Треть своей жизни человек проводит во сне. Но как хотелось бы избавиться от этой нерациональной потери времени!
С этой целью трем добровольцам делают операцию на мозге — теперь они не нуждаются во сне. Остается выяснить — какую опасность несет этот эксперимент?
© vve
Входит в:
— антологию «Фата-Моргана 6», 1993 г.
— сборник «The Voices of Time and Other Stories», 1962 г.
— сборник «Зона ужаса», 1967 г.
— сборник «Chronopolis and Other Stories», 1971 г.
— сборник «The Best of J. G. Ballard», 1977 г.
— сборник «The Best Short Stories of J. G. Ballard», 1978 г.
— сборник «The Complete Short Stories of J. G. Ballard», 2001 г.
— антологию «Возвращение злого духа», 1993 г.