Новости

Электронные книги жанра ирония - cтраница 7

Редактировать описание

Пока ничего нет, Обсудить

Список книг, всего 781

1..56789..16
0 .0
Путешествие в загробный мир и прочее
переведено
Сборник

Путешествие в загробный мир и прочее

3
A Journey from this World to the Next
драма ирония психологический
зарубежная классика
"Путешествие в загробный мир…" не встанет в один ряд с прославившими Филдинга "комическими эпопеями", однако в творческой биографии писателя оно занимает важное место. "Путешествие…" – дебют Филдинга-прозаика. В повествовании можно найти много интереснейших психологических этюдов. Да и история Европы, как ее излагает Филдинг, также интересна. А история Анны-Болейн – подлинно маленький шедевр. Драма богатой натуры, потерявшей себя на "ярмарке тщеславия", раскрыта с живым участием к подневольной женской доле.
Генри Филдинг
драма ирония
Online
4 .3
Ханс-счастливчик
переведено

Ханс-счастливчик

1
Hans im Glück
ирония
зарубежная классика притча
Отработав на своего хозяина положенные семь лет, Ганс отправился домой к матери, получив за труды большой слиток золота. О его нелегком пути домой и рассказывает эта сказка. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Erster band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Барышня-герцогиня», 1988 г. — антологию «Волшебный сундучок», 1975 г. — антологию «Немецкие волшебные сказки», 2014 г.
Якоб и Вильгельм Гримм
ирония
Online
5 .0
Почти ангелы
переведено

Почти ангелы

6
Less Than Angels
ирония психологический философский юмор
зарубежная классика
Это, безусловно, уместно, что антропологи, которые проводят свою жизнь, изучая жизнь и поведение в различных сообществах, должны быть тоже кем-нибудь изучены. Кэтрин Олифант пишет для женских журналов и счастливо живет с антропологом Томом Моллоу. В то время, как Кэтрин задается вопросом: сделает ли том ей предложение о замужестве, он предносит настоящую бомбу. Том уходит от нее к девятнадцатилетней студентке Деборе. Ошеломленная таким предательством Тома, Кэтрин внезапно увлекается другим антропологом Алариком Лидгейтом, затворником и эксцентриком, недавно вернувшимся из Африки. Когда Кэтрин начинают тяготить отношения с антропологами, она решает досконально разобраться в себе. ©MrsGonzo для…
Барбара Пим
ирония психологический
Online
5 .0
Мобильник
переведено

Мобильник

2
Cell Phone
драма ирония психологический социальный философский юмор
современная зарубежная проза
рагикомический роман китайского писателя Лю Чжэньюня «Мобильник» (2003) — уже второе его творение, выходящее на русском языке. Как и в сатирическом романе «Я не Пань Цзиньлянь» (переведен на русский язык в 2015), в «Мобильнике» в характерной для Лю Чжэньюня остроумной манере рассказана очень китайская, но вместе с тем и общечеловеческая история. Популярный телеведущий Янь Шоуи, став жертвой собственной хитрости, ревности жены и шантажа со стороны любовницы, переживает череду злоключений и теряет семью, работу и самого себя. Мобильный телефон превращается в ахиллесову пяту главного героя. По роману «Мобильник» был снят одноименный кинофильм известным китайским режиссером Фэн Сяоганом.
Лю Чжэньюнь
драма ирония
Online
3 .5
Призрак пера
переведено

Призрак пера

7
L'imprevedibile piano della scrittrice senza nome
детектив ирония триллер
женские детективы загадочные убийства книги о книгах современная зарубежная проза частное расследование
«Я не читаю детективы, но однажды я прочитала Аличе Бассо. И теперь… я по-прежнему не читаю детективы, но читаю Аличе Бассо». — Goodreads Сильвана Сарка — хамелеон. Она мастерски перенимает характер, стиль и особенности других людей, поэтому ей так легко удается писать за них книги и зарабатывать этим на жизнь. Но где-то в тени скрывается настоящая Вани — саркастичная одиночка с непростым характером и ненавистью ко всему миру. Жизнь подкидывает ей новое задание: Сильване придется применить свой талант, чтобы встать на место похитителя и найти популярную писательницу, с которой она работала. И на этот раз никто не напишет сюжет за нее.
Аличе Бассо
детектив ирония
Online
5 .0
Комедия неудачников
переведено

Комедия неудачников

3
детектив ирония криминал юмор
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Увлекательные, полные тонкого юмора романы французского писателя, итальянского иммигранта Тонино Бенаквисты принадлежат к лучшим образцам парадоксального детектива. Герою «Комедии неудачников» непросто. Вырвавшийся из итальянской глуши в Париж, Антонио Польсинелли вынужден вернуться обратно, дабы разгадать убийство друга детства, зачем-то завещавшего ему клочок земли под Римом…
Тонино Бенаквиста
детектив ирония
Online
5 .0
Полный порядок, Дживз!
переведено

Полный порядок, Дживз!

23
Right Ho, Jeeves [Brinkley Manor]
ирония реализм юмор
зарубежная классика
Следуйте за приключениями аристократа Берти Вустера и его камердинера, а заодно и джентльмена из джентльменов, Дживса, в одном из самых комичных романов на английском языке. Берти приходится иметь дело с целым нагромождение неразрешимых проблем. Акула желает отведать молодого тела его кузины, тетушка спустила деньги в казино, четверо влюбленных потеряли покой и находятся в самых растрепанных чувствах, и, наконец, самая серьезная проблема – потрясающий, но жутко обидчивый повар. Берти Вустер, с холодной головой и безупречной логикой, берется справиться со всеми проблемами самостоятельно, так, чтобы сам Дживс остолбенел от удивления. ©MrsGonzo для LibreBook
Пэлем Грэнвил Вудхауз
ирония реализм
Online
4 .9
Быть котом
переведено

Быть котом

1
To Be A Cat
ирония приключения фантастика юмор
современная зарубежная проза
Когда мечты Барни о безбедной кошачьей жизни сбываются, шерсть встает дыбом в этой веселой и мрачно трогательной истории. Коты ведут райскую жизнь. Они нежатся на солнышке, спят, сколько хотят, купаясь в хозяйской любви, могут кашлять шерстью где угодно, и у них никогда не возникает мучительного вопроса о том, почему их папа в один прекрасный день ушел, чтобы бесследно исчезнуть. Что не говори, а котом быть куда лучше, чем обычным мальчишкой. Поэтому, когда желание Барни Ива стать котом исполнилось, он должен быть в восторге. Но это не так. Барни тут же выясняет, что далеко не все коты милые и приятные существа, некоторые из них – воплощенное зло. Его собственная мать не признает в этом существе…
Мэтт Хейг
ирония приключения
Online
5 .0
Эмилия
переведено

Эмилия

26
Amelia
ирония реализм
зарубежная классика
"...цель этой книги - искреннее содействие добродетели и разоблачение наиболее вопиющих зол, как общественных, так и частных, поразивших ныне нашу страну; однако, насколько мне помнится, в моем труде едва ли возможно отыскать хоть один сатирический выпад, направленный против какого-либо определенного лица". Генри Филдинг
Генри Филдинг
ирония реализм
Online
5 .0
Леди Фредерик
переведено

Леди Фредерик

1
Lady Frederick
ирония
зарубежная классика
Пьесы Сомерсета Моэма принесли писателю международную славу и теперь переживают второе рождение, триумфально возвращаясь на сцену. «Леди Фредерик» — знаковая для Моэма пьеса, высмеивающая нравы и пороки высшего общества.
Сомерсет Уильям Моэм
ирония
Online
5 .0
Сон
переведено

Сон

1
ирония сатира
зарубежная классика политика поэма русская классика
Сатирическая поэма на деспотичный режим Николая I.
Тарас Григорович Шевченко
ирония сатира
Online
5 .0
Три часа между рейсами
переведено
Сборник

Три часа между рейсами

9
драма ирония психологический
зарубежная классика
Фрэнсис Скотт Фицджеральд, возвестивший миру о начале нового века — «века джаза», стоит особняком в современной американской классике. Хемингуэй писал о нем: «Его талант был таким естественным, как узор из пыльцы на крыльях бабочки». Его романы «Великий Гэтсби» и «Ночь нежна» повлияли на формирование новой мировой литературной традиции XX столетия. Однако Фицджеральд также известен как автор блестящих рассказов, из которых на русский язык переводилась лишь небольшая часть (наиболее классические из них представлены в сборнике «Загадочная история Бенджамина Баттона»). Книга «Три часа между рейсами» — уже четвертая из нескольких запланированных к изданию, после «Новых мелодий печальных оркестров»,…
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
драма ирония
Online
5 .0
Красное божество
переведено
Сборник

Красное божество

4
The Red One
ирония приключения психологический реализм
зарубежная классика
Сборник рассказов американского писателя Джека Лондона.
Джек Лондон
ирония приключения
Online
5 .0
Почтарская сказка
переведено

Почтарская сказка

1
The tale of a postman's
ирония
зарубежная классика
Что происходит на почте ночью, когда все почтальоны уходят домой? Может ли почтальон носить письмо в своей сумке один год и ещё один день? Ответы на эти вопросы ты узнаешь, прочитав «Почтарскую сказку». © mymla
Карел Чапек
ирония
Online
3 .0
Меня зовут Шейлок
переведено

Меня зовут Шейлок

8
ирония пародия юмор
современная зарубежная проза
Лауреат Букеровской премии Говард Джейкобсон предлагает вниманию читателей современное переосмысление одного из самых ярких шекспировских персонажей: Шейлока. Зима, кладбище Шейлок. В этом провокационном и глубоком пересказе «Венецианского купца» в образе Шейлока предстает современный арт-дилер, и непоследовательный отец семейства Сайман Струлович. С характерной иронией Джейкобсон подает Шейлока как человека страстного, обладающего острым умом, все еще озабоченного вопросами идентичности, отцовства, антисемитизма и мести. Струлович не может смириться с предательством дочери Беатрис по отношению к семье и собственной этнической принадлежности, поскольку она увлечена футболистом из «Манчестер Юнайтед»,…
Говард Джейкобсон
ирония пародия
Online
4 .3
Одно слово стоит тысячи
переведено

Одно слово стоит тысячи

9
One Sentence Is Ten Thousand Sentences[
драма ирония психологический юмор
современная зарубежная проза
Роман «Одно слово стоит тысячи» (2009) – на сегодняшний день самое известное и титулованное произведение Лю Чжэньюня, в 2011 г. оно удостоилось литературной премии имени Мао Дуня – главной литературной награды Китая. Юмористический дар писателя проявляется здесь в новой плоскости: роман и комичен, и суров одновременно, ведь над героями смеется сама жизнь, толкающая их в погоню за призрачным счастьем. Лю Чжэньюнь рисует великое китайское одиночество: на крутых виражах судьбы, в огромном море людей человеку не с кем поговорить по душам, даже с Богом. Одно слово стоит тысячи.
Лю Чжэньюнь
драма ирония
Online
3 .5
Тысяча Чертей пастора Хуусконена
переведено

Тысяча Чертей пастора Хуусконена

8
Rovasti Huuskosen petomainen miespalvelija
абсурд ирония приключения философский
путешествия современная зарубежная проза
"Тысяча Чертей пастора Хуусконена" — это рассказанный в реалиях конца XX века роман-пикареска: увлекательное путешествие, иногда абсурдный, на грани фантастического, юмор и поиск ответов на главные вопросы. Финский писатель Арто Паасилинна считается настоящим юмористическим философом. Пастору Хуусконену исполнилось пятьдесят. Его брак трещит по швам, научные публикации вызывают осуждение начальства, религия больше не находит отклика в сердце. Прихватив с собой дрессированного медведя Черта, Хуусконен покидает родной город. Много перипетий ждет их в дороге — путь пролегает от Белого до Черного моря, через холодную Россию и жаркие тропические острова. Где отыщут они дом и сможет ли пастор наконец…
Арто Паасилинна
абсурд ирония
Online
3 .5
Гнездо
переведено

Гнездо

10
The Nest
драма ирония психологический
бестселлер дебют повседневность семейные истории современная зарубежная проза
Знакомьтесь, Мелоди Плам. Ей было шестнадцать, когда отец решил основать трастовый фонд "Гнездо". Средства на счете будут недоступны, пока Мелоди не исполнится сорок. И все бы ничего, но у Мелоди есть непутевый брат Лео, падкий на женские формы, брат Джек, нелепо скрывающий, что нуждается в деньгах, и сестра Беатрис, мечтающая написать великий роман. Что до самой Мелоди – голова кругом. Кредит на покупку дома, мягкотелый муж, да и детям скоро в колледж. Мелоди так хочется, чтобы родные не ссорились, но через месяц ей исполнится сорок. Это будет так смешно и увлекательно, что в конечном счете станет незабываемо, потому что навсегда останется с вами. Дебютный роман Синтии Д'Апри Суини «Гнездо»…
Синтия Д'Апри Суини
драма ирония
Online
3 .5
Таинственная лама и криминальная драма
переведено

Таинственная лама и криминальная драма

5
Murder Drama With Your Llama
детектив ирония
женские детективы иронические детективы расследование убийств современная зарубежная проза тайна тайны прошлого уютные детективы частное расследование
Ликёр, ложь и ламы в городе под названием Дружба... что может пойти не так? Безработная актриса Софи Лафлёр готова к смене обстановки. Когда она обнаруживает, что унаследовала и дом, и паб в причудливой Бухте Дружбы, штат Мэн, она приходит в восторг. Это именно то, что ей нужно, — свежий старт, свежий воздух и свежие лица. Что ей точно не нужно — а точнее кто — это бедовая лама по имени Джек Керуак и безразличный управляющий паба, которые случайно оказались в ее доме. И в момент, когда хуже уже быть не может, все, разумеется, становится хуже. Два слова: Мертвый. Мужик. Теперь новенькая в городе — враг народа номер два. Первое место принадлежит ее унаследованной злобной ламе, которая оказалась…
Эрин Маккарти, Кэти Лав
детектив ирония
Online
5 .0
Выбор невесты
переведено

Выбор невесты

3
Die Brautwahl
ирония
зарубежная классика
Повесть "Выбор невесты" входит в цикл "Серапионовы братья" (1819-1821). Цикл включает в себя произведения Гофмана, объединенные историей компании друзей, называвших себя «Серапионовы братья». В рассказах и повестях переплетается мистика и ужасы, необычные приключения и обычные истории. Влияние этого сборника на литературу XIX и XX века было очень велико — достаточно вспомнить кружок русских писателей «серебряного века». Альбертина — дочь коммерции советника — писаная красавица. Не удивительно, что её руки добивается сразу несколько женихов. Причём, их конкуренция вскоре принимает достаточно напряжённый характер...
Эрнст Теодор Амадей Гофман
ирония
Online
4 .6
Легенды и предания Шотландии
переведено

Легенды и предания Шотландии

2
"Scottish Fairy and Folk Tales
героика ирония мистика мифы и легенды философский юмор
зарубежная классика притча про животных
Это удивительная коллекция сказок, легенд и преданий, собранная Джорджем Брисбеном Скоттом Дугласом, шотландским поэтом и писателем 19-го века. Устройтесь поуютнее и приступайте к чтению. Эта книга перенесет вас в чудесный мир домовых и русалок, эльфов и фей, и множества других сверхъестественных существ, которые помогают, раздражают и всячески вмешиваются в суровую жизнь простого населений шотландских горцев. Восхитительный сборник сказок, басен, волшебных историй, колдовских преданий, рассказов с комическими поворотами сюжета подойдет для всех возрастов, позволит возродить подзабытые традиции семейного чтения, развлечет и научит множеству народных мудростей одного из самых гордых народов Европы.…
Джордж Дуглас
героика ирония
Online
4 .9
Малавита - 2
переведено

Малавита - 2

3
детектив ирония криминал юмор
бестселлер интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Приключения семьи Манцонни продолжаются! После неприятного инцидента, когда мафия обнаружила их в Нормандии, Программа по защите свидетелей нашла более надежное место для проживания мафиозного клана, предавшего американскую мафию. Теперь они семья Уэйн, поселившаяся в маленькой деревушке Дорн, погруженной в сонное оцепенение на юге Франции. Глава семьи, Джованни Манцони, решил стать респектабельным писателем, тем более, что историй, которые он мог с легкостью поведать миру, накопилось масса. Все бы ничего, но не только Джованни, а и остальные члены семь пустились в поиски собственного места в этой новой жизни. Так что неприятности последуют незамедлительно. ©MrsGonzo для LibreBook
Тонино Бенаквиста
детектив ирония
Online
4 .8
Дом сна
переведено

Дом сна

7
драма ирония
интеллектуальная проза любовь современная зарубежная проза
`Дом сна` – ироничный и виртуозно написанный роман о любви, одиночестве, утрате и безумии.У героев Коу запутанные отношения со сном – они спят слишком мало, слишком много, не спят вовсе, видят странные сны, не видят снов никогда... Двенадцать лет назад нарколептичка Сара, кинофанат Терри, маниакальный Грегори и романтик Роберт жили в мрачном особняке Эшдаун, где теперь располагается клиника по лечению нарушений сна. Жизнь разбросала их в разные стороны, но они по-прежнему связаны прочными нитями бессонницы и снов. После ряда странных и поразительных событий, чрезвычайно напоминающих запутанное сновидение, все четверо снова оказываются в Эшдауне и запускают пружину сюжета, который продуман с такой…
Джонатан Коу
драма ирония
Online
5 .0
Травля (Погоня)
переведено

Травля (Погоня)

3
Au suivant de ces messieurs
детектив ирония
полиция
В романе французского писателя Фредерика Дарда (р. 1921 г.) необычайно увлекательно описывается расследование, проведенное политическим детективом Сан-Антонио (псевдоним писателя) в Швейцарии. Автор (он же детектив) с риском для жизни раскрывает тайны международной организации торговцев оружием.
Фредерик Дар
детектив ирония
Online
5 .0
Страна коров
переведено

Страна коров

6
Cow Country
ирония сатира социальный юмор
бестселлер интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Чарли, получив работу координатора специальных проектов в колледже Коровий Мык, после долгой поездки на автобусе, знакомится с встречающим его доктором Фелчем. По его словам, Чарли прибыл на смену последнего координатора специальных проектов. Обладателя множества наград и благодарностей, в том числе от английской королевы и эрцгерцога Кентерберийского, что никак не воспрепятствовало катастрофе, которой закончилась его работа. Изначально, цели, поставленные перед Чарли, показались ему предельно простыми: помочь колледжу пройти государственную аккредитацию и организовать ежегодную Рождественскую вечеринку. Но, погрузившись в работу, Чарли оказывается между двумя враждующими академическими группировками,…
Эдриан Джоунз Пирсон
ирония сатира
Online
3 .2
Каменная подстилка
переведено
Сборник

Каменная подстилка

3
Stone Mattress
ирония психологический
бестселлер интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Сборник небольших произведений Маргарет Этвуд с огромной фантазией, которые повествуют о нашем времени с шокирующей точностью. Недавно овдовевшая писательница, работающая в жанре фэнтези, однажды вечером услышала голос своего покойного мужа. Пожилая женщина с синдромом Шарля Бонне узнала из своих видений о готовящемся поджоге дома престарелых. Женщина, родившаяся с генетической аномалией, ошибочно принимается за вампира. А преступление, совершенно давно, будет отомщено через десятилетия. В девяти рассказах Маргарет Этвуд отправляет своих читателей в страну теней и отражений, в которой так легко заблудиться. Принять желаемое за действительное, уйти в мир грез и иллюзий. ©MrsGonzo для LibreBook
Маргарет Элинор Этвуд
ирония психологический
Online
3 .5
Финансист
переведено

Финансист

10
Suit
ирония любовный роман приключения эротика юмор
любовные испытания молодежные романы современная зарубежная проза страстная любовь экранизация
Любимый мужской типаж Биби отлично известен всем ее друзьям. Хорошие парни – мимо. Тем удивительнее выглядит ее интерес к Кену Истону, мужчине, у которого гораздо больше галстуков, чем татуировок, и от которого пахнет парфюмом, а не сигаретами. Психолог по призванию, Биби не на шутку заинтересована его личностью. Почему он избегает привязанностей? Почему избегает шумихи и веселья? Желание Биби проникнуть в голову Кена незаметно для нее самой перетекает в кое-то большее... Романтический интерес? Кажется, Биби наконец открыла в своей жизни новую страницу. "Финансист" — самостоятельный роман и часть цикла "44 главы о 4 мужчинах". С каких это пор тебе нравится мужчины, предпочитающие деловой костюм…
Биби Истон
ирония любовный роман
Online
0 .0
Новеллы
переведено
Сборник

Новеллы

5
драма ирония
зарубежная классика
Новеллы Лопе - хороший пример того, что можно назвать "энергетизмом" испанской литературы Золотого века. В сборник вошли новеллы: "Приключения Дианы", "Мученик чести", "Благоразумная месть", "Гусман Смелый". Перевод с испанского, вступительная статья и комментарии А.А.Смирнова. Перевод стихов Ю.Б.Корнеева.
Лопе де Вега
драма ирония
Online
5 .0
У кошечек нежная шкурка
переведено

У кошечек нежная шкурка

6
боевик детектив ирония
Комиссар Сан-Антонио командируется в оккупированную немцами Бельгию, чтобы помочь местному Сопротивлению выявить предателя.
Фредерик Дар
боевик детектив
Online
4 .5
Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау
переведено

Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау

The Brief Wondrous Life of Oscar Wao
боевик драма ирония исторический мистика психологический реализм социальный философский
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Жизнь Оскара, большого мечтателя с лишним весом, делающим его чуть ли не изгоем, обитателя доминиканского гетто, жизнь в котором никак не назовешь легкой. Сидя в своем домишке в Нью-Джерси, где он живет с матерью и бунтаркой сестрой, Оскар мечтает стать доминиканским Дж. Р. Р. Толкином, а еще больше – обрести настоящую любовь. Но ему никогда не заполучить того, о чем грезится. И все из-за проклятия, которое преследует семью Оскара поколениями, обрекая ее членов на тюремные заключения, пытки, трагические происшествия, а пуще прочего – на несчастную любовь. Оскар, все еще не получивший своего первого поцелуя, станет последней его жертвой. ©MrsGonzo для LibreBook
Жуно Диас
боевик драма
5 .0
А собаку я возьму себе
переведено

А собаку я возьму себе

5
Día de perros
детектив ирония
современная зарубежная проза
Известность Алисии Хименес Бартлетт принесла серия детективных романов, главными героями которых стали инспектор полиции Петра Деликадо и ее верный помощник Фермин Гарсон. «А собаку я возьму себе» — захватывающая история, по ходу которой сыщики, разыскивая преступника, попадают в круг любителей собак и людей, профессионально собаками занимающихся.
Алисия Хименес Бартлетт
детектив ирония
Online
4 .0
Первый нехороший человек
переведено

Первый нехороший человек

5
The First Bad Man
драма ирония психологический
современная зарубежная проза
Дебютный роман от Миранды Джулай получился душераздирающим и непристойным, нежным и смешным; он никого не оставит равнодушным. Вот Шерил, уязвимая одиночка, которая отказывается жить в в реалном мире. Ее преследует мальчик, с которым она познакомилась, когда ей было шесть лет, и она видит его в других детях все чаще. Еще Шерил помешана на Филиппе, сотруднике некоммерческой организации, в которой она работает. В своих фантазиях она видит его идеальным любовником. Когда начальник Шерил просит, чтобы его двадцатилетняя дочь кли некоторое время пожила у нее в доме, размеренная жизни Шерил летит в тартарары. И все же, именно Кли - эгоистичная и жестокая белокурая бестия – возвращает Шерил в реальность…
Миранда Джулай
драма ирония
Online
4 .0
Искатели приключений
переведено

Искатели приключений

1
The Venturers
ирония психологический реализм
зарубежная классика
Есть скучные городские жители, а есть те, кто бросается в омут с открытым забралом. Но даже кругосветные путешествия и охота на слонов меркнут перед настоящим приключением. © prival89
О. Генри
ирония психологический
Online
3 .8
Серенада для Грейс
переведено

Серенада для Грейс

17
Sérénade pour une souris défunte
детектив ирония
Англичане?! Сырость, туман, ростбифы, скука… Но ведь эту книгу писал француз!Ваш друг Сан-Антонио вынужден посетить неказистый британский островок под видом священника. Как же удержать горячее сердце в груди под рясой? А если рядом сидит хорошенькая мышка?Однако приказ шефа это вам не банановая кожура под ногами. Его не обойдешь. К тому же Сан-А чертовски любопытен. Вот он и шарит по острову из конца в конец. В тумане! Пока не находит то, что ему требуется. Трупик хорошенькой девушки двухнедельного возраста (это, как вы понимаете, относится к трупику) и живую красотку в качестве переводчика. Ведь варварского языка бритишей инспектор французской полиции знать не обязан…А что вы скажете насчет…
Фредерик Дар
детектив ирония
Online
5 .0
Аэрокондиционированный кошмар
переведено

Аэрокондиционированный кошмар

19
The Air-Conditioned Nightmare
биографический документальный ирония психологический социальный философский
зарубежная классика интеллектуальная проза политика
В 1939 году, после десяти лет эмиграции, Генри Миллер возвращается в Соединенные Штаты с большим желанием узнать Родину по-настоящему, добраться до самых основ, до самой сути Америки. Для этого, писатель отправился в путешествие, которое должно было продлиться три года, чтобы посетить все города и веси. «Аэрокондиционированный кошмар» является результатом этой одиссеи писателя. Богемный до кончиков ногтей Миллер не приемлет радостей буржуазной жизни. Его коллекция литературных эскизов радостей такого существования проникнута глубокими суждениями и обобщениями, проницательными, ироничными, подчас саркастическими, поэтическими и элитарными. (с) MrsGonzo для LibreBook
Генри Миллер
биографический документальный
Online
4 .5
Свинопас
переведено

Свинопас

1
The Swineherd
драма ирония
зарубежная классика любовь
Трудно принцу, будь он на белом коне, или просто принцем маленького государства, найти себе достойную жену. Во-первых, она должна быть принцессой. Потому что только настоящая принцесса способна оценить неброскую и божественную прелесть трелей живого соловья. Только настоящая принцесса предпочтет трепетное великолепие живой розы любым рукотворным предметам роскоши, будь то волшебный горшочек или шубы с автомобилями. Потому что настоящую принцессу нельзя купить, ее сердце тронет лишь что-то подлинное, настоящее, как песня живого соловья, или роза, подаренная от чистого сердца. Продемонстрировать столь простую истину, столь гениально, мог только великий сказочник, знаток потаенных глубин человеческих.…
Ганс Христиан Андерсен
драма ирония
Online
4 .8
Дети полуночи
переведено

Дети полуночи

Midnight’s Children
военный драма ирония исторический магический реализм мистика социальный
бестселлер интеллектуальная проза любовь современная зарубежная проза
Роман «Дети полуночи» самым необычным образом обыгрывает переход Индии от британского колониализма к независимости и раздел Британской Индии. Считается ярчайшим примером постколониальной литературы и магического реализма. Роман награжден Букером Букеров. Салем Синай родился в полночь 15 августа 1947 года, в исторический момент обретения независимости Индии. Встреченный фейерверками, ликующими толпами и самим премьер-министром Неру, Салем растет, чтобы узнать зловещие последствия этого совпадения. Каждый Его поступок отражается и усиливается в событиях, определяющих развитие государства. Его здоровье, его благополучие связанны с состоянием его народа. Его жизнь неотделима, а порой неразличима,…
Салман Рушди
военный драма
0 .0
Ивовый манекен
переведено

Ивовый манекен

19
Le Mannequin d’osier
ирония исторический философский
зарубежная классика
«Современная история», объединяющая четыре романа «Под городскими вязами», «Ивовый манекен», «Аметистовый перстень» и «Господин Бержере в Париже», это – историческая хроника с философским освещением событий. Как историк современности, Франс обнаруживает проницательность и беспристрастие учёного изыскателя наряду с тонкой иронией скептика, знающего цену человеческим чувствам и начинаниям. Вымышленная фабула переплетается в этих романах с действительными общественными событиями, с изображением избирательной агитации, интриг провинциальной бюрократии, инцидентов процесса Дрейфуса, уличных манифестаций. Наряду с этим описываются научные изыскания и отвлечённые теории кабинетного учёного, неурядицы…
Анатоль Франс
ирония исторический
Online
4 .9
Смешная девчонка
переведено

Смешная девчонка

4
Funny Girl
биографический ирония исторический психологический юмор
бестселлер современная зарубежная проза
Долгожданный новый роман от автора мировых бестселлеров «Hi-Fi», «Долгое падение», «Мой мальчик», знаменитого британца Ника Хорнби. Блистательный и раскрепощенный Лондон 1960-х годов. Вас ждет увлекательная и веселая история юной Софи Стро, о ее трансформации из провинциальной королевы красоты в телевизионную звезду, происходящую на фоне созвездия восхитительно колоритных персонажей. Проницательный, обладающий истинно британским чувством юмора, Ник Хорнби предлагает вашему вниманию то, что он делает лучше всего: подкупающих своей искренностью персонажей, смешных, с кучей недостатков, в которых так легко узнать самих себя. (с) MrsGonzo для LibreBook
Ник Хорнби
биографический ирония
Online
5 .0
Плесните любви, пожалуйста!
переведено

Плесните любви, пожалуйста!

4
The Power Trip
ирония любовный роман
современная зарубежная проза
В первый рейс своей шикарной яхты российский миллиардер приглашает самых первоклассных знаменитостей, для которых эта поездка должна стать самой запоминающейся в жизни. Итак, на борту российский миллиардер со спутницей, красивой и сексуальной супермоделью, и пять пар знаменитостей. Сенатор и его прекрасная, но глубоко несчастная жена. Кинозвезда с подругой экс-официанткой. Известный темнокожий футболист и его жена – дизайнер. Латиноамериканский певец и его английский бойфренд. Писатель с азиаткой журналисткой. То, что задумывалось как пребывание в уединенном раю, неожиданно превращается в ад кромешный посреди океана. ©MrsGonzo для LibreBook
Джеки Коллинз
ирония любовный роман
Online
4 .9
Дороги судьбы
переведено

Дороги судьбы

1
Roads of Destiny
ирония психологический философский юмор
зарубежная классика
Любовь читателей к искрящимся юмором новеллам О.Генри связанна не столько с изображением повседневных событий, сколько с неожиданным их финалом. Ироничный, но глубоко сочувствующий своим героям: ковбоям, мелким клеркам, продавщицам цветочных магазинов, - он смотрит на них с грустной улыбкой, порождающей его неповторимый добрый юмор. В привычном ряду, новелла «Дороги судьбы» стоит особняком. Она описывает не комичную ситуацию, в которую попадает герой, судьбоносный момент, определяющий весь дальнейший ход жизни. Эта аллегорическая история предлагает главному герою выбор не столько между разными судьбами, как между разными версиями одной и той же судьбы. Итак, деревенский пастух и поэт-любитель…
О. Генри
ирония психологический
Online
5 .0
Волк в бабушкиной одежке.
переведено

Волк в бабушкиной одежке.

13
детектив ирония
полиция
В сборник включены три романа — пародии на крутой детектив, героем которых является неунывающий комиссар Сан-Антонио. Он ведет расследование невероятных преступлений. /аннотация бумажного издания/
Фредерик Дар
детектив ирония
Online
4 .5
Молодость
переведено

Молодость

1
Youth
ирония приключения фантастика
современная зарубежная проза
Мир детей и мир взрослых. Двое мальчишек, поймавшие странных зверушек явно не из этих мест, и их родители, занятые проблемой контакта с неведомой цивилизацией. А что если два явления одного порядка? Что если у событий одна и та же причина? Ответ на вопрос — в самом конце рассказа. © artem-sailer
Айзек Азимов
ирония приключения
Online
5 .0
Ребенок Бриджит Джонс
переведено

Ребенок Бриджит Джонс

6
Bridget Jones's Baby: The Diaries
ирония психологический юмор
современная зарубежная проза
Спустя 20 лет после публикации первого романа о неподражаемой Бриджит Джонс, ее имя превратилось в глобальный феномен. Продолжение ее дневника с нетерпением ожидаю миллионы читательниц по всему миру. На этот раз Бриджит окажется случайно беременной. Мало того, в кандидатах на отцовство числятся двое. Как вы уже догадываетесь, одни из них – идеальный во всех отношениях Марк Дарси, поддавшийся страсти на крестинах у общих знакомых. Другой – Дэниел Кливер, все еще красавец, сердцеед и манипулятор. Делать тест на отцовство в своем состоянии Бриджит не намеренна. Это может навредить ребенку. Поэтому, предстоящие девять месяцев оба возможных отца вынуждены принимать самое непосредственное участие в…
Хелен Филдинг
ирония психологический
Online
4 .9
Фанзолушка
переведено

Фанзолушка

3
Geekerella
ирония пародия юмор
современная зарубежная проза
Прекрасная девушка Эль Витимер живет и дышит «Звездной россыпью», Классическим научно-фантастическим сериалом, на котором она вырастала, и который смотрела вместе со своим покойным отцом. Поэтому, когда она увидела объявление о конкурсе косплея в связи с выходом новой редакции сериала «Звездная россыпь», то решает принять в нем участие. А еще получить главный приз – приглашение на бал и встреча с актером, который сыграет роль Принца Федерации Карминдора. И пусть на ее пути стоят злая мачеха и коварные сводные сестры. Актер-подросток Дариен Фриман чувствует себя подделкой в мире софитов и автографов. Но однажды он встречает девушку, которая вернула ему его самого. ©MrsGonzo для LibreBook
Эшли Постон
ирония пародия
Online
4 .5
Дневник дебильного кота. Банда Эдгара
переведено

Дневник дебильного кота. Банда Эдгара

1
ирония психологический юмор
про животных современная зарубежная проза
Для тех, кто со мной еще не знаком, позвольте быстро представиться. Меня зовут Эдгар. Я великолепный кот двух лет от роду, столь же красивый, сколь и скромный. Что я люблю в этой жизни? Есть и спать, но не только. Не буду вам рассказывать, насколько я занят весь день! Здоровый дух на мягкой подушке – вот мой девиз! Итак, устраивайтесь поудобней, ведь раньше вам не попадалась такая захватывающая книга, может даже никогда не попадалась! Это наверно так здорово быть частью какой-нибудь банды, проводить время вместе – с друзьями, рассказывать разные истории и совершить налет на ближайший зоомагазин, чтобы украсть кошачий корм! Нашим девизом будет: "Один за всех и все за меня!"
Фредерик Пуйе, Сюзи Жуффа
ирония психологический
Online
3 .5
Дикие питомцы
переведено

Дикие питомцы

12
Wild Pets
драма ирония психологический социальный философский
авантюрные романы взросление дебют жизненные трудности жизненный выбор молодежные романы современная зарубежная проза
«Пока не просишь о помощи вслух, всегда остается шанс, что в принципе тебя могли бы спасти». Добро пожаловать во взрослую жизнь. Вчерашняя студентка Айрис уезжает из Лондона в Нью-Йорк, чтобы продолжить учиться писательскому мастерству. И пока ее лучшая подруга усердно старается получить престижную стипендию и заводит сомнительный роман со взрослым мужчиной, а ее парень все глубже погружается в водоворот турбулентной жизни восходящей музыкальной звезды, Айрис не может отделаться от чувства, что в то время как их мир полнится и расширяется, ее собственный — сжимается, с каждым днем придавливая ее все сильнее. Они созваниваются по видеосвязи, пересылают друг другу плейлисты, цитируют «Искусство…
Амбер Медланд
драма ирония
Online
5 .0
Вечерняя прогулка джентльмена
переведено

Вечерняя прогулка джентльмена

1
His Evening Out
ирония юмор
зарубежная классика
Вечерняя прогулка джентльмена – юмористический рассказ о том, как влюбленный мужчина может помолодеть на 15 лет. Мораль сей истории такова: на вечерней прогулке мужчине следует быть осторожным, дабы ненароком не влюбиться в свою кухарку, решившую в этот вечер принарядиться и прогуляться в парке. Ведь в лице прелестной незнакомки, явно из благородной семьи, вы можете не узнать существо в фартуке и наколке, работающую у вас на кухне. Навряд ли сложилось бы счастье героев, таких разных и с сословными различиями, если бы не вмешательство мистера Эндрюса, которому так подошли бы крылышки, крохотный лук и стрелы! (с) Leylek для Librebook.ru
Джером Клапка Джером
ирония юмор
Online
5 .0
Адриан Моул и оружие массового поражения
переведено

Адриан Моул и оружие массового поражения

2
Adrian Mole and the Weapons of Mass Destruction
ирония психологический философский юмор
бестселлер современная зарубежная проза
2-ая среда апреля. Мой день рождения. Мне тридцать пять сегодня. Официальный переход в пору среднего возраста. С этого все и начнется. Жалкое сползание в болезням, пандусы и смерть. Несмотря на средний возраст, Адриан Моул продолжает вести себя по-прежнему. Ему необходимы доказательства от Тони Блэра, что Саддам Хусейн действительно обладает оружием массового поражения, и начатая война этим оправдана. А еще, таким образом он сможет получить компенсацию от турагентства, где у него забронирована поездка на Кипир, от которой Моул вынужден отказаться. А какой у него выбор, если Адриан вес в долгах, а выплаты по кредитной карте растут катастрофически. Его спасет только приглашение на обед в Лестершир,…
Сью Таунсенд
ирония психологический
Online
4 .6
Человек, в котором не осталось ни одного живого места
переведено

Человек, в котором не осталось ни одного живого места

1
абсурд ирония ужасы
зарубежная классика
Сатирический рассказ Эдгара Аллана По, впервые опубликован в 1839 году в «Burton's Gentleman's Magazine». Рассказчик повествует о своей встрече с легендарным героем генералом А. Б. С. Смитом.
Эдгар Аллан По
абсурд ирония
Online
1..56789..16
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SelfManga FindAnime DoramaTV LibreBook SelfLib RuMix Mose Mult SeiManga