Онлайн чтение книги Я стал главным ублюдком в этой новелле Trapped in a Webnovel as a Good-For-Nothing
5 - 14

                                                 Глава 124.

Цой Ми На, схватившая Цой Ю Сона с суетливым лицом, пообещав ему в какой-то степени помочь, покраснела, когда поняла, что с ним всё в порядке. Смущенная своим поведением она немедленно покинула дом.

К тому же она ненавидела места с большим количеством людей, но, даже выглядя смущенной, было непонятно, почему она убежала, словно сгорая от стыда.

Вечеринка, которая началась вскоре после этого, была гораздо более шумной, чем предполагал Цой Ю Сон.

Бернарду было очень весело, и он знал, как поднять всем настроение.

Джин Ю Ри и Меган на удивление болтали о том, как много у них общего друг с другом, и даже обменялись номерами.

Что было удивительно, так это то, что Ким До Джин, который, казалось, собирался сражу же уйти после того, как поест, остался до самого конца и пил алкоголь.

Ким До Джин, чьё лицо было слегка красным, сказал, что он не ненавидит напиваться, и ухмылялся чаще, чем обычно, но для Цой Ю Сона эта ситуация была немного пугающей.

Но ненадолго.

Цой Ю Сон, который выпивал вместе с ними и наслаждался пьянящей атмосферой, тоже всё больше и больше расслаблялся, и после очень долгого времени он почувствовал, что может отдохнуть.

И так они провели всю ночь, отрываясь на всю катушку.

Цой Ю Сон, заснувший на диване с довольно неряшливым видом, проснулся от утреннего солнечного света, посмотрел на Джин Ю Ри, сидевшую рядом с ним, и сказал:

– … Я очень много пил.

– Да. И не на шутку. Прошло много времени с тех пор, как вы действительно наслаждался этим. Хе-хе...

На заднем плане Джин Ю Ри слегка улыбнулась и кивнула.

Цой Ю Сон подумал, что смог расслабиться, потому что поверил, что Джин Ю Ри и Меган защитят их.

«Или просто я очень хотел напиться».

Проблема была в том, что он не мог вспомнить некоторые моменты.

– Бернард и Меган…?

– Они уехали рано утром. Думаю, сейчас они в самолёте.

– Должно быть, они сразу же отправились в Соединенные Штаты. Не думаю, что председатель Ю будет сидеть на месте…

– Во всяком случае, Меган мне сказала тоже самое. На самом деле, я навела справки, чтобы выяснить, будут ли ограничение на выезд, но мне доложили, что была только приостановлена действие карты. Я думаю, председатель Ю был так зол, что бросил Бернарда Ю, тем самым сказав ему, чтобы он жил своей собственной жизнью.

– Зная характер председателя Ю, это долго не продлится. Он очень любит Бернарда.

– Это довольно известный слух.

Даже в оригинальной новелле Бернард Ю неоднократно действовал против воли деда, но, в конце концов, всегда сдавался председатель Ю.

Цой Ю Сон подумал, что в этот раз всё будет так же.

– Ким До Джин…?

Затем он вдруг вспомнил, как Ким До Джин и Бернард Ю сцепились и кричали друг на друга.

– Разве он не подрался с Бернардом Ю?

– Они подрались. Но неужели ты совсем ничего не помнишь?

– Прости. Я действительно не могу вспомнить.

Джин Ю Ри странно посмотрела на Цой Ю Сона и улыбнулась.

– Тогда это секрет. Пусть позже те двое всё тебе расскажут.

– Они договорились снова встретиться?

Цой Ю Сон посмотрел на Джин Ю Ри слегка испуганным взглядом.

Касательно Бернарда Ю было понятно, но часть о Ким До Джине была слишком неожиданной.

Джин Ю Ри очень настороженно относился к нему, и Цой Ю Сон знал, что он ей не нравится.

– После вчерашней вечеринки, я окончательно убедилась в одном. По крайней мере, Ким До Джин не испытывает неприязни к господину… Более того, то, как вы втроём ладили друг с другом, оказалось лучше, чем я думала.

– Ты говоришь об этом, так… Что, чёрт возьми, вчера произошло?

– Хе-хе… Почему бы тебе не спросить Ким До Джина напрямую?

– Он всё ещё в моём доме?

– Нет, когда Бернард Ю собирался уходить, он сказал, что ему нужно идти в подземелье, поэтому они ушли вместе.

– Я единственный ленивый.

– Думаю, вы самый слабый, в отношении алкоголя.

– Боже…

Цой Ю Сон, горько рассмеявшись, встал.

Он чувствовал, что ничего не сможет сделать, если буду лежать неподвижно.

Он не мог отставать.

Ким До Джин и Бернард Ю.

Несмотря на то, что они оба уверено двигаются вперёд, Цой Ю Сону нужно быть на шаг впереди.

Поднявшись со своего места, Цой Ю Сон взял железный шест, прикреплённый к стене гостиной с одной стороны, и сказал Джин Ю Ри.

– Ух, у меня изо рта всё ещё пахнет алкоголем. Я немного потренируюсь и ополоснусь в душе. Позвони Дженни, чтобы она пришла домой на этой неделе. Я хочу у неё кое-что спросить. О, и я собираюсь съездить в немного удалённое место во второй половине дня.

– На сколько удалённое?

– Косон, Канвондо.

– Ах…  Вы наконец-то решили встретиться с ним.

Глаза Джин Ю Ри загорелись.

Всё потому, что она лучше, чем кто-либо другой, знает, что за человек живёт в Косоне, Канвондо.

– Я больше не могу позволять себе медлить. Что ж, я рассчитываю на тебя.

Пришло время встретиться с Ю Джин Хёком, последним коллегой, о котором думал Цой Ю Сон.

                                                                  * * *

После интенсивной тренировки и принятия душа, Цой Ю Сон оделся и вышел через парадную дверь дома.

– О, босс! Здравствуйте!

Симпатичная девушка с большими глазами и пухлыми щеками склонила голову перед Цой Ю Соном и поприветствовала его.

Сначала Цой Ю Сон какое-то время не узнавал её.

Но ему не потребовалось много времени, чтобы понять, кто она такая.

– Эм-м-м… Че Е Рён? Ты сменила прическу.

Че Е Рён, которая каждый день закрывала лицо чёлкой, откинула длинную чёлку в сторону, чтобы открыть своё бледное лицо.

С её слегка поникшими глазами, взглядом щенка, круглой формой лица, маленькой головой и миниатюрным телом трудно поверить, что она «Царица Атлантиды», которая отправила на смерть многих людей в оригинальной новелле.

«У неё всё ещё пухлые щёчки. Она словно ребёнок. Это очень мило. Хе-хе…»

Грубо говоря, она всего на год старше нынешнего Цой Ю Сона, но поскольку у него есть воспоминания о своей прошлой жизни, Цой Ю Сон, который чувствовал себя необычно молодо, внутренне улыбнулся как взрослый мужчина.

– Да. Думаю, охотиться с длинной чёлкой будет обременительно, и... Я даже не чувствую необходимости скрывать своё лицо… И как вам? Выглядит странно?

– Нисколько. Тебе идёт. Кстати, почему ты здесь? Кажется ты говорила, что до экзамена на повышение ранга собираешься сосредоточиться на охоте.

– Ах, вот почему я пришла сюда.

С яркой улыбкой Че Е Рён раскрыла указательный и средний пальцы своими маленькими руками, образуя букву V, а затем широко улыбнулась.

– У меня D-ранг, босс.

– ...Что?

– Вчера я получила повышение! Так что, в качестве небольшого подарка для себя любимой, я сменила причёску.

«Быстро».

Хотя он этого и ожидал, Цой Ю Сон, глубоко удивлённый быстрым ростом Че Е Рён, улыбнулся.

«Это же никак не связано со мной? Скорость роста кажется ещё более быстрой».

Потихоньку отступают холода, и приближается весна.

«Если подумать, скорости роста Че Е Рён было достаточно, чтобы получить повышение, но ощущение было странным».

Но, кроме этого, было ясно, что это было приятно.

Когда улыбка естественным образом расползлась по губам Цой Ю Сона, Джин Ю Ри, у которой было такое же удивлённое выражение лица, заговорила первой.

– Поздравляю, Е Рён. У тебя поистине стремительный рост.

– Спасибо, сестра. Я до сих пор не осознаю случившегося… Но все говорят, что мои успехи потрясающи. Я также получила новый сертификат D-ранга. Хе-хе.

– Это хорошая новость.

– Да! Так что теперь я могу отправляться в те же подземелья, что и босс.

– Хорошо… Это просто замечательно, но как же быть? Сегодня я должен съездить кое-куда.

– Ох, тут ничего не поделать, раз вы заняты. Тогда я пока отправлюсь на одиночную охоту. В любом случае, босс находится на более высоком уровне, чем я, поэтому я должна сделать всё возможное, чтобы догнать вас.

Че Е Рён сжала кулаки и зажгла свою волю в глазах.

Цой Ю Сон улыбнулся ей и посмотрел на неё так, словно вдруг что-то вспомнил.

– Или, что ты думаешь на счёт того, чтобы взять сегодня выходной и поехать с нами?

– Выходной?

– Я еду в Косон, Канвондо. Город находится прямо рядом с Сокчо, поэтому, если поедешь вместе с нами, то сможешь отдохнуть на морском побережье.

– Если босс говорит мне это, то я должна это сделать!

– Нет, ты не обязана…

Цой Ю Сон застенчиво почесал щеку.

– Я шучу. В конце концов, мне захотелось увидеть море, и слово выходной заставило моё сердце трепетать. Так что  могу я отправиться с вами?

Че Е Рён, улыбаясь и высунув язык, попеременно смотрела на Цой Ю Сона и Джин Ю Ри.

– Конечно.

– Раз братец Ю Сон согласен, то, конечно же, я за.

Так они втроём сели в машину.

                                                                      * * *

Автомобиль, которым управляла Джин Ю Ри, не сразу направился в Косон, Канвондо.

Всё потому, что Цой Ю Сон решил навестить Джин До Юна.

Несмотря на то, что у него травмирована одна нога, он проходит постоянное реабилитационное лечение с помощью костылей и, по его словам, скоро его выпишут из больницы.

На данный момент могут возникнуть неудобства, такие как передвижение в инвалидной коляске и жизнь на костылях, но если нет необходимости находиться больнице, хорошо бы выписаться.

Цой Ю Сон вышел из больницы с нетерпением ожидая того дня, когда Джин До Юн скоро вернётся домой, и только тогда автомобиль направился в Косон.

Поскольку поездка займёт почти 3 часа из Сеула, это ни в коем случае не было коротким путешествием, сидя на заднем сиденье, Цой Ю Сон проверял свою страничку в социальных сетях и канал Нью Туба через свой мобильный телефон.

[Первый танк! Перспективный игрок D-ранга Пак Хёк Джин бросает вызов гонкам в подземельях «Крепости гоблинов».]

На самом деле, поскольку рекорды важны в гонках подземелий, танкист, который в основном использует защитные навыки, редко может бросить им вызов.

Даже Крепость гоблинов — это подземелье со многими трудностями, как это испытал Цой Ю Сон.

«Даже если у тебя D-ранг, это будет непросто, пока ты танк…»

Учитывая, что его называли перспективным, он, должно быть, сделал себе имя, но учитывая, что он принял такое непростое решение, сам дух вызова — событие, достойное высокой похвалы.

Это было не просто объявление о вызове, которое попало в популярное видео.

«Кстати, это Пак Хёк Джин... Его черты лица мне кажутся знакомы. Но я точно не знаю, кто он».

Цой Ю Сон почесал щеку и открыл блокнот, чтобы проверить содержание оригинальной новеллы.

Он подумал, что это может быть важный человек, но, убедившись, что такого имени нет, он выключил телефон.

В дни Е-ранга, когда он только вошёл в подземелье, отношения, которые длились некоторое время, снова исчезли, ненадолго оставив свой след  в сознании Цой Ю Сона.

После этого глаза Цой Ю Сона обратились к его системному интерфейсу.

«Кья~ У меня есть более 5000 очков кармы».

Из-за своего выступления в матче против Бернарда Ю, он привлёк к себе больше внимания Богов, чем ожидалось.

Среди них было много имён Богов, связанных с молнией, в том числе Один и Тор.

Возможно, из-за этого Локи, проявивший свою ревность, использовал сразу 3000 очков кармы, поэтому в окне интерфейса было записано огромное количество, подобно тому, что он видит сейчас.

Каждый раз, когда Цой Ю Сон смотрел на эти цифры его сердце трепетало, но сейчас настало время использовать их, а не экономить.

Цой Ю Сон думал о том, какой уровень мастерства поднять, а с другой стороны, он также думал о слиянии Глаз зверя и Сканирования, у которого осталась только одно использование.

3 часа до Косона.

Возможно, это будет не так долго, как он думал.

«Пришло время повышения квалификации».

Таким образом, Цой Ю Сон приступил к работе, которую отложил на несколько дней.