Онлайн чтение книги По какой-то причине гяру из моего класса подружилась с моей сводной сестрой For Some Reason a Gal in My Class Became Friends With My Step-sister
1 - 4.5

◆Часть５【Наконец-то их первая встреча, Весёлый человек vs ёще один весёлый человек】

　После школы Юа пришла в дом Нагумо.

«Нет, когда это случилось? Это как…»

　Сидя на диване в гостиной, Юа повернула ко мне голову, прислонилась всем телом к спинке и кинула на меня проницательный взгляд.

«Ты чём ты?»

«О Руми. Вы вдруг подружились с ней»

　Юа всё ещё думает о инциденте с Осакой.

　Судя по всему... это продолжение инцидента в обеденный перерыв.

«Ну, это просто случилось. Я не родился с проклятием одиночества на всю жизнь без друзей»

«Ты всё ещё что-то скрываешь. Но если Синдзи так говорит, значит, так тому и быть»

　Удивительно, но Юа не рассердился и не расстроился.

«Потому что ты обещал Руми, не так ли? Ты обещал хранить молчание»

　Я уверен, что не сказал Юа об обещании Осаки.

«Синдзи из тех людей, которые всегда держат свои обещания»

　Интересно, что это значит. Неужели я такой искренний человек?

«Руми.., знаешь, иногда она злится на мальчиков в классе, верно?»

　Не только время от времени, но, с моей точки зрения, она всё время выходит из себя. Если вы спросите её, почему она разозлилась? Я почти уверен, что это случилось ещё до того, как вы спросите её, так ли это.

«Я не знаю, что вам двоим нравится, но если есть кто-то, кто понимает Руми, меня это устраивает, потому что Руми — девушка с искренними эмоциями, но иногда эти эмоции могут быть неправильно поняты и могут вызвать разлад. И она часто делает это для меня. Вот почему я рада, что Синдзи здесь»

　Сразу же после улыбки, похожей на бодхисаттву, полубог выглянул из-за краёв её выражения. [TLN: Бодхисаттва = тот, кто достиг просветления, но клянется спасти всех существ, прежде чем стать буддой (взято из jisho)]

«Мы ведь не встречаемся, верно?»

«Означает ли это, что Юа могла почувствовать атмосферу влюбленных между нами?»

«Угу~, но мне так не казалось»

«Ну, знаешь, мы как плохие друзья. Я думаю, это самое близкое, что мы можем получить»

　Юа, придумавшая термин «плохой друг», раскачивалась взад-вперед, балансируя на ягодицах в гимнастической позе.

«Но знаешь, хорошо, что Руми и Синдзи могут повеселиться наедине…» — угрюмо сказал Юа.

«У нас не такие отношения»

　Это правда, у нас нет общих увлечений, о которых мы бы поостереглись рассказывать другим, например, Осака.

«Так что я одолжу тебе свои колени»

　Юа указала на свои колени. Белые колени, торчащие из-под юбки, сегодня тоже выглядели сияющими.

«Как это вообще привело к этому?»

　Верни мне мою невинность, я серьезно думал, что у нас с Юа есть хобби, которым мы можем заниматься вместе.

«Если вы, ребята, можете общаться через свои увлечения, мы можем общаться только через наши тела»

«То как ты это говоришь…»

«Видишь, ты не можешь избавиться от мании моих ног, не так ли? Тебе не нужно сдерживаться, понимаешь?»

　Она чередует ноги, побуждая меня положить на них голову. Всякий раз, когда её ноги касаются пола, её бёдра трясутся, и я не могу оторвать от них глаз.

　Юа не слушает меня, когда я такой.

　После инцидента на крыше нельзя отрицать тот факт, что я пристрастился к подушке на коленях Юа.

　Когда я кладу голову ей на колени, она тут же гладит меня по голове. Это было так удобно, что я смутно порадовался, что не отказался.

　Потом я почувствовал мягкое прикосновение к своей щеке.

«Хорошо, что ты ладишь с Руми, но не забывай обо мне»

　Она прошептала так, будто дула прямо мне в ухо.

　Я не мог видеть, какое лицо сейчас строила Юа, потому что она зажала моё лицо между коленями и грудью.

　Несмотря на то, что моё впечатление об Осаки изменилось, присутствие Юа не было таким тонким, чтобы я мог сразу забыть о ней.

　Я сидел на коленях у Юа, как домашняя кошка, думая, что Юа как-то странно беспокоится обо мне.

　Вот когда это случилось.

　Я совершенно забыл об этом.

　Я знал, что в доме есть кто-то ещё, кроме Цумуги, который должен скоро вернуться домой.

　Когда дверь в гостиную открылась с ненужной силой, я понял, что уже слишком поздно.

«Синдзи~, Цумуги~, суперзвезда вернулась~!»

　Мой папа, человек, который заставляет меня чувствовать себя неловко, просто стоя рядом, вернулся.

　Ему не обязательно было возвращаться домой в такое время.

　Папа вернулся в дом Нагумо, потому что на днях у него был матч в K-Rakuen Hall, но Юа он видел впервые. Я никак не ожидал, что они встретятся в первый раз вот так.

　Папа гораздо менее бредовый человек, чем большинство отцов.

　Он не казался неловко молчащим перед нами, что могло бы создать впечатление, что мы флиртуем.

«Извини, мой косяк, я подожду снаружи! Я буду ждать снаружи, пока ты не закончишь плеваться в неё своим ядовитым туманом!»

　Он широко улыбнулся, как будто только что увидел что-то хорошее.

　Юа была ошеломлена, потому что она вообще не знала, что означает ядовитый туман, но если бы знала, то возненавидела бы меня и папу.

　Я вскочил с дивана, чтобы исправить недоразумение и гадкий комментарий моего отца, когда он выходил из гостиной.

-------------------------------------------------------------------------

　Я поймал папу в коридоре и попытался уговорить его вернуться в гостиную, но он не слушал меня, потому что постоянно повторял: «Нет, нет, всё в порядке, всё в порядке, не надо, не упусти этот шанс». Он все время неправильно меня понимал и не слушал меня. Более того, его ухмылка раздражала.

　Силой тянуть огромного старика невозможно. В такие моменты я могу только тянуть его за руку, как при броске молота, прижимая борца к канатам. Как я и надеялся, он побежал в гостиную. Это ещё один профессиональный риск.

　Вернувшись в гостиную, он сел на диван, словно сдался.

　Юа сидела напротив его на диване для двоих.

　Я поставил протеин, который только что взбалтывал, перед отцом, кратко представил её как мою одноклассницу Юа Такарай и сел рядом с ней. Это было единственное свободное место.

　Юа казалась необычайно нервной. Она небрежно хватала меня за пальцы, чтобы отец не видел, и немного дрожала. Мужчина напротив неё был чьим-то отцом, и у него было гораздо более толстое тело, чем у большинства мужчин, которых она встречала в своей жизни, так что она, должно быть, испугалась, встретив его впервые.

«Она должна была просто продолжать. Зачем кому-то останавливаться только потому, что появились их родители? Она твоя девушка, не так ли? Не будь таким холодным»

　Я хотел было сказать: «Она не моя девушка, она мой друг», но сдержался.

　Цумуги всё ещё думает, что мы пара.

　Если я скажу папе правду, она может случайно узнать правду через него.

　Папа не из тех, кто слишком много болтает, даже с таким характером, но… ситуация слишком сложна, чтобы объяснять её здесь, так что пока я просто остановлюсь на любовном сеттинге.

«Несмотря на то, что ты мой родитель, я не думаю, что ты должен вмешиваться в личную жизнь твоего сына. Я не люблю быть слишком открытым в таких вещах»

　Это не было искренним выражением моих чувств, просто способ заткнуть отца, но то, как Юа справа от меня выжидающе посмотрела на меня и послала мне какое-то сообщение со смесью силы и слабости в руке, схватившей мой пальцы. Хотя я ничего не знаю о азбуке Морзе.

«Не стесняйся, не стесняйся ты так!»

　Папа усмехнулся и опрокинул свой протеиновый шейк. Вот почему я не люблю, когда меня так дразнят…

«Папа, если ты собираешься делать нежелательные намёки на противоположный пол мальчикам-подросткам, значит, ты готов к тому, чтобы тебя ненавидели, верно?»

«Я не пытаюсь раскачать ситуацию, я счастлив. Это означает, что ты больше не одиночка. В начальной и средней школе я был твоим единственным лучшим другом, верно?»

　Когда он сказал это, я ничего не мог возразить.

　В начальной и средней школе, благодаря моему бесстрашию в детстве, у меня были друзья, с которыми я мог разговаривать только в школе. Однако мои дружеские отношения в то время были почти полностью внутри школы.

　Вот почему человек, с которым я проводил большую часть времени после школы, был моим отцом.

　Когда я ещё учился в начальной школе, папа заключил контракт на посещение только матчей в Токио или крупных матчей в провинции, чтобы я не оставался один дома, что, видимо, вызывало много споров среди болельщиков, но от моей точки зрения, это было хорошо.

　Через моего отца некоторые из его друзей-борцов, которые были эксцентричными, странными и сверхчеловеческими, пришли ко мне в качестве гостя, и хотя я был одиночкой, я никогда не жил в закрытом обществе. Так что я благодарен ему за это.

«А как же заграничная экспедиция?»

　Чувствуя, что я в невыгодном положении, я решил сменить тему.

　Папа только на днях вернулся в Токио, а перед этим остался в Мексике, чтобы бороться за местную организацию.

«Я знал, что Луча хорош. Если бы я родился заново, я бы хотел быть мексиканцем». [TLN: Lucha libre = мексиканская борьба]

«Ты будешь бороться, когда переродишься?»

«Это единственное, что я умею делать. У меня нет другой работы»

　Папа достал маску из большой сумки, лежащей у его ног. Это то, что носят рестлеры. Он бросил её в меня. Это сувенир, который мой отец всегда привозит из экспедиций.

«Ты собираешься учиться в Мексике и стать Лучадором, не так ли?»

«Не говори так, будто планируешь какое-то безрассудство в моё отсутствие»

　Я сказал это, играя со сверкающей золотой маской в руке.

«Я не умею летать и прыгать и не слишком силён»

«Я понимаю. Ты не передумаешь?»

　Папа на мгновение выглянул в окно, выглядя несчастным.

　Когда я был ребенком, мой отец пытался тренировать меня по-разному, надеясь, что в будущем мы будем стоять на одном ринге и будем драться между отцом и сыном, но в конце концов я сдался. Во-первых, мне не хватило духа соперничества и боевого духа перед телосложением и атлетизмом, так что желание моего отца всё равно никогда не исполнилось бы.

　Мой отец никогда не принуждал меня к чему-либо, но я думаю, что у него всё ещё была тяга к этому, и время от времени он пытался вовлечь меня в борьбу.

　Я всё ещё чувствовал себя немного виноватым за то, что не оправдал ожиданий отца.

«Ты тихая, не так ли, Юа-чан?»

　Интерес моего отца переключился на Юа.

«Да… наверное?»

　Было необычно слышать, как голос Юа становиться таким невнятным.

　Папа был прав, Юа сосредоточилась на разговоре между папой и мной и не перебивала. Ну, трудно влезть в разговор между родителем и ребёнком.

　Мой отец, не знавший Юа как нормального человека, счёл бы её тихой девочкой.

　Я не могу просто оставить Юа одну и разговаривать с ней вот так, думаю, лучше начать всё сначала. Юа по натуре жизнерадостный человек. Я уверен, что через какое-то время она к этому привыкнет.

«Почему бы тебе сегодня не поужинать с нами?»

　Я объяснил папе, что семья Нагумо в долгу перед Юа. Пока его не было, я звонил ему или отправлял сообщения, но не мог рассказать ему о Юа, потому что это было слишком сложно.

«Но теперь, когда твой отец вернулся домой…»

　Юа была сдержанна, как будто её беспокоила семейная встреча.

«О чём ты говоришь? Что плохого в том, что папа вернулся? Не будь такой стеснительной»

　Юа может быть несвободна, и у неё могут быть планы на вечер, но я был готов форсировать ситуацию.

«Юа, знаешь, ты теперь как… часть нашей семьи. Если бы тебя не было здесь спустя столько времени, было бы совсем не так…»

«Синдзи…»

　Юа показала признаки колебания.

«Всё в порядке, Юа-чан, давай, присоединяйся к нам. Лучше есть в оживлённой обстановке, верно?»

　Слова отца стали причиной её нежелания, и Юа, похоже, решила присоединиться к нам.

«Тогда я помогу тебе»

　Я собирался приготовить всё сам, но ничего страшного, если Юа будет помагать.

　Я собирался покинуть гостиную с Юа.

　Но перед этим я должен был кое-что сказать отцу.

«Папа, с возвращением»

«О, да, я дома~»

　Как бы мне ни было стыдно, я не мог забыть поблагодарить его за благополучное возвращение.

　Папа сражается в опасном месте, где одно неверное движение может привести к его смерти или невозможности восстановиться.

　Это также мой способ показать мою признательность как сына.

　Однако этого слишком мало.

-------------------------------------------------------------------------

　Когда мы вышли из гостиной и поднялись на второй этаж, Юа заговорила.

«Значит, Синдзи такой перед своим отцом, ха…»

«Что с того, я что-то не так сказал?»

　Как только она избежала темы «отец-сын», Юа перешла в режим поддразнивания.

«Не важно. Я просто завидовала тому, насколько вы близки. Семья Синдзи, должно быть, очень близка»

　Юа, которая плохо ладит со своей семьёй, заставила меня смутиться, но она не излучала тяжелого настроения и, казалась расслабленной.

«Я имею в виду, ты обращаешься со мной как с членом семьи. Ничего, если я увлекусь?»

　Улыбка Юа была ярче, чем когда-либо, настолько яркая, что я почти не решался смотреть прямо на неё.

«Я давно в долгу перед тобой. Я не могу сказать, что ты просто совершенно незнакомый мне человек. Во всяком случае, Юа провела гораздо больше времени в доме Нагумо, чем папа за это время»

　Если бы у нас была собака, я уверен, что она относилась бы к Юа лучше, чем к папе.

«Итак, могу ли я теперь называть отца Синдзи «тесть»?»

«Прежде всего, ты должна научиться не быть статуей перед моим отцом»

«Это было… я просто не хотела беспокоить твоего отца, которого давно не было дома»

«Но было приятно видеть, что Юа не разговаривает и не дразнит меня, так что, думаю, это хорошо? Аах, минута покоя»

　Как только я это сказал, Юа начала извиваться и извиваться из стороны в сторону.

«Так что, Юа-чан, может, тебе ненадолго перейти в режим стесняшки?»

　Мне был любопытен немой характер Юа, поэтому я решил позволить ей делать то, что она хочет.

　Юа начала глубоко дышать. Казалось, она пыталась задержать дыхание. Куда ты собираешься нырять?

«О, Синдзи, я придумала кое-что интересное, дай мне это»

«Это закончилось в одно мгновение, режим стесняшки…»

　Я ожидал увидеть разрыв между ней и обычной Юа, но…

«Потому что глупо не говорить, когда рядом Синдзи»

　Щёки Юа расслабились, когда она взяла из моей руки сувенирную маску Луча.

　Маска была блестящего золотого цвета с белым крестом на лбу и крыльями вокруг глаз, но закрывала рот.

«Можно я просто надену её вот так?»

«Да. Но у него нет шнурков дабы завязать»

　В задней части маски было отверстие, для шнурков, и только через верхнюю часть маски проходила верёвка.

　Судя по всему, Юа хотела быть рестлером. Она надела маску и попросила меня завязать шнурки. Она была похожа на старшего борца с камердинером.

«Если ты затянешь его слишком туго, он может натереть тебя кожу и смазать макияж»

«Тогда немного расслабь»

　Голос Юа был таким живым, что я мог видеть выражение её лица, хотя её лицо было скрыто.

　Есть ли у неё желание измениться?

　Я попытался привязать шнурок к её маске сзади, но она прижалась спиной к стене и отказывалась двигаться.

«Юа, повернись ко мне спиной или отойди оттуда, а то я не могу завязать»

«Ты не можешь просто завязать вот так?»

　Несмотря на то, что на ней была маска, её глаза были открыты, так что я мог видеть, что её глаза напоминали полумесяцы.

«Вытяни руки перед собой и свяжите их»— потребовала Юа.

　Я немного умею завязывать лямки маски, так что могу делать это, не глядя в дырочки. Этому навыку я научился, когда был слишком занят одиночеством.

«Стой на месте»

　Я больше не попадаюсь в ловушку прихотей Юа, и я научился демонстрировать свои навыки, поэтому я протянул руку к её затылку.

　Из-за своего положения я был так близко к лицу Юа, что почти чувствовал запах её сладкого дыхания.

　Внезапно я почувствовал, как Юа просунула пальцы под маску и потянула её вверх, открывая рот.

　Она была предназначена для того, чтобы прикрывать рот, и когда я ослабил бдительность, думая, что Юа, возможно, было трудно дышать, поскольку она не привыкла носить маску, мои губы столкнулись с губами Юа.

　Это не был жесткий контакт, просто легкое прикосновение кончика губ, но поцелуй есть поцелуй, так что я заметно потерял самообладание.

«Ты чё делаешь!?»

　Я сделал шаг назад и отпрыгнул.

«Награда за то, что завязал мне маску?»

　Юа, которая подняла маску, чтобы я мог видеть её глаза, закрывает рот рукой и выглядит удивлённой.

　Хотя я был удивлён, я совсем не чувствовал дискомфорта, наоборот, я чувствовал удовлетворение, так что это была действительная награда. Но опять же, Юа — человек, который определенно делает возмутительные вещи.

«…Для этого нужно быть очень уверенным в себе, понимаешь?»

«Ну, в конце концов, я популярна»

　Без тени скромности Юа сказала это.

　Ну, никто не мог бы быть более убедительным, чем Юа в такого рода заявлениях.

«Но теперь у нас есть кое-что, что знаем только Синдзи и я»

　Теперь я понял причину этого.

　Казалось, Юа всё ещё беспокоит отсутствие общих увлечений между нами, в отличие от моих отношений с Осаки.

　Я не ожидал, что это будет поцелуй, физический контакт, как было заявлено.

　Мне удалось завязать лямки её маски, наполовину из осторожности, наполовину в ожидании, что, если я приблизлю свое лицо к её лицу, я снова столкнусь с тем же самым.

«Синдзи, ты не застрахован от небольшого контакта губ. Если ты не привыкнешь к этому, у меня будут проблемы»

　Я не знаю, что её беспокоит, но в отличие от меня Юа расслаблена и, кажется, хочет поиграть с Цумуги, поэтому она помчалась в комнату Цумуги.

　Чёрт возьми… Я должен был проникнуть в её зону комфорта или даже прижаться губами к её губам. Что ж, если я снова столкнусь с той же сценой, мне будет слишком стыдно, чтобы что-то с этим поделать…

　Юа, похоже, нравилась маска, и она делала селфи со своим телефоном, позировала героем-воином, хвастаясь перед Цумуги, и даже присоединилась к Цумуги, используя мою кровать в качестве батута, им было очень весело вместе.

　Её невинное девчачье поведение, вероятно, было вызвано восторгом, который она испытывала от временной анонимности, когда её лицо было скрыто.

　Я старался не думать об этом столько, сколько мог… потому что это было бы похоже на тщеславие, если бы я думал, что моё напряжение взорвалось из-за поцелуя.

«Эй, Юа, я собираюсь начать готовить ужин»

«Ах, хорошо, бегу~!»

　Юа спрыгнула с кровати, подбежала ко мне и сняла свою золотую маску.

　У неё был легкий пот на лбу, вероятно, из-за всех физических нагрузок.

　Несмотря на то, что её макияж немного испорчен, она изгибает свое округлое лицо и беззаботно улыбается мне.

　Во всяком случае, моменты, когда Юа вот так показывает свое истинное лицо, для меня особеннее, как будто я знаю что-то, чего не знает никто в школе.

ХхххххххххххххххххххххххххххххххххххххххХ

Привет! Немного задержался, вышку бахнули так связи не было)

И у нас первый поцелуй!!! Юху! Ждём продолжения "привыкания" Синдзи к девушкам)

А ещё появление большого весёлого человека! 

И спасибо что читаете ;)