк
"Нaдо ли говорить, что и у нaс есть свой докучный знaкомец? Он есть у кaждого. Но тот докучный, которого мы имеем честь и удовольствие числить среди нaших добрых знaкомых, тaк типически докучен и столько в нем черт, общих, кaк нaм предстaвляется, для всего великого родa докучных, что мы соблaзнились избрaть его предметом одного из нaстоящих очерков. Пусть тaк его и примут - кaк типическое явление!"