День защиты детей в 3063 году нашей эры был пятидесятой годовщиной официального учреждения «Родительского квалификационного сертификата» в системе Земного Альянса.
С Нового года в 3063 году обсуждение этой системы все еще не прекращалось.
Согласно опросам общественного мнения, доля граждан, поддержавших систему, была выше, но те, кто выступает против системы, оставались непреклонны.
Накануне первого июня Су Юйтань публично опубликовала подписанную статью «Зачем нам нужен родительский сертификат?» в поддержку этой системы.
Учитывая её легендарный опыт, её личность как общественного деятеля и известного художника, ее статья быстро оказалась в центре внимания общественности и основных средств массовой информации.
Программа «Фокус на людях» канала Earth News пригласил ее дать эксклюзивное интервью.
После тщательного рассмотрения Су Юйтань согласилась.
Местом проведения интервью была студия «Фокус на людях».
Су Юйтань было семьдесят лет, но из-за различных высокоразвитых методов красоты и ухода она выглядела так, будто ей было всего тридцать или сорок лет.
Ведущим была Джесси.
Поприветствовав Су Юйтань, она сначала показала короткий документальный фильм и рассказала о некоторых достижениях Су Юйтань.
Документальный фильм начинался со случая убийства Сюй Чжэньни ее мужа и жестокого обращения с Су Юйтань в детстве в Земном союзе. Затем о том, как Су Юйтань стала социальным работником и вела несколько дел.
Чего Су Юйтань не ожидала, так это того, что этот документальный фильм включал появление нескольких ее маленьких клиентов.
Первой появилась дочь Цзян Мяомяо, Цзян Бэйэр.
Су Юйтань поддерживала хорошие отношения с Цзян Мяомяо, поэтому она также была хорошо знакома и с её дочерью.
Когда Цзян Бэйэр выросла, она выбрала специализацию в области криминальной психологии и уголовного расследования. Сейчас она работает криминальным аналитиком в полиции и раскрыла множество крупных и мелких дел.
Она была весьма успешна в своей карьере.
Но в жизни дела ее отца стали занозой в ее сердце, из-за чего ей было трудно доверять мужчинам.
Она не раз говорила, что ее отец так хорошо выглядит снаружи. Но на самом деле он был подонком. Неужели мужчины так отвратительны?
Психологические факторы плюс профессиональные факторы объясняли отсутствие интереса Цзян Бэйэр к мужчинам. Хотя она была влюблена несколько раз без каких-либо проблем, все отношения заканчивались разрывом.
Сегодня Цзян Бэйэр было чуть за пятьдесят, и она все еще была одинокой женщиной, что заставляло Цзян Мяомяо чувствовать душевную боль и беспомощность.
Но в документальном фильме Цзян Бэйэр показала обручальное кольцо на своей руке и сказала Су Юйтань:
— Я наконец-то нашла того, за кого осмелюсь выйти замуж. Удивлена? В любом случае, моя мама сейчас счастлива.
Она улыбнулась и сказала:
— Тетя Су, спасибо, что спасла меня и мою мать от этой лжи! Спасибо тебе за то, что вдохновляешь меня! Ты можешь сотворить два «чуда», почему я не могу преодолеть небольшое психологическое препятствие?
Су Юйтань улыбнулась.
Этот дуэт матери и дочери скрывал от нее такие хорошие новости, и она узнала о них таким способом.
Вторым человеком, появившимся на видео, был Ду Гуфань.
Ду Гуфань был ребенком, который сам сменил имя и был отвергнут родителями.
Из-за психологической травмы, оставленной его родителями, Ду Гуфань отказался от усыновления и вырос в центре защиты детей. Теперь он стал известным писателем.
Су Юйтань видела его работу. Его стиль письма был сладким и пряным, а его переосмысление человеческой природы было чрезвычайно точным и острым. Когда она прочитала его, то почувствовала кислое и возбуждающее чувство, и это оставило очень сильное послевкусие.
В документальном фильме Ду Гуфань держал в руке старую записную книжку.
— Помнишь этот дневник? Это было то, что ты мне дала. Ты просила меня записать свои мысли и перестать думать о плохом.
— Я попробовал это и подумал, что это работает так хорошо, я писал все больше и больше, а затем постепенно стал писателем.
Он взял другую книгу:
— Это моя новая книга. Название «Слезы в моем сердце» основано на моей жизни. Я попросил съемочную группу принести тебе один экземпляр. На титульном листе книги написано моим почерком, и там написано...
— Ну, я так же хотел сказать это один раз вслух здесь. Тетя Су, на мой взгляд, ты лучший социальный работник.
Этот ребенок!
Су Юйтань покачала головой. Она взяла книгу у Джесси, открыла первую страницу и посмотрела на нее. Конечно же, она увидела, что написаны там те же самые слова.
В межзвездную эпоху обычное хранилище может вместить большое количество книг, но ради сохранения культурного наследия бумажные книги не исчезли.
Конечно, все сегодняшние бумажные книги были коллекционными изданиями, намного более дорогими, чем электронные книги.
Третьим человеком, который появился, был Арнольд.
В том году, после того как Арнольд был отправлен на пограничную станцию Земного альянса летающей тарелкой, пограничная полиция немедленно заблокировала границу, обыскала звездное поле и, наконец, нашла обломки космического корабля и тело Цуй Линьлинь.
После этого Арнольд был отправлен обратно на Землю и вернулся в семью Цяо.
После того как Ай Вэйэр вышла замуж за Цяо Дунфэна, у Арнольда появилась новая мать и несколько братьев и сестер.
У Ай Вэйэр всегда были проблемы с принятием Арнольда, но она была не из тех, кто может причинить вред ребенку. Как мачеха, она выполняла свой долг.
Поняв Арнольда, она была очень добра к нему и подарила ему нескольких братьев и сестер.
Когда он учился в университете, Арнольд выбрал специальность «социальная работа». Он был полон решимости посвятить свою жизнь делу защиты несовершеннолетних.
После окончания университета он стал социальным работником в Бюро по социальным вопросам города Синьхай. Он хотел использовать тот же шкаф, что и Су Юйтань в том году, поэтому он попросил старшего сменить шкаф через месяц.
Более десяти лет назад Арнольд женился на очень милой девушке и у них родились сын и дочь. Сегодня двое его детей учились в средней школе, и семья жила счастливо.
Арнольд никогда не выходил из себя по отношению к жене и детям. Он покинул окружение области туманной звезды. Тираническая традиция, передававшаяся из поколения в поколение, внезапно прекратилась в нем и больше не существовала.
В этом документальном фильме Арнольд широко улыбнулся:
— Сегодня, тетя Су, я воспользуюсь возможностью, чтобы сказать тебе несколько слов от всего сердца.
— Тетя Су, каждое мгновение великого счастья я глубоко благодарю тебя за то, что ты спасла меня и дала мне возможность жить своей нынешней жизнью.
Су Юйтань улыбнулась и покачала головой.
Она тихо сказала в своем сердце: «Нет, не благодари меня! Моим долгом было спасти тебя».
Арнольд вздохнул и сказал:
— В то же время я всегда боялся. Потому что я бы упустил свою нынешнюю жизнь только из-за небольшого изменения.
— Если бы ты не спасла меня, не произошло бы так много вещей. Может быть, теперь ты все еще была бы социальным работником. Но я не знаю, что бы со мной стало. Очень вероятно, что история повторилась бы. После моей матери я бы унаследовал ее характер и передавал его из поколения в поколение...
Су Юйтань сочла прискорбным, что она не может продолжать работать социальным работником. Но если бы не было последующих событий, она, возможно, не смогла бы получить «Родительский сертификат» и не смогла бы иметь детей.
Часто все взаимосвязано в мире.
Арнольд продолжил:
— Но это не имеет значения. Ты больше не социальный работник. Я и многие другие, подобные мне, можем быть социальными работниками. Мы будем работать вместе, чтобы передавать обязанности и моральные принципы, которые ты оставила, из поколения в поколение.
Наконец, он сделал жест «давай».
На этом документальный фильм закончился.
Джесси с улыбкой спросила Су Юйтань:
— Видя, как дети, которым вы тогда помогли, становятся счастливыми, как вы себя чувствуете?
Су Юйтань вздохнула:
— Я очень рада за них. Я также чувствую некоторое сожаление… Я уже давно не работаю социальным работником.
— Если бы у вас было больше времени в качестве социального работника, вы бы помогли большему количеству детей?
— Да.
— Как вы думаете, что наиболее полезно для этих детей?
Су Юйтань сказала без колебаний:
— Это система. Это постепенно совершенствуемая система защиты несовершеннолетних, система социального обеспечения и система «Родительского квалификационного сертификата».
— Без этих систем можно было бы пренебрегать некоторыми детьми, подвергшимися насилию, брошенными и контролируемыми их родителями или другими опекунами. Никто ничего не смог бы сделать, даже если бы знал о происходящим.
— Например: если ребенок подвергнется насилию, кто узнает об этом? Кто будет этим заниматься? Должны ли они быть лишенными опеки? Кто будет лишен этого? Если лишат, кто будет воспитывать ребенка в будущем? Кто будет выплачивать им содержание?
— Эти проблемы очень конкретны и реалистичны и не могут быть должным образом решены без надлежащей системы.
— Это причина, по которой вы поддерживаете Систему родительской квалификации?
— Верно!
— Но некоторые оппоненты говорят, что рождаемость населения сейчас так низка. Ухудшает ли ситуацию «Квалификационный сертификат родителей» и делает ли рождаемость еще более низкой?
Су Юйтань покачала головой:
— Инстинкт размножения всегда был выкован в наших генах. Причиной снижения рождаемости населения всегда была не система «сертификата родителей», а экономический уровень, жизненное давление, условия воспитания и наши собственные психологические проблемы.
— Я думаю, что система «Родительского сертификата» способствует уменьшению психологических проблем этого и следующего поколения. В долгосрочной перспективе это будет выгодно для повышения рождаемости людей и желания увеличить рождаемость населения.
— Они также сказали, что рождаемость является основным правом человека. Является ли система «Родительских сертификатов» нарушением прав человека?
Су Юйтань подняла бровь, и ее лицо стало немного холоднее:
— Если взрослый имеет право на деторождение, имеет ли ребенок права на здоровую среду для роста? Что делает человек, который произносит такие слова, с их правами?
— Когда права взрослых вступают в противоречие с правами детей, я больше склонна защищать права детей. Потому что взрослые могут и должны отвечать за свои поступки. Когда рождаются дети, они пассивны и не могут помочь себе.
Ведущая спросила:
— Итак, вы хотите, чтобы система «Родительский квалификационный сертификат» сохранялась?
Су Юйтань снова покачала головой:
— Нет, я надеюсь, что она скоро исчезнет.
Джесси была очень удивлена:
— Я не совсем понимаю! Разве вы не поддерживаете эту систему?
Су Юйтань ответила:
— Я согласна с президентом Фонда по борьбе с насилием в семье. Мы создали эту систему не для того, чтобы дискриминировать людей или препятствовать тому, чтобы определенный тип людей выродился, а для того, чтобы заставить всех людей, которые хотят быть родителями, отнестись к этому серьезно и научиться быть хорошими родителями.
— Если бы однажды каждый сделал бы это сам, без ограничений системы, то система не имела бы никакой ценности и автоматически исчезла бы.
Джесси на мгновение замера:
— Будет ли такой день?
Су Юйтань пожала плечами:
— Я не знаю. Как и тысячу лет назад, никто не представлял себе, может ли быть создана система «Родительского квалификационного сертификата» или нет.
— Это правда, — Джесси задумчиво кивнула. Она сменила тему: — А как насчет тех, кто не может пройти тест, но хочет иметь детей?
Су Юйтань легко ответила:
— Первый способ, который они могут использовать, — это пожертвовать свои собственные генные клетки. Возможно, через одно или два десятилетия девушка или молодой человек подошли бы и сказали им: «Привет, я твоя дочь или сын».
— Вы не обязаны выполнять родительские обязанности, но у вас могут быть свои собственные потомки по линии крови, не так ли?
— Это то, что я сделала. Это был просто несчастный случай, и я заранее познакомилась со своей старшей дочерью.
Джесси улыбнулась:
— Это действительно хороший способ. Как насчет второго способа?
— Второй — это тоже пример из моей жизни. Когда я сдавала тест на сертификат, я все еще была пациентом с латентной травмой шестого уровня, поэтому, когда я сдала, это было названо «чудом».
— Почему я могу получить сертификат, а те, кто не так болен, как я, не могут? Я думаю, что они должны задуматься о своих проблемах, а не жаловаться на систему.
— Находите проблемы, решайте их и рожайте детей, когда будете готовы. Так будет лучше как для них, так и для их детей.
В конце интервью в тот день Джесси показала еще один документальный фильм, в котором были показаны материалы различных случаев ущемления прав несовершеннолетних в течение многих лет, и комментарий Су Юйтань был «Зачем нам нужны родительские сертификаты?».
Когда Су Юйтань прощалась с Джесси, приятный голос читал эту часть текста:
Говоря о слове «родитель», люди часто используют такие слова, как величие и самоотверженность.
Я признаю, что большинство родителей заслуживают такой похвалы.
Но как жертва дела Сюй Чжэньни, как человек, который работал социальным работником, я также хочу сказать: не все родители обладают этим качеством.
Некоторые родители причиняют вред своим детям и могут даже заставить их думать: «Я бы предпочел, чтобы ты не рожала меня».
Сталкиваясь с такими жалобами, некоторые родители размышляют о себе, в то время как другие перекладывают свои ошибки на своих детей или других и считают себя правыми.
Имеют ли такие люди право быть родителями?
Я думаю, что в такой век, как этот, это не так.
Какими качествами вы должны обладать как родитель?
Во-первых, прежде чем вы решите завести детей, вы должны спросить себя: почему я должен иметь детей?
Если у вас есть дети просто чтобы следовать за толпой, сравнивать с другими, потому что у других есть дети, поэтому они должны быть у вас, пожалуйста, отбросьте эту мысль!
Если у вас есть ребенок, для какой-то цели, например, для разрешения семейных конфликтов и получения финансовых льгот, пожалуйста, отбросьте эту мысль!
Если у вас есть ребенок, потому что вы любите детей, тогда у вас есть предварительная квалификация, чтобы быть родителем.
Самое главное, чтобы быть квалифицированным родителем, — это то, что вы любите своего ребенка от всего сердца.
Поскольку дети очень слабы до того, как вырастут, вам нужно вложить много времени, энергии, денег и ума, чтобы заботиться о них и защищать их.
Ваша любовь к детям — источник всех ваших усилий.
Без этого источника мотивации будет слишком сложно прикладывать такие усилия. Вам будет не хватать терпения, и вы станете все более раздражительным и расстроенным из-за всех неприятностей, которые приносит ваш ребенок. Воспитание ребенка станет вашим бременем; быть воспитанным вами станет страданием для ребенка.
Чтобы быть квалифицированным родителем, любви недостаточно. Вы также должны быть хорошо осведомлены.
Вам нужны базовые знания в области здравоохранения, чтобы знать, как снизить риск заражения ребенка какой-либо болезнью.
Вам нужно обладать базовыми знаниями в области психологии, чтобы понять, как помогать, направлять и защищать своих детей.
Если ваш ребенок становится плохим, становится негативным, становится несчастным, поскольку вы продолжаете наблюдать, как он или она идет все дальше и дальше по неправильному, опасному и темному пути, но остаетесь беспомощными, даже не осведомленными об этом, тогда вы действительно не подходите для того, чтобы быть родителями.
В жизни вы всегда будете сталкиваться с трудностями и препятствиями. Поэтому, чтобы быть квалифицированным родителем, вы должны обладать сильным умом.
Вы должны, по крайней мере, сделать одну вещь: независимо от того, в каких трудностях и невзгодах вы находитесь, не вымещайте свой гнев и обиду на своем ребенке, потому что ребенок более невинен и беспомощен, чем вы.
Я не ожидаю, что люди с низкими моральными качествами будут искренне думать о своих детях. Это нереально.
Я рассчитываю на систему «Родительский сертификат», потому что она может устранить тех, кто не имеет права быть родителями, от получения возможности причинить вред своим детям.
…
Когда Су Юйтань вышла из студии, Цяо Ванчуань ждал ее снаружи.
Она подошла, взяла его за руку и сказала ему:
— Пойдем погонимся за солнцем!
Так называемая «погоня за солнцем» была романтическим занятием, уникальным для эпохи НЛО.
Сидя на летающей тарелке, летящей в сторону долготы заката с линейной скоростью вращения Земли, можно было видеть, что закат висит в небе, как бы догоняя заходящее солнце.
— Хорошо! Пойдем, погоняемся за солнцем, — ласково сказал Цяо Ванчуань.
Они вдвоем сели на летающую тарелку, подали заявку на «маршрут погони за солнцем» и полетели в направлении долготы заката в это время.
Сидя в летающей тарелке, глядя на прекрасный закат, который, казалось, не мог исчезнуть в небе, Су Юйтань сказала Цяо Ванчуаню:
— Ты знаешь, почему мне вдруг захотелось погнаться за солнцем сегодня?
— Почему?
— Потому что я помню миф о погоне Куафу за солнцем. Стремление Куафу к солнцу часто использовалось для описания нереальных мечтаний. Сегодня я надеюсь, что система «Квалификационного сертификата родителя» однажды исчезнет. Как и тысячи лет назад, они построили это, чтобы осуществить мечту о преследовании Куафу.
Цяо Ванчуань улыбнулся и сказал:
— Но мы уже можем догнать солнце сегодня. Видимо, такие мечты не так уж и нереальны.
П.п.: Куафу (китайский: 夸父 ; пиньинь: Куафу; Уэйд–Джайлс: Куа-фу) — гигант в китайской мифологии, который хотел захватить Солнце
Однажды Куафу решил погнаться и поймать Солнце. Он следовал за Солнцем с Востока на Запад, осушая Желтую реку и реку Вэй (все реки и озера пересекали его путь), чтобы утолить свою жгучую жажду. Однако большие реки также не смогли утолить его жажду, и, пока он искал больше воды, в конце концов он умер от обезвоживания.
По одной из версий, Куафу превращается в горный хребет
(источник: википедия)
Это было настоящее долгое путешествие с Су Юйтань и с вами, ребята, читателями. Которые пришли с самого начала перевода и были терпеливы к нам, переводчику и редактору. На самом деле проект было сложно переводить, анлейт не вызывал доверия, поэтому перевод шел с китайского+английского. Но все же мы прошли этот путь, и хочу сказать, что этот роман достоин всех этих усилий! Даже немного обидно, что так мало людей читает этот проект!
Спасибо, что были с нами и дошли до конца!
Счастливый конец!
Начало проекта — 20 июля 2020 г, завершено — 01 марта. 2022.
Обязательно оцените работу на странице проекта – https://tl.rulate.ru/book/43450
И подписывайтесь на нашу группу — https://vk.com/webnovell
До новых встреч, встретимся в других наших проектах! Спасибо за внимание!
С благодарностью, команда KOD
Переводчик – Кос ( Галина)
Редактор – Ольга ( Carrot45 )
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления