Онлайн чтение книги Заявление о расторжении брака Application For Divorce
7 глава Госпожа Жуйла

После двух лет работы Чэн Цзинь узнал Энди намного лучше: это был молодой человек больше двадцати лет, его внешний вид был очень хорош, а сам он был весьма сообразительным человеком, иначе не смог бы за короткое время от простого консультанта дойти до менеджера магазина. Увидев Чэн Цзиня, Энди небрежно махнул рукой и сказал:

– Ты вовремя, для тебя есть заказ.

Чэн Цзинь был рад услышать слово «заказ», это означало, что цена за работу будет выше, а также её можно взять домой.

Последние два года Чэн Цзинь трудился не покладая рук, пытаясь заработать денег. Он мог вышивать красивые вещи, выучил двадцать четыре способа плетения, а также мастерил различные сумки. Иногда он украшал изделие разными узорами на свой вкус, но люди были очень довольны и оставляли множество положительных отзывов. Тогда Энди и заметил, что у этого молодого господина есть талант к дизайну. Имея огромный потенциал в торговом деле, он сразу же создал Чэн Цзиню псевдоним «Жуйла» [1] и отдавал ему только частные заказы. Бывали моменты, когда клиенты хотели лично встретиться с Жуйла, но тогда Энди говорил, что госпожа имеет высокий статус, и, к сожалению, ей неудобно встречаться с людьми.

Большинство богачей не имеет титулов и завидуют тем, у кого они есть. Узнав, что их одежду сделала «дама знатного происхождения» они высокомерно хвастались этим, и каждый раз приходили специально, чтобы дать заказ Жуйла. Но политика Энди была такова, что вещи ценятся за их качество, а не количество, поэтому в месяц он брал только один заказ. Однако такой подход к делу не только не заставил богатых господ сбавить обороты, напротив, они стали ещё более помешанными. Теперь на торжественных приёмах, если у кого-то была вещь, сделанная «госпожой Жуйла», то этот человек становился предметом зависти всех присутствующих.

Чэн Цзинь приходил сюда выполнять «незаконную работу» и чтобы забрать плату за изготовление. В прошлом все знакомые его богачи отвернулись от Чэн Цзиня, узнав, что семья Чэн обанкротилась, и никто больше его не приглашал на приёмы, поэтому он до сих пор не знал о своей «популярности».

Задание, которое выдал ему Энди, состояло в шитье юбки под заказ, другая сторона принесла материал и приблизительный фасон, а также коробку с хрустальными бусинами.

Энди сказал:

– Заказчица потребовала превратить хрустальные бусины в украшение, что касается стиля, то она полностью полагается на тебя, главное, чтобы обязательно бросалось в глаза.

Немного погодя он торжественно добавил:

– Эти хрустальные бусины – драгоценные минералы, обязательно посчитай их, ни одну нельзя упустить.

Чэн Цзинь осторожно открыл шкатулку. Хрусталь излучал чистый слабый свет, отдающий синевой, такой же светлой как ясное небо.

Видя, как молодой человек в восхищении смотрит на бусины, Энди сказал:

– Как? Неужели молодой господин раньше не видел подобного? Тогда тебе стоит знать, что их стоимость более пятидесяти тысяч, поскольку таких кристаллов очень мало. Раньше их добывали на небольшой планет и их количество не превышало тысячи. Тебе стоит бережно к ним относиться, если ты разобьёшь хоть один, я не смогу тебе никак помочь.

Чэн Цзинь пришёл в себя и, осторожно их пересчитав, сказал:

– Их сто сорок восемь.

Энди ответил:

– Верно. Клиент обязательно всё проверит. Срок изготовления – полмесяца, но я надеюсь, что ты управишься за десять дней.

Чэн Цзинь крепко взял в руки коробку и сказал:

– Хорошо. Могу я взять со склада некоторые материалы?

В его голове уже был примерный образ будущей юбки, и он был уверен, что справится за десять дней.

– Возьми.

Домой он вернулся с огромной сумкой необходимых для работы вещей. Умный маленький робот открыл ему дверь и сразу же установил в квартире комфортную температуру. Чэн Цзинь, протянув руку и погладив робота по голове, серьёзным голосом его поблагодарил. Маленький робот был очень рад:

– Не стоит благодарности, хозяин. Вы с каждым днём становитесь всё более вежливым.

Чэн Цзинь мягко улыбнулся. Раньше он был весьма невежественным, должно быть это было из-за его воспитания в детстве, поэтому он не знал, что есть вещи, за которые необходимо благодарить, и принимал всё как должное. Только когда он ощутил на себе отвращение Лу Тао, понял сколько недостатков в нём было.

Их было так много, что, думая об этом сейчас, он чувствовал себя крайне неловко.

Старясь изо всех сил, он понемногу начал менять себя и своё отношение к людям. И когда увольнял всю прислугу дома, то не забыл всех поблагодарить за сделанную работу, подобное отношение вызвало испуг и удивление в глазах рабочих. Чэн Цзинь так же осознал, как плохо обращался с другими, нанимая людей для издевательств…

Обдумав каждый из своих поступков, он наконец понял, почему не нравился Лу Тао.

Однако, даже если он изменился, это ничего не поменяет в их отношениях.

Чэн Цзинь принял ванну, а после отправился в свою «мастерскую», приступая к работе. Чэн Цзинь нарисовал несколько эскизов юбки, которые были в его голове. Пересмотрев их, некоторые идеи он сразу отринул, а в других сделал аккуратные изменения. В итоге, когда он закончил, на часах уже было двенадцать часов ночи.

В шесть часов он проснулся от звонка будильника, и хотя сонливость и усталость никуда не делась, он не позволил себе и дальше прохлаждаться в постели.

Он обязательно должен выдержать это!

Перед сном он заказал свежей рыбы, и теперь она была доставлена прямо к двери. Выпив питательного отвара, он принялся готовить суп.

Раньше он никогда не посещал кухню, но знал, что хорошие жёны должны вкусно готовить, поэтому, чтобы впечатлить Лу Тао, он нанял шеф-повара, а после предоставил приготовленную еду за свою. Но генерал с безразличием на лице раскрыл его. После такого «унижения» Чэн Цзинь подошёл к делу со всей серьёзностью и научился готовить.

Он сварил густой рыбный суп белого цвета, украсив его красными ягодами годжи. Перелив суп в термос и приведя себя в порядок, Чэн Цзинь отправился в военный госпиталь.

Охрана больницы уже внесла молодого человека в список тех, кто мог без осмотра сразу навещать больного, поэтому Чэн Цзинь беспрепятственно отправился к палате генерала. Лу Тао был очень важным человеком, поэтому этаж, на котором находилась его палата, был тихим и спокойным, а также особо охраняем, Чэн Цзиню пришлось пройти через пять пунктов инфракрасного сканирования. Но когда он уже дошёл до палаты, то понял, что не первый, кто решил навестить генерала, так как внутри слышался чужой голос.

Он не мог расслышать слов говорящего, а также не мог понять, кто же пришёл к генералу. Немного поколебавшись, он осторожно постучал. Дверь открылась, а Чэн Цзинь обомлел, увидев человека перед ним.

Слишком красив!

Белоснежная кожа, бездонные глаза с густыми ресницами подобно маленькой кисточке, а губы похожи на небольшие лепестки алых роз. У него длинные золотистые волосы, заплетённые в косу на затылке, что делает его почти неотличимым от женщины.

Но он довольно высокий, и Чэн Цзинь сразу заметил его выпирающий кадык и плоскую сильную грудь.

Должно быть, он также являлся «новой женщиной» как и Чэн Цзинь.

«Новый женский вид» появился двести лет назад, в то время рождаемость на планете была слишком низкой. Когда первый мужчина смог родить ребёнка, это вызвало много шума во всем мире. Этого человека сразу же отправили на обследование, где было выявлено, что его тело ничем не отличается от мужского за исключением наличия репродуктивных органов.

В то время женщин было очень мало, а закон об искусственном рождении вызвал много распрей наверху, поэтому появление нового вида изменило будущее человечества. Сначала учёные сомневались и думали, что это был лишь единичный случай, но когда начали появляться всё больше мужчин, способных родить, они заметили, что в них было нечто общее. Результатом всего стал аппарат, с помощью которого можно было установить различия. После проверки аппаратом мужчины были разделены на способных выносить ребенка и нет. Их назвали «новым женским видом», о чём сразу же записывалось в их свидетельстве о рождении. Появление нового вида мужчин увеличило рождаемость на других планетах в несколько раз, лишь на планете Империи молодые люди стремились к наслаждению и не хотели связывать себя узами брака и ребёнком, поэтому коэффициент рождаемости планеты выглядел не слишком оптимистично.

Чэн Цзинь выглядел дурачком, таращившимся на незнакомца, что вызвало недовольство генерала, лежащего на больничной койке. Приложив тыльную сторону ладони ко рту, он кашлянул, выводя молодого человека из оцепенения. Чэн Цзиню стало стыдно за своё поведение, и он тихо проговорил:

– Прошу прощения за бестактность.

Блондин мягко улыбнулся и ответил:

– Ничего страшного, – немного погодя он представился. – Меня зовут Ай Сюэ Ригель, я – подчинённый генерала Лу Тао, а также его напарник. Если бы не генерал, то боюсь, я бы не смог вернуться в этот раз. Жаль, что теперь он меня не помнит.

Чэн Цзинь был ошеломлён:

– Так генерал… Спас вас?

Имя ему также показалось очень знакомым, немного подумав, он вспомнил, что это был второй по важности контакт в телефонной книге Лу Тао.

В тот раз он думал, что Ай Сюэ – это женщина.

Ай Сюэ сказал:

– Да, я тогда был очень невнимателен и не заметил приближающуюся ко мне королеву зергов, а когда обнаружил, то было уже поздно. Если бы не генерал, то я бы не смог тут стоять и разговаривать с тобой.

Немного погодя Ай Сюэ вспомнил, что ещё незнаком с собеседником, поэтому спросил:

– А вы…?

Чэн Цзинь чувствовал себя виноватым, он взглянул на Лу Тао, который пристально наблюдал за двумя мужчинами, и опустил голову, почувствовав себя крайне плохо от пришедших в его голову мыслей.

«Хэйцзинь шуан шэнь*».

* 黑金双神 hēijīn shuāng shén – два божества: чёрный и золотой

Об этом сообщалось в официальных новостях. «Хэйцзинь шуан шэнь» – два человека: генерал Лу Тао и его подчинённый – генерал-лейтенант Ригель. Эти двое легко сошлись вместе, без слов понимали друг друга, а на поле боя их невозможно сокрушить*. В новостях было много слов восхваления способностей и талантов этих двоих, а также они прикрепили фотографию генерала Лу Тао в официальном костюме. Снимок был настолько красив, что множество влюблённых женщин быстро скупили эти фотографии.

* 无坚不摧 wújiān bùcuī - нет таких твердынь, которые нельзя было бы сокрушить

Чэн Цзинь тоже был из тех, кто приобрёл копию этой фотографии, он лишь мельком просмотрел статью, цепляясь взглядом за слова о Лу Тао, а что до второго человека, то сама фамилия Ригель вызывала в нём скуку. Семья Ригель – это древний и прославленный род на Имперской планете. Чэн Цзинь встречал несколько людей из их семьи, в основном это мужчины мощного телосложения с длинными бакенбардами на лице, даже их женщины выглядят как прирождённые войны.

Поэтому какими бы тесными ни были отношения между генералом и подчинённым, Чэн Цзинь никогда не принимал их близко к сердцу, полагая, что грубый мужчина никогда не станет ему соперником.

Но теперь он чувствовал, что, возможно, ошибся.

Чэн Цзинь поджал губы и спросил:

– Ваше полное имя – Ай Сюэ Ригель?

Красивый мужчина поднял брови и засмеялся, выглядя при этом ещё более очаровательным:

– Да, моя фамилия – Ригель.

– О, вот как… – юноша подавил горечь в своём сердце, натянув на лицо слабую улыбку, он представился, – я – Чэн Цзинь, партнёр Лу Тао.

Хотя, вероятно, это ненадолго.

_________________________________________________________________________

[1] 瑞 ruì - счастливое предзнаменование, благое знамение

拉 lā - тянуть, тащить; вытягивать

От переводчика:

黑金双神 hēijīn shuāng shén – два божества: чёрный и золотой.

Долго ломая голову, как же перевести это красиво на русский язык, мы с редактором пришли к выводу оставить «Хэйцзинь шуан шэнь», так как никому из нас ни один русский вариант не понравился.