Онлайн чтение книги Последствия прокачки второстепенного любовного интереса What Happens When the Second Male Lead Powers Up
1 - 51

– … Ты злишься.

– А кто бы не злился на…

Бааааанг!

«Фуух, напугали!»

Мы быстро посмотрели на небо.

В какой-то момент мощный подбородок Тиранического Дракона Электричества приблизился к нам и безжалостно врезался в мой Святой Домен.

Чудовище беспощадно вгрызалось в землю зубами, будто ребенок, пытающийся вытащить фигурку из снежного шара.

Баанг! Бум!

– Ваше Высочество… Вы действительно чрезвычайно сильный священник, как я и слышала, – Вице-капитан Элизабет ахнула от восхищения.

Раньше я не мог заметить этого, так как сверху меня атаковали впервые, но золотой купол сверкал на верхушке моего Святого Домена всякий раз, когда Электрический Дракон обрушивался вниз.

Круг служил щитом, оберегая нас как на земле, так и в воздухе.

Священный Домен был кругом, который блокировал все атаки на жреца, однако был всемогущ только против противников с менее сильной Божественной Силой.

Дракон Электричества должен был иметь меньшую Божественную Силу, чем я, из-за того, что он был Демоническими Зверем. 

(Редактор: не очень поняла этот момент. Если руководствоваться таким образом, любой священник мог защититься от этого динозавра, у них всё равно было бы больше Божественной силы )

Кроме того, мой эфир был сейчас настолько полон, что чуть ли не лился через край.

Это было действительно облегчением.

Бум! 

Бааанг! 

Бам!

– Рооооаар! – эта сволочь открыла свой большой рот и зарычала, словно злясь на Святой Домен, который даже не дрогнул.

Деми свернулся калачиком у моих ног, а все мы, кроме Имперского Принца, рефлекторно заткнули уши.

Я подумал, что мы умрём от разрыва барабанных перепонок гораздо раньше, чем этот гадёныш сможет перегрызть или съесть нас.

Банг! Банг!

– Демонические Звери слабы против воды и огня, на этого вода точно не подействует? – мне пришлось почти кричать этот вопрос Имперскому Принцу.

– Я попробую! – Кристэль мне ответила.

Ее серо-голубые глаза были странно взволнованы. Она осторожно шевельнула кончиками пальцев правой руки.

Водяная стена, которая, будто защищая, обернулась вокруг нас ранее, медленно поднялась.

Дракон Электричества был так сосредоточен на нас, что, казалось, не замечал этого.

Бааанг! Бум!

Ч-ш-ш-ш-ш!

Поток воды обрушился на большую голову Дракона Электричества. А потом…

Ч-ш-ш-ш-ш!

– Рооаааар!

Искры хватило бы, чтобы легко поджарить четырех человек. Дракон Электричества снова взревел.

Когда вода полностью испарилась, на его теле не осталось ни царапины.

Я почувствовал, как моя голова холодеет от страха.

«…Думаю, его электрические способности помогают защищаться от воды».

Бааааанг! Бум! Бум!

Дракон Электричества, должно быть, разозлился на эту провокацию, так как он начал бить быстрее, чем раньше.

Мои уши болели, а земля под ногами тряслась.

Ситуация могла бы быть иной, если бы мы столкнулись с меньшим и более управляемым Демоническим Зверем с электрическим атрибутом.

Однако Дракон Электричества был легендарного уровня и появлялся обычно только раз в двести лет.

Я не знал, почему он появился спустя такой малый срок или почему он пришёл во время первой волны Демонических Зверей...

Мне нужно было проверить еще кое-что. Я посмотрел на Имперского Принца Седрика:

– Мы должны посмотреть, как он реагирует на металл.

Его оранжевые глаза засветились, как будто он понял, о чем я говорю. И потом…

Пабат!

Кинжал, прикрепленный к боку его сапога, взметнулся в воздух.

Оружие, которое летело точно в глаза Дракону Электричества…

Ч-ш-ш-ш-ш!

– Роооаар!

…Было поражено искрой прямо в воздухе и сгорело дотла.

– Хаааа.

«Итак, в общем… Если выходить за пределы Святого Домена с мечом наперевес, можно смело рассчитывать на то, что в тебя ударит молния вместе с твоим громоотводом в руке».

Однако вода пускай и не вредила монстру, она могла, по крайней мере, привлечь его внимание или разозлить.

У нас также был наш MVP — уважаемый Божественный Зверь.

(Редактор: MVP — термин, использующийся в играх, чтобы определить самого ценного и полезного игрока.)

Бааааанг! Хлоп! Бам!

– Вероятно, нам следует целиться в его задние лапы. Центр его веса должен быть там! – воскликнул я.

После моего крика Вице-капитан Элизабет сжала меч.

Кристэль мне что-то говорила, а Имперский Принц просто смотрел на меня спокойными глазами.

А если говорить обо мне, то я думал о сестре даже в такой ситуации.

Мечтой этой раздолбайки до семи лет было стать тираннозавром. 

*

– Деми, ты сможешь это сделать? Ты сегодня наш козырь.

– Скрииич! – красная панда замахала двумя передними лапами со свирепым выражением морды.

Его белые щеки и подрагивающие усы были полны решимости.

Я нес Деми на руках и накачивал его эфиром.

Кристэль проверила Деми и меня, медленно увеличивая в размерах каплю воды.

Хлоп! Хлоп! Бааанг!

– Хей! Посмотри сюда, гигантский цыпленок! – Кристэль крикнула это.

(Англ переводчик: корейцы используют термин yonggari tongphyuh, который:1) требует некоторое время, чтобы объяснить; 2) не имеет английского(как и русского, скорее всего) эквивалента, поэтому просто изменен на гигантский цыпленок, дабы оскорбить зверя)

«Гигантский цыпленок…»

Дракон Электричества, казалось, был очень расстроен этим комментарием: он взревел, широко раскрыв пасть.

Она улыбнулась и тонкой струйкой воды ткнула его в голову слева.

– Рооаар!

Ч-ш-ш-ш-ш!

Зверь повернул голову в ту же сторону и пустил искру.

– Деми, сейчас!

– Скрииич!

– Рооар!

Чрезвычайно большая Венерина мухоловка быстро выросла из грязи справа от Дракона Электричества.

Зеленые лианы диаметром около 2 метров взметнулись в воздух.

Рядом с ними росло гваяковое дерево.

Услышав шум, Дракон Электричества повернул голову в другую сторону…

Чш-ш!

– Рооооар!

Две капли воды размером с гимнастический мяч лопнули перед глазами этого ублюдка.

Дракон Электричества яростно замотал головой. Его глаза оказались слабыми по сравнению со шкурой.

Ч-ш-ш-ш-ш……

Венерина мухоловка размером с дом воспользовалась этим моментом, чтобы открыть свою пасть.

На вид она была достаточно большой, чтобы закрыть морду Дракона Электричества.

Я чувствовал, как Деми высасывает из меня эфир, стараясь изо всех сил. И после этого…

(Редактор: хвать!)

– Руооооо!

Венерина мухоловка прокусила голову Дракона Электричества!

Дракон Электричества дергался и спотыкался, его челюсти и зрение были заблокированы.

Он пускал искры изо рта, но Деми упорствовал, не проигрывая.

Ч-ш-ш-ш-ш!

– Не так быстро, – искры достигли и моего Святого Домена. Тем не менее, мой круг был в норме.

Я наращивал свою стойкость с Кардиналом Бутье, явно не для чтобы меня растерзал какой-то чертов Демонический Зверь. 

Встревоженный Дракон Электричества замахал лапами. Его передние конечности были слишком короткими, чтобы стянуть Венерину мухоловку.

Это был наш шанс.

– Давайте!

Имперский Принц точно не был тем человеком, которому нужен был мой сигнал.

Он мгновенно вырвался из Священного Домена и двинулся к левой ноге Электрического Дракона.

Вице-капитан Элизабет, выскочившая почти одновременно, целилась ему в правую ногу.

– Юная леди Сарнез!

– Да! – Кристэль подготовила ключевой

 навык, необходимый для этой атаки.

Имперский Принц и Вице-капитан Элизабет ускользнули, полоснув мечами по горизонтали.

Два проблеска меча были столь же холодны, как презрение женщины: способно вызвать мороз посреди лета.(Редактор: о как O⁠_⁠o)

Слэш!

Хлоп!

– Руууооор! – на его больших ногах были видны глубокие красные порезы.

Нападавшие быстро увернулись от летящего хвоста и скрылись за деревьями.

Пока зверь корчился от боли и топал…

Ч-ш-ш-ш…

Под ногами появилось настоящее морозное поле. Этот лед появился из ниоткуда!

Дракон Электричества, потеряв равновесие на внезапно скользкой земле, запнулся.

Казалось, что его тяжелое тело падает, словно в замедленной съемке.

Кристэль наконец вздохнула и улыбнулась.

Бум!

– Рооар!

Его трясло почти так же сильно, как ту грохочущую гору. Поверженный Демонический Зверь взревел, когда земля содрогнулась.

Все было почти кончено.

– Вице-капитан Элизабет!

– Пожалуйста, киньте мне!

Я бросил ей ветку гваякума, которую вырастил Деми, так как она была сравнительно ближе.

Она схватила ветку левой рукой и тут же прыгнула. Что касается шпаги, которая была в правой руке молодой Графини...

Удар!

– Руооооар!

Он мгновенно пронзил хвост Электрического Дракона и вонзился в землю. Демонический Зверь пускал слюни и рычал.

Она быстро выпустила меч и вскочила.

Татап!

Ч-ш-ш-ш-ш!

Демонический Зверь пустил короткую искру, когда Вице-капитан Элизабет подпрыгнула.

Молодая Графиня была спокойна, несмотря на тот факт, что ее бы ударило током, если бы она прыгнула на мгновение позже.

Гваякум в её левой руке, казалось, вытекал из неё, словно вода, когда она переместила его в свою правую руку, а затем…

Стааааааб!

– Руоооооооо!

 …Быстро вонзила в глаз Дракона Электричества.

Вице-капитан Элизабет использовала так много силы, что вены на ее лбу стали видны, пока она вонзала ветку глубоко внутрь.

Я крепко обнял Деми и сглотнул, опасаясь, что Дракон Электричества может начать последнюю атаку.

И наконец…

– Гррррррр……

– Бум!

Он зарычал в последний раз и его голова упала.

Вице-капитан Элизабет тяжело дышала, приземлившись на галечную землю. Ее лоб был немного влажным.

– Вы очень много работали, Вице-капитан Элизабет.

– Ах, всего ничего, Ваше Высочество.

– Хахахаха, – все напряжение, скопившееся в моем теле, испарилось, и я не мог не рассмеяться над этим очень похожим на Элизабет ответом.

Я освободил свой Святой Домен и положил Деми на землю. Вице-капитан Элизабет вдруг задала мне вопрос.

– Ваше Высочество, как Вы придумали использовать гваякум?

– Он использовался при реконструкции Дворца Джульетты. Обычно они используют красное сандаловое дерево или черное, но они сказали, что принесли более прочное, потому что опасались, что я могу снова разрушить комнату.

По сути, это был самый прочный тип дерева, о котором я знал.

Я мог только похвалить Деми, точно понявшего, чего именно я хочу.

Дерево не проводит электричество, поэтому я решил, что это безопасное оружие. И я был рад, что Вице-капитан Элизабет совсем не пострадала.

– Странно ловить его вот так. В детстве моей мечтой было стать Тираническим Драконом Электричества, – Кристэль произнесла.

(Редактор: говорю, что Кристэль зовут Хам Гаин, а сестру гг зовут Чон Ынсо.)))

Вице-капитан Элизабет громко рассмеялась её словам и подошла ко мне.

Мой рот на мгновение окаменел. Всё произошло в этот момент.

– Роооар!

– Элизабет!

Дракон Электричества и Имперский Принц закричали одновременно.

– Крааааа!

Бабабанг!

Большой искровый шар вырвался из пасти поваленного на землю Демонического Зверя.

Тело Вице-капитана Элизабет было отправлено в полет.

– Агх!

– Вице-капитан Элизабет!

Кристэль и я быстро побежали к упавшей Элизабет. Трудно было на чем-то сосредоточиться.

– Вы в порядке, Вице-капитан Элизабет?!

– Я в порядке…

Кристэль осторожно развернула ее. К счастью, у нее не было крови.

Она не пострадала от дыхания Дракона Электричества напрямую. Казалось, что ее унесло афтершоком, когда она стояла рядом с ним. 

(Редактор: афтершок – это толчок, происходящий после основного и меньший по сравнению с ним. Термин, используемый при землетрясениях.)

Мне наконец удалось вдохнуть. Я видел царапины на щеках молодой Графини.

Она медленно вложила немного силы в нижнюю часть тела и встала.

– Его Королевское Высочество…

– Я в порядке, так что иди к подножию горы. Это приказ, – Имперский Принц подошел в какой-то момент.

Его меч был пропитан кровью Демонического Зверя.

Я обернулся и увидел, что Имперский Принц убедился, что Дракон Электричества на этот раз действительно мертв.

– О чем ты говоришь? Со мной тоже всё хорошо.

– Ты можешь держать меч со сломанной рукой?

– … – Вице-капитан Элизабет прикусила губу.

Мы с Кристэль подпрыгнули от шока и осмотрели ее правую руку.

Мы не замечали этого, пока Имперский Принц не сказал.

Мое сердце упало, увидев, как её рука обмякла.

Я запомнил еще несколько исцеляющих кругов на сегодня, но ни один из них не мог вылечить перелом такого уровня.

Я стиснул зубы.

– Прошу прощения, Вице-капитан Элизабет. Я всё ещё плох, как лечащий священник.

– Вовсе нет, Принц Джесс. Это моя вина, что я потеряла бдительность, – молодая Графиня улыбнулась.

На ее лбу выступил холодный пот по другой причине.

– Я позову Маркизу. Не хочу слышать проклятия или ещё что подобное в свой адрес от твоего жениха, – Имперский Принц снова заговорил.

Его второе предложение заставило Вице-капитана Элизабет наконец слегка кивнуть.

Она порылась в кармане левой рукой и вытащила прозрачную сферу.

Это был одноразовый магический инструмент, который все участники получили в начале Великого Очищения от Демонических Зверей.

Ее левая рука со сверкающим желтым бриллиантовым кольцом сжала шар.

Треск!

Сфера треснула, и в воздух взлетела красная нить маны.

Я посмотрел вверх, следуя за светом, и увидел несколько красных огней, видимых на голубом небе.

Это означало, что многие участники сдались прямо сейчас.

– Боже мой, Элизабет!

Затем я услышал знакомый голос со стороны долины.

Маркиз Франсуа Дюгем, который использовал свою специализацию телепортации, чтобы мгновенно появиться, приближался к нам с обеспокоенным взглядом.

Он был организатором соревнований и единственным фельдшером.

По словам его младшего брата, Капитана Дюгема, он изо дня в день тренировал свои магические способности, ожидая сегодняшнего дня, чтобы спуститься с горы и спасти людей.

– Почему у тебя такая рука? Боже мой! Вы вчетвером поймали этого монстра?!

Светло-розовые глаза Маркиза дрожали.

Казалось, он не мог решить, чем больше шокирован: трупом Дракона Электричества или неожиданным пациентом.

Вице-капитан Элизабет нахмурилась.

– Старик, ты можешь просто забрать меня…

– Конечно. Нам нужно поторопиться, если мы не хотим нарваться на молодого господина Калламарда. Но победить Дракона Электричества…

Маркиз посмотрел на каждого из нас, прежде чем положить руку на лоб Вице-капитана Элизабет.

Этого контакта, казалось, должно было бы хватить, чтобы они оба телепортировались.

Но Кристэль на мгновение схватила руку молодой Графини, отпустила и прошептала, что увидит её позже.

И в этот момент заговорил Имперский Принц:

– Маркиз.

– Да, Ваше Королевское Высочество.

– Что, черт возьми, происходит? – Имперский Принц потряс мечом, прежде чем направить его на кончик подбородка Маркиза.

Его глаза колебались, как поверхность солнца.

– Ваше Королевское Высочество.

– Тихо, – я попытался остановить его, но он заткнул меня.

Мне тоже было любопытно, что происходит, но я решил, что этот ублюдок был довольно злобным, даже несмотря на то, что Вице-капитан Элизабет была ранена.

– Демонический Зверь легендарного уровня, который был побеждён два года назад, появился при первой же атаке. Что-то подобное распространено?

– Прошу Вашего понимания, Ваше Королевское Высочество. Это первый раз, когда что-то случилось.

– Тогда каковы твои мысли, почему это произошло? – низкий голос задавал только четкие вопросы. 

Маркиз медленно закрыл трясущиеся глаза, прежде чем открыть их снова.

Он был самым страстным человеком в Империи, когда дело доходило до исследования Демонических Зверей и магических инструментов.

У него должна была найтись хотя бы теория на этот счет.

– … Возможно, всё потому, что здесь больше одного Божественного Предмета.

Объяснение, вылетевшее из его уст, никто не ожидал.