Онлайн чтение книги Особое дело о возрождении Special Case Files of Rebirth
1 - 3

Гуань Цзинь сидел и лениво грелся на солнышке у входа. Ощущение от спокойного и тихого дня без убийств, крови и опасности было непривычным.

– Вы двое! Вы выпили три чашки моего молочного чая, не забудьте оплатить счет, – холодно сказал мужчина с красивыми персикового цвета глазами и очками без оправы, стоящий за прилавком. 

– Хорошо, мы не собираемся обманывать тебя, – отмахнулся от него Линь Бай. 

Этого человека с глазами цвета персика звали Ле Фан. Он является главным помощником в отделе судебной экспертизы и оказывает поддержку в работе группе по особым случаям. Вот только жаль, что у него, несмотря на привлекательное лицо, был отвратительный характер. Он чрезвычайно ядовит, холоден и самый настоящий скряга.

Это книжное кафе – наследство, оставленное дальним дядей Ле Фана, которое досталось ему. Ле Фан решил не продавать его, а просто нанимать прежних сотрудников и продолжать управлять этим заведением. Да и приходил он лишь на выходных, чтобы проверить кафе. 

Линь Бай любил приезжать сюда на выходных, чтобы поесть и выпить. И недавно ему удалось наконец-то вытащить с собой Гуань Цзиня, который в последнее время был занят переоборудованием своего дома. По его словам, раньше Гуань Цзинь никогда и ни под каким предлогом не приходил, как бы Линь Бай не упрашивал.

 – Кстати, полиция разве может заниматься ведением бизнеса?  – внезапно спросил Гуань Цзинь.

Ле Фан ответил даже не подняв головы:

– Это наследство, я просто вступил в свои законные права. 

Гуань Цзинь пожал плечами и замолк. 

Со скрипом и пронзительным звуком снаружи резко остановился роскошный спортивный автомобиль марки ”Феррари”. Из машины вышел мужчина в темных очках, одетый словно с иголочки. Гуань Цзинь по привычке напряг все свои мышцы, но продолжил сидеть, словно ничего не произошло.

Мужчина вошел в дверь книжного кафе, снимая очки. Когда он увидел там Ле Фана, его глаза загорелись.

– Ле Фан, ты сегодня свободен? Почему бы мне не пригласить тебя на чай? – Произнес этот мужчина, подходя к прилавку.

– Не хочу пить.

– Тогда пойдем в ресторанчик с морепродуктами?

– Я не голоден.

– Тогда давай…

– Господин Цзинь Майлун, у меня здесь книжное кафе. Если вы не собираетесь ничего заказывать, пожалуйста, не мешайте мне заниматься бизнесом, – Ле Фан немного недовольно нахмурился, прищурив свои глаза.

Цзинь Майлун обернулся: 

– Я закажу… Закажу! Ну, мне нужна копия “Любовника” Гласса. Э-э, нет, он принадлежит Годзилле? – почесал свой затылок, – Душра? Точно! Он принадлежит Дюрексу!* 

*| "Любовник" принадлежит Маргарите Дюрас. Цзинь Майлун здесь шутит, используя игру слов. По-китайски Трава в имени Гюнтера Грасс (格拉斯) звучит похоже на Годзиллу (可斯拉). Эти имена также похожи на имя Маргариты Дюрас (杜斯拉) и это все похоже на марку презервативов Дюрекс (村當丝)

Гуань Цзинь чуть не выплюнул весь свой чай.

"Этот парень… Он что… Пришёл сюда просто для того, чтобы так глупо пошутить?!".

На лице Ле Фана появилась презрительная ухмылка: 

– Господин Цзинь, презервативы за дверью и налево. Базовые уроки литературы для средней школы находятся на второй книжной полке справа. Приятно провести время.

После того, как Цзинь Майлун ушёл, удрученный Линь Бай недовольно пробурчал: 

– Этот Мистер Цзинь настолько упрям, что даже когда Ле Фан предоставляет свой полицейский значок, он все равно не перестает преследовать его. 

– Он просто выскочка, – презрительно бросил Ле Фан.

– Ну, судя по выражению его лица, если бы здесь была кровать, он с удовольствием смог бы сделать ЭТО прямо здесь и сейчас, – сказал Гуань Цзинь, приподнимая ногу. 

Ле Фан и Линь Бай ошарашено уставились на него. Линь Бай указал на него, он тут же палец предательски задрожал:

– Гуань Цзинь, какого черта твоя амнезия сделала тебя настолько тупым?!

Гуань Цзинь нахмурился. Он уже порасспрашивал окружающих и понял, что личность Гуань Цзиня была довольно трусливой, замкнутой и в некоторой степени отстраненной. Но быть таким ему никак не хотелось, да и даже если пытаться ничего хорошего из этого не выйдет. 

С самого рождения он жил в мире, полном насилия, лёгких денег и постоянного кровопролития. Деньги и красивые люди всегда окружали парня и были неотрывной частью его образа жизни. Так как он мог умереть в любой момент времени, он делал все что мог, чтобы наслаждаться всем этим, пока была такая возможность. Он никогда не проводил черту.

Теперь же, как бы сильно он не старался сдерживаться, скорее всего, он так или иначе невольно раскроет часть своей истинной сущности. 

Гуань Цзинь замолчал на некоторое время, в его голове пронеслось: "Вероятно, я слишком долго подавлял Хэй Сяо".

– Как ты планируешь наказать его? – Линь Бай подмигнул.

– Устно. Использование вульгарных, пошлых выражений не является незаконным, верно? 

– ...Нет. Но, пожалуйста, помните, что не нужно это делать перед отделом по борьбе с порнографией.

– ...

___________________

Сегодня был первый день работы Гуань Цзиня после произошедшего несчастного случая.

Так как Линь Бай очень беспокоился, что тот не вспомнит дорогу до работы, он встал с утра пораньше, впервые за очень долгое время, и пошел к дому Гуань Цзиня, чтобы отправиться вместе.

Линь Бай был счастлив получить в награду за такое бесплатный завтрак.

– Гуань Цзинь, я правда не знал, что ты умеешь так хорошо готовить! – довольно улыбаясь, проговорил Линь Бай.

“Понятия не имею, были ли его кулинарные навыки хороши или же нет, но мои не для того, чтобы кормить тебя” – недовольно проговорил про себя Гуань Цзинь.

Впервые войдя в здание главного отдела, Гуань Цзинь почувствовал себя не в своей тарелке, было неуютно из-за довольно яркого, глянцевого пола вестибюля.

“Так это и есть главный отдел города С? Выглядит вполне неплохо. В наши дни полицейские и правда на хорошем счету”.

Линь Бай потащил его на второй этаж, и он заметил, что там находилось достаточно много полицейских, они облокотились о перила внутреннего двора. Все поприветствовали друг друга, кинув взгляд в сторону входной двери. 99% из них оказались женщины.

У Гуань Цзиня возник невольный вопрос: “В полиции больше женщин, чем мужчин?”

– Ах, Гуань Цзинь, ты наконец вернулся~

Довольно симпатичная дама, с короткой стрижкой и круглым лицом появилась рядом так внезапно, словно это резкий порыв ветра. Девушку звали Динь Динь. Она только в этом году закончила полицейскую академию и была распределена на работу в отдел по особым случаям. Динь Динь легка на подъем и любит участвовать в разного рода веселье, как и Линь Бай.

– Доброе утро, – Гуань Цзинь постарался придать своему лицу максимально дружелюбное выражение, выдавливая из себя приветствие.

– Доброе утро! – внезапно на втором этаже появилась и Чэнь Цзяою.

Поздоровавшись со всеми, обе девушки прислонились к перилам в такой позе, словно устремили свой взгляд на прекрасный и завораживающий пейзаж, и замерли.

– Ты… – Гуань Цзинь был слегка растерян.

– Малыш Цзинь, тебя тоже нужно сегодня “перевоспитать”. Пойдем, посмотрим с нами на прекрасный вид отдела, – подмигнула Цяою.

Вены на лбу Гуань Цзиня вздулись от возмущения. 

"Малыш Цзинь?! Это еще что такое??"

– Он здесь! – крикнула Динь Динь.

Все женщины-полицейские устремили свой взгляд туда же, куда смотрела и Динь Динь – на вход на первом этаже. 

Вэнь Цзинхань вошел не спеша. В одной его руке была папка с документами, а в другой – стаканчик кофе из "Старбакс". Бежевое пальто, коричневые повседневные брюки, да и весь его классический стиль идеально дополняли его фигуру, а она, между прочим, была сравнима с фигурой мужской модели. Элегантные движения при ходьбе делали его очень… Очень прекрасным. 

Всюду начали раздаваться вздохи восхищения, и Динь Динь вновь воскликнула:

– О, Боже мой!

– Разве вы все не видите его каждый божий день потирая свои виски, – проговорил Гуань Цзинь.

– Ничего вы не понимаете. Это называется "невозможно наглядеться"!  – сказала Динь Динь, закатив глаза. 

– Разве вы не насмотрелись достаточно? Вы же смотрите на него каждый день! – крикнул им высокий мужчина, в черной кожаной куртке, перекинувшись через перила третьего этажа.

 Тут же накинулись на него с критикой все сотрудницы полиции. 

–  Эти женщины безнадежны…

– Достаточно. Вы хотите стать врагами для всех отделов полиции? – с ухмылкой произнесла Цяоюй. 

– Враги всех отделов? Босс - наш враг отдела номер один, ясно? Его внешность и поведение в ваших глазах слишком идеализированы, –  Чжэн Фэй выдохнул с недовольством. 

– Тогда мне действительно жаль. Я вернусь и переговорю с родителями, узнаю, смогут ли они родить меня заново, – Вэнь Цзинхань спокойно подошел ко входу в отдел особых случаев.  

Чжэн Фэй нервно рассмеялся и вернулся в кабинет. 

В кабинете Гу Сян уже во всю работал за компьютером. Как только он увидел, что все вошли, улыбнулся и приветственно кивнул.

 Чжэн Фэй имел большой опыт работы в спецназе, был жизнерадостным парнем и безумно любил свою работу. 

Гу Сян был переведен сюда из отдела по тяжким преступлениям. Раньше даже преподавал в полицейской академии. Характер у него был спокойный, темперамент уравновешенный и добрый. Гуань Цзинь прошел и сел за стол, на котором была табличка с его именем. Его взгляд привлекла стопка различных папок и бумаг. Немного поразмыслив, он все же спросил:

– Можно разъяснить мне еще раз? Каковы мои основные обязанности?

Вокруг воцарилась тишина. 

– Организация файлов, сбор архивов и различных данных, –  Совершенно спокойно пояснил Вэнь Цзинхань. 

Гуань Цзинь растерянно приподнял бровь.“Значит, я просто отвечаю за управление файлами?”

Подразделение по особым делам действительно было на хорошем счету. Они даже имели определенного человека, который отвечает исключительно за управление файлами? Поразительно. Ну, в конечном счете, есть вероятность, что этот Гуань Цзинь был полным неудачником, которого никто не хотел загружать. Хотя, вероятно, в полицейском управлении узнали, что его отец был героическим полицейским, пожертвовавшим свою жизнь, ну или что-то типо того. И поэтому они озаботились тем, чтобы он мог получить здесь простую, несложную работу.

В воздухе повисла неловкость. Но Вэнь Цзинхань, казалось, ничего не замечал.

– Ты являешься сотрудником отдела по особым случаям, и в будущем мы поможем тебе потихоньку со всем ознакомиться и влиться снова. Не волнуйся. Хорошо, у нас есть дело. Приведи себя в порядок и иди в зал заседаний. Давайте начнем наше совещание и анализ, –  Вэнь Цзинхань отправился в свой кабинет.

Гуан Цзинь тяжело вздохнул. Ему казалось, что эта личность Гуань Цзиня принесла не только сплошные проблемы от его слабой физической силы, но и теперь он должен был справиться с последствиями рабочих задач. 

Гуань Цзинь не спеша нашел лист бумаги, ручку, и вместе со всеми направился в зал заседаний. 

Совещание? Да он никогда не занимался ничем подобным в своей предыдущей жизни. Но, по крайней мере, в этой он мог получить полезный опыт и узнать что-то новое. 

– Это данные, которые предоставил нам каждый из филиалов. Наши коллеги из отдела данных провели анализ и выявили проблему, – начала Динь Динь, раздавая всем материалы. 

– За последний год в разы выросло число случаев пропажи людей в нашем городе. Но благодаря сравнительному анализу, мы обнаружили, что у пропавших имеется кое-что общее.Вэнь Цзинхань взял пульт, включая интерактивную доску. 

На нем появилась серия фотографий людей в их повседневной жизни. Зрение Гуань Цзиня было отличным, поэтому он смог сохранить те свои острые навыки наблюдения, которыми обладал Хэй Сяо, будучи убийцей. 

– Они все мальчики? – предположил Гуань Цзинь.Внезапно все, кто находился в зале, перевели свой удивленный взгляд на него.– Разве вы все это тоже не приметили? – прозвучал довольно глупый вопрос из уст парня.

– Ха, Гуань Цзинь, кажется, твоя амнезия – это тайное благословение, – Чень Цяою задумчиво потерла свой подбородок. – Ты никогда до этого не брал на себя инициативу говорить. 

– Тогда, что еще ты заметил? –  Взгляд Вэнь Цзинханя был полон ожидания. 

Гуань Цзинь неловко заерзал. После продолжил говорить:– Они все довольно молодые. Где-то от четырнадцати лет до двадцати с копейками. Они… – Он немного заколебался, подбирая подходящие слова, – выглядят симпатичными и невинными. 

Вэнь Цзинхань продолжил:– Согласно нашим прошлым исследованиям, успеваемость этих юношей оставляет желать лучшего. Они довольно часто ходят по интернет-кафе, различным барам или же иным развлекательным заведениям. Другое дело то, что они еще даже не закончили учебу, приехали сюда работать на неполной ставке и связались с некоторыми из местных банд. 

– Неужели все эти юноши – преступники? – проронил Чжэн Фэй, пролистывая материал дела. 

– Можно сказать и так. На самом деле все они либо импульсивны, из-за того, что находятся под действием бунтующих гормонов, либо просто-напросто сбиты с толку опьяняющей привлекательностью  роскоши жизни в городе. Ни один из них, вероятно, на самом деле не связан напрямую со здешними бандитскими группировками, –  сказал Вэнь Цзинхань.

“В таком случае, мы сможем исключить возможность чего-либо, связанного с бандитами”.

Гу Сян предположил:

– Может ли это быть связано с операцией по контрабанде органов? Это не невозможно, но только мальчики этого возраста немного особенные. Пока не будет больше доказательств, мы не можем так запросто делать выводы. Гу Сян и Динь Динь, вы отправляетесь к родственникам пропавших, чтобы узнать как можно больше о них. Цяо Юй, Чжэн Фэй, вы двое отвечаете за проверку ситуации, и соберите информацию о тех местах, где они появлялись чаще всего. Малыш Бай, посмотри, сможешь ли ты найти какие-либо подсказки в Интернете. Гуань Цзинь, подними все данные о предыдущих и аналогичных материалах по делу, чтобы посмотреть, могут ли они быть связаны между собой, –  Вэнь Цзинхань быстро и довольно четко распределил обязанности и, хлопнул в ладоши, крикнул: – За работу!

Ни у кого не было никаких возражений. Все спокойно поднялись со своих мест и разбрелись. Только один Гуань Цзинь замер на месте, немного растерянно провожая взглядом своих коллег.

Вэнь Цзинхань, заметив это, подошел к нему и мягко сказал:–  Ты только вылечился, и поэтому ничего не помнишь из прошлого, не торопись и не волнуйся. Я уже сказал Линь Баю, чтобы он помог тебе ознакомиться с процедурой и методами просмотра файлов, так что если у тебя возникнут вопросы, можешь задать мне их в совершенно любой момент. 

Гуань Цзинь сначала хотел что-то сказать, но осекся и замолк. Вэнь Цзинхань больше ничего не произнес и кивнул, после чего удалился в свой кабинет. Парень сделал несколько глубоких вдохов, прежде чем наконец-то успокоиться. Кто-то проявил свою заботу по отношению к нему, и это был такой красивый, восхитительный человек. Если бы только это было в прошлом…

__________________

Примечание переводчика: мной было принято решение скорректировать имя "Дин Дин"  на "Динь Динь"