Онлайн чтение книги Я стал главным ублюдком в этой новелле Trapped in a Webnovel as a Good-For-Nothing
9 - 13

                                                        Глава 223.

Тёмный переулок не вписывался в гламурный Сеул, и даже уличные фонари были выключены. Некоторое время бесцельно бегая, Цой Ин Ён остановилась и прислонилась к холодной стене, чтобы посмотреть на небо.

«Темно как смоль».

Даже без фонарей, освещающих его, чувствовала ли она когда-нибудь ночное небо таким безразличным и холодным?

Цой Ин Ён с ухмылкой покачала головой. Её потная кожа раздражалась от прилипших к ней волос. Она медленно откинула волосы назад, прежде чем сказать:

– Выходи. Я знаю, что ты там.

Вскоре пришёл ответ, когда из темноты появился человек.

Губы Цой Ин Ён изогнулись в улыбке, когда она увидела холодные чёрные глаза, сияющие сквозь длинные пряди волос, покрывающие лоб мужчины. Она сказала:

– Мин Ён Хун.

– Цой Ин Ён.

Выкрикивая имена друг друга, они побежали навстречу друг другу. Казалось, они собирались обнять друг друга, но на самом деле они обменялись острыми когтями и кинжалами.

Когда малиновая кровь упала на землю, Цой Ин Ён засмеялась, вытирая кровь с ран на щеке. Она прокомментировала:

– Больно.

– Эта крошечная ранка болит? 

С насмешливой улыбкой на лице Мин Ён Хун метнул в Цой Ин Ён свой кинжал.

Цой Ин Ён быстро увернулась от кинжала. Её глаза вспыхнули красным, она спросила:

– Мы должны продолжать эту борьбу между нами?

Мин Ён Хун вздрогнул от вопроса, прежде чем фыркнуть. Затем он уклонился от атаки Цой Ин Ён и поднял ногу, чтобы нанести ей мощный удар по шее.

*Буф-!*

Получив сильный удар в шею, Цой Ин Ён упала и корчилась на земле, как жук. Её горло сжалось под тяжестью ноги Мин Ён Хуна. 

– Кк, кх…!

– Эти проклятые красный глаза! — воскликнул Мин Ён Хун.

Глядя на Цой Ин Ён сердито, он выглядел так, словно собирался сломать ей шею ногой. Если он подумает о годах, которые он провёл под её навыком Очарования, полностью загипнотизированный им, он не мог не дрожать от гнева.

Однако ему всё же удалось высвободить силу, которую он собрал на кончике ноги. Он сказал:

– Бесполезно убивать тебя вот так.

Цой Ин Ён пыталась дать отпор, но исход этой битвы был очевиден с самого начала. Мин Ён Хун был одним из 10 сильнейших игроков Южной Кореи, в то время как у самой Цой Ин Ён не было боевой мощи даже для того, чтобы войти в сотню лучших.

Что делало Цой Ин Ён угрозой, так это её непреодолимая одержимость и её навык Очарования, который помогал ей ловить в ловушку даже тех, кто был сильнее её.

Мин Ён Хун оттолкнул лицо Цой Ин Ён ногой в сторону, увидев её частично расширенные глаза и вялое выражение лица. Услышав странный шум, он, нахмурившись, спросил:

– Ты смеёшься? Тебе смешно?

– Аха-ха…

Цой Ин Ён коротко усмехнулась.

Её взгляд больше не был прикован к Мин Ён Хуну. Она смотрела на чёрное небо, лишённое всякого света, и медленно протягивала руку в этом направлении.

«Неужели всё кончено?»

Она не хотела верить в такой исход. На самом деле, она даже не могла поверить в это в настоящий момент. Это правда, что так много всего произошло и изменилось за один день, от полудня до ночи, что она едва могла поверить, что это была её реальность.

В одно мгновение её материнская часть семьи, в которую она верила, погибла, и вся сила и авторитет, которые у неё были, рассыпались, как осколки стекла, разлетаясь во все стороны, и их стало трудно даже отследить.

Прямо сейчас она искренне хотела, чтобы, когда она откроет глаза и встанет, всё будет как во сне, и новое утро осветит её. Она отчаянно желала этого, но мучительная боль, пронзившая руку, резко напомнила ей о реальности, в которой она находилась.

– Акх-!

– Итак, ты обманываешь себя, думая, что теперь ты жалкая женщина? Ты очень хорошо знаешь, что ты сделала до сих пор, — сказал Мин Ён Хун.

Реальность была жестока и беспощадна, не давая никому возможности стереть прошлое. Зная это как факт, Цой Ин Ён снова рассмеялась посреди агонии. 

– Пффф, хахаха, ахахаха-!

– Цой Ин-Ён!

Мин Ён Хун в ярости создал чёрный шип в одной руке, как будто он больше не мог этого выносить. Он собирался покончить с жизнью Цой Ин Ён.

В этот момент в темноте почувствовалось другое присутствие.

*Тук, тук.*

Шаги привлекли внимание как Мин Ён Хуна, так и Цой Ин Ён. Вскоре выяснилось, что тот, кто шёл к ним, был Цой Ю Сон.

Мин Ён Хун первым чутко отреагировал на неожиданное появление Цой Ю Сона. Он не думал, что этот человек лично придёт сюда. Он резко спросил:

– Ты же не собираешься говорить глупости вроде того, что она не должна умереть, не так ли?

– Ты бы послушал меня, даже если бы я сказал это? – ответил Цой Ю Сон.

– Нет, в таком случае либо ты, либо я должны будем умереть, — тихо прорычал Мин Ён Хун.

Цой Ю Сон пожал плечами, глядя на Мин Ён Хуна. 

– Я не собираюсь этого делать. Я пришёл только посмотреть на её последние минуты.

– …У вас партнёрство? — спросила Цой Ин Ён, лёжа на земле.

Цой Ю Сон поднял голову. 

– Конечно, нет. Между нами нет никаких отношений. Во всяком случае, я здесь, чтобы увидеть, действительно ли ты умрёшь или нет. Это просто для того, чтобы убедиться воочию.

Цой Ин Ён почувствовала, как по её спине пробежал холодок, когда она посмотрела на улыбающегося Цой Ю Сона.

«Цой Ю Сон». 

Она только что поняла, что Цой Ю Сон гораздо страшнее и опаснее, чем она думала. К сожалению, это осознание пришло слишком поздно. Вот почему она проиграла.

– Я должна была разобраться с тобой, пока ты не стал таким.

– Разве ты уже не пробовала несколько раз? Ты просто не смогла, — сказал Цой Ю Сон.

– Я имею в виду, что я должна была рискнуть своей жизнью и лично с тобой разобраться. Кух, — сказала Цой Ин Ён, скривившись от боли. Затем она спросила: – А как насчёт Цой Сок Ёна?

– Я ещё не подтвердил это, но он, вероятно, мёртв, — сказал Цой Ю Сон, отдав эту команду ранее.

Честно говоря, жизнь Цой Сок Ёна ничем не отличалась от ада. В конце концов, Цой Ин Ён наложила рабскую клятву на его душу. Лучше бы он умер.

– …Что ж, спасибо, что дали мне знать. Я не буду одинока на пути в ад.

Цой Ю Сон больше не говорил.

Мин Ён Хун должен был нести ответственность за смерть Цой Ин Ён. Предоставив Цой Ю Сону возможность коротко поговорить с Цой Ин Ён без какого-либо вмешательства, он сказал:

– Я хочу подарить этой женщине самую мучительную смерть из возможных.

– Тогда тебе не нужно слишком много думать. Для неё этот момент будет самым болезненным, — сказал Цой Ю Сон.

Горящие глаза Мин Ён Хуна были устремлены на Цой Ин Ён, чьи глаза были пусты и полны отчаяния.

– Даже не думай оставлять меня в живых. Если не сейчас, то когда-нибудь в будущем я вернусь и перережу тебе горло.

Действительно, Цой Ин Ён была опасной и пугающей женщиной. Поскольку Мин Ён Хун хвастался, что был ближе к ней, чем кто-либо другой, он мог хорошо читать её сердце.

– Ты не сожалеешь об этом?

– О чём?

– Твоя жизнь… Выбор, который ты сделала в своей жизни…

– Даже очень. Но Мин Ён Хун, я не жалею, что соблазнила тебя, — спокойно сказала Цой Ин Ён, когда её глаза больше не горели красным.

– Почему…?

– Потому что нет лучшей возможности, чем использовать человека, который влюбился в меня, когда я даже не люблю его, — сказала Цой Ин Ён.

– …Таков твой ответ, — сказал Мин Ён Хун.

Кулаком, сформировавшим в темноте чёрное лезвие, он одним быстрым и холодным движением пронзил шею Цой Ин Ён.

– Хакх-! 

Цой Ин Ён почувствовала, как изо рта хлынула горячая кровь, когда её талия согнулась от сильного удара. Она чувствовала сильный запах железа.

В момент своей смерти она подумала: 

«… Это действительно отвратительно». 

Мин Ён Хун слабо сел перед совершенно безжизненным телом Цой Ин Ён. Он долго ничего не говорил. Он даже не выразил никакого удовлетворения от мести или обиды. Единственное, что он сделал, это уронил несколько слезинок.

Через некоторое время Мин Ён Хун оглянулся на Цой Ю Сона, который пытался тихо уйти. Он тихо сказал:

– ...Ты можешь связаться со мной, когда я тебе понадоблюсь.

Цой Ю Сон на некоторое время остановился, повернул голову и молча кивнул.

– Я непременно верну долг, — сказал Мин Ён Хун.

Как только Цой Ю Сон исчез из поля зрения, Мин Ён Хун обнял лицо Цой Ин Ён. Он знал, что ему нужно встать и уйти, но его тело не двигалось. Он просто стоял там, застыв на месте в течение довольно долгого времени.

                                                                   * * *

Мастер меча Бюк Джэ Хо был стариком, известным как лучший охотник в Южной Корее. Он смотрел на поднимающийся к небу меч безнадёжным взглядом.

Меч, который сопровождал его на протяжении всей жизни и пожертвовал своим телом ради его путешествия, прокрутился высоко в небе, прежде чем вонзиться в землю. Наконец меч был сломан.

– ...Впечатляет, – сказал Бюк Джэ Хо после долгого молчания.

Его взгляд был прикован к красивому молодому человеку Ким До Джину, стоявшему перед ним.

Ким До Джин выглядел очень усталым. Он был весь мокрый от пота, а на его разорванной одежде было много красных ран.

Однако сам Бюк Джэ Хо уронил меч. Меч Ким До Джина был у его горла. Если бы это был настоящий бой, не было сомнений, что он был бы тем, кто погиб.

«Это из-за разницы в импульсе?»

Импульс в бою может привести к неожиданным результатам. Это справедливо и для спорта, где более слабые команды могут победить более сильных.

Был ли бой между ним и Ким До Джином похож на этот? 

Бюк Джэ Хо фыркнул и покачал головой. Нет, это был вопрос мастерства. На самом деле, Ким До Джин с самого начала спокойно руководил битвой, чтобы она дошла до такого конца.

Бюк Джэ Хо пришёл на эту битву, чтобы засвидетельствовать этот последний момент. С болью в сердце и ранами на теле он был уверен, что проиграл битву. Он сказал себе:

– Последнее движение меча… было лучшим.

Конечно, фехтование Ким До Джина до конца битвы было впечатляющим и заслуживало его репутации. Однако его экстраординарного владения мечом всё же было недостаточно, чтобы победить Бюк Джэ Хо, имевшего несколько переоцененный титул Мастера меча. Важным было то последнее движение, когда казалось, что меч пронзает мир.

Если Бюк Джэ Хо снова столкнётся с такой же атакой, он не был уверен, что сможет её остановить. В конце концов, Бюк Джэ Хо сам построил стену из усилий и страсти. С другой стороны, он мог видеть, что у Ким До Джина были усилия, страсть и блестящий талант.

– ...Это должно было когда-нибудь случиться, – спокойно признал Бюк Джэ Хо.

Именно тогда Ким До Джин сделал шаг назад и слегка склонил голову с оттенком уважения в глазах и выражении. Он заявил:

– Теперь я приму титул Мастера меча.

– Конечно, ты должен, — со смешком сказал Бюк Дже Хо, прежде чем обернуться.

На самом деле, он не чувствовал сожаления.

«Мир меняется».

Многое, что оставалось впереди, было снесено стремительным течением.

Глядя в спину Бюк Джэ Хо, когда старик уходил, Ким До Джин опустил меч и подумал: 

«Наконец-то…»

После боя с Бюк Джэ Хо Ким До Джин понял, что достиг того уровня владения мечом, который он продемонстрировал перед возвращением на Землю. Если бы он мог продолжать демонстрировать этот уровень владения мечом, он бы не боялся, даже если бы его противником был Король Демонов.

«Это действительно не за горами».

В этот момент он только что победил своего лучшего тренировочного соперника в Корее. Если да, то должен ли он тогда ехать за границу?

Когда он вытер пот и сел на землю, ему позвонили. Он посмотрел на имя, плавающее на экране, прежде чем ответить на звонок:

– Что случилось?

Его голос был холоден, но всё же выражал его необъяснимое волнение. Страсть прыгнуть и сражаться сразу же поднялась внутри него.

Однако цель звонка Цой Ю Сона заключалась не в том, чтобы они сражались друг с другом.

–  Поехали в Пхеньян.

– Что...?

– Человек, которому мы обязаны жизнью, там, помнишь? Ты же не просто притворяешься, что не знаешь, не так ли?

Лицо Ким До Джина осветилось лёгкой улыбкой, когда он выслушал слова Цой Ю Сона, и покачал головой в ответ. Он сказал:

– Нет, я не это имел в виду.

На самом деле, он хотел бы отправиться в Пхеньян, который, вероятно, к настоящему времени стал оплотом демонов.

– Я пойду с тобой, — сказал Ким До Джин.

Так было решено их следующее путешествие.