Онлайн чтение книги Особое дело о возрождении Special Case Files of Rebirth
1 - 38

– Солнце садится за западные горы, воины скачут на жеребцах в красном послесвечении¹…

¹| слова военной песни. 

Гуань Цзинь открыл глаза, провел рукой по волосам, перевернулся на другой бок и зарылся головой в подушку, вновь закрывая глаза. 

– Хвала нашему пению, хвала нашей меткости…

Гуань Цзинь резко сел, вскочил с кровати и открыл окно, собираясь заорать на своего соседа этажом ниже, который так стремился поддержать армию: "Сейчас раннее утро, почему ты поешь о заходе солнца, неужели ты не можешь позволить людям спать спокойно, черт возьми?!"

Но перед тем, как он это сделал, краем глаза увидел будильник: 10:20.

"...Ладно, уже не так рано…"

В отчаянии он закрыл окно и пошёл чистить зубы, умываться. Затем Гуань Цзинь пошёл на улицу в поисках еды. После завтрака его настроение значительно улучшилось. Он напевал незамысловатую песню, неспешно возвращаясь обратно.

Проходя мимо зоомагазина по дороге домой с работы, Гуань Цзинь небрежно окинул его взглядом и заметил, что возле двери стоит новая белая клетка, а внутри нее лежит маленький, молочно-белый и пухлый щенок, который смотрит на него своими щенячьими глазками. 

…Гуань Цзинь оставался прикованным к месту в течении нескольких секунд, прежде чем он подошел и наклонился, чтобы посмотреть на щеночка поближе. Зачем он достал кусок ветчины из пакета круглосуточного магазина, взял кусочек и протянул его щенку.

Щенок обнюхал его, прежде чем взять и проглотить этот кусочек. Гуань Цзинь посмотрел на свои мокрые пальцы и вытер их о ближайший флайер, прежде чем дать тому ещё один кусок. Когда владелец магазина заметил, что кто-то долго сидит на корточках у дверей магазина, он взволнованно выскочил, но увидел только удаляющуюся спину Гуань Цзиня.

Мужчина очень сожалел, что не был быстрее, посмотрел вниз на довольного от еды щеночка.

– Ах, кажется, тебе придётся продолжать сидеть и ждать здесь…

После он встал и от неожиданности отшатнулся назад, от чего чуть не наступил на собачий хвост.

– Господин, почему вы двигайтесь так тихо? Вы меня напугали, – хозяин магазина положил руку на колотящееся сердце, но вежливо улыбнулся, – Вам понравилась моя маленькая чау-чау? Позвольте мне сказать вам, что я привёз её обратно на прошлой неделе. Он чистокровный и из… Вы с ним сразу же поладили, верно? Это большая редкость, – наблюдательный продавец, посмотрел в яркие глаза Гуань Цзиня и внутренне обрадовался.

В конце концов Гуань Цзинь вернулся домой с клеткой в руках и кучей зоотоваров, рекомендованных хозяином зоомагазина. Только тогда он осознал, что, должно быть, плохо спал ночью, а может быть, сошел с ума из-за пения соседа. 

Он поднял маленькую чау-чау на уровень глаз, и они смотрели друг на друга с искренней нежностью в течении двух минут. Должен ли он дать ему имя? Точно, разве не было поговорки, что домашних животных с простолюдинскими именами легче воспитывать? Взгляд Гуань Цзиня скользнул по комнате и остановился на недоеденной дыне. 

– Ладно, с этого момента тебя зовут А-Гуа¹

А‐Гуа: … ты можешь вернуть меня обратно? Плак…

¹| в буквально переводе "дыня". 

                                                                                     ____________________

Вэнь Цзинхань лежал на кровати, болтая ногами и сосредоточено играя в "Концентрацию"²

²| Концентрация – игра, в которой у вас есть куча карт, которые лежат лицевой стороной вниз, и вы переворачиваете две из них за раз, и если они совпадают, то эти карты удаляются. Вэнь Цзинхань играл в эту игру на телефоне, а не с настоящими картами.

Дверь открылась без предупреждения, и высокое тело мужчины с зелёными глазами и каштановыми волосами заполнило почти весь дверной проем. Он посмотрел на человека, лежащего на кровати, который удивленно обернулся на мужчину, мягко гладившего серо-голубого кота. 

– Ты скучал по мне? – мужчина приподнял уголок рта в улыбке.

– А-Дай³! Я так скучал по тебе! Ах, ты стала толще, дай я тебя ущипну, – Вэнь Цзинхань бросился к мужчине, схватил кошку, обнял ее и потерся лицом о шерстку. 

³| буквально переводится как глупый, недалёкий.

Бедная британская короткошерстная боролась изо всех сил.

А-Дай: Отпусти меня! Проклятый простолюдин! Я из благородной, королевской семьи, и я Такер Шестнадцатый, а не А-Дай! Конечно же, только простолюдин может придумать такое распространённое имя. Отпусти меня! Грубый человечишка…

Мужчина был недоволен, он ловко сгреб Цзинханя и кошку в свои объятия.

– Ты скучал только по кошке? 

– А ещё я скучал по тебе, – тон голоса звучал небрежно, – Ты уже поужинал? Ты даже не предупредил меня, что вернёшься, поэтому я не оставил тебе ничего поесть…

– Все в порядке, Том может пойти и купить ужин.

Том, один из людей в черном, стоявших за дверью, молча закрыл дверь.

– Зачем ты привёз А‐Дай обратно?

– Разве тебе не было скучно, пока меня не было?

– Ну-ну, это лишь твоё бесполезное предположение. Во всяком случае, я думаю, что А-Дай стала толще, смотри, – Вэнь Цзинхань погладил её живот, – если она будет продолжать набирать вес в том же духе, то заболеет жировой болезнью печени. Давай не будем сегодня давать ей ужин.

А-Дай: Ты злой человечишка! Благородный господин, как вас могло обмануть его лицо? Вы должны быстро вышвырнуть его вон, как ты сделал с теми другими!

Мужчина на мгновение задумался.

– Хорошо, тогда с завтрашнего дня мы тоже будем кормить её один раз.

А-Дай: …Господин, вы не можете так поступить со мной…

                                                                                              ___________________

Гуань Цзинь, которого рано утром разбудил стук в дверь, подошёл к ней с намерением убить нахала, открыл её, кипя от злости. 

– Фирменный завтрак ресторана "Сивью", – Лу Юньян поднял коробку с завтраком и одарил его улыбкой, которая была ослепительнее солнца. 

Гуань Цзинь молча смотрел на него в течении трех секунд, прежде чем захлопнул дверь.

Через полчаса Гуань Цзинь, который уже пришёл в норму, снова открыл дверь. Лу Юньян, прислонившись к стене, говорил с кем-то по телефону, и был все еще в хорошем настроении.

– Как получилось, что ты все еще здесь?

– Я никогда не сдаюсь на полпути, когда что-то делаю, – Лу Юньян повесил трубку и вошел с завтраком.

– Тебе лучше подогреть его, он уже немного остыл. 

Гуань Цзинь взял коробку и бросил её в микроволновку.

– Эй! Эту коробку нельзя разогревать вот так в микроволновке! – Лу Юньян быстро остановил его, достал упаковку, нашёл тарелку, вывалил на неё еду и поставил обратно в микроволновку.

Гуань Цзинь лениво облокотился на стул в ожидании завтрака.

– Зачем ты пришёл сюда сегодня?

– Я проходил мимо и решил навестить тебя.

– Разве мы вчера не виделись в полицейском участке? 

– Разлука с тобой на один день заставляет меня чувствовать, будто прошло три года, – Лу Юньян внимательно оглядел комнату.

Внезапно из двери спальни высунулось маленькое существо. 

Лу Юньян прищурился, подошел и поднял его.

– Это и есть недавно добавленный рот в твоем доме?

– А? – Гуань Цзинь, который с большим аппетитом поглощал завтрак, не расслышал его.

– Ничего. Этот щеночек очень милый, – Лу Юньян немного рассмеялся, – У него есть имя?

– А-Гуа

– Я думаю, ему больше подойдет “Дыня” 

– Почему ты так думаешь?

– Потому что он словно зимняя дыня?

– Почему это не может быть арбуз?

– А есть разница? – Лу Юньян погладил беднягу.

– Разница в том, что если я когда-нибудь буду растить еще одного, то должен буду знать, как назвать его: А-Донг или А-Си*

*А-Донг - зимняя дыня, А-Си - арбуз. 

Лу Юньян и А-Гуа: ...Будет лучше, если ты не будешь воспитывать еще одного ребенка.

– Ты любишь животных? – Лу Юньян был немного удивлен.

– Я не знаю. Я просто ращу для развлечения… – Гуань Цзинь покачал головой.

Лу Юньян забеспокоился о будущем А-Гуа.

Любит ли он животных? 

Гуань Цзинь даже не колебался, убивая одного за другим своих сородичей, не говоря уже о других. Теперь даже Гуань Цзинь подозревал, что он завел собаку только для того, чтобы откормить ее для собачьего рагу. 

Так Лу Юньян начал находить различные причины остаться в квартире Гуань Цзиня и рассказывал о своем опыте воспитания собак, кошек и детей.

– У тебя есть дети? – Гуань Цзинь потрясенно уставился на него.

– Нет.

– Тогда почему ты притворяешься экспертом?

– У меня нет никаких психических расстройств, но я все еще могу лечить психические расстройства других людей, – прямо сказал Лу Юньян.

Гуань Цзинь снова потерпел поражение. 

В полдень Лу Юньян неожиданно обнаружил, что у Гуань Цзиня есть бутылка выдержанного вина, и воспользовался этим предлогом,чтобы остаться на обед.

– Это человек кричит так истерично, что вены на его лице вздулись. Неужели у него не будет разрыв капилляров? – Гуань Цзинь раскритиковал главную мужскую роль на экране.

– Они, наверное, уже разорваны. Посмотри, какое у него красное лицо.

– Почему они все время используют параллельные предложения, нормальные люди реально так говорят?

– Вот почему их показывают только по телевизору.

Возможно, они выпили слишком много, поели очень сытно, или им было слишком скучно смотреть телевизор, но около двух часов дня они оба уснули. 

Через неизвестное количество времени Гуань Цзинь с трудом поднялся с дивана и, спотыкаясь, побрел в ванную. Когда он вернулся, снова лег на диван и нашел удобное место на теплой подушке,чтобы продолжить спать, но вдруг почувствовал, что эта подушка немного… неровная.

Он протер глаза. “Подушка” за его спиной все еще крепко спала, а Гуань Цзинь лежал у него на руке.

Гуань Цзинь вскочил и бросился в спальню, где шторы были все еще задернуты. Он захлопнул дверь и тяжело задышал в полутемной комнате, охваченной паникой.

Раньше, когда кто-то приближался к нему, когда он спал, он вздрагивал, просыпаясь, и в нем все еще оставалась часть его первоначального уровня бдительности. Когда А-Гуа только приходил, при малейшем шорохе Гуань Цзинь просыпался, поэтому А-Гуа запрещалось входить в его спальню ночью. Но теперь Гуань Цзинь каким-то образом заснул рядом с кем-то днем, сам того не заметив. Он был напуган, так как кто-то смог прорваться сквозь его дистанцию безопасности. Гуань Цзинь чувствовал себя неловко и странно, как загнанный в угол зверь.

Этот человек представлял угрозу. Должен ли он  избавиться от него? Как он устранит улики? Расчленение? Мысли Гуань Цзиня снова начали беспорядочно блуждать по сознанию…

Выйдя из комнаты, он увидел что Лу Юньян уже открыл глаза и почувствовал легкое разочарование, осозновая, как жар в груди уходит.

Как раз в тот момент, когда он думал о том, как заставить Лу Юньяна исчезнуть с лица земли, Гуань Цзинь внезапно понял кое-что: он был похож на милую миниатюрную девушку, спящей в объятиях мужчины.

Блять! Убейте его сейчас же!!!