Онлайн чтение книги Поворот Turning
Глава 77

Нельзя было назвать это заблуждением, от Джимми действительно ощущалась легкая лихорадочная теплота. Возможно, вспомнив, о чем говорил Юдер перед тем, как они прибыли сюда, Гакейн быстро подошел и схватил Джимми за обе щеки.

– Ух, что происходит?

Мгновение спустя он слегка кивнул Юдеру, загадочно взглянув. Это означало, что пока не было никаких признаков, проявления вторичного пола.

–Похоже, у тебя действительно жар, как и сказал Юдер. Джимми, ты должен был сказать нам, если плохо себя чувствовал.

– Я ничего не сказал, потому что чувствую себя прекрасно! Всё действительно в порядке. Это ерунда. Ты же не собираешься отправить меня обратно, правда?

Джимми энергично замотал головой и бросил умоляющий взгляд на Юдера, но Юдер не дрогнул.

Даже если это была просто легкая лихорадка из-за усталости и переутомления, не следует относиться к этому легкомысленно. В конце концов, разве не Юдер был главным на этом задании?

– Гакейн. Возьми Джимми и возвращайся в замок.

– Я? Тогда что насчет тебя...

Юдер решил отправить Гакейна вместе с ним, видя, что мальчик не станет отдыхать, если оставить его одного. Взгляд Гакейна быстро переместился с Юдера на Нахана, стоящего позади него.

– Всё будет нормально? Ничего,что вы останетесь наедине?

– Если что-то случится, беспокоиться нужно будет не обо мне, а о них. 

– Возможно, это так, но...

Гакейн вздохнул и через мгновение заговорил, сверля взглядом Нахана.

– В любом случае, если я вам понадоблюсь, пошлите сигнал огнем в сторону замка. Даже если буду далеко, я могу отправить своего теневого клона на значительное расстояние.

– Хорошо. 

Юдер вспомнил, что мог увидеть всю территорию из окна гостевой комнаты, в которой им предстояло остановиться, и слегка кивнул. Казалось маловероятным, что Гакейну понадобится отправлять своего теневого клона, но неплохо проявить осторожность.

– Вы двое собираетесь разделить со мной постель, и все же ведете себя так холодно.

– Спать? С кем? С тобой?

Услышав слова Нахана, Гакейн удивленно переспросил.

– Свободных комнат всего две, так что кому-то придется разделить её со мной, верно?

– ...

Ресницы Гакейна слегка дрогнули, показывая, что об этом он не подумал.

– В таком случае... Я бы предпочел...

– Давайте обсудим это позже, сначала нам нужно решать более насущные проблемы.

Юдер поднял руку, останавливая этот бессмысленный разговор.

– Поговорим позже? Это очень важно, Юдер!

– Здоровье Джимми важнее этого.

– Со мной действительно все в порядке. Пожалуйста, поверь мне!

Джимми, стоявший с мрачным лицом, встрял в разговор, не теряя былой энергичности.

– Джимми.

Бросив беглый взгляд на Нахана, Юдер наклонился к Джимми и что-то прошептал ему на ухо.

– Я слышал, что у тебя уже некоторое время небольшая температура. Возможно, твоё состояние ухудшилось из-за усталости, поэтому отдохни сегодня.

– Кто, кто это сказал?

– Командир.

Как только был упомянут Кишиар, упрямство Джимми сразу ослабло. Казалось, он тоже почувствовал, что что-то не так.

– Я понимаю…… Я пойду.

– Хорошо отдохни сегодня, и если завтра ты будешь выглядеть совершенно нормально, я нагружу тебя заданиями, даже если ты передумаешь.

– ...Правда?

От слов Юдера Джимми вскинул голову. Юдер посмотрел на лицо мальчика, которое снова начало светлеть, и твердо кивнул.

– Было бы глупо не использовать того, кого я привёл с собой. 

– Хе-хе. Прекрасно! Тогда я сразу иду спать. Знаешь, мне действительно хочется спать.

Глядя на просветлевшего Джимми, Юдер жестом подозвал Гакейна поближе.

– Даже если ты пока не чувствуешь никаких признаков, если посчитаешь, что они могут проявиться, положи Джимми на кровать и сразу уходи в соседнюю комнату. Затем позови меня через своего теневого клона.

– Понял. Что-то еще?

– Когда оставишь его, запри дверь в комнату Джимми. И ....

Юдер бросил взгляд на замок вдалеке. Сейчас Джахейл Хартан уже должен был наблюдать за их действиями.

– Следи за передвижениями Джахейла Хартана в пределах замка. Если он куда-нибудь пойдёт, сообщи мне.

– Ты хочешь, чтобы я проследил за этим парнем? Отлично. Мне он тоже показался подозрительным.

Гакейн заметил подозрительное поведение Джахейла, которое уловил и Юдер. После того, как Гакейн и Джимми вернулись в замок, Юдер перевел взгляд на Нахана.

– Итак, мы остались одни. Каков твой следующий шаг? Хочешь продолжить опрос жителей деревни?

– Нет.

Он опрашивал всех, кого мог найти. Но поскольку никто не был готов предоставить информацию, он подумал о другом методе.

– Найдём кого-то, у кого не будет другого выбора. 

– Человек, у которого нет выбора, кроме как говорить.

Глаза Нахана засияли интересом.

– Кто бы это мог быть?

Вместо ответа Юдер молча указал на место. Многие люди пытались навести порядок в сгоревшей кузнице. Среди них было много стражников, которые были направлены для поддержания безопасности деревни.

– Стражники? Они тоже не сильно помогут, не так ли?

– Они, по крайней мере, знают точное местоположение дома или могилы моего товарища.

В такой маленькой деревне стражник был сродни официальному мастеру на все руки, выполняющему всевозможную работу по дому.

Учитывая, что они действовали в соответствии с указаниями Господина, они абсолютно точно не могли не услышать послание Джахейла Хартана "Пожалуйста, сотрудничайте", как другие.

Юдер подошел к молодому стражнику, который только что прибыл на пустынную дорогу, с трудом таща тележку, полную обожженных кирпичей.

Почувствовав присутствие незнакомца, взгляд стражника метнулся к Юдеру, и тут же быстро отвёл его, как будто он увидел что-то, чего не должен был. Но вне зависимости от его действий, Юдер уже нацелился на него.

– Я хотел бы задать вам вопрос.

– Разве ты не видишь, что я сейчас занят? Пожалуйста, найди кого-то другого.

Голос показался знакомым, и действительно, это был тот же стражник, который привел их в замок предыдущей ночью.

– Мы пришли с разрешения самого господина Джахейла, который сказал, что мы можем обратиться к любому ...

– Какое это имеет отношение к нему?

Уставший стражник вспыхнул от раздражения.

– Я не слышал ничего подобного, и я сейчас чрезвычайно занят. Пойди спроси других людей. Они должны тебе помочь, не так ли?

– Понятно. Я думал, что стражники, в первую очередь должны знать, поскольку это приказ будущего Лорда, но если вы так говорите ... что ж ... приятно видеть свободную атмосферу хартанской стражи. Очень впечатляет. 

Глаза молодого стражника расширились, как будто почувствовав укол в словах Юдера.

– Ах. Кстати, это не имеет большого значения, но могу я узнать ваше имя?

–... Ты, ты мне угрожаешь?

Брови молодого гвардейца резко дернулись.

– Конечно, нет. Мне было просто любопытно. Учитывая, что прошлой ночью мы виделись, я подумал, что господину Джахейлу, возможно, понравится услышать о вас.

– ....

Молодой стражник оглянулся. В оживленной толпе жителей деревни никто не обращал на него внимания. Поставив тележку, он заговорил с сердитым выражением лица.

– Черт возьми. Что ты хочешь спросить?

Рыба наконец клюнула на наживку. Юдер с холодной улыбкой показал ему на большое дерево. Там было место, достаточно большое, чтобы спрятать трех человек.

– Это займет всего мгновение. Следуйте за мной.

Они переместились за дерево. К счастью, большое дерево, которому, казалось, несколько столетий, не было затронуто огнем.

– Вы знаете Деврана?

В тот момент, когда все они оказались в тени дерева, Юдер быстро спросил тихим голосом. Молодой стражник нахмурился, как будто ожидал этого вопроса.

–... Я знаю его. Но я мало что знаю о том, что произошло в тот день.

– Все в порядке. Каким человеком был Девран?

– Каким человеком он был?

– Поскольку вы выросли в одной деревне, я подумал, что вы, возможно, знаете его лучше, чем мы.

– Просто ... обычный ... парень.

Гвардеец неловко уставился в землю.

– Вы кажетесь примерно одного возраста, я думаю, вы росли вместе.

Вспомнив характеристику Деврана, которую он слышал до приезда сюда, спросил Юдер. Глаза молодого стражника на мгновение затрепетали. Казалось, он собирался ответить, но в итоге замолчал.

– ...

– Какой была семья Деврана?

Вместо того, чтобы настаивать на ответе, Юдер перешел к следующему вопросу.

– У него был только отец и младшая сестра.

– Понятно. Не могли бы вы сказать мне, где находится дом Деврана?

– Это....

Молодой стражник поднял голову. Юдер проследил за его взглядом, оборачиваясь. За несколькими сгоревшими и обветшалыми домами виднелись одни, особенно обугленные и нетронутые, руины. Они были размером с небольшой дом.

– Вот и все. Просто, чтобы вы знали заранее, ничего не осталось, потому что все сгорело.

– ... Я понимаю.

Его слова были обескураживающими, но, конечно, Юдер не собирался обращать на них внимания. Он запомнил, где были руины, а затем снова заговорил.

– Находились ли там во время пожара умершие члены семьи Деврана?

– Мне так сказали, значит, это должно быть правдой!

– Значит, им не стали бы делать отдельные могилы.

Стражник замолчал во второй раз. Он тревожно стиснул зубы и, наконец, заставил себя заговорить.

– Эй, как долго ты собираешься меня допрашивать? Я же сказал тебе, что занят.

–Не волнуйтесь, это последний вопрос.

Юдер смотрел прямо перед собой.

–Можете ли вы рассказать мне, как обращаются с телами заключенных в Хартане?