Онлайн чтение книги Забытая Джульетта Forgotten Juliet
1 - 62

Забытая Джульетта Глава 62

Когда Джульетта вместе с Тео и Этелидом, присоединившимся к ним немногим раньше, покинули аукционный дом, они обнаружили необычную группу людей, одетых в белые мантии, на некотором расстоянии от себя.

- Это же священники. – Удивленно сказал Этелид, останавливаясь вместе с остальными.

Длинные белоснежные одеяния, заметные даже издалека, являлись символом священников.

Когда священники проходили мимо группы Джульетты, один из них, одетый в необычайно широкую для него мантию, поприветствовал их. Из-за его небольшого роста и хрупкого телосложения, он был похож на женщину.

Тео, наблюдавший за происходящим, тоже поприветствовал священника в ответ.

- Это священник, которого я ранее привел в аукционный дом. - Объяснил Тео, прежде чем ошарашенный приветствием священника Этелид, успел сказать хоть слово.

Среди группы священнослужителей действительно был тот самый маленький священник, которого Тео недавно привел по просьбе Джульетты.

Оглядев задумчивым взглядом хрупкую фигурку этого священника, Джульетта обратилась к Тео.

- Тео.

- Да?

- Ты видел лицо этого священника?

- Нет. А что такое?

- …….

Вместо ответа, Джульетта, повинуясь внутреннему голосу интуиции, оглянулась, чтобы еще раз осмотреть маленького священника. Однако к этому времени группа священнослужителей уже покинула этот квартал.

- Но что священникам могло понадобиться в таком месте, как это?

Джульетта посмотрела на палатку, из которой они вышли, и сказала:

- Они покупают призрачные предметы.

- А? Но зачем они им?

- Они покупают их, чтобы снова продать.

Даже если они и являлись священнослужителями храма, это не означало, что их помыслы были настолько чисты, чтобы не посещать черный рынок. Скорее, они больше, чем кто-либо другой, всем своим видом демонстрировали чувство превосходства в зарабатывании денег.

Перепродажа различных редких предметов была для храма также одним из способов заработать деньги.

Услышав слова Джульетты, глаза Этелида заинтересованно заблестели, но, прежде чем он успел что-либо спросить, заговорил Тео.

- А тебе откуда об этом известно? - Подозрительно спросил Тео с таким выражением на лице, как будто поверить не мог в то, что такое вообще возможно.

Но Джульетта не могла объяснить им, потому что это знание она получила из своей прошлой жизни.

Подобная перекупка предметов была одной из особенностей Далии в ее первой жизни.

Она все еще помнила, как Далия посещала аукционные дома и покупала призрачные предметы после того, как узнала, что может очищать их своей божественной силой.

- Давайте наймем экипаж.

Вместо того, чтобы ответить на вопрос Тео, Джульетта с этими словами двинулась дальше между рядами рынка.

Она села в карету первой, как только Тео заплатил кучеру.

Но пока они возвращались в особняк, Джульетта сидела молча, полностью погрузившись в свои мысли.

Ей с трудом верилось, что священники так неожиданно могли появиться на черном рынке.

«Это как-то связано с Далией?»

В свете воспоминаний о её первой жизни, это время подходило как нельзя лучше.

«Но если это так, тогда во всей империи должна была подняться большая шумиха, и тогда люди бы на каждом углу судачили об исполнении пророчества и появлении святой.»

Однако по сравнению с её прошлой жизнью сейчас было слишком уж тихо.

Если не считать известия о том, что герцог Карлайл готовится к свадьбе, казалось, что никто и нигде не слышал о появлении Далии.

«Какого черта вообще происходит?»

- Кстати, мисс Джульетта, вы же не передумали продавать яйцо монстра?

- Нет.

Поначалу она колебалась, потому что была поражена случайно найденным яйцом монстра, которого никогда раньше не видела. Но Джульетта решила мыслить здраво.

- Я просто хочу найти подходящее место, где его можно продать.

Она отдавала себе отчет в том, что не могла взять на себя ответственность за живое существо, когда не знала даже, как сложится ее собственная судьба в будущем.

- О, я рад, что вы все же решились. Вы можете получить более высокую цену за него, если мы оценим его заранее.

- Мне все равно…

Тук-тук.

Но не успела она договорить, как вдруг услышала странный звук, как будто что-то раскалывалось.

«?»

- Что это? Я же не один слышу этот странный звук, верно?

- Мисс Джульетта, вы тоже это слышите?

Поочередно спросили Этелид и Тео, сидя напротив Джульетты.

- ……

Но Джульетта не смогла им ответить. Это произошло из-за того, что яйцо, завернутое в полотенце, вдруг задрожало в её руках.

Тук-тук.

Мало-помалу поверхность скорлупы яйца начала трескаться изнутри, и спустя пару мгновений из него выскочила чья-то маленькая черная голова.

А затем.

- Кьюн-кьюн!

В этот момент Джульетта встретилась взглядом с парой больших желтых глаз, пристально уставившихся на неё.

****

Спустя три дня после событиий на черном рынке, Лайонел Лебатан прибыл в свой особняк в Каркассоне, чтобы проведать единственную внучку, после того, как ему сообщили о том, что с ней случилось в дороге. Однако по прибытии он не только узнал о происшествии в аукционном доме, но и обнаружил нового маленького гостя в своем особняке.

- Так-так что тут у нас...

Лайонел Лебатан столкнулся лицом к лицу с существом, замершим на столе.

Гладкое черное тело с длинным, уравновешивавшим его хвостом, и пара ярких желтых глаз, походивших на искусно вырезанные драгоценные камни.

- Хочешь сказать, что это действительно дракон?

- Да, дедушка.

Древний зверь, как будто зная, что говорят о нем, угрожающе раскрыл свою маленькую пасть. Затем он захлопал крылышками и обнажил свои острые зубки.

- Кьюююн!

- …..

Крик, который вырвался из его горла, был больше похож на писк, чем на грозное рычание.

Услышав его, Джульетте почему-то стало стыдно.

Внешне молодой дракончик был очень похож на милого маленького птенца.

Хотя Джульетта всегда думала, что драконы должны быть больше похожи на рептилий, этот новорожденный птенец-дракончик пищал, как цыпленок, а вел себя, совсем как ласковый котенок.

- Хм, понятно.

После этих слов Лайонел взял гроздь винограда с тарелки, что стояла на столе, и протянул её детенышу дракона.

- Кьюн...

Детеныш некоторое время колебался и настороженно смотрел на него, но затем очень осторожно взял виноград из его руки и медленно отступил назад к Джульетте. Сев рядом с ней, он с явным наслаждением начал есть, громко чавкая.

- А этот малыш с характером. – Усмехнулся Лайонел, глядя, как он ест, но затем, нахмурившись, он спросил, - последний дракон был обнаружен около 300 лет назад, если я не ошибаюсь?

- Совершенно верно. – Ответил Этелид.

После этих слов, Лайонел, казалось, глубоко погрузился в свои мысли.

Проведя еще некоторое время в компании Джульетты, Этелида и маленького дракончика, он удалился, сказав, что ему необходимо проверить, как обстоят дела в главном офисе гильдии «Мэриголд».

Когда Лайонел ушел, Джульетта, с подозрением смотревшая все это время на маленького дракончика, сидевшего рядом с ней, встала с дивана, собираясь пойти в свою комнату.

- Кьююю!

Однако детеныш дракона испуганно пискнул, когда заметил, что Джульетта отодвинулась от него, и поспешно последовал за ней, бросив свое лакомство.

- Эй, это же я кормил и заботился о тебе с тех пор, как ты родился! – Сказал Этелид с несколько расстроенным видом, увидев, что дракончик побежал за ней.

Джульетта нерешительно остановилась, но вскоре снова села на диван.

- Я не думал, что он может так привязаться к кому-то….

На самом деле именно Этелид больше всего заботился о малыше, но всякий раз, когда дракончик видел Джульетту, он следовал за ней.

Новорожденный дракончик, размером был даже меньше кошки, а его длинное и гладкое тело, было таким же проворным, как у ласки.

Решив, что, возможно, дракончик хотел есть, Джульетта поставила перед ним еду, и пока он нырял носом в тарелку и с аппетитом ел рис, она сидела и наблюдала за ним.

Поскольку она мало что знала об этих существах, ей стало любопытно, что едят драконы. Недолго думая, Джульетта подошла с этим вопросом к Этелиду, так как он был волшебником и в башне мог изучать разных существ, и он ответил ей, что дракончик будет есть все, потому что еще маленький.

Вскоре Джульетта убедилась в правдивости его слов, потому как, что бы они ни давали малышу, он съедал буквально все.

И несмотря на то, что с тех пор, как он вылупился из яйца, прошло всего три дня, он уже довольно сильно подрос.

Однако если он будет продолжать расти такими темпами, разве не вырастет он за три месяца до размеров теленка?

Джульетта не могла не беспокоиться об этом.

Пока детеныш дракона был поглощен едой, его маленькие крылышки, которые с трудом сейчас напоминали полноценные крылья, возбужденно трепетали.

Как только малыш поел, Джульетта вновь встала, собираясь уйти, подумав, что теперь ему незачем её преследовать. Однако он взволнованно пискнул и тут же ринулся за ней.

- Кью!

- ….Оставайся на месте!

- Кьюнн…

Из-за того, что он всегда следовал за ней, ей постоянно нужно было быть на чеку, и она даже не могла выйти на улицу, чтобы подышишь свежим воздухом.

Джульетта вздохнула, и взяв на руки дракончика, снова опустилась на диван.

- Кстати, а вы уже дали ему имя?

- Разве это так важно?

- У драконов особенные имена. Имена королей исчезают, но все имена драконов, которые существовали, навсегда остаются в истории.

Как бы странно это ни звучало, но, казалось, что Этелид был без ума от драконов.

На протяжении всех эти трех дней, он неустанно записывал и читал все, что касалось драконов. В какой-то момент Джульетте даже показалось, что он готов пожертвовать своей жизнью, чтобы изучать драконов.

«Интересно, а останется ли его имя в истории навсегда?»

Джульетта мельком взглянула на молодого дракончика, сидевшего у неё на коленях, и сказала:

- Пожалуй, имя Кьюн, подойдет ему лучше всего.

- …..Вы серьезно?

- Ну, он же постоянно издает этот звук.

- Кьюн?

Маленький дракончик, игравший, кусая и скребя лапками мягкую ткань платья Джульетты, поднял голову и посмотрел на них.

Похоже, он понял, что разговор идет о нем.

- Тогда может Черныш?

- ……

При последующих именах, таких как: Золотоглаз, Кроха, Хвостик, лицо Этелида мрачнело все больше.

Джульетта с самого начала знала, что у нее нет таланта выбирать имена. Но видеть, как лицо Этелида темнело с каждым новым названным ею именем, стоило того.

«И что ему не понравилось в них?»

Словно решив, что предложить ей выбирать имя, это неудачная идя, Этелид стал нервно рыться в книге.

- А как насчет Валлакас? На древнем языке это означает великий дракон….

- Мне не нравится.

На самом деле, не то чтобы ей не нравилось это имя, она просто не хотела сама давать имя детенышу дракона.

У неё возникло такое чувство, что, если она выберет ему имя, то ей придется растить его и заботится о нем.

- Так вы собираетесь его продать?

- Что вы хотите этим сказать?

- Именно то, что сказал.

В этот момент малыш беспокойно заворочался на коленях у Джульетты, издавая какое-то странное щебетание, как птица.

- А есть кто-то, кто желает купить дракона?

- Странно, что вы не подумали об этом. Вы на удивление очень наивны.

Этелид неожиданно оторвал глаза от книги и посмотрел на неё ошарашенным взглядом.

- Последнего дракона обнаружили примерно 300 лет назад.

Об этом драконе было известно только то, что он был королем демонов, которые, как известно, вымерли.

- Значит, он очень ценный?

- Конечно, драконья кожа не горит в огне, а драконья кровь, как говорят, является мощным противоядием от любого яда. – Объяснил Этелид.

«Неужели это так?»

Джульетта недоверчивым взглядом посмотрела на маленькое существо, копошившееся у неё на коленях.

- Кьюн?

Дракон поднял голову, как будто снова понял, что говорят о нем.

«Вот этот большой голубь настолько ценен?»

- Если хотите, я найду вам хорошего покупателя.

- И кто же станет покупателем?

- Волшебники башни будут особенно рады купить его. Они сходят с ума, сумев заполучить даже одну чешуйку драконьей кожи или каплю его крови, так что за целого дракона они предложат целое состояние.

В голове Джульетты при его словах мгновенно возникла жуткая картина, где вокруг маленького дракончика, лежащего на операционном столе и скованного цепями, собралась толпа обезумевших волшебников.

Только представив себе это, Джульетте стало дурно, и она быстро положила малыша в корзину, после чего накрыла его мягким одеяльцем.

Детеныш дракона, не понимая, что происходит, и почему он так внезапно оказался в корзине, жалобно запищал.

- Я его не продам. - Решительно сказала Джульетта.

- Вы еще пожалеете об этом.

Выдав фразу, как дешевый третьесортный злодей, Этелид все же неожиданно отступился.

- Но, пусть будет так, если вы настаиваете.

- Кью..?

Маленький дракончик зашевелился в корзине и высунул голову из-под одеяльца.

Джульетта поправила одеяло и посмотрела на него, чтобы убедиться, что он ничего не видит.

Однако, дракончик снова скинул одеяло, и встретившись глазами с Джульеттой, энергично захлопал крылышками.

- Кью! – Тихо пропищал он.

….Может быть этот малыш и стоит целое состояние, но он не казался ей таким уж умным.

______________________________

Переведено: KazTranslate

Редактор: WannaCry3271

Нашли опечатку в переводе? Пишите в мой дискорд сервер