Онлайн чтение книги Искусная лекарка, дочь первой жены Divine Doctor: Daughter of the First Wife
1 - 575

Прежде чем Дуань Му Аньго смог закончить, его перебил кто-то другой. Мало того, как раз тогда, когда он собирался спуститься и схватить Фэн Юй Хэн, его внезапно оттолкнули в сторону. Этот толчок оказался довольно сильным, и Дуань Му Аньго был отброшен на несколько шагов, несмотря на все его военное воспитание. В конце концов, он снова с грохотом упал в кресло.

Фэн Юй Хэн отрезало от Дуань Му Аньго волной красного. Ее лоб избороздили морщины. Как она стала ледяной цветочной феей?

— Ваше высочество! — Дуань Му Аньго тоже пришел в ярость и немедленно проигнорировал статус принца Ляньа, громко сказав: — Это та, кого я выбрал!

Принц Лянь нахмурилась и повернулась к Дуань Му Аньго, смущенно просив:

— Вы сказали, что выбрали ее? Когда вы это сказали? Кто это слышал?

— Я…- у Дуань Му Аньго отнялся язык, так как он мог сказать только половину того, что хотел сказать: — Но этих девушек послали сюда, чтобы я выбрал! Они должны войти в Зимний дворец!

— Нет, нет, нет, — принц Лянь покачала головой. В то же время она потащила Фэн Юй Хэн к своему месту: — Когда эти северные провинции принадлежали Да Шунь, вы могли делать все, что вам было угодно, и этому принцу было все равно. Но вы объявили миру, что три провинции снова будут принадлежать Цянь Чжоу. Этот принц скажет вам, что Цянь Чжоу не смирится с вашей блажью. Вы создали свой собственный императорский дворец и начали принимать императорских наложниц и талантливых людей. Вы намерены объявите себя императором? Дуань Му Аньго, вы называли себя этим чиновником, но пытаетесь украсть кого-то из людей этого принца? Где именно вы нашли такую смелость?

Принц Лянь держала Фэн Юй Хэн за руку, и она чувствовала, что руки этой женщины действительно слишком мягкие. Как будто в них не было костей, и они сделаны из пуха. Держаться за них было очень удобно, и она не могла не сжать их покрепче.

Принц Лянь заметила это и обернулась, чтобы подмигнуть ей. Предыдущий властный образ, когда она ругала Дуань Му Аньго, сразу исчез.

Фэн Юй Хэн считала, что эта женщина действительно ей по вкусу. Неважно, что она говорила или делала, все это было ей так знакомо. Казалось, что это была копия ее самой. Если бы она не была частью императорской семьи Цянь Чжоу… К сожалению, она носила фамилию Фэн*. Это означало, что в этой жизни они будут врагами. Из-за отрезанного пальца Цзы Жуя, она не собиралась прощать никого с фамилией Фэн.

Думая так, она подсознательно попыталась отвести руку назад, и принц Лянь оглянулась. Затем она внезапно поняла, что произошло:

— Дуань Му Аньго, вы можете встать. Продолжайте праздник. Не пугайте нашу Сяо…. повтори снова, как тебя зовут?

Фэн Юй Хэн закатила глаза:

— Сяо Я.

— Верно, Сяо Я. Давайте, давайте, пойте и танцуйте. Не пугайте нашу Сяо Я. Что касается вас, Дуань Му Аньго, если вы слышали, что этот принц сказал ранее, пусть эти дети вернутся. Позже смените название этого Зимнего дворца. Этому принцу все равно, что происходит с девушками в этом дворце; однако их больше нельзя считать императорскими наложницами. Я полагаю, что их просто следует считать наложницами для вашего развлечения. Но если у вас нет намерений слушаться… — ее взгляд стал пронизывающе холодным, тон ее голоса изменился, сразу же став прежним: — Если у вас нет намерений слушаться, вы можете продолжать, но вы должны тщательно подумать об этих трех провинциях. Цянь Чжоу не хочет их, и вы уже восстали против Да Шунь. С этого дня, граждане этих трех провинций будут находиться только под вашей защитой.

Сказав это, эта женщина села, в то время как Фэн Юй Хэн встала позади нее. Две служанки, которые держали ледяные фонари-лотосы, смотрели на Дуань Му Аньго так, как будто заставляли его принять решение.

Старое лицо Дуань Му Аньго было разорвано в клочья принцем Лянь. В северных провинциях он вел себя чрезвычайно тщеславно. Даже когда чиновники Да Шунь приезжали в гости, они должны были действовать в соответствии с его прихотями; однако крошечная Цянь Чжоу заставила его дрожать от страха. Принц Лянь был просто двоюродным братом правителя Цянь Чжоу, но он все еще смел с ним так разговаривать.

Однако, независимо от того, как сильно он злился, он мог только сдерживаться. Он только что говорил со всеми присутствующими о том, как хороша Цянь Чжоу, заставляя их всех встать на сторону Цянь Чжоу. Он говорил об их корнях и предках, о возвращении в объятия Цянь Чжоу. Если бы он вызвал суету по этому поводу, он бы просто сам себя ударил по лицу.

Дуань Му Аньго смог приспособиться, откровенно махнув рукой:

— Вы все можете уйти! — затем он вернулся на свое место и сел, сказав принцу Лянь: — Это чиновник плохо все обдумал. Ваше высочество, пожалуйста, дайте этому чиновнику несколько дней, чтобы решить этот вопрос, — он сдала паузу, подумал некоторое время, а затем добавил: — По правде говоря, этот чиновник только построил этот Зимний дворец и наполнил его этими императорскими наложницами для императора Да Шунь, чтобы он смог их увидеть. Ваше высочество должен знать, что этот чиновник никогда не был доволен императорской семьей Да Шунь.

Принц Лянь кивнула, но даже не взглянула на него. Она просто в замешательстве сказала:

— Почему представления еще не начались?

Дуань Му Аньго засмеялся, снова махнув рукой, и сразу же вышла группа певцов и танцоров. Просто он снова обратил свое внимание на Фэн Юй Хэн и повысил голос, чтобы спросить:

— Эта девушка, как ты только что сказала, тебя зовут? К какой семье ты принадлежишь?

Фэн Юй Хэн ответила:

— Семья этой скромной живет в резиденции Фу в юго-западной части города Сунчжоу. Эту скромную зовут Фу Я.

— Фу Я, понимаю, — Дуань Му Аньго кивнул и приказал помощнику: — Отправь сто таэлей семье Фу. Просто скажи им, что его высочество принц Лянь полюбил их дочь. В то же время отправь кого-нибудь в павильон Сяньцзы** и привезите сюда самую последнюю картину дочери семьи Фу за последние три года.

В трех северных провинциях, когда девочке исполнилось десять лет, из павильона Сяньцзы ежегодно приезжал художник, чтобы нарисовать их, а затем отвезти портреты на хранение в павильон Сяньцзы. Это должно было позволить Дуань Му Аньго пойти и посмотреть на любую девушку, когда он захочет.

Настоящей Фу Я только исполнилось тринадцать лет в этом Новом году. Она была на целый год моложе Фэн Юй Хэн. Даже если бы она не присоединилась к Иллюзорному залу, ей все равно пришлось бы участвовать в отборе императорских наложниц в Зимний дворец в этом году. Вплоть до этого года в павильоне Сяньцзы хранились три картины Фу Я. Очевидно, что Дуань Му Аньго хотел использовать их, чтобы раскрыть истинную личность Фэн Юй Хэн. Хотя он не был полностью уверен, что она была той девушкой, которая подожгла дворец в тот день, его зрение еще не ухудшилось до такой степени. Он мог видеть семидесяти или восьмидесятипроцентное сходство. Так что он мог чувствовать себя вполне уверенно.

Фэн Юй Хэн услышала, как он сказал это, и не стала реагировать как-то по-особенному. Она просто поклонилась и поблагодарила, а затем продолжила смотреть представление. Ее взгляд не дрожал ни в малейшей степени.

Но на самом деле в ее голове крутилась масса вопросов. Больше всего ее интересовало, почему принц Лянь спасла ее? Поскольку в мире не было такой вещи, как безусловная любовь, это означало, что она явно пыталась заслужить ее благосклонность.

Но почему?

Фэн Юй Хэн была совершенно не в состоянии этого понять. Но принцу Лянь, этой безумной женщине, на самом деле пришла в голову еще одна злая идея. Она сказала Дуань Му Аньго:

— Я слышал, что во дворце великого дутуна есть замерзший пруд. Подо льдом скрывается какая-то хорошая рыба.

Дуань Му Аньго не скрывал этого, кивая и говоря:

— Благодаря милости правителя Цянь Чжоу, у этого чиновника есть несколько рыбок из Четырехцветного озера. Этот чиновник затем поймает их, чтобы приготовить. Эта рыба слишком ценная, и этот чиновник был готов съесть только две в прошлом году. Остальные были оставлены для празднования этого Нового года для благородных гостей, которые могут приехать. В этом году в Сунчжоу лично приехали вы, ваше высочество, поэтому этот чиновник позаботится о том, чтобы кто-то сломал лед, чтобы завтра эту рыбу приготовили для вашего высочества.

— Ха! — принц Лянь махнула рукой: — Лорд Дуань Му, ясно, что вы не хотите, чтобы этот принц попробовал ее. Иначе зачем ждать упоминания этого принца об этом? И ждать до завтра? Она должна быть поймана сегодня! Но сегодня первый день Нового года, поэтому этот принц не будет с вами спорить. Этот принц уже лично разбил лед замерзшего пруда и поймал две рыбы. Я уже приказал шеф-повару приготовить их. Думаю, они уже должны быть готовы.

Как только она сказала это, слуга снаружи принес в зал две большие тарелки. Люди издалека смогли почувствовать аромат рыбы. Рыба, которую выловили, разбив лед, имела уникальный аромат. Вкус ее был еще лучше, она был очень вкусной.

Дуань Му Аньго наблюдал, как слуги подносят две тарелки к столу и ставят перед ним и принцем Лянь, прежде чем поклониться и покинуть зал. Рыбы были приготовлены целиком. Они выглядели так, как будто к ним вообще не прикасались. Это был тот самый редкий вид рыб, который он так старался вернуть из Четырехцветного озера.

Дуань Му Аньго посмотрел на свою рыбу и посмотрел на ту, что стояла перед принцем Лянь. Выражение его лица было еще более болезненным, чем если бы умерла его жена.

Фэн Юй Хэн с большим трудом сдержала смех. Она вспомнила, что когда сожгла его дворец, Дуань Му Аньго выглядел просто злым; однако у него не было разбито сердце. Теперь же, казалось, что этот старик действительно убит горем! Как будто это была не просто приготовленная рыба. Было такое ощущение, что вместо этого он лишился огромного количества денег.

Эта женщина, принц Лянь, не заботилась об этих вещах. Подняв палочки для еды, она ткнула ими в тельце рыбы, а затем положила большой кусок в рот. Немного пожевав, она кивнула:

— Довольно хорошо, — затем она посмотрела на Дуань Му Аньго и не могла не сказать: — Великий дутун, почему вы не едите? Может быть, вам не нравится? Если вам не нравится, не тратьте ее впустую. Отнесите ее моим служанкам, чтобы они поели.

Нос Дуань Му Аньго чуть не изогнулся от гнева. Подняв палочки для еды, он яростно взрезал свою рыбу!

Люди внизу смотрели представление, а люди сверху ели рыбу. Его высочество принц Лянь счастливо ела, а Фэн Юй Хэн тихо спросила одну из служанок с фонарем-лотосом:

— Принцем в Цянь Чжоу может быть женщина?

Служанка посмотрела на нее так, словно она была чудачкой, затем холодно фыркнула, говоря:

— Тебе-то что? – сказав это, она замолчала.

Фэн Юй Хэн была отвергнута, но она не злилась. Она просто обернулась и спросила другую служанку:

— Девушка тоже может быть принцем?

Эта служанка была еще более прямолинейна в своем ответе:

— Ты с ума сошла, верно?

Сошла с ума? Фэн Юй Хэн закатила глаза и хотела сказать, что люди Цянь Чжоу действительно шли в своем темпе. Она получила так много милости в Да Шунь, но император никогда не говорил о присвоении ей титула принца. Но в этом дрянном маленьком месте под названием Цянь Чжоу были женщины-принцы. Это действительно было странно.

Пока она размышляла про себя, она увидела, как кто-то вышел вперед. Сделав неглубокий поклон, он поднял свою чашу:

— Этот простой человек — Дуань Му Цун хотел бы выпить за ваше высочество принца Лянь.

Женщина нахмурила бровь:

— Скромный простолюдин? Скромный простолюдин хочет выпить с этим принцем?

У Дуань Му Цуна было смущенное выражение лица, и он быстро сменил тон:

— Этот скромный человек предлагает выпить вашему высочеству принцу Лянь от имени моего отца, Дуань Му Аньго. Отец стареет, и его здоровье ухудшается. Для него нехорошо пить слишком много вина.

— Вот как, — женщина, наконец, перестала есть рыбу, но сказала: — Я полагаю, что вся энергия твоего отца пошла на то, чтобы помешаться на этих девочках. Как он все еще может еще иметь хоть какую-то энергию, чтобы пить? Забудь об этом, этот принц поддержит тебя и немного выпьет, — договорив, она подняла свою чашу и, не обмениваясь дальнейшими любезностями, выпила ее.

Дуань Му Цун смутился еще сильнее. Отвердив кожу головы*** и удержав себя в руках, он выпил вино и уже собирался вернуться на свое место; но тут он услышал бормотание этой женщины:

— А? Почему твои брови такие незаметные? Они на самом деле такие или их заставили выглядеть так? — когда она сказала это, она хлопнула себя по лбу: — Ох, верно, они были сожжены позавчерашним огнем, верно?

***

* Ох уж эти многочисленные Фэны! На русском такой каламбур получается! Она сама – Фэн – Феникс, второй премьер-министр Да Шунь – Фэн – Ветер, император Цянь Чжоу с семьей – Фэн – не-помню-какое-значение, но что-то отличное от первых двух.

** Не знаю, специально ли автор так сделала, но название павильона Сяньцзы означает грация феи; обворожительная внешность, а принц Лянь назвал ФЮХ ледяной цветочной феей.

*** Отвердив кожу головы образно значит скрепя сердце, через не хочу, заставляя себя