Новости

Язык оригинала французский - cтраница 54

Редактировать описание

Список книг, всего 2991

1..54..60
4 .8
Провидение
переведено

Провидение

реализм
современная зарубежная проза
Что может объединить мать-одиночку, работающую секретаршей и больше всего на свете боящуюся, что ее уволят; известного продюсера, который надеется, что женитьба на капризной красавице позволит ему начать жизнь с чистого листа; немолодого архитектора, которому накануне врач сообщил о смертельном диагнозе; девушку-юриста, которая считает, что черный цвет кожи помешает ей сделать карьеру? Конечно, в обычной жизни у них вряд ли может быть что-то общее. Но судьба, известная баловница и причудница, перетасовала карты и заставила их встретиться в парижском госпитале и каждому из них подарила шанс на счастье.
Валери Тонг Куонг
реализм
5 .0
Голос
переведено

Голос

Voice
боевик триллер
современная зарубежная проза
Уголовная полиция Парижа сбивается с ног в поисках жестокого и неуловимого серийного убийцы. Вокс, уничтожающий только женщин со строго определенным тембром голоса вступает в своеобразную игру с преследующим его Алексом Брюсом. На помощь Брюсу приходит женщина-полицейский Мартина Левин, в свое время едва не ставшая жертвой таинственного и так и не раскрытого преступления. И тут выясняется, что история Вокса – это история с детства исковерканной психики и странной, неразделенной любви, погрузившей юношу в виртуальный мир и выродившейся в патологическую жестокость.
Доминик Сильвен
боевик триллер
4 .3
Без ума от Венсана
переведено

Без ума от Венсана

Fou de Vincent
автобиографический
мемуары нетрадиционные отношения современная зарубежная проза
В 1989 году Эрве Гибер опубликовал записи из своего дневника, посвященные Венсану — юноше, который впервые появляется на страницах книги «Путешествие с двумя детьми». «Что это было? Страсть? Любовь? Эротическое наваждение? Или одна из моих выдумок?» «Венсан — персонаж “деструктивный”: алкоголь, наркотики, дикий нрав. Гибер — светловолосый, худой, очаровательный, с ангельской внешностью. Но мы ведь знаем, кто водится в тихом омуте… — один из самых тонких, проницательных и изощренных писателей». Le Nouvel Observateur «Сила Гибера в том, что нежности и непристойности он произносит с наслаждением, которое многие назовут мазохистским. Вот доказательство, что настоящий писатель — человек, выставляющий…
Эрве Гибер
автобиографический
5 .0
Заря приходит из небесных глубин
переведено

Заря приходит из небесных глубин

Laurove Vient Du Fond Du Ciel: Memoires
автобиографический
современная зарубежная проза
Этот человек родился не зря и прожил долгую и чрезвычайно интересную жизнь. Он писал о себе: «Я родился в одном мире, исчезну в другом, совсем на него не похожем, а читать меня будут в третьем, тоже изменившемся». Морис Дрюон прожил более 90 лет. Его семейное древо раскинуло ветви не только во Франции, но и во Фландрии. Бразилии и России. При жизни он был окружен людьми, которые изо всех сил старались отыскать смысл жизни. Судьба приводила его на многие перекрестки Истории. Дрюон жил вместе со своим веком. Он наблюдал чудеса, подвиги и потрясения своего времени не только с восторгом, но и с тревогой.
Морис Дрюон
автобиографический
0 .0
Священные чудовища
переведено

Священные чудовища

1
Les Monstres sacrés
драма
зарубежная классика
Пьеса Жана Кокто написана о двух театральных звездах, семейную идиллию которых пытается разрушить юная интриганка.
Жан Кокто
драма
Online
0 .0
О порядке в обличье хаоса
переведено

О порядке в обличье хаоса

1
автобиографический
«Порядок в обличье хаоса» — тоже один из его излюбленных образов. Так назвал он речь, которую произнес в мае 1923 года в знаменитом Коллеж де Франс, одном из старейших высших учебных заведений Франции. В этой речи оратор намеревался выразить некий новый дух в искусстве, подчеркивая, по своему обыкновению, что нарочно не дает ему логического определения, «иначе он бы поблек».
Жан Кокто
автобиографический
Online
4 .4
Бальзамировщик: Жизнь одного маньяка
переведено

Бальзамировщик: Жизнь одного маньяка

маньяки современная зарубежная проза
Маленький городок Оксерр, на вид тихий и спокойный, потрясают трагические события, главными героями которых становятся сами жители: полицейские, гомосексуалисты, провинциальные интеллектуалы, эротоманы, проститутки, бунтующие анархисты... Исчезновения людей, убийства, нападения, побеги, самоубийства становятся все более частыми; никто не остается в стороне. И как выжить в городе, где ремесло бальзамировщика становится приговором не только для мертвых? Книга, успевшая стать мировой сенсацией.
Доминик Ногез
5 .0
Письма крестьянина
переведено
Сборник

Письма крестьянина

Lettres d'un paysan
документальный
зарубежная классика очерк
С 1902 по 1910 год публикуются «Письма крестьянина», написанные на босеронском диалекте. В этих 205 отрывках автор, зачастую в насмешливом, шутовском тоне, выражает свои взгляды на общество, политику, религию, освещает проблемы сельской жизни провинции Орлеанэ, ставя себе целью расшевелить ум крестьян, показать простому народу, как его грабят богачи.
Луи Анри Буссенар
документальный
4 .8
Одинокие приключения
переведено

Одинокие приключения

Les Aventures singulieres
автобиографический
современная зарубежная проза
"Одинокие приключения" рассказывают о встречах и путешествиях, о желании и отвращении, о кошмарах любовного воздержания, которое иногда возбуждает больше, чем утоление страсти.
Эрве Гибер
автобиографический
5 .0
Путешествие с двумя детьми
переведено

Путешествие с двумя детьми

Voyage avec deux enfants
автобиографический
современная зарубежная проза
За свою короткую жизнь Эрве Гибер (1955—1991) успел стать выдающимся писателем, не менее выдающимся фотографом, блистательным критиком, журналистом, сценаристом и режиссером. По его сценарию снял фильм Патрис Шеро. Его знал Тарковский. Его обожала Изабель Аджани. С ним дружили Ролан Барт и Эжен Савицкая. Он был возлюбленным Мишеля Фуко. Поводом для «Путешествия с двумя детьми» послужила поездка Эрве Гибера и его приятеля, известного фотографа Бернара Фокона в Марокко. В “Путешествии с двумя детьми” есть отчаяние и желание взлететь выше, которые заставляют думать о мистических поисках. В тридевятом царстве идеологии вседозволенности и распущенности, ценящей одно удовлетворение желаний, отчетливо…
Эрве Гибер
автобиографический
4 .3
Высокий надзор
переведено

Высокий надзор

1
Haute surveillance
детектив драма
современная зарубежная проза
« Я строю себя заново, склеиваю, становлюсь сильнее, я тяжелее, чем укрепленный замок. Я крепче крепости. Я сам крепость! »
Жан Жене
детектив драма
Online
0 .0
Почтовый перевод
переведено

Почтовый перевод

1
драма социальный
современная зарубежная проза
Почтальон обливался потом, рубашка у него прилипла к телу, мокрое лицо лоснилось; он с трудом проталкивал в песке свой велосипед; нагнувшись вперед всем туловищем, крепко ухватившись за руль, он тихонько кряхтел и, взбираясь на песчаный пригорок, проклинал местных обывателей и городские власти. "Чего, спрашивается, ждут? Почему не асфальтируют улицу?" - думал он.
Сембен Усман
драма социальный
Online
4 .8
Другу, который не спас мне жизнь
переведено

Другу, который не спас мне жизнь

A l’ami qui ne m’a pas sauvé la vie
автобиографический контркультура реализм
современная зарубежная проза
Произведение из журнала "Иностранная литература" №8 и №9, ISSN 0130-6545, "Иностранная литература" 1991. В романе «Другу, который не спас мне жизнь» (A l’ami qui ne m’a pas sauvé la vie, 1990) Эрве Гибер подробно рассказал о своём недуге, оказавшись, таким образом, одним из первых публичных людей во Франции, решившихся во всеуслышание заявить о том, что он болен СПИДом.
Эрве Гибер
автобиографический контркультура
5 .0
Враждебная сила
переведено

Враждебная сила

Enemy Force
фантастика
зарубежная классика
В декабре 1903 года Джона-Антуана Но наградили Гонкуровской премией за «Вражескую силу». Это была первая врученная Гонкуровская премия. Главный герой романа — поэт Филлип Вели, придя в себя в сумасшедшем доме, только со временем узнаёт, как и почему попал туда. Влюбившись в сумасшедшую пациентку, Филлип теряет её. В него вселяется существо с другой планеты. Избитый врачами, поэт сбегает из психиатрической клиники и странствует по свету, ища возлюбленную.
Джон-Антуан Но
фантастика
5 .0
Любовница Брехта
переведено

Любовница Брехта

Brecht's Mistress
исторический
современная зарубежная проза
Роман Жана-Пьера Аммета повествует о драматурге-марксисте Бертольте Брехте, вернувшегося после Второй Мировой войны и 15-летней ссылки в Германию. Он выбрал восточный Берлин, находящийся под контролем советской власти. Там он возглавил Ансамбль «Берлинец» - театральную группу, имевшую определенный успех не только в Германии, но и за рубежом. Не смотря на это, за группой следили с подозрением советские руководители высшего эшелона и их местные заместители.
Жан-Пьер Аммет
исторический
4 .8
Эликсир любви
переведено

Эликсир любви

2
L'Élixir d'amour
драма психологический философский
интеллектуальная проза любовь современная зарубежная проза
Существует ли надежный способ влюбить кого-нибудь в себя бесповоротно? Луизу и Адама разделяют теперь тысячи километров, он остался в Париже, она – переехала в Монреаль. Их связывают прежние, казалось, остывшие чувства и компьютерное окно электронной почты. Обмениваясь письмами, они, бередя незажившие раны прошлого, рассказывают о новых связях и похождениях, о новой жизни и новых приключениях, попутно размышляя о тайне взаимного притяжения и влечения. Но это опасная игра, современная версия эликсира любви – ловушка, вызывающая неутолимую страсть, изощренная манипуляция с непредсказуемыми последствиями. (с) MrsGonzo для LibreBook
Эрик-Эмманюэль Шмитт
драма психологический
Online
5 .0
Святой Людовик
переведено

Святой Людовик

Saint-Louis
драма трагедия философский
зарубежная классика религия
Трагедия «Людовик Святой» (1897), одна из пьес цикла «Трагедии веры», в которую также вошли драмы «Аэрт» (1898) и «Настанет время» (1903), стала первой пьесой, которою Роллану удалось опубликовать. Это философская пьеса, в которой происходит конфликт между верой и неверием, где веру представляет Людовик Святой, возглавивший крестовый поход, а неверие сеньоры Салисбери и Манфред, презирающие других людей. В этом цикле пьес Роллан соединяет социально-философские идеи драм Ибсена и романтические черты Шиллера и Гюго. При этом автор пытается доказать необходимость обновления жизни общества и самого искусства.
Ромен Роллан
драма трагедия
5 .0
Аэрт
переведено

Аэрт

Aërt
трагедия философский
зарубежная классика религия
Роллан пытается соединить достижения социально-философской интеллектуальной драмы Г. Ибсена и Б. Шоу с революционно-романтической традицией Ф. Шиллера и В. Гюго. В цикле «Трагедии веры» выражена убежденность Роллана в неизбежности крушения старой, одряхлевшей цивилизации. Он верит в необходимость обновления искусства и жизни. На этом этапе искусство перестает восприниматься Ролланом как единственный способ преодоления пассивности. Писатель хочет стать активным участником событий.
Ромен Роллан
трагедия философский
5 .0
Торжество разума
переведено

Торжество разума

The Triumph of Reason
исторический трагедия философский
зарубежная классика религия
Роллан пытается соединить достижения социально-философской интеллектуальной драмы Г. Ибсена и Б. Шоу с революционно-романтической традицией Ф. Шиллера и В. Гюго. В цикле «Трагедии веры» выражена убежденность Роллана в неизбежности крушения старой, одряхлевшей цивилизации. Он верит в необходимость обновления искусства и жизни. На этом этапе искусство перестает восприниматься Ролланом как единственный способ преодоления пассивности. Писатель хочет стать активным участником событий.
Ромен Роллан
исторический трагедия
5 .0
Настанет время
переведено

Настанет время

1
The Time Will Come
драма
зарубежная классика
Роллан пытается соединить достижения социально-философской интеллектуальной драмы Г. Ибсена и Б. Шоу с революционно-романтической традицией Ф. Шиллера и В. Гюго. В цикле «Трагедии веры» выражена убежденность Роллана в неизбежности крушения старой, одряхлевшей цивилизации. Он верит в необходимость обновления искусства и жизни. На этом этапе искусство перестает восприниматься Ролланом как единственный способ преодоления пассивности. Писатель хочет стать активным участником событий.
Ромен Роллан
драма
Online
5 .0
Волки
переведено

Волки

The Wolves
драма исторический философский
зарубежная классика политика
Пьеса «Волки» открывает цикл из восьми произведений под общим названием «Театр революции». Критики и публика отнеслись к этому титаническому труду довольно равнодушно, но именно этот кропотливый труд позволили отточить писательское мастерство Ромену Роллану. «Волки», в отличие от прочих революционных пьес, запечатлели спонтанную реакцию автора на конкретные политические события. Писатель использует исторический конфликт, чтобы продемонстрировать собственное отношение к делу Дрейфуса. Дворянина д’Уарона обвиняет в измене революции его солдат Верра, пылающий ненавистью ко всему дворянскому сословию. Якобинец Телье встает на защиту обвиняемого. Представитель Конвента Кенель понимает, что офицер…
Ромен Роллан
драма исторический
5 .0
Клерамбо
переведено

Клерамбо

Clerambault
военный драма исторический
зарубежная классика
В романе «Клерамбо» («Clerambault», 1920) воссоздана атмосфера первых месяцев войны, описан шовинистический угар во Франции. Его герой – поэт Аженор Клерамбо с энтузиазмом встречает объявление войны. Но после утраты сына, добровольцем ушедшего на фронт, Клерамбо приходит к осуждению войны.
Ромен Роллан
военный драма
5 .0
Жизнь Рамакришны
переведено

Жизнь Рамакришны

1
La Vie de Ramakrishna
биографический
зарубежная классика
Автор многотомной эпопеи `Жан - Кристоф`, знаменитый французский писатель Ромен Роллан считается одним из создателей жанра художественной биографии. Ему принадлежат жизнеописания Бетховена, Толстого, Микеланджело. В первые десятилетия XX века, когда средиевропейской интеллигенции еще только зарождался интерес к Востоку, Р.Роллан обращается к Индии, ее философии и культуре. Героем его книги стал сын скромного брахмана из бенгальской деревушки, известный всему миру под именем Шри Рамакришны (1836 - 1886).Учение этого необычного религиозного мыслителя наложило отпечаток на все области общественной и политической жизни Индии. Более того, имя Рамакришны прочно вошло в культурное наследие всего человечества.…
Ромен Роллан
биографический
Online
0 .0
Жизнь Вивекананды
переведено

Жизнь Вивекананды

1
La Vie de Vivekananda
биографический
зарубежная классика
В поисках мировоззрения, которое служило бы руководством к действию, Роллан обращается к изучению политической и религиозно-философской мысли Индии. Результатом этих штудий стали книги «Махатма Ганди» («Mahatma Gandi», 1923), «Жизнь Рамакришны» («La Vie de Ramakrishna», 1929), «Жизнь Вивекананды» («La Vie de Vivekananda», 1930), в которых он излагает и исследует идеи индийских мистиков.
Ромен Роллан
биографический
Online
5 .0
Эрек и Энида
переведено

Эрек и Энида

Érec et Énide
исторический
античность европейский эпос зарубежная классика
Роман "Эрек и Энида" занимает особое место в литературе 12 века. Это первый роман Кретьена де Труа, который дошел до нас, и это также первый представитель артуровского романа на романском языке. ("Тристан" Беруля появился несколькими годами раньше, но артуровский мир представлен в нем весьма неотчетливо). Таким образом, "Эрек и Энида" является одновременно романом, ставшим шедевром первых двух третей 12 века, а также произведением, положившим начало развитию артуровского романа. Кретьен де Труа упоминает в "Эреке" всех главных литературных героев своего времени: от Александра до Тристана, от Дидоны до Изольды, от Энея до Фернагю. "Эрек" совмещает в себе три самых престижных популярных жанра своего…
Кретьен де Труа
исторический
5 .0
Клижес
переведено

Клижес

Cligès
исторический
европейский эпос зарубежная классика
В отличие от других романов Кретьена, в «Клижесе» использован византийский сюжет — герой книги является сыном императора Константинопольского, основное действие разворачивается в Константинополе. Роман начинается с истории родителей героя — императора Александра и сестры Говена (одного из рыцарей Круглого Стола) Сордаморы. История родителей своей идилличностью контрастно подчеркивает трагический характер взаимоотношений героев — Клижеса и Фенисы. Ситуация здесь та же, что и в легенде о Тристане и Изольде: юноша полюбил жену дяди, и она полюбила его. Мужу, императору Алису (завладевшему троном брата) Фениса дает чудесный напиток: выпившему его Алису кажется, что он разделяет ложе Фенисы, в действительности…
Кретьен де Труа
исторический
5 .0
Холод пепла
переведено

Холод пепла

Les Cendres froides
детектив триллер
современная зарубежная проза
Многие тайны Третьего рейха не раскрыты до сих пор. И одна из самых жутких - программа "Лебенсборн", предназначенная для того, чтобы вывести расово чистое потомство "истинных арийцев". 1999 год. Тридцатилетний Орельен Коше после смерти деда узнает, что в годы войны тот работал в нацистском родильном доме. Вскоре убивают пожилую женщину, которая была там медсестрой. Эти смерти как-то связаны! Орельен намерен раскрыть тайну, которая окутывает прошлое его семьи. Но кто-то совсем не хочет, чтобы Орельен ворошил дела далеких дней. Оргабление, угрозы, нападание - неизвестные не остановятся ни перед чем. Перед мужчиной встает выбор: узнать правду или подвергнуть опасности тех, кого он любит...
Валентен Мюссо
детектив триллер
0 .0
Лексикон прописных истин
переведено

Лексикон прописных истин

1
Dictionnaire des idées reçues
сатира
зарубежная классика очерк
"Лексикон прописных истин" Гюстава Флобера имеет подзаголовок: "Перечень изысканных мыслей". Он организован наподобие словаря. Каждому слову дается одно или неколько "пояснений". По данному описанию и первой букве необходимо назвать слово (или совосочетание).
Гюстав Флобер
сатира
Online
5 .0
Вербена и мускус
переведено

Вербена и мускус

Correspondance
биографический
зарубежная классика
одами Флобер лелеял мечту о мистическом романе "Спираль", описывающем судьбу человека - в сущности двойника писателя, - великолепные сны которого возрастают по мере того, как его дневная жизнь делается все более ничтожной. В конце концов полное крушение его действительной Любви совпадает с женитьбой на принцессе из грез. Продолжительная связь Флобера с необузданно чувственной Луизой Коле, короткая, но роковая, с «жрицей любви» Кучук-Ханем; путешествие по Востоку, ностальгия по зловещему величию Рима, роскоши и разврату; пророческие по накалу страсти суждения об искусстве, эросе и смерти, политике и религии, прозрения о своих прошлых воплощениях — все эти как будто случайные вспышки «мозгового…
Гюстав Флобер
биографический
5 .0
Ноябрь
переведено

Ноябрь

November
реализм
зарубежная классика
Насыщенная, страстная и полная движения работа Гюстава Флобера. Борясь с агонией одиночества, молодой человек уходит все глубже в себя, полагая, что в этот момент он уже достиг осени своей жизни. Все большая утрата надежды сменяется тоской по романтическим чувствам - сможет ли любовь к женщине дать ему цель, которой он так жаждет? Уверенный в целебности такой любви, он отправляется к Марии, добросердечной проститутке, которая также страждет любви и признания. (с) для Librebook.ru
Гюстав Флобер
реализм
5 .0
Детский сад
переведено

Детский сад

The Kindergarten
реализм социальный
зарубежная классика
В 1904 году лауреатом Гонкуровской премии стал Леон Фрапье за свое произведение «Детский сад». Роман «Детский сад», в котором речь идет о школьниках - детях бедняков, является своего рода автобиографическим произведением, рассказанным третьим лицом (женой автора Leonie Mouillefert). Главной героиней романа является девушка Роуз, образованная и вышедшая из богатой семьи. Серия злоключений оставила девушку без гроша и крыши над головой. Она вынуждена искать работу няней в детском саду в Париже, где постоянно находятся 150 детей рабочих. Тематика романа является очень глубокой и в некоторой степени сходной с тематикой произведений Эмиля Золя, умершего за год до публикации романа. Она затрагивает…
Леон Эжен Фрапье
реализм социальный
5 .0
Дым опиума
переведено
Сборник

Дым опиума

2
Fumеe d'opium
приключения
зарубежная классика
Произведения Клода Фаррера всегда отличают изысканный стиль, оригинальный сюжет, неординарность мысли. Одно из самых интересных и необычных произведений этого автора "Дым опиума": таинственность, призрачные видения желтого императора Хуан-Ти, фантастические персонажи... Завораживающий ритм повествования завладевает читателем постепенно, с каждой строкой, с каждым словом.
Клод Фаррер
приключения
Online
5 .0
Дингли, выдающийся писатель
переведено

Дингли, выдающийся писатель

Dingley, l'illustre écrivain
философский
зарубежная классика
Одним из лауреатов Гонкуровской премии стал роман «Дингли, выдающийся писатель». В нем братья раскритиковали не только британский империализм, но и взгляды Редьярда Киплинга.
Жан и Жером Таро
философский
5 .0
Прялка из слоновой кости
переведено

Прялка из слоновой кости

Terres lorraines
реализм
зарубежная классика
Писатель посвятил множество своих произведений жизни в Лотарингии, за что неоднократно становился лауреатом Гонкуровской премии («Жан де Бреби, или Книга нищеты» и «Земли Лотарингии»). Не исключением стал его роман «Прялка из слоновой кости», в котором он также выступает типичным жителем Лотарингии. Красочное описание пейзажей, быта и жизни обитателей его родины наполняют каждую страницу его романа.
Эмиль Мозелли
реализм
5 .0
Странная дружба
переведено

Странная дружба

La dernière chance
исторический реализм
зарубежная классика
Возможна ли АБСОЛЮТНАЯ свобода — или нам навеки суждено оставаться в узких рамках дозволенного? Что такое любовь — унизительный психологический атавизм или, напротив, одна из высших свобод, доступных мужчине и женщине? В «Дорогах свободы» ярко выражены философские, политические, интеллектуальные и творческие убеждения Жана Поля Сартра. «Быть или не быть?» — главный, в сущности, вопрос, который мыслители задают себе и человечеству. Однако Сартр, сторонник концепции «обесценивая жизни», дает на него весьма и весьма необычный ответ…
Жан-Поль Сартр
исторический реализм
5 .0
Троянки
переведено

Троянки

Les Troyennes
трагедия
зарубежная классика
по мотивам трагедии Еврипида
Жан-Поль Сартр
трагедия
4 .8
О геноциде
переведено

О геноциде

1
философский
интеллектуальная проза очерк политика
Извлечения из речи на Расселовском трибунале по военным преступлениям, 1968 год.
Жан-Поль Сартр
философский
Online
5 .0
Дневники странной войны. Сентябрь 1939 - март 1940
переведено

Дневники странной войны. Сентябрь 1939 - март 1940

War Diaries: Notebooks from a Phony War
автобиографический военный
зарубежная классика мемуары политика
Предлагаемое издание вычерчивает новый угол зрения на творческую работу автора, который не нуждается в представлениях и рекомендациях. Когда осенью 1939 г. Сартр был призван на воинскую службу, он начал вести эти дневниковые и рабочие записи, в которых отразился его взгляд на будущее Франции и Европы и способ понимания граничных жизненных ситуаций. Если считать `Бытие и ничто` главным философским сочинением Сартра, то `Дневники` предваряют этот труд как своеобразное историко-биографическое и психологическое введение, отмеченное проникновенностью той дневниковой прозы, где подспудная работа мысли над человеческими сомнениями и ожиданиями предстает в непосредственной обращенности к самой себе.…
Жан-Поль Сартр
автобиографический военный
5 .0
Последний шанс
переведено

Последний шанс

les jeux sont faits
драма
зарубежная классика киносценарий
Сценарий `Последний шанс` (`alies jeux sont faits`), в переводе А.Колотова, специально выполненном для настоящего издания. Эта вещь была опубликована в 1947 г. и вплоть до последнего времени практически не переиздавалась ни во Франции, ни за ее пределами.
Жан-Поль Сартр
драма
4 .2
Потому что я тебя люблю
переведено

Потому что я тебя люблю

11
Parce que je t'aime
драма
любовь современная зарубежная проза
Марк и Николь были счастливы, пока в их жизнь не пришло страшное несчастье - их дочь Лейла исчезла, и никто не мог найти ее. Марк, не справившись с горем, бросил все и ушел бродяжничать. И вот, спустя пять лет Лейлу нашли в том самом месте, где она пропала. Радости Марка не было предела. Он немедленно вылетел за дочерью, чтобы вместе вернуться домой. Но почему Лейла все время молчит? Где она была все это время? И чем объяснить странное поведение Николь, которая отказалась лететь за дочерью вместе с мужем?
Гийом Мюссо
драма
Online
5 .0
Я не могу без тебя
переведено

Я не могу без тебя

Que serais-je sans toi ?
драма
любовь современная зарубежная проза
Впервые на русском языке - бестселлер от Гийома Мюссо. "Я не могу без тебя" - история потери и обретения. Судьба порой играет с нами, отнимая то, что мы больше всего ценим. И только спустя годы мы понимаем, что потери нужны для того, чтобы больше ценить мгновения, проведенные с теми, кого мы любим. Когда-то давно полицейский Мартен Бомон был влюблен в девушку по имени Габриель. Но она исчезла из его жизни, и он был уверен, что навсегда. Теперь у него не осталось ничего, кроме работы. Мартен настоящий профи в своем деле, и найти дерзкого преступника Арчибальда Маклейна - для него дело чести. Изучая личное дело преступника, Мартен делает открытие, которое все меняет: у них с Маклейном много общего,…
Гийом Мюссо
драма
5 .0
Собрание сочинений в 3 томах. Том 1. Марта. История падшей; Парижские арабески; Наоборот
переведено
Сборник

Собрание сочинений в 3 томах. Том 1. Марта. История падшей; Парижские арабески; Наоборот

драма
зарубежная классика
Жорис Карл Гюисманс - один из самых неординарных французских писателей, признанная икона декаданса. Отвергая современность, считая ее пошлой и безликой, он искал смысл жизни в средневековой философии, исполненной мистическим восторгом католицизма. Ненавидя и боясь сегодня, он с упоением описывал величие готических соборов, возвышенность григорианских песнопений, изящность средневековых скульптур, хрупкую прелесть рукописных книг. Он весь вчера. Под пером Гюисманса декаданс стал мировоззрением, образом мысли и образом жизни, эстетикой и поэтикой в одно и то же время. В первый том Собрания сочинений, наиболее полного за всю историю издания Гюисманса на русском языке, вошли новелла "Марта. История…
Жорис-Карл Гюисманс
драма
5 .0
Собрание сочинений в 3 томах. Том 2. У пристани. Бездна
переведено
Сборник

Собрание сочинений в 3 томах. Том 2. У пристани. Бездна

драма магический реализм
зарубежная классика
Во второй том вошли романы "Без дна" и "У пристани".
Жорис-Карл Гюисманс
драма магический реализм
5 .0
Собрание сочинений в 3 томах. Том 3. В пути
переведено
Сборник

Собрание сочинений в 3 томах. Том 3. В пути

драма
зарубежная классика
Содержание третьего тома собрания сочинений: В ПУТИ. Роман. (Пер. Ю. Спасского, под. ред Н. Кулыгиной) 3. Венгерова. Гюисманс Н. Бердяев. Утонченная Фиваида
Жорис-Карл Гюисманс
драма
0 .0
Леди Л.
переведено

Леди Л.

1
драма
любовь современная зарубежная проза
Огромной властью над людьми обладает любовь. Она способна подчинить себе человека, изменить его жизнь, сделать его героем или преступником, одарить наслаждением или унизить.
Ромен Гари
драма
Online
0 .0
Европа
переведено

Европа

Europa
драма мифы и легенды
современная зарубежная проза
Ромен Гари (1914-1980) - известнейший французский писатель, русский по происхождению, участник Сопротивления, личный друг Шарля де Голля, крупный дипломат. Написав почти три десятка романов, Гари прославился как создатель самой нашумевшей и трагической литературной мистификации XX века, перевоплотившись в Эмиля Ажара и став таким образом единственным дважды лауреатом Гонкуровской премии. В романе "Европа" Гари обыгрывает сюжет античного мифа о похищении юной девственницы умудренным богом. Рассказывая историю о счастливой и трагической любви между французским послом в Риме и дочерью международной авантюристки, писатель пытается ответить на вопрос: насколько же Европа воображаемая отличается от…
Ромен Гари
драма мифы и легенды
4 .2
Голубчик
переведено

Голубчик

Gros-Câlin
драма юмор
современная зарубежная проза
Искренняя, отмеченная взаимностью дружба с удавом как гражданская позиция — таков удел, сознательно избранный героем книги Кузеном. Но, как выясняется, современное общество пока не готово к подобному повороту событий. У Кузена возникает одна проблема за другой… Роман о плате за непохожесть, в котором комические эпизоды вместе образуют высокую трагедию.
Ромен Гари
драма юмор
3 .0
Псевдо
переведено

Псевдо

Pseudo
драма
современная зарубежная проза
«Псевдо» — самый интригующий из «ажаровских» романов, где любитель авантюр Гари поставил себя на грань разоблачения. Все раздваивается под его пером, все обращается в фантом, кошмар, фарс, сумасшествие...
Ромен Гари
драма
0 .0
Страхи царя Соломона
переведено

Страхи царя Соломона

L’Angoisse du roi Salomon
драма
современная зарубежная проза
«Оглянись, оглянись, Суламифь! Оглянись!» — говорил царь Соломон своей возлюбленной. Но царь французского прет-а-порте — Соломон — никак не мог заговорить с возлюбленной, и не заговорил бы, не столкни его случай с молодым человеком...
Ромен Гари
драма
5 .0
Птицы прилетают умирать в Перу
переведено
Сборник

Птицы прилетают умирать в Перу

Gloire à nos illustres pionniers
драма психологический
современная зарубежная проза
Единственный прижизненный сборник рассказов Романе Гари. В российском переводе сборник назвали по первому рассказу, во французском варианте он был назван по последнему рассказу. Почему птицы прилетают умирать в Перу? Почему женщина, чей профиль совершенен, не может полюбить? И отчего люди - даже самые отважные - со временем покрываются чешуей? Ответов нет. Но важно хотя бы задать вопросы...
Ромен Гари
драма психологический
1..54..60
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe Usagi SeiManga DoramaTV LibreBook MintManga SelfManga RuMix SelfLib FindAnime Mose Mult ReadManga.old