Онлайн чтение книги Жнец дрейфующей луны Reaper of the Drifting Moon
1 - 49

Выйдя из магазина, взгляд Пё-воля обратился к следующему переулку.

«Кто сказал тебе использовать молоток?»

"Ты не в своем уме? Как ты посмел схватить молот, которого мы никогда раньше не держали?

Какие-то мужчины топтали кого-то.

Это был Тан Сочу, которого он увидел в мастерской.

Его безжалостно били, согнув спину, как креветку. Люди, топтавшие Тан Сочу, были учениками, обучавшимися кузнечному делу в здании Огненного Дракона.

Здание Огненного Дракона было в основном кланом, созданным ремесленниками. Ковчег эксплуатируется, но авторитет здания Огненного Дракона исходит от мастеров.

Вот почему было важно быть учеником конкретного мастера-ремесленника. Бунтаджу был очень хорошим мастером в Здании Огненного Дракона, и было бесчисленное множество учеников, которые хотели учиться у него.

Однако, чтобы стать формальным учеником, требовалось много ожидания, а в то же время было негласным правилом выполнять работу по дому.

Тан Сочу нарушил это правило и схватил молоток.

В некотором смысле было естественно, что ученики злились на Тан Сочу.

«Это за то, что у семьи Танг такая грязная кровь».

— Это за то, что время от времени нарушаешь правила.

Ученики выплевывали ругательства и прибегали к насилию. Несмотря на то, что Тан Сочу был так избит, он ни разу не закричал. Его глаза по-прежнему полны яда, а губы сжаты. Его плоть была разорвана или лопнула, и кровь текла красным, но его глаза так и не смягчились.

Пё-воль внимательно посмотрел в лицо Тан Сочу.

Со временем насилие учеников становилось все более жестоким. Однако Тан Сочу еще больше стиснул зубы и выстоял.

Пё-волю нравились ядовитые глаза Тан Сочу.

Потому что сам выжил с таким отношением.

Взгляд Тан Сочу повернулся к Пё-волю, когда он почувствовал его взгляд.

Их взгляды встретились в воздухе.

Глаза Пё-воля, как будто течение времени остановилось, и глаза Тан Со-чу, которые казались пустыми, но полными яда, были чем-то похожи.

Преобразователь!

Пё-воль бросил метательный нож, который он только что купил у Бунтаджу, в сторону Тан Сочу.

Метательный нож упал прямо перед рукой Тан Сочу.

Пё-воль ответил на вопросительный взгляд Тан Сочу, как будто спрашивая о значении действия Пё-воля.

«Люди более свирепы, чем звери. Как только вы посмотрите на них сверху вниз, они будут кусаться, пока не умрут. Их избиение не прекратится, если ты с этим смиришься. Не терпите. Если у тебя войдет в привычку терпеть боль и побои, ты будешь продолжать жить, как несчастный пес».

"Хм?"

"Когда?"

Только тогда ученики поняли, что кто-то стоит в переулке. У них было озадаченное выражение.

Этот вид насилия обычно совершался тайно. Не было ничего хорошего в том, чтобы выйти на улицу. — свирепо сказал старший из учеников.

«Эй, покупатель! Не говорите глупостей и просто уходите. Этот вопрос касается только нашего Здания Огненного Дракона.

Его голос был вежлив, но смысл его слов был другим. Само упоминание о Здании Огненного Дракона использовалось для давления на Пё-воля.

На самом деле престиж здания Огненного Дракона в Сычуани был велик.

Хотя сами силы сокращаются, многие секты в провинции Сычуань были связаны с ними, поскольку они являются единственным кланом, который может поставлять высококачественное оружие в больших количествах.

По этой причине некоторые проблемы были решены с использованием названия «Здание Огненного Дракона».

Ученики также стремились к этому, поэтому они использовали название Здание Огненного Дракона. Однако название «Здание Огненного Дракона» не испугало и не напугало Пё-воля.

Он уже слишком много пережил, чтобы испугаться такой угрозы.

Пё-воль даже не посмотрел на учеников, а только посмотрел на Тан Сочу. Такое отношение Пё-воля еще больше разожгло гнев учеников.

"Прежде чем-"

Это был момент, когда атмосфера учеников стала еще более зловещей.

«Кеук!»

Внезапно один из учеников закричал.

Другие ученики вздрогнули и быстро обернулись. Они увидели, как Тан Сочу кусает плечо кричащего ученика.

Как глубоко он укусил, огромное количество свежей крови вытекло из плеча ученика, окрасив лицо и грудь Сочу в красный цвет.

— Ты сумасшедший ублюдок!

— Давай, отпускай!

Ученики были напуганы и пытались избавиться от головы Тан Сочу от ученика. Однако, когда Тан Сочу пригрозил кинжалом, они не смогли подойти к нему раньше времени.

«Киккеук!»

Укушенный в плечо ученик боролся с болью.

Незадолго до того, как у него перехватило дыхание, Тан Сочу отпустил укушенное им плечо.

— Ты сумасшедший ублюдок…

"Ты не в своем уме? Как можно кусать человека, как зверь?

Ученики поддержали своего окровавленного товарища и уставились на Тан Сочу. Несмотря на их обвинения, Тан Сочу было все равно.

«Когда вы, ребята, относились ко мне как к человеку? Ты обращался со мной как с животным».

— Думаешь, ты будешь в безопасности после этого?

«Неважно, теперь я устал от того, что вы, ребята, бьете меня без причины. Я собираюсь напасть на любого ублюдка, который снова оскорбит меня».

Тан Сочу метнул в учеников свой кинжал. Затем глаза ученика задрожали.

В глазах Тана, казалось, была натурализация.

Эти окровавленные глаза заставляли учеников чувствовать себя слабыми.

Даже крысы кусаются, когда их загоняют в угол, и именно так и поступил Тан Сочу. Разница лишь в том, что у крысы всего лишь маленький клык, а у Тан Сочу в руке кинжал.

Это также кинжал, выкованный в синем цвете.

"Проклятие! Ты, ты! Просто подожди и увидишь!"

«Сумасшедший ублюдок!»

Ученики в конце концов удалились вместе с раненым учеником. Когда все они исчезли, только тогда Тан Сочу плюнул.

«Каак! Эй!»

Кровь смешалась со слюной. Его внутренние органы были очень сильно повреждены.

"Дерьмо!"

Пё-воль поддержал тело Тан Сочу, когда он упал, и спросил:

"Дом?"

"Нет! Отведи меня в спальню внутри мастерской.

Пё-воль отвел Тан Сочу в то место, о котором говорил.

Жилье Тан Сочу было настолько плохим, что он мог спастись только от дождя и ветра. Даже свинарник не может быть хуже этого. В комнате был только один-единственный потрепанный кусок бумаги.

Пё-воль заглянул в комнату и пробормотал.

"Мило."

«Вам нравится это? Ты не в своем уме?"

«Это похоже на дворец мстителей. Я жил в месте, кишащем змеями».

«Вам не нужно лгать. Думаешь, я утешусь, если ты это скажешь?

«Видишь ли ты во мне человека, который может утешить других?»

"Не совсем."

— сказал Тан Сочу. Не похоже, чтобы человек с бесстрастными глазами, как у Пё-воль, мог утешить других ложью.

— Тогда правда ли, что он действительно жил в змеиной яме?

Тан Сочу вздохнул с облегчением. Это было потому, что он инстинктивно чувствовал, что слова Пё-воля были правдой. Пё-воль встал со своего места.

— спросил Тан Сочу.

— Куда ты уходишь?

— Мне есть куда пойти.

"Где?"

— Ты действительно так интересуешься чужими делами?

— Не вмешивался ли ты и в дела незнакомца?

"Полагаю, что так."

Пё-воль посмотрел на Тан Сочу. Лицо, похожее на него самого, смотрело прямо на него.

"Я был здесь раньше. Тщательно эксплуатировали, бросали и преследовали».

— Так ты хочешь отомстить?

"Конечно."

«Ваш противник кажется довольно спокойным. Видя, что ты можешь даже попытаться отомстить.

"Не совсем. Они довольно сильные».

«Кто твой противник?»

«Секта Эмэй и секта Цинчэн, а также все остальные секты, которые следуют за ними».

«Ты не сошел с ума?! Вы собираетесь объявить войну всем силам Сычуани?»

Тан Сочу повысил голос. Это был взгляд настоящего возбуждения.

Пё-воль пожал плечами.

«Может быть, это сумасшествие. Но это не значит, что я сумасшедший».

— Тогда ты действительно собираешься попробовать?

— У меня нет причин лгать тебе.

— Ты действительно сумасшедший.

— А теперь верни мне кинжал. Я купил его, потому что он мне был нужен».

— Этот мусор?

Тан Сочу посмотрел на кинжал, который держал в руке.

«Мусор стоит копейки. Хе-хе! Если вы поспешите отомстить чему-то подобному, оно быстро сломается. Просто выброси этот мусор».

Тан Сочу отбросил кинжал и поискал в дальнем углу своей комнаты. Через некоторое время он появился с кожаным ремнем в руке.

"Возьми это!"

"Какая?"

— Узнаешь, когда попробуешь.

Пё-вол взял кожаный ремень и осмотрел его. Снаружи это был обычный ремень, но внутри оказалась сумка с десятками метательных ножей.

Пё-воль достал метательные ножи и внимательно их осмотрел.

Заточенное лезвие идеально подходило как для баланса, так и для силы. К концу рукояти метательного ножа прикреплялось небольшое кольцо, чтобы можно было привязать что-то вроде шнурка.

Это был такой превосходный предмет, что Пё-воль сразу понял, что означали слова Тан Сочу, когда он сказал, что кинжал, который он купил в Бунте, был мусором.

— Ты сделал это сам?

«Кто бы еще их сделал? Конечно, я сделал их все сам».

«Должно быть, это было тяжело».

"Жесткий? Это было сложно только потому, что у меня не было времени делать это тайно, но процесс изготовления сам был совсем не сложным».

В голосе Тан Сочу было чувство гордости.

— Ты можешь дать мне это?

«Ты говоришь, что собираешься отомстить секте Цинчэн и Эмэй, верно?»

"Так?"

«Причина, по которой семья Тан распалась, была из-за них, конечно, это не значит, что семья Тан была хорошей. В любом случае неправильно стоять на стороне секты демонов и предавать Цзянху. Однако я не могу простить тот факт, что они всячески давили на семью Тан и привели к тому, что они развалились».

Тан Сочу унаследовал дух и негодование семьи Тан.

— Значит, ты хочешь отомстить этим оружием?

«Если мое оружие может попробовать их кровь, этого достаточно».

«Это несложная просьба, но как вы можете поверить в меня и дать мне такое оборудование? Это может принести мне много денег, если я продам его на рынке».

«Деньги для меня не важны».

Его голос был полон обиды.

Только потому, что он унаследовал фамилию Тан, трудности, которые он перенес, были неописуемы.

Здание Огненного Дракона тоже не полностью встало на его сторону. Это было неизбежно из-за давления сект.

Здание Огненного Дракона очень боялось возрождения семьи Тан. Итак, они пытаются внимательно следить за Тан Сочу, унаследовавшим фамилию Тан.

Если бы он был учеником, они позволили бы ему держать молот, но поскольку он был всего лишь учеником, они не передавали свои навыки.

Из-за этого Тан Сочу узнал тайно ночью, и сегодня произошел этот инцидент.

«Все говорили мне терпеть. Ты первый, кто сказал мне не делать этого.

«Я не знал ваших обстоятельств, но ваши глаза, должно быть, произвели на меня сильное впечатление».

«Иногда собачий свист слаще трусости».

— Хорошо, я воспользуюсь этим.

Пё-ё ослабил существующий ремень и надел на талию кожаный пояс, сделанный Тан Сочу. Он был настолько роскошен, что никто и подумать не мог, что в нем есть оружие.

Пё-воль махнул рукой и поднял спрятанный метательный нож.

Оружие вышло без звука.

Пё-вол несколько раз повторил действие, вставляя и вынимая кинжал.

Тан Сочу не мог скрыть удивления от скорости действий Пё-воля. Это было потому, что его глаза не могли даже уловить движений рук Пё-воля. Как будто оружие двигалось само по себе.

«Мои глаза не ошиблись. Он владелец моего оружия».

Он не знал ни имени, ни личности Пё-воля. Но он был убежден, что он был владельцем вещей, которые он сделал.

— О, если подумать, я даже не знаю твоего имени.

«Пё-воль. Это мое имя."

— Я это запомню.

«Всякий раз, когда вы слышите название «Призрачный нож 1 », вы должны думать об оружии, которое создали».

— Призрачный нож?

«Если бы у такого хорошего оружия не было имени, это было бы пустой тратой времени».

«Призрачный нож… Хорошо!»

Тан Сочу впервые улыбнулась. Это имя подходило объекту, над созданием которого он упорно трудился.

— Тогда береги себя.

«Меня зовут Тан Сочу. Если Призрачный Нож сломается, приходи ко мне в любое время. Я исправлю это для тебя».

"Я буду."

Пё-воль засунул нож Призрака за пояс и вышел наружу.

Сочу, который остался один, что-то пробормотал, глядя, как Пё-воль исчезает за дверью.

«Пё-воль! Я молюсь, чтобы его имя распространилось по всей провинции Сычуань».

Чем больше будет звучать имя Пё-воль, тем больше вероятность того, что секты Эмэй и Цинчэн придут в упадок.

Он действительно не верил, что один человек действительно может что-то сделать с двумя главными силами Сычуани, сектами Цинчэн и Эмэй.

Он просто с нетерпением ждет этого.

Дабы немного унять его обиду, нанеся некоторое количество урона.


Читать далее

1 - 1 16.02.24
1 - 2 16.02.24
1 - 3 16.02.24
1 - 4 16.02.24
1 - 5 16.02.24
1 - 6 16.02.24
1 - 7 16.02.24
1 - 8 16.02.24
1 - 9 16.02.24
1 - 10 16.02.24
1 - 11 16.02.24
1 - 12 16.02.24
1 - 13 16.02.24
1 - 14 16.02.24
1 - 15 16.02.24
1 - 16 16.02.24
1 - 17 16.02.24
1 - 18 16.02.24
1 - 19 16.02.24
1 - 20 16.02.24
1 - 21 16.02.24
1 - 22 16.02.24
1 - 24 16.02.24
1 - 25 16.02.24
1 - 26 16.02.24
1 - 27 16.02.24
1 - 28 16.02.24
1 - 29 16.02.24
1 - 30 16.02.24
1 - 31 16.02.24
1 - 32 16.02.24
1 - 33 16.02.24
1 - 34 16.02.24
1 - 35 16.02.24
1 - 36 16.02.24
1 - 37 16.02.24
1 - 38 16.02.24
1 - 39 16.02.24
1 - 40 16.02.24
1 - 41 16.02.24
1 - 42 16.02.24
1 - 43 16.02.24
1 - 44 16.02.24
1 - 45 16.02.24
1 - 46 16.02.24
1 - 47 16.02.24
1 - 48 16.02.24
1 - 49 16.02.24
1 - 50 16.02.24
1 - 51 16.02.24
1 - 52 16.02.24
1 - 53 16.02.24
1 - 54 16.02.24
1 - 55 16.02.24
1 - 56 16.02.24
1 - 57 16.02.24
1 - 58 16.02.24
1 - 59 16.02.24
1 - 60 16.02.24
1 - 61 16.02.24
1 - 62 16.02.24
1 - 63 16.02.24
1 - 64 16.02.24
1 - 65 16.02.24
1 - 66 16.02.24
1 - 67 16.02.24
1 - 68 16.02.24
1 - 69 16.02.24
1 - 71 16.02.24
1 - 72 16.02.24
1 - 73 16.02.24
1 - 74 16.02.24
1 - 75 16.02.24
1 - 76 16.02.24
1 - 77 16.02.24
1 - 78 19.02.24
1 - 79 16.02.24
1 - 80 16.02.24
1 - 81 16.02.24
1 - 82 16.02.24
1 - 83 16.02.24
1 - 84 16.02.24
1 - 85 16.02.24
1 - 86 16.02.24
1 - 87 16.02.24
1 - 88 16.02.24
1 - 89 16.02.24
1 - 90 16.02.24
1 - 91 16.02.24
1 - 92 16.02.24
1 - 93 16.02.24
1 - 94 16.02.24
1 - 95 16.02.24
1 - 96 16.02.24
1 - 97 16.02.24
1 - 98 16.02.24
1 - 99 16.02.24
1 - 100 16.02.24
1 - 101 16.02.24
1 - 102 16.02.24
1 - 103 16.02.24
1 - 104 16.02.24
1 - 105 16.02.24
1 - 106 16.02.24
1 - 107 16.02.24
1 - 108 16.02.24
1 - 109 16.02.24
1 - 110 16.02.24
1 - 111 16.02.24
1 - 112 16.02.24
1 - 113 16.02.24
1 - 114 16.02.24
1 - 115 16.02.24
1 - 116 16.02.24
1 - 117 16.02.24
1 - 118 16.02.24
1 - 119 16.02.24
1 - 120 16.02.24
1 - 121 16.02.24
1 - 122 16.02.24
1 - 123 16.02.24
1 - 124 16.02.24
1 - 125 16.02.24
1 - 126 16.02.24
1 - 127 16.02.24
1 - 128 16.02.24
1 - 129 16.02.24
1 - 130 16.02.24
1 - 131 16.02.24
1 - 132 16.02.24
1 - 134 16.02.24
1 - 135 16.02.24
1 - 136 16.02.24
1 - 137 16.02.24
1 - 138 16.02.24
1 - 139 16.02.24
1 - 140 16.02.24
1 - 141 16.02.24
1 - 142 16.02.24
1 - 143 16.02.24
1 - 144 16.02.24
1 - 145 16.02.24
1 - 146 16.02.24
1 - 147 16.02.24
1 - 148 16.02.24
1 - 149 16.02.24
1 - 150 16.02.24
1 - 151 16.02.24
1 - 152 16.02.24
1 - 153 16.02.24
1 - 154 16.02.24
1 - 155 16.02.24
1 - 156 16.02.24
1 - 157 16.02.24
1 - 158 16.02.24
1 - 159 16.02.24
1 - 160 16.02.24
1 - 161 16.02.24
1 - 162 16.02.24
1 - 163 16.02.24
1 - 164 16.02.24
1 - 165 16.02.24
1 - 166 16.02.24
1 - 167 16.02.24
1 - 168 16.02.24
1 - 169 16.02.24
1 - 170 16.02.24
1 - 171 16.02.24
1 - 172 16.02.24
1 - 173 16.02.24
1 - 174 16.02.24
1 - 175 16.02.24
1 - 176 16.02.24
1 - 177 16.02.24
1 - 178 16.02.24
1 - 179 16.02.24
1 - 180 16.02.24
1 - 181 16.02.24
1 - 182 16.02.24
1 - 183 16.02.24
1 - 184 19.02.24
1 - 185 16.02.24
1 - 186 16.02.24
1 - 187 16.02.24
1 - 188 16.02.24
1 - 189 16.02.24
1 - 190 16.02.24
1 - 191 16.02.24
1 - 192 16.02.24
1 - 193 16.02.24
1 - 194 16.02.24
1 - 195 16.02.24
1 - 196 16.02.24
1 - 197 16.02.24
1 - 198 16.02.24
1 - 199 16.02.24
1 - 200 16.02.24
1 - 201 16.02.24
1 - 202 16.02.24
1 - 203 16.02.24
1 - 204 16.02.24
1 - 205 16.02.24
1 - 206 16.02.24
1 - 207 16.02.24
1 - 208 16.02.24
1 - 209 16.02.24
1 - 210 16.02.24
1 - 211 16.02.24
1 - 212 16.02.24
1 - 213 16.02.24
1 - 214 16.02.24
1 - 215 16.02.24
1 - 216 16.02.24
1 - 217 16.02.24
1 - 218 16.02.24
1 - 219 16.02.24
1 - 220 16.02.24
1 - 221 16.02.24
1 - 222 16.02.24
1 - 223 16.02.24
1 - 224 16.02.24
1 - 225 16.02.24
1 - 226 16.02.24
1 - 227 16.02.24
1 - 228 16.02.24
1 - 229 16.02.24
1 - 230 16.02.24
1 - 231 16.02.24
1 - 232 16.02.24
1 - 233 16.02.24
1 - 234 16.02.24
1 - 235 16.02.24
1 - 236 16.02.24
1 - 237 16.02.24
1 - 238 16.02.24
1 - 239 16.02.24
1 - 240 16.02.24
1 - 241 16.02.24
1 - 242 16.02.24
1 - 243 16.02.24
1 - 244 16.02.24
1 - 245 16.02.24
1 - 246 16.02.24
1 - 247 16.02.24
1 - 248 16.02.24
1 - 249 16.02.24
1 - 250 16.02.24
1 - 251 16.02.24
1 - 252 16.02.24
1 - 253 16.02.24
1 - 254 16.02.24
1 - 255 16.02.24
1 - 256 16.02.24
1 - 257 16.02.24
1 - 258 16.02.24
1 - 259 16.02.24
1 - 260 16.02.24
1 - 261 16.02.24
1 - 262 16.02.24
1 - 263 16.02.24
1 - 264 16.02.24
1 - 265 16.02.24
1 - 266 16.02.24
1 - 267 16.02.24
1 - 268 16.02.24
1 - 269 16.02.24
1 - 270 16.02.24
1 - 271 16.02.24
1 - 272 16.02.24
1 - 273 16.02.24
1 - 274 16.02.24
1 - 275 16.02.24
1 - 276 16.02.24
1 - 277 16.02.24
1 - 278 16.02.24
1 - 280 16.02.24
1 - 281 16.02.24
1 - 282 16.02.24
1 - 283 16.02.24
1 - 284 16.02.24
1 - 285 16.02.24
1 - 286 16.02.24
1 - 287 16.02.24
1 - 288 16.02.24
1 - 289 16.02.24
1 - 290 16.02.24
1 - 291 16.02.24
1 - 292 16.02.24
1 - 293 16.02.24
1 - 294 16.02.24
1 - 295 16.02.24
1 - 296 16.02.24
1 - 297 16.02.24
1 - 298 16.02.24
1 - 299 16.02.24
1 - 300 16.02.24
1 - 301 16.02.24
1 - 302 16.02.24
1 - 303 16.02.24
1 - 304 16.02.24
1 - 305 16.02.24
1 - 306 16.02.24
1 - 307 16.02.24
1 - 308 16.02.24
1 - 309 16.02.24
1 - 310 16.02.24
1 - 311 16.02.24
1 - 312 16.02.24
1 - 313 16.02.24
1 - 314 16.02.24
1 - 315 16.02.24
1 - 316 16.02.24
1 - 317 16.02.24
1 - 318 16.02.24
1 - 319 16.02.24
1 - 320 16.02.24
1 - 321 16.02.24
1 - 322 16.02.24
1 - 323 16.02.24
1 - 324 16.02.24
1 - 325 16.02.24
1 - 326 16.02.24
1 - 328 16.02.24
1 - 329 16.02.24
1 - 330 16.02.24
1 - 331 16.02.24
1 - 332 16.02.24
1 - 333 16.02.24
1 - 334 16.02.24
1 - 335 16.02.24
1 - 336 16.02.24
1 - 337 16.02.24
1 - 338 16.02.24
1 - 339 16.02.24
1 - 340 16.02.24
1 - 341 16.02.24
1 - 342 16.02.24
1 - 343 16.02.24
1 - 344 16.02.24
1 - 345 16.02.24
1 - 346 16.02.24
1 - 347 16.02.24
1 - 348 16.02.24
1 - 349 16.02.24
1 - 350 16.02.24
1 - 351 16.02.24
1 - 352 16.02.24
1 - 353 16.02.24
1 - 354 16.02.24
1 - 355 16.02.24
1 - 356 16.02.24
1 - 357 16.02.24
1 - 358 16.02.24
1 - 359 16.02.24
1 - 360 16.02.24
1 - 361 16.02.24
1 - 362 16.02.24
1 - 363 19.02.24
1 - 364 16.02.24
1 - 365 16.02.24
1 - 366 16.02.24
1 - 367 16.02.24
1 - 368 16.02.24
1 - 369 16.02.24
1 - 370 16.02.24
1 - 371 16.02.24
1 - 372 16.02.24
1 - 373 16.02.24
1 - 374 16.02.24
1 - 375 16.02.24
1 - 376 16.02.24
1 - 377 16.02.24
1 - 378 16.02.24
1 - 379 16.02.24
1 - 380 16.02.24
1 - 381 16.02.24
1 - 382 16.02.24
1 - 383 16.02.24
1 - 384 16.02.24
1 - 385 16.02.24
1 - 386 16.02.24
1 - 387 16.02.24
1 - 388 16.02.24
1 - 389 16.02.24
1 - 390 16.02.24

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть