Электронные книги жанра абсурд

Редактировать описание

Обсудить

Список электронных книг на LibreBook, всего 67

Превращение
Проснувшись утром, Грегор обнаружил, что превратился в страшного жука. Больше в комнате оставаться нельзя, но как показаться на глаза родным и управляющему, ожидающим за дверью?
© Маклеллан

Превращение

The Metamorphosis

Online
Миф о Сизифе
Философское эссе Альбера Камю, посвященные теме свободы человеческой личности. Свободы абсурдной, жестокой в первую очередь для ее носителя - но бесконечно важной для его психологической и творческой реализации. Творчество аморально по определению, ибо лежит вне привычных рамок буржуазной морали? Сейчас это кажется общим местом - однако до Камю не было философа, способного раскрыть эту тему во всей ее откровенности и силе. Свободный человек обречен страдать - но страдание его не пугает? Один из самых красивых постулатов французского экзистенциализма. Его развивали многие - но никто не пошел дальше Камю - создателя гениального "Мифа о Сизифе"...

Миф о Сизифе

Le mythe de sisyphe

Online
Процесс
В день тридцатилетия служащий банка Йозеф К оказывается арестованным двумя неизвестными агентам из неопределенного агентства за непонятно какое преступление. Первое заседание Суда происходит прямо в комнате Йозефа К, однако его не лишают свободы, он продолжает ходить на службу в банк и посещать заседания Суда, который находится на чердаке доходного дома. Кошмарный сон, граничащий с абсурдной явью всего двадцатого века. История, начавшаяся с нелепости, закончилась трагедией.
Гениальный роман непостижимого Кафки завораживает и ошеломляет. Делая своим вечным пленником любого вдумчивого читателя вовлекая в трагический абсурд, открывая другую реальность.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Процесс

The Trial

Online
Ревизор
«Ревизор» — одна из лучших русских комедий. Н.В. Гоголь заставил современников смеяться над тем, к чему они привыкли и что перестали замечать. И сегодня комедия, созданная великим русским писателем, продолжая звучать современно, указывает путь к нравственному возрождению.

Ревизор

Online
Алиса в Стране Чудес. Алиса в Зазеркалье

Эта книга, написанная английским математиком,  полная философских, математических и лингвистических шуток и аллюзий - один из лучших образцов литературы в жанре абсурд.

Алиса, скучающая на берегу реки, заглядывающая в читаемую сестрой книгу  и не понимающая, какой толк в книге, в которой совсем нет картинок, погружается в полуденный сон. И вдруг она видит Белого Кролика с карманными часами, бормочущего себе под нос и чрезвычайно спешащего. Любопытство одолевает Алису и в погоне за говорящим кроликом она сквозь кроличью нору попадает в чудный воображаемый мир. О странных приключениях Алисы в Стране Чудес  читатель узнает из этой потрясающей книги. 

 (с) Leylek для Librebook.ru

Алиса в Стране Чудес. Алиса в Зазеркалье

Alice in Wonderland

Online
Замок
Оставленный незавершенным в 1922 году и не публиковавшийся до 1926 года, через два года после смерти Франца Кафки, роман “Замок” является сюрреалистическим рассказом о неустанной и бесполезной борьбе К., нанятым Замком в качестве землемера, с руководством Замка, с непостижимой его властью, в целях получения доступа в Замок.
Навязчивая фантасмагория, бред наяву, воплощенный абсурд, облеченный гением Кафки в литературную форму. Сюжет невозможно пересказать, слишком абсурден. Чтение невозможно прервать, слишком все понятно и знакомо. С Кафкой по жизни идем, товарищи! Сегодня даже больше, чем в советские времена.
© MrsGonzo для LibreBook

Замок

The castle

Online
В ожидании Годо
Пьеса написана по-французски между октябрем 1948 и январем 1949 года. Впервые поставлена в театре "Вавилон" в Париже 3 января 1953 года (сокращенная версия транслировалась по радио 17 февраля 1952 года). По словам самого Беккета, он начал писать «В ожидании Годо» для того, чтобы отвлечься от прозы, которая ему, по его мнению, тогда перестала удаваться.


В ожидании Годо

En attendant Godot

Online
Падение
«Падение» — произведение позднего Камю, отразившее существенные особенности его творческой эволюции. Повесть представляет собой исповедь «ложного пророка», человека умного, но бесчестного, пытающегося собственный нравственный проступок оправдать всеобщей, по его убеждению, низостью и порочностью. Его главная забота — оправдать себя, а главное качество, неспособность любить. В «Падении» Камю учиняет расправу над собственным мировоззрением. Впервые на русском языке повесть опубликована в 1969 году в журнале «Новый мир»

Падение

Online
Чапаев и Пустота
Роман «Чапаев и Пустота» сам автор характеризует так: «Это первое произведение в мировой литературе, действие которого присходит в абсолютной пустоте». На самом деле оно происходит в 1919 году в дивизии Чапаева, в которой главный герой, поэт-декадент Петр Пустота, служит комиссаром, а также в наши дни, а также, как и всегда у Пелевина, в виртуальном пространстве, где с главным героем встречаются Кавабата, Шварценеггер, «просто Мария»…По мнению критиков, «Чапаев и Пустота» является «первым серьезным дзен-буддийским романом в русской литературе».

Чапаев и Пустота

Лысая певица
Лысая певица — это первая пьеса Ионеско. Премьера ее состоялась в 11 мая 1950, в парижском «Театре полуночников» (режиссер Н.Батай). Весьма показательно — в рамках эстетики абсурдизма — что сама лысая певица не только не появляется на сцене, но в первоначальном варианте пьесы и не упоминалась. По театральной легенде, название пьесы возникло у Ионеско на первой репетиции, из-за оговорки актера, репетирующего роль брандмайора (вместо слов «слишком светлая певица» он произнес «слишком лысая певица»). Ионеско не только закрепил эту оговорку в тексте, но и заменил первоначальный вариант названия пьесы (Англичанин без дела).Ионеско написал свою «Лысую певицу» под впечатлением англо-французского разговорника: все знают, какие бессмысленные фразы во всяких разговорниках.

Лысая певица

La cantatrice chauve

Online
Старуха
Повесть «Старуха» стоит особняком в творчестве Даниила Хармса. Во –первых, в подробных заметках , которые писатель вел на протяжение всей жизни, о повести не упоминается ни разу. Скорее всего, она была написана почти спонтанно, взахлеб. А во-вторых, в повести трудно найти фантастические элементы, столь характерные для творчества Хармса. В-третьих, повествование ведется от первого лица, крайне не характерного для писателя.

Хармс нередко признавался, даже бравировал тем, что не любит детей и старух, насколько эти чувства отразились в повести – судите сами.

Итак, герой выходит из дома и первый человек и первой встречной оказывается старуха, у которой он спрашивает время. Та демонстрирует герою часы без стрелок и циферблата, но время называет тотчас…
©MrsGonzo для LibreBook

Старуха

Online
Сборник
Случаи
Мотивы своих удивительных рассказов и сцен Даниил Хармс определил так: «Меня интересует только «чушь», только то, что не имеет никакого практического смысла». Действительно, смешное и наивное, парадоксальное и абсурдное соединилось в произведениях писателя, открывая нам своеобразный и неповторимый мир Даниила Хармса. «Случаи» – цикл из 30 историй, законченный автором в 1939 году, и ставший впоследствии одним из наиболее значимых его произведений.

01. Голубая тетрадь №10 (<1937 год>)

02. Случаи (<22 августа <1933> года>)

03. Вываливающиеся старухи (19… год)

04. Сонет (<12 ноября 1935 года>)

05. Петров и Камаров (19… год)

06. Оптический обман (19… год)

07. Пушкин и Гоголь (<1934 год>)

08. Столяр Кушаков (19… год)

09. Сундук (<30 января 1937 год>)

10. Случай с Петраковым (19… год)

11. История дерущихся (<1936 год>)

12. Сон (19… год)

13. Математик и Андрей Семёнович (<1933 год>)

14. Молодой человек, удививший сторожа (19… год)

15. Четыре иллюстрации того, как новая идея огорашивает человека, к ней не подготовленного (19… год)

16. Потери (19… год)

17. Макаров и Петерсен (№3) (<1934 год>)

18. Суд Линча (19… год)

19. Встреча (19… год)

20. Неудачный спектакль (19… год)

21. Тюк! (19… год)

22. Что теперь продают в магазинах (19… год)

23. Машкин убил Кошкина (19… год)

24. Сон дразнит человека (19… год)

25. Охотники (19… год)

26. Исторический эпизод (19… год)

27. Федя Давидович (19… год)

28. Анекдоты из жизни Пушкина (19… год)

29. Начало очень хорошего летнего дня (симфония; 19… год)

30. Пакин и Ракукин (19… год)

Случаи

Online
Во-первых и во-вторых
Даниил Хармс и его невероятная, почти фантастическая история, в общем, небывальщина, про то, как Петька и его друг отправились в путь, напевая веселую песенку. И как по дороге в компанию свою принимали они самых необычных людей и зверей, и как на пути вставали разные преграды, и как удивлялись люди их честной компании, насвистывающей песенки. Была опубликована в конце 1920-х. Иллюстрации известного немецкого художника Вилли Глазауэра.

Во-первых и во-вторых

Online
Записки сумасшедшего
Наш герой - мелкий петербургский чиновник, "Маленький человек". Его жизнь уныла и однообразна, полна мелочных переживаний, которые, по сути дела, и составляют все его жалкое существование. И тут он влюбляется в дочь директора департамента и от этого внезапно накрывшего его чувства, начинает потихоньку сходить с ума. В буквальном смысле этого слова. Ну, а чем дело кончится, узнаете,дочитав до конца.
(с)Kamitake для librebook.ru

Входит в сборник "Петербургские повести".

Записки сумасшедшего

Online
Бойня номер пять, или Крестовый поход детей
Курт Воннегут – солдат Второй мировой войны. Находясь в плену, работая в Дрездене на одном из заводов, он пережил одну из самых жестоких бомбардировок союзников и, буквально чудом, остался в живых. Эти его собственные переживания и легли в основу романа «Бойня номер пять, или Крестовый поход на детей», ставшей одной из главных антивоенных книг мировой литературы.

Американский солдат Билли Пилигрим, с детства обладавший неустойчивой психикой, никак не может прийти в себя после войны. Пришельцы с планеты Тральфамадор похищают Билли, и он начинает свое путешествие во времени, странное и тревожное, трагичное и смешное.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Бойня номер пять, или Крестовый поход детей

Slaughterhouse-Five, or The Children’s Crusade

Нос
Впервые напечатано в третьем томе «Современника» Пушкина за 1836 г. Переделывая первоначальную редакцию повести, Гоголь изменил всю заключительную часть, ранее кончавшуюся тем, что пропажа носа майору Ковалеву приснилась: «Впрочем, все это, что ни описано здесь, виделось маиору во сне». В «Современнике» Гоголь усилил фантастический характер этого «совершенно неправдоподобного события», заостряющий сатирическую направленность повести.

Нос

Online
Охота на Снарка: Погоня в восьми приступах
«Охота на Снарка» представляет собой фантастическую «белиберду», нонсенс. Поэма следует за приключениями экипажа, отправившегося на поиски Снарка, неведомое существо, которое никто не видел.

В морское путешествие отправились: Балабон, капитан и организатор авантюры, Билетёр, шляпный Болванщик, Отставной козы Барабанщик (Бывший судья), Барахольщик, Бильярдный маэстро, Банкир, Браконьер, Булочник и Бобер.

В то время как исследователи творчества Кэрролла по всему миру пытаются отыскать скрытый смысл в образе Снарка из этой поэмы абсурда, сам писатель определенно указывал, что это просто шалость, рассчитанная на воображение читателей.
© MrsGonzo для LibreBook

Охота на Снарка: Погоня в восьми приступах

The Hunting of the Snark: An agony in eight fits

Online
Елизавета Бам
Мир удивился, узнав Даниила Хармса, впервые прочитав его в конце 60-х - начале 70-х годов. До тех пор мир считал родоначальником европейской литературы абсурда Эжена Ионеско и Сэмюела Беккета. Но, прочтя наконец неизвестные дотоле прозаические и стихотворные произведения Даниила Хармса, а также пьесу "Елизавета Бам" и стихотворения А. Введенского, он увидел, что эта столь популярная ныне ветвь литературы появилась задолго до Ионеско и Беккета.
В. Глоцер

Первая пьеса Хармса «Елизавета Бам» — мистическое действо, наполненное отнюдь не светлыми аллюзиями. Приходит повестка, в которой сообщается, что гражданке Елизавете Бам надлежит явиться к следователю… для допроса в качестве… в случае неявки будет подвергнута… Вроде бы детская игра в пятнашки, беспрерывная погоня героев друг за другом — но постукивающий звук хронометра — и вот Елизавету Бам уводят, свет гаснет, громко хлопает входная дверь.

Елизавета Бам

Online
"Семейные сны"
В большинстве анонсов утверждается, что эту книгу следует выдавать для внимательного чтения всем желающим вступить в законный брак в нашей стране. Вручать прямо в ЗАГСе, так сказать, чтобы еще раз убедить молодых в прописной истине: с родителями жить нельзя ни в коем случае.

Главные герои книги – молодые родители и маленький сынишка. Сначала они пытаются прижиться в доме родителей мужа. Тривиальная история о свекрови и невестке вынуждает их отправиться в дом родителей жены, где развивается тривиальная русская история о теще и зяте. Склоки, скандалы, истерики, невротизация малыша с русской страстью, весельем и азартом.
(с) MrsGonzo для LibreBook

"Семейные сны"

Жестяной барабан
"Жестяной барабан" - первый роман знаменитого немецкого писателя, лауреата Нобелевской премии (1999) Гюнтера Грасса. Именно это произведение, в гротесковом виде отразившее историю Германии XX века, принесло своему автору мировую известность.

Жестяной барабан

Die Blechtrommel

Online
В стране водяных
«В стране водяных» — не только сатирическая утопия и разительная пародия на Японию начала ХХ века, но и страшная карикатура на самого Рюноске Акутагава. Не желая связывать себя конкретными деталями быта, он перенес действие своего рассказа в вымышленную страну Капп. «Я населил мир моего рассказа сверхъестественными животными. Более того, в одном из этих животных я нарисовал самого себя…».

В стране водяных

Online
Нос
У монаха Дзэнти был огромный нос. Похожий на колбасу, он свешивался до подбородка. Дзэнти отдал бы все на свете, чтобы избавиться от такого украшения...

Нос

Online
Бататовая каша
 Рассказ «Бататовая каша» был вдохновлён повестью Гоголя «Шинель».

Давным-давно среди самураев регента Мотоцунэ Фудзивара служил некий неприглядный и жалкий человечек, исполнявший какие-то несложные обязанности. Все относились к нему неуважительно: и сослуживцы, и слуги. Его окружало всеобщее презрение, жил он поистине собачьей жизнью. Одежда у него была старая, поношенная, меч подержанный до крайности.

Однако, у героя рассказа, человека, рожденного для всеобщего презрения, было одно страстное желание: он хотел до отвала наесться бататовой каши. Это сладкое блюдо подавали к императорскому столу, а человеку более низкого звания на ежегодных приемах лакомства доставалось немного.

Бататовая каша

Online
Сборник
Том 5. Голубая книга
Собрание сочинений М. М. Зощенко — самое полное собрание прозы одного из крупнейших писателей-новаторов XX века. В него входят практически все известные произведения писателя от ранних рассказов, пародий и «Сентиментальных повестей» до книги «Перед восходом солнца» и поздних «положительных» фельетонов.Пятый том включает главные произведения Зощенко 1930-х гг. — «Возвращенная молодость» (1933), «История одной перековки» (1934) и «Голубая книга» (1935)

Том 5. Голубая книга

Online
Сборник
Сельский врач
Как известно, Франц Кафка подолгу работал над каждым абзацем, каждой фразой своих произведений, добиваясь практически абсолютного эстетического совершенства. По этой причине прижизненных публикаций писателя было совсем немного, а основные произведения увидели свет лишь после его смерти, вопреки последней воле писателя, завещавшего уничтожить все им написанное.
Сборник «Сельский врач» относится как раз к тем немногим изданиям, которые были выпущены еще при жизни Франца Кафки. Свой сборник Кафка посвятил отцу, с которым у него были крайне сложные отношения, составившие ядро экзистенциальных проблем писателя.
Необычная, интуитивно проникновенная, покоряющая душу один раз и навсегда, проза Франца Кафки сродни поэзии, ее легко почувствовать, и сложно объяснить.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Сельский врач

A Country Doctor

Online
Алиса под землёй
Многочисленные поколения читателей читают и перечитывают сказку Льюиса Кэрролла о маленькой девочке, которая, через кроличью нору, попадает в сказочный мир, полный очаровательных существ. Ну какую еще историю можно поведать об этой всем известной истории?

А все началось солнечным июльским днем в Оксфорде 1862 года, когда Чарльз Доджсон, преподаватель математического факультета, оправился на лодочную прогулку с дочерьми декана своего колледжа. Чтобы развлечь девочек, он стал рассказывать им историю Алисы, любознательной девочки, попавшей в чудесную страну. Дети были очарованы, а младшая, Элис, попросила Чарльза записать для нее сказку, что он и сделал, создав книгу с собственными иллюстрациями.

Потом были созданы немногочисленные факсимильные копии, ставшие в наши дни библиографической редкостью.

В дальнейшем, на основе этой рукописи и была создана всем известная «Алиса в стране чудес»
(с) MrsGonzo для LibreBook

Алиса под землёй

Alice’s Adventures under Ground

Online
Сборник
Кругом возможно Бог

Настоящее издание дарит читателям долгожданную встречу с произведениями Александра Введенского - на протяжении многих лет его творчество было представлено лишь отдельными стихотворениями в составе антологий. В книгу вошли произведения А.Введенского тексты предваряет статья Ю.М.Валиевой. Введенский творит уникальный мир - разобщенный, обреченный, с живыми и мертвыми вместе, мир в момент его остановки, - облекая размышления о жизни и смерти, душе и теле в форму загадки, считалки, частушки, плясовой или романса...

"Я посягнул на понятия, на исходные обобщения, что до меня никто не делал. Этим я провел как бы поэтическую критику разума... Я усумнился, что, например, дом, дача и башня связываются и объединяются понятием здание. Может быть, плечо надо связывать с четыре. Я делал это на практике, в поэзии, и тем доказывал" - так сказал о себе уникальный поэт, сам себя именовавший "александрвведенский, чинарь, авто-ритет бессмыслицы".

Кругом возможно Бог

Online
Полтора жирафа
"Полтора жирафа" - следующая после "Лафкадио" книжка Шела Силверстайна, знаменитого поэта, писателя, художника, драматурга и музыканта. Это длинное, но безумно смешное стихотворение, где Силверстайн-художник едва поспевает за выкидывающим самые невероятные коленца Силверстайном-поэтом, понравится и взрослым, и детям. Взрослые услышат в нем эхо традиционного и любимого английского абсурда, дети же вслед за поэтом и художником с головой окунутся в самую захватывающую из игр на свете - игру воображения.

Полтора жирафа

A Giraffe and a Half

Online
Коляска
Действие разворачивается в городке Б. В нём «страх скучно», «до невероятности кисло», «чрезвычайно глупо», «на улице ни души, кроме случайного… петуха!». Но с прибытием кавалерийского полка всё изменилось: «улицы запестрели, оживились, словом, приняли совершенно другой вид». Офицеры оживили общество, кроме того, в городке появился генерал. Званые обеды, которые он часто устраивал, собирали много народа. Как правило, общество состояло из мужчин: «офицеров и некоторых окружных помещиков». Из помещиков наиболее известен был Пифагор Пифагорович Чертокуцкий. Когда-то он служил в одном из кавалерийских полков, но затем вышел в отставку по известной причине — «то ли он дал кому-то оплеуху, или ему дали ее». Будучи в отставке, он бывал на всех праздниках, ярмарках; «всегда пронюхивал носом, где стоял кавалерийский полк» и «приезжал видеться с господами офицерами»...

Коляска

Online
Бармаглот

"Jabberwocky" много раз пытались  пародировать. Это стихотворение не отличается глубоким смыслом(если не искать) и чередой длинных скучных строф,но оно заставит вас встрепенуться и возможно выудит улыбку.

Бармаглот (англ. Jabberwocky, русский перевод Дины Орловской)

Стихотворение «Бармаглот» знаменитого английского писателя Льюиса Кэррола впервые было опубликовано в 1855 году на страницах журнала «Миш-Мэш», издания, которое выпускал автор в рукописном виде для своих домашних. Позже стихотворение стало прологом к одноименной балладе в книге «Алиса в Зазеркалье». «Бармаглот» по праву считается самой известной попыткой ввести в язык слова, которые не существуют, но тем не менее подчиняются всем законом языка. Первое четверостишие представляет собой набор из не существующих слов, за исключением служебных. Позднее строки из стихотворения были не раз использованы другими писателями в своих работах."Бармаглот", - это выдуманное чудовище-дракон, убить которого может только "Vorpal Sword"("Смертоносный Меч").

В 1871 году Кэрролл опубликовал свою повесть «Алиса в Зазеркалье». В самом начале повести Алисе встречается стихотворение «Бармаглот», описывающее убийство чудовища. «Вострый меч» встречается в стихотворении дважды, в двух вариантах:

He took his vorpal sword in hand

The vorpal blade went snicker-snack!

Как и в случае с многими другими словами этого произведения, смысл слова «vorpal» следует из его контекста. Обычно он понимается как прилагательное со значением «смертельный» или «острый», однако может обозначать и материал (в некоторых переводах — «бурлатный»). Александр Тейлор, автор биографии Кэролла «The White Knight», предположил, что слово сложено из букв слов «verbal» и «gospel». Сам же Льюис Кэрролл однажды написал: «Боюсь, что я не смогу объяснить 'vorpal blade'».

Вот несколько пояснений от автора:

варкалось — восемь часов вечера, когда уже пора варить ужин, но в то же время уже немножечко смеркалось (в другом переводе четыре часа пополудни)

хливкий — хлипкий и ловкий;

шорёк — помесь хорька (в оригинале Кэрролла — барсука), ящерицы и штопора;

пыряться — весело прыгать, нырять, вертеться;

нава — трава под солнечными часами (простирается немного направо, немного налево и немного назад);

хрюкотать — хрюкать и хохотать (вариант — летать);

зелюк — зелёный индюк (в оригинале — зелёная свинья);

мюмзик — птица; перья у неё растрёпаны и торчат во все стороны, как веник;

мова — далеко от дома (Шалтай-Болтай признаётся, что сам в этом не уверен).

В переводе Владимира Орла стихотворение называется «Умзара Зум»

Бармаглот

Jabberwocky

Online
Омон Ра
Виктор Пелевин – тот редкий тип писателя, произведения которого жадно читает не только молодое поколение, но и люди среднего возраста и даже коллеги по перу. Это не удивительно, ведь его книги сплошь о нашей с вами современности с ее абсурдом и все нарастающими проблемами.
Скандальный роман «Омон Ра», взорвавший общество в 1992 году, представляет весьма своеобразный роман воспитания в крайне утрированной форме. Буквально препарируя роль и воздействие тоталитарной идеологии на неокрепшие умы, писатель со всей очевидностью раскрывает механизм управления человеческим сознанием.
Омон Кривомазов и его друг Митька с упоением мечтают о покорении космических просторов. Ради осуществления этой высокой мечты они поступают в Зарайское летное училище имени Маресьева…
(с) MrsGonzo для LibreBook

Омон Ра

Везунчик Джим
По мнению многих специалистов, «Везунчик Джим» - самый смешной комический роман20-го века. Трудно представить, но после первой публикации в 1954 году он шокировал читающую публику, посчитавшую ее человеконенавистнической.

Перед вами история Джима Диксона, незадачливого младшего преподавателя по средневековой истории в провинциальном университете Великобритании.

Едкая и безжалостная проза дебютного романа Кингсли Эмиса проведет читателей через галерею подчеркнуто английских типов: чудаков, махинаторов и невротиков, с которыми Диксон вынужден бороться в той или иной степени для того, чтобы сохранить за собой теплое академическое место работы и завоевать девушку своей мечты.
©MrsGonzo для LibreBook

Везунчик Джим

Lucky Jim

Online
Человек, в котором не осталось ни одного живого места
Сатирический рассказ Эдгара Аллана По, впервые опубликован в 1839 году в «Burton's Gentleman's Magazine».

Рассказчик повествует о своей встрече с легендарным героем генералом А. Б. С. Смитом.

Человек, в котором не осталось ни одного живого места

Online
Сборник
Цирк Шардам
Настоящее издание являет собой наиболее полное собрание художественных произведений Д. Хармса (1905-1942), представителя советского литературного авангарда 1920-х-1930-х годов.
Впервые произведения Д. Хармса издаются в последовательности их создания, без различия жанров, что дает возможность синхронно представить творческий процесс писателя.

Цирк Шардам

Online
Сборник
Полет в небеса
Книга “Полет в небеса” является первым собранием произведений Даниила Хармса, в котором представлены стихи, проза, драматические сочинения, а также произведения для детей.

Полет в небеса

Невредные советы. Что будет, если…
Уроженец Одессы, выросший на красивейшем побережье южного Крыма в Ялте, Григорий Остер, вместе с солнцем, впитал мягкий и образный юмор тех мест. Писатель продолжает щедро делиться им с детьми и взрослыми, выросшими на его «Вредных советах».
На этот раз, вместе с художником Николаем Воронцовым, придумал серю советов в стиле, что будет если…
В своей характерной манере, Григорий Остер наставляет дошкольников и младших школьников, как не попасть в настоящую беду, столкнувшись с вполне конкретными, вполне жизненными, ситуациями.
Ироничная, веселая и очень поучительная книга дополнит коллекцию любимых произведений на вашей книжной полке.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Невредные советы. Что будет, если…

Тысяча Чертей пастора Хуусконена
"Тысяча Чертей пастора Хуусконена" — это рассказанный в реалиях конца XX века роман-пикареска: увлекательное путешествие, иногда абсурдный, на грани фантастического, юмор и поиск ответов на главные вопросы. Финский писатель Арто Паасилинна считается настоящим юмористическим философом. Пастору Хуусконену исполнилось пятьдесят. Его брак трещит по швам, научные публикации вызывают осуждение начальства, религия больше не находит отклика в сердце. Прихватив с собой дрессированного медведя Черта, Хуусконен покидает родной город. Много перипетий ждет их в дороге — путь пролегает от Белого до Черного моря, через холодную Россию и жаркие тропические острова. Где отыщут они дом и сможет ли пастор наконец понять: в чем заключается смысл жизни?

 

Арто Паасилинна — один из самых известных финских писателей современности. Его романы переведены более чем на 30 языков и были проданы более чем 8 миллионами экземпляров по всему миру. Романы Паасилинна, написанные живым языком, существующие на стыке абсурда и реальности, стали важной составляющей литературы Финляндии. «Тысяча Чертей пастора Хуусконена» — это путешествие человеческой души в поисках смысла, облаченное в путешествие реальное и полное приключений. Узнайте, как пастор и его ручной медведь Черт путешествовали по миру, в романе Арто Паасилинна.

Тысяча Чертей пастора Хуусконена

Rovasti Huuskosen petomainen miespalvelija

Сборник
Том 3. Тигр на улице
В третий том Собрания сочинений включены стихи, проза и драматические произведения для детей Д. Хармса.

Том 3. Тигр на улице

Online
Остров феи
Фантазия автора превращает маленький круглый островок посреди реки в «очарованный остров», волшебное обиталище фей со своей историей, легендами и судьбой.
© Ginger

Остров феи

The Island of the Fay

Online
Темнота
Антон Павлович Чехов – непревзойденный мастер рассказа-миниатюры. Нередко, сюжет такого рассказа вырастает из анекдотической ситуации, которая не мешает Чехову привлекать своих читателей к широким обобщениям и социальному комментарию.

Именно к таким рассказам относится «Темнота». К тюремному доктору обращается оборванный мужичонка со слезливой просьбой отпустить его брата домой. По пьянке тот попал в беду, а теперь вот присудили арестантские роты, а брата дети малые, работать некому, пропадут. Отпустить надобно брата. Доктор же начальник в больнице, может отпустить.

При вей безыскусности, абсурде ситуации, в рассказе ярко рисуется состояние российского общества, с его нищетой, бесправием и темнотой основной массы населения.
©MrsGonzo для LibreBook

Темнота

Online
Сборник
Том 1. Авиация превращений
В первый том настоящего Собрания сочинений Д. Хармса включены стихотворения, переводы и драматические произведения.

Том 1. Авиация превращений

Online
Сборник
Вино парижского разлива

Марсель Эме - всемирно известный писатель, продолжатель лучших традиций французской литературы, в произведениях которого причудливо сочетаются реализм и фантастика, ирония и трагедия. В России М. Эме известен главным образом детскими сказками и романами. Однако, по мнению критиков, лучшую часть его творческого наследия составляют рассказы, в том числе и вошедшие в этот сборник.

Вино парижского разлива

Le Vin de Paris

Online
Архив Долки
Теперь все романы О’Брайена и том его избранных колонок (а также горсть более мелкой прозы) существуют на русском – включая и этот, "Архив Долки"; (1964), последний роман, вышедший при жизни автора. Книга эта – подарок легендарного Протея ирландской литературы и журналистики всем любителям абсурда и фанатам "Третьего полицейского": сумасшедший ученый Де Селби пытается уничтожить мир, откачав из воздуха весь кислород, попутно применяя множество собственных абсурдных изобретений. Имеется и двое поражающих воображение полицейских, а также Джеймз Джойс (живой и здоровый) и Блаженный Августин, главные герои книги – Хэкетт и Мик – словно сошли со страниц Бекетта, а нас, читателей, ожидает и детективный сюжет, и любовная линия, и драма идей, и абсурд, и, конечно, ирландский юмор.

Архив Долки

The Dalkey Archive

Сборник
Том 2. Новая анатомия
Второй том Собрания сочинений составляет проза Д. Хармса.

Том 2. Новая анатомия

Online
Сборник
Записки городского невротика, маленького очкастого еврея, вовремя бросившего писать
В книгу включены избранная художественно-философская проза, драматургия и жизненные наблюдения выдающегося мыслителя современности Аллена Стюарта Кенигсберга, также известного под именем Вуди Аллен, посвященные преимущественно вопросу: что мы все тут, собственно, делаем.

Записки городского невротика, маленького очкастого еврея, вовремя бросившего писать

Notes Of the Urban Neurotic, small bespectacled Jew, who gave up writing before it was too late

Устал рождаться и умирать
Самый почитаемый и самый непредсказуемый современный китайский писатель Мо Янь приглашает вас на аттракцион реальности и абсурда, где комичное и трагичное смешивается в галлюциногенную фантасмагорию.
Симэнь Нао – помещик и землевладелец, известный своей щедростью и добротой к крестьянам, не только лишен земли и имущества во времена революционных преобразований Мао 1948 года, но и жестоко, и несправедливо казнен.
Симэнь Нао попадает в ад, где отказывается признавать справедливость наказания. Тогда его отправляют обратно в родную деревню, но в облике осла. Прежде чем вернуться к жизни человеком, он будет еще волом, собакой, свиньей и обезьяной.
Сквозь призму сознания всех этих животных, Симэнь Нао пропускает 50 лет современной истории Китая, заканчивающейся на пороге нового тысячелетия.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Устал рождаться и умирать

Life and Death are Wearing Me Out

Уничтожь меня! Уникальный блокнот для творческих людей
Перед вами книга-сенсация, проданная миллионными тиражами по всему миру. Поздравляем, теперь и вы сможете приобщиться к разрушительному творчеству Кери Смит! 
На страницах нашего блокнота вы найдете множество способов уничтожения, а вскоре начнете изобретать и свои собственные! Развивайте креативность, не бойтесь экспериментировать, сделайте то, на что никогда раньше не решались!

Уничтожь меня! Уникальный блокнот для творческих людей

Wreck This Journal

Молодость
Во многом автобиографичный роман Дж.М.Кутзее: молодой человек, выпускник Кейптаунского университета, мечтающий жить полной, напряженной жизнью (что, по его мнению, возможно только в Лондоне, Париже или Вене), покидает Южную Африку, сделав выбор в пользу Англии. Обладающий неявными творческими способностями, главный герой мечтает достичь успеха на литературном поприще.
А пока он работает программистом, пишет диссертацию о Форде Мэдоксе Форде и размышляет над тем, является ли личный опыт художника мерой его творчества.
© Capri

Молодость

Youth: Scenes from Provincial Life II

Иероглифические сказки
Сборник английского писателя Горация Уолпола, напечатанный автором в 1785 году ограниченным тиражом и получивший известность только в XX веке.

Иероглифические сказки

Hieroglyphic tales

Online
О том, как юный президент Вашингтон в скором времени сделался человеком
Во всем мире принято считать, что основателями нонсенса англичан. Но задолго до лимериков Лира и Алисы Кэрролла, еще даже до создания Козьмы Пруткова был написан этот псевдоисторический анекдот, нонсенс чистейшей воды. Сам Алексей Константинович считал его безделицей, шалостью, и о публикации даже не задумывался. Рассказ увидел свет лишь в 1925 году. И оказался очень созвучным творчеству Даниила Хармса, которого и считают первым создателем лучших образцов русского нонсенса. К слову, Хармс тоже нередко создавал незабываемо забавные псевдоисторические анекдоты.

Таким образом, нелепица, не стоящая внимания, по мнению автора, способна оспорить непреложное первенство англичан на почве литературного абсурда.
©MrsGonzo для LibreBook

О том, как юный президент Вашингтон в скором времени сделался человеком

Online
Лошадиные ноги
Героя этого рассказа зовут Осино Хандзабуро. Ему около 30 лет и он служащий пекинского отделения «Мицубиси». Человек он ничем не примечательный, но был женат. Как-то раз, сидя за столом на работе, он умер и оказался в непонятном месте, где 2 китайца из-за ошибки были вынуждены приделать ему лошадиные ноги. Очнувшись на своих похоронах, он должен был жить дальше с лошадиными ногами.
© Pupsjara

Лошадиные ноги

Uma no ashi

Online
Шандарахнутое пианино
Ну, держитесь любители чтения!

Добросовестный американский проходимец и плут несется по всей Америке, преследуя милую маленькую миллионершу, ждущую настоящего опыта жизни, и, в своих усилиях, объединяется с самым быстроговорящим мошенником, калекой, лишенным обеих ног, обуреваемым идей постройки башни для летучих мышей, способных избавить любую местность от насекомых «практически за одну ночь».

Теперь начинаете понимать, почему роман «Шандарахнутое пианино» привел в восторг многочисленных критиков и читателей по всему миру? Если нет, попробуйте начать чтение. Вам не устоять перед великолепием языка и абсурдностью происходящего.

©MrsGonzo для LibreBook 

«Шандарахнутое пианино» (1971) — второй роман Макгуэйна, который завоевал престижную награду фонда Ричарда и Хилды Розенталей и принес автору славу великого абсурдиста. 


Шандарахнутое пианино

The Bushwhacked Piano

Сборник
Пир
«Пир» — сборник рассказов русского писателя Владимира Сорокина. Состоит из 13 рассказов: «Настя», «Concretные», «Аварон», «Банкет», «День русского едока», «Ю», «Лошадиный Суп», «Зеркаlо», «Пепел», «Машина», «Моя трапеза», «Жрать!», «Сахарное воскресенье».

Пир

Сборник
Короткие интервью с подонками
"Короткие интервью с подонками" — это столь же непредсказуемая, парадоксальная, сложная книга, как и "Бесконечная шутка". Книга, написанная вопреки всем правилам и канонам, раздвигаюшая границы возможностей художественной литературы. Это сочетание черного юмора, пронзительной исповедальности с абсурдностью, странностью и мрачностью. Отваживаясь заглянуть туда, где гротеск и повседневность сплетаются в единое целое, эти необычные, шокирующие и откровенные тексты погружают читателя в одновременно узнаваемый и совершенно чуждый мир, позволяют посмотреть на окружающую реальность под новым, неожиданным углом и снова подтверждают то, что Дэвид Фостер Уоллес был одним из самых значимых американских писателей своего времени.

Короткие интервью с подонками

Brief Interviews with Hideous Men

В финале Джон умрёт
Остановитесь!

Вы не должны касаться этой книги голыми руками. Скорее отбросьте ее. Нет, слишком поздно.

Они уже увидели тебя.

Меня зовут Дэвид Вонг. Джон – мой лучший друг. Это вымышленные имена. Если хотите, свои тоже можете изменить.

Вы даже представить не можете, о каких ужасных вещах вам предстоит узнать. Изменить что-либо уже не удастся, вы открыли книгу. Теперь вы в игре. И они видят вас.

Единственной защитой является знание. Вы должны прочесть эту книгу до самой последней страницы. Почему? Просто у вас нет другого выхода, и вы должны доверять мне.

Главное заключается в следующем:

Препарат называется «Соевый соус», он открывает дверь в другое измерение.

У меня и у Джона не было шанса сказать нет.

У вас он пока есть.

К сожалению, если вы сделаете правильный выбор, нам будет почти невозможно объяснить, как бороться с потусторонним вторжением, которое в настоящее время грозит поработить все человечество.

Я сожалею, что втянул вас в это дело. Но пока вы читаете о темных событиях, накрывающий мир, прошу вас иметь в виду:

В том, что произошло, моей вины нет!
(с) MrsGonzo для LibreBook

В финале Джон умрёт

John Dies at the End

Темные вершины
Альтернативная Россия, Москва, наше время. Страной правит Триумвират: трое древних темных магов в образах людей. Хабанера, Мышастый и Чубакка Рыжий. Темные маги захватили власть в стране в начале 20 века. Они питаются могучей силой Великого Кадавра, живого мертвеца, чей труп хранится на главной площади столицы в пирамиде. Но кто знает, где находится настоящий Кадавр?

Темные вершины

Путешествие слепого змея за правдой
Роман «Путешествие слепого змея за правдой» написан в соавторстве с Францем Белером. В отличие от остальных произведений Клима, этот роман был написан на немецком языке. Полный перевод романа на чешский вышел только в 2002 году.

Эта книга подтверждает репутацию Ладислава Клима как одного из пионеров абсурда в европейской литературе. Если вспомнить, что Клима исповедовал солипсизм, благодаря которому мир существует только внутри каждого отдельного индивида, а объективная реальность воспринимается как виртуальная, то этот роман - отличная иллюстрация философских пристрастий писателя.

Наконец, если кто-то вспомнит, что Ладислав Клима слыл богемным пьяницей, бездельником и гедонистом, то этот роман лишь утвердит их в этом мнении.

Постоянно пьяный монарх и тиран муравьиного королевства, может спьяну, вознамерился завоевать все муравьиное царство, ради чего заключил сделку со слепым змеем. Коварная жена короля замыслила дворцовый переворот вместе с приближенными вельможами.
©MrsGonzo для LibreBook

Путешествие слепого змея за правдой

The Pilgrimage of a Blind Snake to the Truth

Карманник и дьявол
Чёрная комедия.

История о том, как Оплошность обаятельного вора-карманника, при краже святого праха из монастыря, привела к личной встрече Иисуса и дьявола.
В этом романе автор подошёл к границам абсурда, а, возможно, что и перешёл их…

Карманник и дьявол

Бессмертная традиция
Город Нью-Вавилон на первый взгляд мало чем отличается от современных мегаполисов. Но привычные для нас вещи соседствуют здесь с проявлениями дикой фантастической магии и сошедших с ума божественных сил. На улицах разворачивается война между Орденом Единого Бога, стремящимся к возврату цивилизации к ценностям Средневековья, и Конторой – организацией, цель которой состоит в объединении современной науки с древними религиозными традициями.

Бессмертная традиция

Сборник
Древо возможного и другие истории
Этот сборник рассказов Бернарда Вербера включает 20 рассказов, принимающих форму сказки, легенды или минитриллера ради создания возможных вероятностей будущего человечества и самых веселых философских теорий.
Все здесь доведено до крайности, смешно, забавно, страшно и необычайно свежо. Например, каким был бы мир, в котором цифры являются основой знаний? Как сложится история человечества, если метеорит упадет прямехонько в Люксембургском саду? Или, способно ли человечество избежать катастроф? А что случилось бы, обладай мы ограниченным умом, способным считать только до 20-и?
Перед вами откроются совершенно новые грани таланта одного из самых читаемых французских писателей нашего времени.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Древо возможного и другие истории

The Tree of Possibles

Следствие сомбреро
Впервые на русском – «японский» роман идола контркультуры, «современного Марка Твена», выдающегося рассказчика, последнего американского классика Ричарда Бротигана, которого признавали своим учителем Харуки Мураками и Эрленд Лу.От знаменитого американского юмориста уходит его подруга-японка. Пытаясь заглушить боль утраты, он начинает новый роман – о холодном, как лед, сомбреро, ни с того ни с сего падающем с неба на главную улицу маленького городка. Не в силах сосредоточиться, писатель рвет машинопись в клочья и бросает в корзину для бумаг – где помимо его воли обстановка вокруг сомбреро накаляется, взрываясь широкомасштабным кровопролитием.

Следствие сомбреро

Убийства мальчиков-посыльных
Еще каких-то десять лет назад трудно было бы поверить, что турецких писателей будут с восхищением читать во всем мире. Еще одно новое имя турецкой литературы – Перхан Магден.
Роман «Убийства мальчиков-посыльных» - необычный, в своем роде уникальный. Фантастическое сплетение Борхеса и Кафки, турецкий Мо Янь. Абсурдный детектив, притча абсурда, необычно и талантливо
Сбежавший из консерватории герой, после долгих странствий, возвращается в родной город, город богатый и очень странный. А в городе беда, в нем убивают мальчиков-посыльных одного за другим. Эти мальчики – гордость города. Фиолетово-желтые полосатые штанишки до колен, белые с помпонами носочки, лакированные туфельки, белые кружевные манжеты и воротничок, пурпурные бархатные курточки на чудных мальчиках шести лет с вьющимися белокурыми волосами и голубыми глазами, У кого поднялась рука на этих ангелочков? Вот вопрос, который мучает героя.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Убийства мальчиков-посыльных

The Messenger Boy Murders

Мертвый отец
Мертвый отец – это масштабный, но чуть живой, частично бессознательный и автономный, мудрый и тщеславный, могущественный человек (или идея), который все еще уверен в себе – даже когда его тащат с помощью тросов к загадочной и заоблачной цели.

В этом необычном романе, ставшем гимном постмодернизма, отличающимся творческой переработкой текста, языка и речи, повлиявшего на несколько поколений писателей во всем мире, Доналд Бартелми приглашает читателей в свою вымышленную вселенную. Здесь у каждого читающего возникает ощущение, что автор пользуется полнейшей творческой свободой… изменять, искажать и даже игнорировать мир, каким мы его знаем… посмеиваясь вместе с писателем, мы перестаем беспокоится и чувствуем себя живыми.

©MrsGonzo для LibreBook 

Доналд Бартелми (1931-1989) — американский писатель, один из столпов литературного постмодернизма ХХ века, мастер короткой прозы. Автор 4 романов, около 20 сборников рассказов, эссе, пародий, эфемеры и прочего (часто им же и проиллюстрированного). Лауреат десятка очень престижных американских литературных премий, чьи названия, к сожалению, мало что скажут нынешнему русскому читателю. Его романам в русскоязычном пространстве повезло чуть меньше, чем рассказам: их было издано два, первый и последний, а также единственная детская повесть. Но этапами американской литературы становились именно его романы.


Мертвый отец

The Dead Father

Гримус
«Гримус» — это первый роман Салмана Рушди, автора знаменитых «Сатанинских стихов». Он совершенно не похож на более поздние произведения писателя, такие, как «Последний вздох мавра» или «Дети полуночи». «Гримус» — это фантасмагория в лучшем смысле слова, увлекательный рассказ о странствиях молодого индейца по имени Взлетающий Орел, которому было суждено обрести бессмертие и сделаться равным богам. Для многих западных поклонников философии «нью-эйдж» это произведение стало культовым.

Гримус

Grimus

Настя
Действие происходит в течение одного дня 6 августа 1900 года.
Главной героине Настасье Саблиной исполняется шестнадцать лет, и она, преисполненная чувств, начинает рассуждать с определенным детским инфантилизмом о «самом важном дне в её жизни».

Настя

Сборник
Супершум
Данный сборник из 8 мистических и абсурдных рассказов является попыткой объединения наиболее темных сторон русской экспериментальной прозы и визуального техноавангардизма. Иногда читатель может увидеть в этой книге вместо букв и предложений нечто иное. В прямом и переносном смысле.

Супершум

Сборник
Учения Дона Б.
Произведения Доналда Бартелми не подвластны категоризации. Вообще-то, широко и печально известно: не подвластны они ей настолько, что отсутствие категорий для них замечаешь чуть ли не первым делом. Категории — способ обозначить смысл заблаговременно, а Бартелми никаких авансов никому не раздает, его произведения игриво противостоят решительному фиксированию.

"Потребовали больше структуры, — написал он как-то раз, — поэтому мы внесли из дальнего сарая здоровенные занозистые брусья и приколотили их на место железнодорожными костылями".

Самого Бартелми часто спрашивали, как он различает, скажем, "рассказ" и "сатиру" или "сатиру" и "очерк", — и столь же часто ответы его бывали вполне намеренно двусмысленны. Его просто-напросто не слишком заботили правила, какие в подобных случаях применимы.

Мы, разумеется, надеемся, что у читателей собранные здесь произведения вызовут улыбку. Доналд Бартелми был "одним из величайших граждан современной мировой литературы". Тех, кто не знаком с его работой, этот сборник, мы надеемся, познакомит с ее замечательными сторонами: блистательными и неожиданными наложениями регистров, выговором, темпом и интонацией его прозы, невозможностью ее упростить, ее взаимодействием с неувязками окружающего мира, ее сиротливой занимательностью, ее могучим влиянием на целое поколение писателей, появившихся уже после Бартелми. Для тех же, кто уже знаком с творениями Бартелми, эта книга станет добавкой к канону. И к тому же напомнит им, что они пропустили.

Учения Дона Б.

The Teachings of Don B.

Добавить книгу
Сортировать
Фильтровать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Расширенный поиск