Онлайн чтение книги Мой тесть Лу Бу My Father in Law is Lu Bu
Глава 23. Величайшая шутка.

Пока Лю Манг отдыхал, земля начала трястись. Он понял, что это шла армия Као Као.

На рассвете, он подошел к городской стене и сцена, которую он увидел за ней, полностью ошеломила его.

Тем были бесконечные ряды солдат, которые были построены в квадратные формации. Копья напоминали дождь, а стрелы затмевали облака.

«Сколько здесь солдат?!» — Лю Манг судорожно сглотнул слюну. Весь город был окружен людьми.

«Здесь приблизительно 100 000 солдат.» — Лу Бу появился рядом с Лю Мангом совершенно неожиданно.

«100 000?!» — Лю Манг едва не упал в обморок. Хоть современное население земли значительно выросло в сравнении с былыми временами, но сбор такого количества солдат в одном месте, все еще было довольно редким явлением. И вообще, многие армии мира в своих рядах максимум насчитывали несколько десятков тысяч солдат, таким образом, было фактически невозможно встретить такого количества военных в одном месте, как собралось здесь и сейчас, под стенами Куй Яна.

«Похоже, что Као Као действительно очень высоко оценивает этого Лу Бу!» — сказа Лу Бу, изучая вражескую армию. Он был прав, Као Као действительно потерял покой, когда Лу Бу бежал из Ся Пи. Стоит отметить, что Лу Бу не был какой-то милой пушистой зверюшкой, он был тигром, могучим тигром, тигром, который питается людьми! Даже если вы никогда не встречались с тигром, вам все равно нужно остерегаться его когтей, а Као Као и правда осмелился украсть дом этого тигра!

«Есть ли у нас шансы на победу?» — в городе было лишь 10 000 солдат. Для них сражаться с 100 000 армией, даже если они не будут щадить свои жизни, было невозможно выиграть. Каждый ясно понимал это, поэтому вопрос Лю Манга лишь понизил общий боевой дух.

«Неужели нам не стоит сражаться лишь потому, что у нес нет шансов на победу?» — если бы подобная ситуация случилась с Лу Бу ранее, то скорее всего, он так же впал в отчаяние, не зная, что ему делать. Но сейчас все было иначе. Пережив события в Ся Пи, Лу Бу окончательно отказался от идеи сдачи Као Као, так как ему практически удалось его убить и он даже сильно ранил Ся Хоу Юаня.

Клан Ся Хоу был основой силы Као Као, так что он просто не мог пожертвовать всем кланом, ради того, чтобы схватить Лу Бу.

Лю Манг хотел тяжело вздохнуть, но был остановлен Лу Бу.

Он прошептал: «Ты можешь бояться, ты можешь паниковать, но ты не можешь показывать эти эмоции перед солдатами. Если командир подвергнется панике и страху, то как бы его солдаты стали рисковать своей жизнью ради него?»

В глазах Лу Бу читалась как строгость, так и беспокойство. Это породило в Лю Манге странное чувство. Подобное чувство он испытывал ранее лишь от взгляда своего отца. Но в отличии от его отца, который презирал его за невежество, некомпетентность и полное отсутствие интереса к его исследования, Лу Бу очень сильно ценил Лю Манга.

Неожиданно раздался бой барабанов армии Као. Неужто это был сигнал к началу наступления?!.

«Это ритм сигнализирует о желании вести переговоры.» — пояснил Лу Бу. У Лу Бу была лишь одна единственная дочь, так что её жених для него был подобен его родному сыну.

«Переговоры?» — какие переговоры могли быть перед началом боя? Какой в этом смысл? Возможно ли, что Као Као опасается Лу Бу? Не по этой ли причине, он так стремился избавиться от него?

Группа людей отделилась от основной части войск Као. Их возглавлял толстяк в официальном черном наряде. Несмотря на то, что он был низкорослым и некрасивым, казалось, что, когда он одевал этот официальный наряд, он становился властным и сильным.

«Возможно ли, что это Као Као?» — Лю Манг не смел недооценивать этого человека. Несмотря на то, что его внешность была весьма невзрачной, он обладал невероятным интеллектом. Так, когда он только стал одним из чиновников в Ло Яне, он разослал своих шпионов во всех направлениях, а так же приказал своим подчиненным пороть тех, кто нарушил закон, независимо от их статуса. Затем он собрал огромную армию, чтобы свергнуть Донг Чжуо, а затем стал бороться за мировое господство, таким образом этого толстяка в черном просто нельзя было недооценивать.

Император Ву из Вей, хоть при жизни его никто так и не назвал императором, но после смерти ему был присвоен этот титул посмертно. Это все произошло не только потому, что он был гением в общественных и военных делах, а так же из-за того, что он был отличный государственный деятель, первоклассный военный эксперт, а так же являлся писателем и каллиграфом на закате эпохи Восточной династии Хань.

Лю Манг читал его стихи начиная с начальной школы и вплоть до колледжа. Его произведение «Древняя черепаха, наблюдающая за лазурным морем» — было поэмой написанной в стиле Цзя Нан и было весьма популярно.

Если бы не тот факт, что они встретились на поле боя, как противники, Лю Манг уже побежал бы к нему с ручкой и бумагой, чтобы заполучить его автограф.

«Фен Сянь, я надеюсь, что с тобой ничего плохого не случилось с момента нашей последней встречи?» — Као Као остановился в нескольких сотнях ли от стен города. На таком расстоянии лучники не могли достать его, а его голос вполне можно было услышать. Рядом с ним был мужчина 8 футов в высоту и 10 в ширину. Этот толстяк, излучал ауру мужества и силы, он постоянно проверял окрестности, следя за местностью и защищая старика Као.

«Менде, этот Бу в полном порядке.» — хоть Лу Бу был в окружении армии Као, он все еще был в состоянии смеяться.

«Ох, Фен Сянь, сражаясь под Ся Пи, я надеялся, что мы сможем посидеть вдвоем и выпить вместе вина. Кто бы мог подумать, что небо сыграет с нами такую злую шутку и позволит нашим путям снова пересечься.» — рассмеялся Као Као. Несмотря на то, что он выглядел очень дружелюбным, он все же разворошил былые раны.

То что Као Као хотел сказать своей речью, было : «В Ся Пи ты потерпел сокрушительное поражение и практически стал моим пленником. Теперь это наша последняя встреча, в которой я собираюсь окончательно одолеть тебя.»

«О Менде, наши пути пересекались намного чаще, почему же ты переживаешь лишь обо дном единственном случае? Скорее это ты, Менде, практически встретился с покойным императором на вершине ворот белой башни. Кстати, что-то я не вижу в твоих рядах твоего верного слугу, Ся Хоу Мяо Кая?!» — Лу Бу не был тем, кого было легко запугать. Мало того, что он упомянул, как практически не убил Као Као, так он еще и упомянул Ся Хоу Юаня, в качестве приветствия Као Као.

«Гм!» — выражение лица Као Као изменилось и он уже был готов разозлиться. Однако, о закрыл свои глаза, сделал глубокий вдох и подавил свой гнев. Затем он снова продолжил, улыбаясь: «О Фен Сянь, на этот раз мы снова встретились в Каи Яне.»

«Это верно. Менде, этот Бу будет первым, кто увидит твою великую колесницу!» — губы Лу Бу так же были плотно сжаты.

«Као Аман, Вы, конечно же, пришли сюда не для того, чтобы произвести обмен этими бессмысленными словами, не так ли?» — кто ненавидел Као Као в армии Лу Бу больше всех? Естественно, это был Чень Гун!

«О, это же Гун Таи!» — сказал Као Као так, словно он вел милую беседу со своим старым другом у себя дома: «В тот день, этот Као не смог найти Вас на воротах белой башни, поэтому он решил, что Вы так же упали с городских стен. Но раз Гун Таи оказался здесь, то этот Као может больше не беспокоится об этом.» — Као Као действительно по настоящему восхищался Чень Гунем. Если бы не тот факт, что мировоззрения Чень Гуна и Као Као были полностью противоположными, то очень даже возможно, но первым советником Као Као был бы Чень Гунь, а не Го Цзя!

«Као Аману было необходимости так волноваться обо мне.!»

«Причиной моего приезда, кроме погони за Фен Сянем, в этот раз стало желание встретиться с юным стратегом, благодаря чьему плану, я едва не лишился жизни в Ся Пи, Лю Мангом.» — сказал Као Као, улыбаясь.

«Что?!» — Лю Манг, который все это время наблюдал за происходящим со стороны, заметил, что что-то вокруг было не так. Почему все взгляды людей вокруг уставились на него? Лишь после этого он сообразил, что старик Као обращался именно к нему.

«Я так понимаю, это Вы тот, кого зовут Лю Манг?» — сказал Као Као, изображая жест уважения в направлении Лю Манга. Чего и следовало ожидать от человека, который возвысился над всеми людьми этой эпохи, он уважал мудрость. Он бы обязательно навел порядки в своем доме, прежде, чем приветствовать гостей в нем. Если вы обладали талантом, то Као Као даже не задумываясь, сделал бы своих детей вашими слугами!

«да-да!» — Лю Манг чуть ли не заикался, когда говорил. Это же Као Као! Настоящий Као Менде, император Ву из Вей! Это человек, который полностью покорил Китай! И этот человек на самом деле поклонившись, почтительно изображал ему знак уважения!

«Хан Ян!» — Благодаря оклику Лу Бу, Лю Манг сумел вернуть над собой контроль и не ударил лицом в грязь.

Он взял себя в руки и вежливо ответил: «Лю Манг Хань Ян, отдает дань уважения примьер-министру Као!»

«Хан Ян?!» — взгляд Као Као стал задумчивым и он повторил вежливое имя Лю Манга: «Я слышал, что Хан Ян является родственником императорской семьи Хань.»

«Ну что за хрень?! Откуда этот старпер прознал о том, что я провозгласил себя родственником императорской семьи Хань?! А теперь он еще и детали узнать желает!»

«Родственник императорской семьи Хань?!» — в армии Као был один человек с длинными волосами и большими ушами. Он так же наблюдал за Лю Мангом, который стоял на вершине стены, сияющим взглядом.

В данной ситуации, Лю Манг лишь мог сделать морду кирпичом и продолжать врать: «Все верно, этот Манг является родственником императорской семьи Хань.Его Высочество является моим старшим братом!»

«Вот как?!» — Као Као задал этот вопрос просто ради того, чтобы самому окончательно в этом убедится. На самом деле, он уже давно проверил все семейное древо императорской семьи Хань и выяснил, что там действительно был ребенок по имени Лю Манг. Однако, этот ребенок давно исчез без вести еще до начала этих смутных времен. Кто бы мог подумать, что этот ребенок вновь появится здесь?!

«В таком случае, Хан Ян является потомком нашей королевской династии Хань!» — старик Као поклонился еще ниже.

Как Лю Манг мог быть достойным оппонентом этого старого лиса Као? Таким образом, он лишь согласно кивнул, ничего не говоря.

В этот момент Чень Гун нахмурился. Этот Као Као однозначно что-то планировал. Он очень хорошо знал этого старого прохвоста, возможно, даже лучше, чем самого себя.

И конечно же весь этот спектакль Као Као был специально разыгран, в попытке переменить Лю Манга: «Раз Хан Ян является родственником императорской семьи, тем более, является братом Его Высочества, то Вам необходимо вернуться с этим покорным Као Као в Сю Ду, чтобы помогать Его Высочеству восстанавливать контроль над миром, возвращая власть народу Хань.»

Речь Као Као была преисполнена почтения, невероятно праведности и внушала благоговение. Если бы Лю Манг не знал о том, каким человеком был Као Као, благодаря книгам, он бы действительно повелся на речи этого прохвоста. Но Лю Манг был в курсе того, каким человеком был Као Као. Он хотел контролировать императорскую семью, тем самым подчинив себе их подданных! Будь это мирные времена, этот старый лис, однозначно, стал бы каким-нибудь великим государственным деятелем. Однако, в эти смутные времена, авторитет императорской династии Хань упал уже ниже уровня плинтуса!

Начиная с восстания Желтых тюрбанов, нападении Донг Чжуо на императора Шао и наконец Ян Шу, который сам провозгласил себя императором, сколько настоящих членов семьи династии Хань уцелело на самом деле? Был ли Као Као действительно преданным подданным династии Хань? Даже если он действительно хотел быть таким подданным, его подчиненные и помощники никогда не позволили бы ему этого сделать! Только дурак полагал бы, что Као Као действительно желает вернуть власть императору Сянь с династии Хань!

Как говорится, мечтать не вредно! Если бы он действительно вернул власть династии Хань, то в результате получилась бы ситуация, в которой с одной стороны был император и его семья, а с другой стороны был бы Као Као со своими помощниками и семьей. Таким образом, император Сянь безусловно избавился бы от верных сподвижников Као Као и заменил бы их своими людьми.

А кто станет тем, от кого решат избавиться? Этого никто наверняка не знал, поэтому и рисковать своей жизнью никто не хотел.

Таким образом, даже если Као Као был действительно верным вассалом императора, рано или поздно, он все равно был бы вынужден одеть на себя мантию императора.

Все произошло бы именно так, как с Чжао Куань Гином, который был основателем династии Сун!

«Вы пытаетесь переманить меня?» — Лю Манг знал, о чем думал старый лис. Он хотел завербовать Лю Манга. Этот Као Као действительно был великим человеком, так как пытался заполучить человека, из-за которого он едва не расстался с жизнью!

«Господин, для нас попросту невозможно завербовать этого Лю Манга!» — подавленно сказал один из советников Као.

Но Као Као смотрел на Лю Манга с сияющими глазами: «Хан Ян, в данный момент императору очень не хватает молодых и талантливых людей, как Вы. Даже этот старый Као был впечатлен Вами, Хан Ян! У меня есть дочь Вашего возраста и она как раз в поисках мужа. Что Вы на это, Хан Ян?»

«Бляяяяять!» — ну почему Као Као оказался таким же бесстыдником, как и Лу Бу?! В попытке соблазнить Лю Манга, он даже был готов отдать ему свою дочь! Интересно, может его дочь уродина какая? Или у его дочери нету и шанса на замужество? Какого хера они все так спешат выдать своих дочерей замуж?!

Ну, чтобы кто не говорил, но следовать за Као Као было однозначно выгоднее, чем следовать за Лу Бу. В следующем году, при битве под Гуаньду, Као Као избавиться от старика Юа и получит в свое распоряжение треть мира! Таким образом, не зависимо от обстоятельств, Лю Манг совершенно не собирался рисковать свой жизнью постоянно, как он делал это сейчас, следуя за Лу Бу.

Не говоря уже о том, что он так же получит себе жену! Соглашаться или нет, вот в чем вопрос? Лю Манг никак не мог определиться. Но прежде, чем он успел дать свой ответ, Чень Гун перекрыл все возможные шансы для успешных переговоров.

«Као Аман, Вам не стоит тратить свои силы понапрасну! Хан Ян уже является затем моего господина! Вскоре он женится на нашей юной госпоже! Таким образом, Вам придет искать другого достойного кандидата в мужья Вашей дочери!»

«Это правда?!» — Као Као обратился к Лю Мангу.

Все что мог Лю Манг в этот момент это лишь согласно кивнуть своей головой. Он думал, что если он станет отрицать это, то Лу Бу мгновенно убьет его на месте!

«Какой позор!!!» — Као Као был переполнен сожаления. Он действительно желал заполучить Лю Манга. Он даже готов был отдать за него свою дочь, чтобы этот невероятный гений не стал его врагом. Это была просто необходимое условие для Као Као!

Као Као уже был готов развернуть свою лошадь, чтобы вернуться к войску…

Как, совершенно неожиданно, Лю Манг крикнул: «Постойте!»

«Да?» — Као Као натянул вожжи в своих руках: «Возможно ли, что Хан Ян решил изменить свое мнение?» — его выражение лица и речь просто переполняло счастье.

«Ты и правда желаешь пойти в Сю Ду и жениться на дочери Као Као, дочери Амана?!» — Чень Гун потерял все свое благородство, так как уже давно утратил покой из-за свое врага Као.

«Нет, это не тот случай…» — Лю Манг отрицательно покачал своей головой: «Господин Као, Ваша мать, она в здравии?» — (п.п. если верить анлетеру, то подобное выражение является завуалированным оскорблением, которое дословно можно перевести как «Као, трахни свою мать, хорошо?» — Кроме того, на жаргонном сленге, имя Као Као звучит так же, как «ебаться, трахаться» — … Вот и получается такой бред.)

«А?!» — Као Као ничего не понимал: «Хан Ян, почему ты интересуешься моей покойной матерью? Она уже давно отошла в мир иной!»

«Ох, соболезную!» — сказал Лю Манг и снова задал вопрос: «Као, а твоя жена, она в здравии?» — (п.п. те же хрень, что и ранее.)

«Да что с эти Хан Яном не так?» — Као Као нахмурился: «Все мои жены в Сю Ду!»

«Пф!» — прежде, чем Лю Манг успел сказать еще что-нибудь, городские стены взорвались от смеха. За эти несколько дней, которые Лю Манг провел в рядах армии Лу Бу, будучи абсолютным дилетантом в военных делах, он мог полагаться лишь на пошлые и развратные шутки, чтобы завоевать уважение и признание солдат. Даже Чень Гун и Лу Бу в некоторой степени осознали, что происходило и так ж стали посмеиваться над вопросами Лю Манга.

Као Као так же не был дураком. Когда он увидел, что вся городская стена заливается от смеха, он понял, что Лю Манг просто играл с ним. С серым от гнева лицом, он взмахнул своих хлыстом: «Лю Манг Хан Ян, разве я, Као Менде, обижал Вас когда-нибудь?»

«Нет…» — Лю Манг отрицательно покачал своей головой.

«Тогда, может быть, что я, Као Менде, никогда не уважал Вас?»

«Нет…» — Лю Манг снова отрицательно покачал своей головой.

«Тогда, почему Вы стали оскорблять этого Као? Вы действительно думаете, что я, Као Као, тупой ржавый меч?!» — Као Као был человеком, который мог убить, даже глазом не моргнув, таким образом, его убийственная аура ни чем не уступала ауре Лу Бу.

«Черт, похоже, что я переборщил с шутками!» — когда Лю Манг увидел выражение лица Као Као, он понял, что он по полной облажался.

«Ублюдок Лю Манг, ты и правда посмел оскорбить меня! Солдаты, немедленно осадить город все доступными силами!!!»