Онлайн чтение книги Я стал главным ублюдком в этой новелле Trapped in a Webnovel as a Good-For-Nothing
3 - 27

                                                                  Глава 81.

«Бернард Ю. Корейское имя Ю Джэ Ёль».

Ему 20 лет. В настоящее время он активно охотится в американском штате Техас и несколько быстрее, чем Цой Ю Сон, получил охотничью лицензию, примерно в середине прошлого года.

В настоящее время он имеет D-ранг. Самый запоминающейся случай— это история о герое, который спас город, победив босса в одиночку, прорвавшись сквозь волну монстров с участием примерно десяти охотников Е-ранга, включая Техасских Рейнджеров во время прорыва подземелья 3-го класса в городе Альпайн.

Цой У Джэ просто запомнил название, и информация автоматически развернулась в его голове.

– Ах, я знаю. Разве это не знаменитый Ким До Джин из Техаса?

Услышав слова Цой У Джэ, Ю Чхоль Мин расхохотался.

– Боже, председатель Цой, кажется, кое-что напутал. Ким До Джин - это Бернард Ю из Кореи. Как вы, возможно, ещё не знаете, имя внука было включено в список 10 лучших новичков в США, опубликованный на этой неделе изданием Время Америки. Я слышал, что это впервые для корейца, но это было здорово.

В интерпретации это означало следующее.

Ким До Джин считается лучшим в Корее и привлекает внимание всего мира, но сравнивать его с внуком немного неприятно.

На самом деле, Ким До Джин был естественным новичком в Корее, но с точки зрения Ю Чхоль Мина все выглядело иначе.

– Как кореец, это грустная история, но разве Америка не является континентом с самым большим количеством Пробуждённых в мире? Новость, вероятно, станет известна в Корее в течение нескольких дней, и тогда внутренняя оценка будет несколько иной.

– Это ещё предстоит выяснить.

– Хехехе. Верно. Это станет известно, если вы оставите его в покое.

В любом случае, не нужно было отрицать тот факт, что Бернард Ю, то есть Ю Джэ Ёль, так же популярен, а в чём-то популярнее, чем Ким До Джин, только в Техасе, и имеет хорошие перспективы.

Ю Чхоль Мин тоже знал об этом, поэтому он поднял ход истории до основного момента.

– Внук приезжает в Корею примерно через две недели.

– Гонки подземелий?

Ю Чхоль Мин сразу же отреагировал на реакцию Цой У Джэ.

– Мне также нравится, что председатель Цой сообразителен. Бернард Ю собирается побить рекорд Ким До Джина, установленный во времена его D-ранга.

– Это правда?

Глаза Цой У Джэ сузились.

Композиция картины воспроизвелась в уме, хотя и немного размыто.

Хотя основная тема ещё не продвинулась, но Цой У Джэ уже знал намерения Ю Чхоль Мина.

– Недавно похожий инцидент произошёл в группе Цой с довольно горячим парнем.

Как и ожидалось, это история Цой Ю Сона.

Цой Ю Сон недавно побил рекорд Ким До Джина в «Крепости гоблинов».

И было очень мало людей в мире, которые этого не знали.

Ким До Джин славился не только в Корее, но и во всём мире.

Конечно, спорить об этом с Ю Чхоль Мином сейчас бессмысленно.

– Давай померимся силами в гонках подземелий».

– Они в одной возрастной категории, разве это не будет забавной игрой? Есть лишь один недостаток в ранге. Мой внук собирается пробыть в Сеуле около двух месяцев, так что, думаю, этого будет достаточно, чтобы догнать его... Однако разница в уровне между ними будет постепенно увеличиваться. Ох, или ты боишься?

– Ни в коем случае. А – Сказал Цой У Джэ, который был сыт по горло разговором и просто улыбнулся.

Разговор затянулся, потому что они оба не знали, что Цой Ю Сон достиг D-ранга.

– Найми нотариуса.

– Действительно, хорошо, что председатель Цой крут. Он уже готов. Председатель группы Дэхён, партийные представители правящей и оппозиционной партий и даже президенты Чхонсан, Чанджо, Осон и Дэхан входящих в первую десятку гильдий. Этого недостаточно?

Это означает, что 4 из 10-и лучших гильдий объединились с ними, за исключением Гильдии Чхонджи из группы Чхонджи и Гильдии Дэхён из группы Дэхён.

– Отлично.

– Тогда время, дата и место будут определены председателем Цоем и свяжутся с нами.

– Хорошо. Скоро… Увидимся у нотариуса.

– Давайте встретимся с улыбкой. Хехехе.

Лицо Цой У Джэ напряглось, когда он повесил трубку.

«6 из 10 лучших гильдий, включая Чхонджи и Дэхён».

Изначально фигуры, которые не могли двигаться, потому что боялись Цой У Джэ, по команде Ю Чхоль Мина сдвинулись с места.

Появится много вещей, которые будут колебаться, в том числе рейтинг гильдии, и будут люди, которые ехали по дерьмовой дорожке из-за чувства незащищенности, когда бизнес гильдии группы Цой наладится.

Итак, они решили работать вместе, чтобы создать доску, которая будет неподвластно Цой У Джэ.

Цой Ю Сон и Бернард Ю, кроме предстоящей борьбы, будет ещё много симпатичных каверзных работ.

Это не имело значения.

«Если ты был на войне, ты должен принять это».

Однако Цой У Джэ, обладающий исключительно хорошей памятью, не забудет их имен.

«Я всё изменю».

Они только что превратили самого опасного человека в Корее в своего врага.

                                                                    * * *

Гостиничный люкс расположен в самом центре города.

Мужчина, который был укрыт белым одеялом до макушки головы, медленно открыл глаза, прислушиваясь к ощущениям вокруг него.

Длинноволосая женщина вышла из душа отеля в халате и откинула толстое стеганое одеяло, которое не пропускало свет из окна.

– Похоже, ты проснулся. Успокойся и приготовься сделать это. Потому что мой отец принял предложение президента Ю.

На слова Цой Ин Ён, пятой дочери группы Хесон, женщины с длинными волнистыми каштановыми волосами, которые ниспадали ей до талии, мужчина, Мин Ён Хун, горько рассмеялся.

– Эти трусы, которые даже не сдвинулись с места после того, что я сказал, кажется, стали действовать, услышав имя председателя Ю.

– Ты говоришь глупости. Сколько бы ты ни бегал и не трудился, ты всего лишь вице-президент, принадлежащий к одной из 10-и лучших гильдий. Тем не менее, Чёнджи Групп занимает первое место в рейтинге групп конгломератов в Корее. Председатель Ю является главой такой большой группы, и не слишком ли большая планка, чтобы задевать свою самооценку? Я знаю, что семье председателя Ю также принадлежит около 20% вашей доли в Небесной гильдии.

Цой Ин Ён, горько улыбнувшись, косо посмотрела на Мин Ён Хуна.

Несмотря на то, что она спала в той же постели, что и он прошлой ночью, у неё было бесконечно холодное отношение.

– Я не могу чувствовать себя хорошо.

Сам Мин Ён Хун хорошо знал, что Чхонджи Групп Ю Чхоль Мина и гильдия Чхонсан несопоставимы.

Тем не менее, чувство, что его самооценка задета, вероятно, связано отношением Цой Ин Ён.

«Что мне нравится в такой женщине?»

Он сам себя не понимает, но когда смотрит на Цой Ин Ён, чувства, которые не являются вожделением, сначала извиваются в груди, а затем вырываются наружу и неистовствуют.

Это не то, из-за чего нужно злиться, но он злился, и нет нужды расстраиваться, но он ломает голову над этим.

– Ах, так вот оно что. Наш Ю Сон.

– ..... разве ты не решила перестать говорить об этом?

Это был также случай провала похищения Цой Ю Сона в конце прошлого года.

После провала в то время Цой Ин Ён не говорила с Мин Ён Хуном больше месяца.

Первые слова, которые он услышал после того, как Мин Ён Хун, который, в конце концов, прошел весь путь до её дома, отказался от всей своей гордости, опустился на колени и извинился:

– Жалкий.

Это было слово жалкий.

В то время Мин Ён Хун не чувствовал себя странно из-за этих слов.

«Это похоже на то, как вице-президент Небесной Гильдии гоняется за женщиной, которая ей нравится, стоя на коленях и умоляя её».

Если бы президент О Хён Ву  увидел это, он бы надрал ему задницу, сказав, что он жалок.

Но что с этим делать?

Как уже он говорил, глядя на Цой Ин Ён, он не мог себя контролировать.

«Особенно из-за этих глаз».

Когда Мин Ён Хун смотрел в надменные, но манящие карие глаза Цой Ин Ён, он мог дать множество обещаний, которые не смог бы сдержать, даже если бы произнёс их.

Необычная сексуальная ориентация?

«Я хочу верить, что это просто любовь».

Увидев Мин Ён Хуна, который прибывал в смятении, Цой Ин Ён, сидящая рядом с ним, с мягкой улыбкой погладила его по волосам.

В тот момент, когда их глаза встретились, в глазах Цой Ин Ён вспыхнул странный красный свет, но Мин Ён Хун нахмурился и заворчал, как будто даже не заметил этого.

– Ты признала, что я не мог не совершить ошибку.

– Я не хочу говорить об этом больше. Для нас важно не прошлое, а будущее.

– И что?

– Я очень хорошо знаю, что Бернард Ю довольно хороший охотник. Даже исходя из здравого смысла, Ю Сон ещё слишком рано вступает с ним в поединок.

– Ещё нет?

Мин Ён Хун указал на странный момент в словах Цой Ин Ён.

– Я смотрела видео. Мой девятый младший брат... Похоже, он многое скрывает, но этого было достаточно, чтобы понять, почему вы потерпели неудачу.

Цой Ин Ён, которая естественно лежала на кровати, раскинув руки и обхватив голову Мин Ён Хуна, продолжила говорить.

– Возможно, он станет отличным парнем. Вот почему мне душераздирающе смотреть на это. Мне слишком тяжело двигаться, даже старшей сестре Ми Не.

– Мы собираемся сделать это снова? Похитить? Этого не сработает.

Мин Ён Хун держал Цой Ин Ён в объятьях, как ребёнок, но его мысли довольно холодно проносились в его голове.

Цой Ин Ён похожа на своего отца и не так легко принимала других, как ему казалось.

Слишком глупо думать, что тот же метод сработал бы, если бы она посадила под замок Цой Ю Сона, ребёнка, который только что расцвёл.

– Нет. Так или иначе, эту тарелку приготовил сам отец. Если что-то случится ещё до того, как игра начнётся, это станет концом для тебя или меня.

Голос Цой Ин Ён дрогнул, когда она проговорила последние слова.

Она была спокойна, даже когда произносила имя председателя Ю Чхоль Мина, который занимает первое место в группе корейских конгломератов, но когда она упоминает Цой У Джэ, она выражает страх, не осознавая этого.

– Мне нужен кто-то, кто сделает работу тайно и в нужное время. Ты знаешь кого-нибудь, кто может это сделать?

Она задала вопрос, но при этом была уверена.

Услышав голос Цой Ин Ёна, Мин Ён Хун не мог сопротивляться.

– Позвони Бомбисту.

На спокойные слова Мин Ён Хуна на губах Цой Ин Ён появилась улыбка.

Злодей А-ранга Бомбист.

Как следует из его прозвища, он был одним из трёх самых опасных террористов в Соединенных Штатах.

С точки зрения силы атаки, это был уровень S-ранга.

Что произойдёт, если общественность узнает, что у такого злодея и вице-президента 10-й гильдии в Корее близкие отношения?

Говорить было нечего.

Возможно, весь рынок гильдий будет перевёрнут.

Большинство гильдий, которые тайно сотрудничали с злодейской организацией для своего роста, станут целью.

Из того, что знал Мин Ён Хун, среди нынешних 10-и гильдий не было никого, кто не заимствовал руку злодея.

– Бомбист? Он не сможет войти в подземелье. – спросила Цой Ин Ён.

Прежде всего, если бы сцена, в которой Цой Ю Сон погиб из-за внезапного появления террориста в подземелье, и при этом транслировалась в режиме реального времени, её положение могло бы оказаться в шатком равновесие.

– Это малоизвестно, но у Бомбиста есть навык, называемый «Бомбой замедленного действия». Возможность заложить бомбу, которая взорвется в течение 30 дней в теле противника простым прикосновением руки Бомбиста.

– А….?

Глаза Цой Ин Ён загорелись.

– Место выберу я.  Хорошо бы ресторан. Бомбисту достаточно замаскироваться под служащего и положить руку на плечо.

Мин Ён Хун, который слегка приподнял голову, держа Цой Ин Ён за грудь, заговорил.

_______________________________________________________________________________________________

Всем привет. Многие спрашивают, когда я догоню манхву. Говорю честно, не знаю. С корейского очень сложно переводить. Если там пропустишь какой-либо знак препинания, смысл предложения будет другим. Мне тоже очень интересно, что там дальше.... Но как видите, я не поспеваю. Если не ошибаюсь, манхва сейчас на 5 томе ранобэ, а я только 3 том заканчиваю.

Но для нетерпеливых есть небольшой подарок. Есть один переводчик с корейского, что тоже сгорал от любопытства и взялся за перевод. Главы на английском. Вот ссылка на главы: https://ko-fi.com/icecherry/posts

Просьба эти главы не выкладывать на сторонние сайты. Если вам главы по нраву, поддержите переводчика.

Спасибо что читаете мои переводы, хоть они и любительские!