Онлайн чтение книги Пусть стоны станут приятнее Try Crying Prettier
Глава 102

Верхняя часть тела оказалась полностью под диваном... И застряла. Удивлённая, Дэйми потянулась назад, пытаясь понять, что пошло не так.

«Вот это да…»

Оборки, которые лежали гладко, когда она вползала под диван, перевернулись в обратную сторону и вздыбилась так, что её тело плотно застряло под диваном.

(P.S. переводчик: главная героиня застряла под кроватью, а сильный Аккард помогает ей выбратся своими сильными руками. смотреть без смс и регистрации)

«Боже правый…»

Она потёрла лоб. Ковёр на полу был настолько мягким, что колени и локти не болели, однако она испытывала душевные муки.

Какой позор, что взрослая дама застряла под диваном в приёмной чужого дома. Она даже предположить не могла, что подумает Аккард, увидев эту сцену.

В отчаянии Дэйми пыхтела, пытаясь с усилием одернуть оборку и вылезти наружу. Но всё было тщетно. Она окончательно застряла.

В этот момент она услышала, как открывается дверь в гостиную. Дэйми плотно закрыла глаза.

Вошедший ничего не сказал, как будто был шокирован разыгравшейся перед ним сценой. Дэйми не выдержала молчания.  Тишина, казалось, давила на неё как камень.

- Себастьян?.. - спросила Дэйми, её голос дрожал, а глаза были закрыты. Но ответа не последовало.

«Это не Себастьян», -  интуитивно поняла Дэйми. Он бы уже прибежал и спросил, всё ли у неё в порядке, верный своему долгу дворецкого.

«Как неловко…»

(Примечание редактора: девачки, мне плохо ಥ⁠‿⁠ಥ)

Дэйми, догадываясь о личности вошедшего, закрыла обеими руками лицо. Голос, нарушивший тяжёлую тишину, был очень знакомым.

- Я спустился, потому что прибыл гость…

В это же время послышался звук тяжелых шагов. Шаги остановились прямо за лежащей Дэйми. Сверху донесся голос Аккарда.

- Не ожидал увидеть такое.

- П- прошу прощения. Так сложились обстоятельства... Вы не могли бы мне помочь?

Больше стыдиться было нечего. Дэйми спросила, желая провалиться сквозь землю. Аккард наклонился и осмотрел её.

Крепкая рука обхватила её бока и провела по талии. Это возбуждало и заставляло Дэйми странно нервничать. Когда она дёрнулась, Аккард раздражённо прошипел:

- Не двигайся, я и так ничего не вижу.

Одновременно с этой командой рука Аккарда мягко надавила на её талию. Дэйми, не в силах пошевелиться, почувствовала, как по щекам разливается жар, но терпеливо ждала.

Вскоре над её головой раздался резкий щелчок языком. Дэйми вздрогнула.

- Низ дивана, похоже, не обработан должным образом. Оборка зацепилась за дерево. Если ты не порвёшь её или я не разрежу ткань, мне не удастся вытащить тебя.

Дэйми вздохнула, услышав его слова, и покорно кивнула.

- Ничего страшного, если платье будет испорчено. Только, пожалуйста, вытащи меня отсюда.

- Но сначала скажи мне, почему это случилось?

Впервые в суровом голосе Аккарда прозвучала улыбка. Очевидно, он просто издевался над Дэйми. Казалось, он не хотел помогать, пока не услышит её ответ.

Очень обиженная, Дэйми понимала, что находится в невыгодном положении. Нехотя она ответила на вопрос Аккарда.

- У меня упала серьга, и я попыталась её поднять.

- Понятно.

Он схватил Дэйми за талию обеими руками. Может быть, он пытался вытащить её?

(Примечание редактора: стиральная машина передаёт привет.)

Его большие руки были сильными и обнадеживающими. Дэйми подождала некоторое время, но он и не думал помогать ей. Вместо этого…

(P.S от переводчика: готовим чипсеки и салфетки)

(Примечание редактора: фу. )

- Эй!

С губ Дэйми сорвалось негромкое восклицание. Это произошло потому, что его рука, ласкавшая её талию, спустилась вниз и неожиданно схватила её за задницу.

- Что... что ты делаешь?

- Хочешь, чтобы я тебя вытащил? - с ухмылкой спросил Аккард.

Тем временем его рука всё еще нежно сжимала попку Дэйми, то отпуская, то поглаживая её.

Дэйми дернулась, чтобы избежать щекотки и непристойной игры, но ей удалось только качнуть бёдрами в его крепкой хватке.

Дэйми, которой было очень стыдно за себя, кричала и умоляла.

- Перестань дурачиться и вытащи меня отсюда!

- Если ты хочешь, чтобы я тебя вытащил, Дэйми…

Его голос, который до сих пор был игривым, вдруг приобрел эротическую нотку.

- Проси вежливее.