Новости

Язык оригинала французский, по дате обновления - cтраница 17

Редактировать описание

Список книг, всего 2991

1..1516171819..60
0 .0
Тюльпан
переведено

Тюльпан

21
Tulipe
реализм
современная зарубежная проза
Роман-фантасмагория: в послевоенной Америке беженец из Европы задумывает банальную аферу — но в результате становится великим пророком, новым Ганди или Христом...
Ромен Гари
реализм
Online
5 .0
Большая барахолка
переведено

Большая барахолка

3
Le grand vestiaire
реализм
современная зарубежная проза
“Большая барахолка” — один из первых зрелых романов самого читаемого французского классика ХХ столетия. Ромен Гари (настоящая фамилия — Кацев) всю жизнь печатался под псевдонимами и даже знаменитую Гонкуровскую премию получил дважды под разными именами: в 1956 году как Гари, а в 1975-м — как начинающий литератор Эмиль Ажар. Награду, присужденную Ажару, он, однако, принять отказался. Военный летчик, герой Второй мировой, Гари написал “Большую барахолку” вскоре после освобождения Франции от оккупантов. Пятнадцатилетний Люк Мартен, сын погибшего участника Сопротивления, оказывается один в Париже среди послевоенной неразберихи, коррупции, разгула черного рынка и жестоких расправ над теми, кого подозревают…
Ромен Гари
реализм
Online
5 .0
Наоборот
переведено

Наоборот

68
À rebours
психологический
зарубежная классика
Именно эта книга околдовала Дориана Грея: "Странная то была книга, никогда еще он не читал такой! Казалось, под нежные звуки флейты грехи всего мира в дивных одеяниях проходят перед ним безгласной чередой. Многое, о чем он только смутно грезил, вдруг на его глазах облеклось плотью. Многое, что ему и во сне не снилось, сейчас открывалось перед ним. В таком стиле писали тончайшие художники французской школы символистов. Встречались здесь метафоры, причудливые, как орхидеи, и столь же нежных красок. Чувственная жизнь человека описывалась в терминах мистической философии. Порой трудно было решить, что читаешь - описание религиозных экстазов какого-нибудь средневекового святого или бесстыдные признания…
Жорис-Карл Гюисманс
психологический
Online
0 .0
Собор
переведено

Собор

128
реализм
зарубежная классика религия
«Этот собор — компендиум неба и земли; он показывает нам сплоченные ряды небесных жителей: пророков, патриархов, ангелов и святых, освящая их прозрачными телами внутренность храма, воспевая славу Матери и Сыну…» — писал французский писатель Ж. К. Гюисманс (1848—1907) в третьей части своей знаменитой трилогии — романе «Собор» (1898). Книга относится к «католическому» периоду в творчестве автора и является до известной степени произведением автобиографическим — впрочем, как и две предыдущие ее части: роман «Без дна» (Энигма, 2006) и роман «На пути» (Энигма, 2009). И все же главный герой этого романа, пожалуй, собор. Образ Шартрского собора (Нотр-Дам де Шартр) предстает совсем не в том привычно…
Жорис-Карл Гюисманс
реализм
Online
4 .5
Маттео Фальконе
переведено

Маттео Фальконе

1
Mateo Falcone
драма исторический психологический философский
зарубежная классика
Корсика 17-го века, высокогорье Порто-Веккьо. Суровый край, где преступники и неудачники всегда находили убежище, скрываясь от закона и власти. На этих диких просторах пасутся овцы Матео Фальконе. Вместе с женой, гордый корсиканец отправляется собрать свои многочисленные стада. В отсутствие родителей, его сын Фортунато, за подкуп, выдает властям человека, попросившего убежища. Кара отца за предательство становится неминуемой. «Матео Фальконе» - короткая, но очень емкая и сложная история, поднимающая темы чести и предательства, варварства и цивилизации, вендетты и закона, обычая и нравственности. Она обжигает и завораживает, демонстрируя мастерство писателя в полной мере. (с) MrsGonzo для LibreBook
Проспер Мериме
драма исторический
Online
5 .0
Ночь будет спокойной
переведено

Ночь будет спокойной

La nuit sera calme
автобиографический документальный
мемуары современная зарубежная проза
«Ночь будет спокойной» — книга-интервью Ромена Гари, вышедшая в 1974 г. В беседах с другом детства Франсуа Бонди писатель воскрешает в памяти самые яркие страницы своей биографии. Перед читателем проходит длинная галерея европейских и мировых знаменитостей, приоткрываются тайны их личной жизни. Он получает неповторимый шанс заглянуть на «литературную кухню» прославленного писателя. Интересны мысли и суждения самого Гари, часто принимающие форму своего рода пророчеств. Примечание: Великий мистификатор, всю жизнь писавший под псевдонимами (настоящее имя Гари — Роман Касев), решает на пороге шестидесятилетия «раскрыться» перед читателями в откровенной беседе с другом и однокашником Франсуа Бонди.…
Ромен Гари
автобиографический документальный
5 .0
Птицы прилетают умирать в Перу
переведено
Сборник

Птицы прилетают умирать в Перу

Gloire à nos illustres pionniers
драма психологический
современная зарубежная проза
Единственный прижизненный сборник рассказов Романе Гари. В российском переводе сборник назвали по первому рассказу, во французском варианте он был назван по последнему рассказу. Почему птицы прилетают умирать в Перу? Почему женщина, чей профиль совершенен, не может полюбить? И отчего люди - даже самые отважные - со временем покрываются чешуей? Ответов нет. Но важно хотя бы задать вопросы...
Ромен Гари
драма психологический
0 .0
Страхи царя Соломона
переведено

Страхи царя Соломона

L’Angoisse du roi Salomon
драма
современная зарубежная проза
«Оглянись, оглянись, Суламифь! Оглянись!» — говорил царь Соломон своей возлюбленной. Но царь французского прет-а-порте — Соломон — никак не мог заговорить с возлюбленной, и не заговорил бы, не столкни его случай с молодым человеком...
Ромен Гари
драма
3 .0
Псевдо
переведено

Псевдо

Pseudo
драма
современная зарубежная проза
«Псевдо» — самый интригующий из «ажаровских» романов, где любитель авантюр Гари поставил себя на грань разоблачения. Все раздваивается под его пером, все обращается в фантом, кошмар, фарс, сумасшествие...
Ромен Гари
драма
4 .2
Голубчик
переведено

Голубчик

Gros-Câlin
драма юмор
современная зарубежная проза
Искренняя, отмеченная взаимностью дружба с удавом как гражданская позиция — таков удел, сознательно избранный героем книги Кузеном. Но, как выясняется, современное общество пока не готово к подобному повороту событий. У Кузена возникает одна проблема за другой… Роман о плате за непохожесть, в котором комические эпизоды вместе образуют высокую трагедию.
Ромен Гари
драма юмор
0 .0
Европа
переведено

Европа

Europa
драма мифы и легенды
современная зарубежная проза
Ромен Гари (1914-1980) - известнейший французский писатель, русский по происхождению, участник Сопротивления, личный друг Шарля де Голля, крупный дипломат. Написав почти три десятка романов, Гари прославился как создатель самой нашумевшей и трагической литературной мистификации XX века, перевоплотившись в Эмиля Ажара и став таким образом единственным дважды лауреатом Гонкуровской премии. В романе "Европа" Гари обыгрывает сюжет античного мифа о похищении юной девственницы умудренным богом. Рассказывая историю о счастливой и трагической любви между французским послом в Риме и дочерью международной авантюристки, писатель пытается ответить на вопрос: насколько же Европа воображаемая отличается от…
Ромен Гари
драма мифы и легенды
5 .0
Собрание сочинений в 3 томах. Том 3. В пути
переведено
Сборник

Собрание сочинений в 3 томах. Том 3. В пути

драма
зарубежная классика
Содержание третьего тома собрания сочинений: В ПУТИ. Роман. (Пер. Ю. Спасского, под. ред Н. Кулыгиной) 3. Венгерова. Гюисманс Н. Бердяев. Утонченная Фиваида
Жорис-Карл Гюисманс
драма
5 .0
Собрание сочинений в 3 томах. Том 2. У пристани. Бездна
переведено
Сборник

Собрание сочинений в 3 томах. Том 2. У пристани. Бездна

драма магический реализм
зарубежная классика
Во второй том вошли романы "Без дна" и "У пристани".
Жорис-Карл Гюисманс
драма магический реализм
5 .0
Собрание сочинений в 3 томах. Том 1. Марта. История падшей; Парижские арабески; Наоборот
переведено
Сборник

Собрание сочинений в 3 томах. Том 1. Марта. История падшей; Парижские арабески; Наоборот

драма
зарубежная классика
Жорис Карл Гюисманс - один из самых неординарных французских писателей, признанная икона декаданса. Отвергая современность, считая ее пошлой и безликой, он искал смысл жизни в средневековой философии, исполненной мистическим восторгом католицизма. Ненавидя и боясь сегодня, он с упоением описывал величие готических соборов, возвышенность григорианских песнопений, изящность средневековых скульптур, хрупкую прелесть рукописных книг. Он весь вчера. Под пером Гюисманса декаданс стал мировоззрением, образом мысли и образом жизни, эстетикой и поэтикой в одно и то же время. В первый том Собрания сочинений, наиболее полного за всю историю издания Гюисманса на русском языке, вошли новелла "Марта. История…
Жорис-Карл Гюисманс
драма
4 .2
Итальянские хроники
переведено
Сборник

Итальянские хроники

15
Chroniques italiennes
биографический исторический
зарубежная классика
Разбирая архивы Папского государства эпохи Возрождения, Стендаль обнаружил немало романтических историй, которые в 1830-е гг. подготовил для печати под названием «Итальянские хроники» (фр. «Chroniques italiennes»). Отдельное издание этих историй последовало в 1855 году. В хрониках Стендаля даны картины народной борьбы за независимость Италии на протяжении длительного отрезка времени, начиная с эпохи Возрождения и до начала XIX века, показаны сильные женские характеры.
Фредерик Стендаль
биографический исторический
Online
5 .0
Я не могу без тебя
переведено

Я не могу без тебя

Que serais-je sans toi ?
драма
любовь современная зарубежная проза
Впервые на русском языке - бестселлер от Гийома Мюссо. "Я не могу без тебя" - история потери и обретения. Судьба порой играет с нами, отнимая то, что мы больше всего ценим. И только спустя годы мы понимаем, что потери нужны для того, чтобы больше ценить мгновения, проведенные с теми, кого мы любим. Когда-то давно полицейский Мартен Бомон был влюблен в девушку по имени Габриель. Но она исчезла из его жизни, и он был уверен, что навсегда. Теперь у него не осталось ничего, кроме работы. Мартен настоящий профи в своем деле, и найти дерзкого преступника Арчибальда Маклейна - для него дело чести. Изучая личное дело преступника, Мартен делает открытие, которое все меняет: у них с Маклейном много общего,…
Гийом Мюссо
драма
4 .5
Кромвель
переведено

Кромвель

1
Cromwell
драма романтика
зарубежная классика
Пьеса Гюго «Кромвель», написанная специально для великого актёра французской революции Франсуа-Жозефа Тальма и опубликованная в 1827 году, вызвала бурные споры. В предисловии к драме автор отвергает условности классицизма, особенно единство места и времени, и закладывает основы романтической драмы.
Виктор Гюго
драма романтика
Online
4 .8
О геноциде
переведено

О геноциде

1
философский
интеллектуальная проза очерк политика
Извлечения из речи на Расселовском трибунале по военным преступлениям, 1968 год.
Жан-Поль Сартр
философский
Online
0 .0
Размышления о еврейском вопросе
переведено

Размышления о еврейском вопросе

1
Anti-Semite and Jew
философский
интеллектуальная проза очерк
«Размышления о еврейском вопросе» попытка выявить механизмы ненависти. Сартр определяет здесь расизм как боязнь ответственности за собственную жизнь. Антисемитизм это «страсть»: предубеждение, которое невозможно подтвердить фактами. То есть «криводушие». Такое неприятие определенного сообщества подобно некоей скрывающей свое имя тревоге. Антисемит выдает свою боязнь углубиться в потаенные уголки своего сознания. Вместо того чтобы «выйти из самого себя», он по малодушию предпочитает спрятаться в ловушке радушной и внешней для него реальности.
Жан-Поль Сартр
философский
Online
4 .4
Экзистенциализм — это гуманизм
переведено

Экзистенциализм — это гуманизм

1
Existentialism is a Humanism
философский
интеллектуальная проза очерк
Книга «Экзистенциализм — это гуманизм» впервые была издана во Франции в 1946 г. и с тех пор выдержала несколько изданий. Она знакомит читателя в популярной форме с основными положениями философии экзистенциализма и, в частности, с мировоззрением самого Сартра.
Жан-Поль Сартр
философский
Online
5 .0
Воображаемое. Феноменологическая психология воображения
переведено

Воображаемое. Феноменологическая психология воображения

17
The Imaginary
философский
интеллектуальная проза очерк
Работа Ж.-П. Сартра `Воображаемое` (`L`Imaginaire`) представляет собой произведение известного философа, созданное в конце 30-х годов и обнаруживающее сильное влияние уже опубликованных к тому времени феноменологических трудов Э.Гуссерля. Автор словно выполнял задание учителя, наметившего основные направления феноменологической дескрипции всевозможных предметов интенционального сознания. Сартр выбирает одну из наиболее существенных и интригующих способностей человеческого разума - воображение. В работе `Воображение` (`L`Imagination`), появившейся несколько ранее, он проводит критический анализ теорий ментального образа, появившихся со времен Декарта. Теперь же, следуя основной методической мысли…
Жан-Поль Сартр
философский
Online
0 .0
Проблемы метода
переведено

Проблемы метода

5
Questions de methode
философский
интеллектуальная проза очерк
Очерк французского философа и писателя Жана Поля Сартра "Проблемы метода", непосредственно связанный с его обширным трудом "Критика диалектического разума", характеризуется автором как общий обзор круга вопросов, охватываемых экзистенциализмом. Это исследование вскрывает внутренние противоречия философской антропологии и намечает, на методологическом уровне, способы их преодоления. Путь к созданию подлинной "структурной и исторической" антропологии Сартр видит в соединении критически переосмысленной материалистической диалектики, психоанализа и экзистенциализма. Особое внимание в работе уделяется феномену отчуждения - как в жизни и деятельности индивидуума, так и в исторической практике.
Жан-Поль Сартр
философский
Online
5 .0
Бытие и ничто
переведено

Бытие и ничто

14
L'être et le néant
философский
интеллектуальная проза очерк
«Бытие и ничто» — самый известный философский труд французского писателя и мыслителя-экзистенциалиста Ж-П. Сартра (1905-1980). Опубликованный в 1943, он сразу же обратил на себя внимание оригинальностью выводов и необычностью образов. Он заставил по-новому взглянуть на такие традиционные для философии вопросы как суть человеческого бытия, особенности сознания и действия человека, его отношение к миру вещей и других людей, смысл и корни его свободы...
Жан-Поль Сартр
философский
Online
0 .0
Что такое литература?
переведено

Что такое литература?

5
What Is Literature?
философский
интеллектуальная проза очерк
Что значит писать? Почему и для кого люди пишут? Каково положение писателя в современном обществе? Когда в своей книге "Что такое литература?" Жан-Поль Сартр попытался ответить на эти вечные и фундаментальные для литературной теории вопросы, то предложенные им ответы оказались столь неординарными, а свойственный ему дар провоцировать продуктивное столкновение мнений заявил о себе тогда столь блистательно, что его эссе, по утверждению критиков, для многих послужило "мощным катализатором мысли", и позднее целые поколения французских писателей, филологов и философов годами ломали копья, опровергая, защищая, и наконец, развивая и дополняя его идеи. Время не властно над работами, несущими на себе…
Жан-Поль Сартр
философский
Online
5 .0
Последний шанс
переведено

Последний шанс

les jeux sont faits
драма
зарубежная классика киносценарий
Сценарий `Последний шанс` (`alies jeux sont faits`), в переводе А.Колотова, специально выполненном для настоящего издания. Эта вещь была опубликована в 1947 г. и вплоть до последнего времени практически не переиздавалась ни во Франции, ни за ее пределами.
Жан-Поль Сартр
драма
5 .0
Дневники странной войны. Сентябрь 1939 - март 1940
переведено

Дневники странной войны. Сентябрь 1939 - март 1940

War Diaries: Notebooks from a Phony War
автобиографический военный
зарубежная классика мемуары политика
Предлагаемое издание вычерчивает новый угол зрения на творческую работу автора, который не нуждается в представлениях и рекомендациях. Когда осенью 1939 г. Сартр был призван на воинскую службу, он начал вести эти дневниковые и рабочие записи, в которых отразился его взгляд на будущее Франции и Европы и способ понимания граничных жизненных ситуаций. Если считать `Бытие и ничто` главным философским сочинением Сартра, то `Дневники` предваряют этот труд как своеобразное историко-биографическое и психологическое введение, отмеченное проникновенностью той дневниковой прозы, где подспудная работа мысли над человеческими сомнениями и ожиданиями предстает в непосредственной обращенности к самой себе.…
Жан-Поль Сартр
автобиографический военный
5 .0
Бодлер
переведено

Бодлер

1
Baudelair
философский
зарубежная классика очерк
В этой книге произошло столкновение двух "экзистенциальных проектов", и Сартр-философ попытался подчинить своему "проекту" Бодлера-поэта. Вся поэзия Бодлера - это судорожное метание между "восторгом жизни" и "ужасом" перед ней, между эросом и танатосом, между лихорадочными приступами активности и провалами в опиумное забвение, между "желанием возвыситься" и "блаженством нисхождения". Сартр описал эти метания как продукт "нечистой совести" человека, так и не решившегося сделать выбор между "бытием" и "существованием" и понесшего за это наказание в виде собственной, совершенно безотрадной, судьбы. К этому наказанию Сартр добавляет и свой безжалостный приговор, основанный на истолковании всех фактов…
Жан-Поль Сартр
философский
Online
5 .0
Троянки
переведено

Троянки

Les Troyennes
трагедия
зарубежная классика
по мотивам трагедии Еврипида
Жан-Поль Сартр
трагедия
5 .0
Странная дружба
переведено

Странная дружба

La dernière chance
исторический реализм
зарубежная классика
Возможна ли АБСОЛЮТНАЯ свобода — или нам навеки суждено оставаться в узких рамках дозволенного? Что такое любовь — унизительный психологический атавизм или, напротив, одна из высших свобод, доступных мужчине и женщине? В «Дорогах свободы» ярко выражены философские, политические, интеллектуальные и творческие убеждения Жана Поля Сартра. «Быть или не быть?» — главный, в сущности, вопрос, который мыслители задают себе и человечеству. Однако Сартр, сторонник концепции «обесценивая жизни», дает на него весьма и весьма необычный ответ…
Жан-Поль Сартр
исторический реализм
5 .0
Призрак замка Роборэй
переведено

Призрак замка Роборэй

18
Dorothée, danseuse de corde
детектив приключения
зарубежная классика
Тщетно бьются герои романа М.Леблана "Тайна замка Роборэй", чтобы разгадать таинственную надпись и найти сокровища, и связывают эту тайну только Роборэем, а разгадка оказывается совсем в другом месте.
Морис Леблан
детектив приключения
Online
0 .0
Лексикон прописных истин
переведено

Лексикон прописных истин

1
Dictionnaire des idées reçues
сатира
зарубежная классика очерк
"Лексикон прописных истин" Гюстава Флобера имеет подзаголовок: "Перечень изысканных мыслей". Он организован наподобие словаря. Каждому слову дается одно или неколько "пояснений". По данному описанию и первой букве необходимо назвать слово (или совосочетание).
Гюстав Флобер
сатира
Online
5 .0
Иродиада
переведено

Иродиада

3
драма
зарубежная классика
В основу сюжета этой повести легла евангельская притча об усекновении головы Иоанна Крестителя. Римский тетрарх Ирод Антипа, правитель Галилеи, отобрал жену у своего брата, Филиппа, и женился на ней. Возмущенный происходящим беззаконием, пророк Иоанн публично осудил эту связь, чем заслужил страшную ненависть Иродиады. Мстительная женщина находит способ расквитаться с пророком с помощью своей красавицы-дочери Саломеи.
Гюстав Флобер
драма
Online
5 .0
Прялка из слоновой кости
переведено

Прялка из слоновой кости

Terres lorraines
реализм
зарубежная классика
Писатель посвятил множество своих произведений жизни в Лотарингии, за что неоднократно становился лауреатом Гонкуровской премии («Жан де Бреби, или Книга нищеты» и «Земли Лотарингии»). Не исключением стал его роман «Прялка из слоновой кости», в котором он также выступает типичным жителем Лотарингии. Красочное описание пейзажей, быта и жизни обитателей его родины наполняют каждую страницу его романа.
Эмиль Мозелли
реализм
5 .0
Дингли, выдающийся писатель
переведено

Дингли, выдающийся писатель

Dingley, l'illustre écrivain
философский
зарубежная классика
Одним из лауреатов Гонкуровской премии стал роман «Дингли, выдающийся писатель». В нем братья раскритиковали не только британский империализм, но и взгляды Редьярда Киплинга.
Жан и Жером Таро
философский
5 .0
Детский сад
переведено

Детский сад

The Kindergarten
реализм социальный
зарубежная классика
В 1904 году лауреатом Гонкуровской премии стал Леон Фрапье за свое произведение «Детский сад». Роман «Детский сад», в котором речь идет о школьниках - детях бедняков, является своего рода автобиографическим произведением, рассказанным третьим лицом (женой автора Leonie Mouillefert). Главной героиней романа является девушка Роуз, образованная и вышедшая из богатой семьи. Серия злоключений оставила девушку без гроша и крыши над головой. Она вынуждена искать работу няней в детском саду в Париже, где постоянно находятся 150 детей рабочих. Тематика романа является очень глубокой и в некоторой степени сходной с тематикой произведений Эмиля Золя, умершего за год до публикации романа. Она затрагивает…
Леон Эжен Фрапье
реализм социальный
5 .0
Ноябрь
переведено

Ноябрь

November
реализм
зарубежная классика
Насыщенная, страстная и полная движения работа Гюстава Флобера. Борясь с агонией одиночества, молодой человек уходит все глубже в себя, полагая, что в этот момент он уже достиг осени своей жизни. Все большая утрата надежды сменяется тоской по романтическим чувствам - сможет ли любовь к женщине дать ему цель, которой он так жаждет? Уверенный в целебности такой любви, он отправляется к Марии, добросердечной проститутке, которая также страждет любви и признания. (с) для Librebook.ru
Гюстав Флобер
реализм
5 .0
Вербена и мускус
переведено

Вербена и мускус

Correspondance
биографический
зарубежная классика
одами Флобер лелеял мечту о мистическом романе "Спираль", описывающем судьбу человека - в сущности двойника писателя, - великолепные сны которого возрастают по мере того, как его дневная жизнь делается все более ничтожной. В конце концов полное крушение его действительной Любви совпадает с женитьбой на принцессе из грез. Продолжительная связь Флобера с необузданно чувственной Луизой Коле, короткая, но роковая, с «жрицей любви» Кучук-Ханем; путешествие по Востоку, ностальгия по зловещему величию Рима, роскоши и разврату; пророческие по накалу страсти суждения об искусстве, эросе и смерти, политике и религии, прозрения о своих прошлых воплощениях — все эти как будто случайные вспышки «мозгового…
Гюстав Флобер
биографический
5 .0
Холод пепла
переведено

Холод пепла

Les Cendres froides
детектив триллер
современная зарубежная проза
Многие тайны Третьего рейха не раскрыты до сих пор. И одна из самых жутких - программа "Лебенсборн", предназначенная для того, чтобы вывести расово чистое потомство "истинных арийцев". 1999 год. Тридцатилетний Орельен Коше после смерти деда узнает, что в годы войны тот работал в нацистском родильном доме. Вскоре убивают пожилую женщину, которая была там медсестрой. Эти смерти как-то связаны! Орельен намерен раскрыть тайну, которая окутывает прошлое его семьи. Но кто-то совсем не хочет, чтобы Орельен ворошил дела далеких дней. Оргабление, угрозы, нападание - неизвестные не остановятся ни перед чем. Перед мужчиной встает выбор: узнать правду или подвергнуть опасности тех, кого он любит...
Валентен Мюссо
детектив триллер
5 .0
Клижес
переведено

Клижес

Cligès
исторический
европейский эпос зарубежная классика
В отличие от других романов Кретьена, в «Клижесе» использован византийский сюжет — герой книги является сыном императора Константинопольского, основное действие разворачивается в Константинополе. Роман начинается с истории родителей героя — императора Александра и сестры Говена (одного из рыцарей Круглого Стола) Сордаморы. История родителей своей идилличностью контрастно подчеркивает трагический характер взаимоотношений героев — Клижеса и Фенисы. Ситуация здесь та же, что и в легенде о Тристане и Изольде: юноша полюбил жену дяди, и она полюбила его. Мужу, императору Алису (завладевшему троном брата) Фениса дает чудесный напиток: выпившему его Алису кажется, что он разделяет ложе Фенисы, в действительности…
Кретьен де Труа
исторический
5 .0
Эрек и Энида
переведено

Эрек и Энида

Érec et Énide
исторический
античность европейский эпос зарубежная классика
Роман "Эрек и Энида" занимает особое место в литературе 12 века. Это первый роман Кретьена де Труа, который дошел до нас, и это также первый представитель артуровского романа на романском языке. ("Тристан" Беруля появился несколькими годами раньше, но артуровский мир представлен в нем весьма неотчетливо). Таким образом, "Эрек и Энида" является одновременно романом, ставшим шедевром первых двух третей 12 века, а также произведением, положившим начало развитию артуровского романа. Кретьен де Труа упоминает в "Эреке" всех главных литературных героев своего времени: от Александра до Тристана, от Дидоны до Изольды, от Энея до Фернагю. "Эрек" совмещает в себе три самых престижных популярных жанра своего…
Кретьен де Труа
исторический
5 .0
Книга моего друга
переведено

Книга моего друга

12
Le Livre de mon ami
автобиографический
зарубежная классика
Первая часть «Книги моего друга» посвящена детству и ранней юности Пьера Нозьера (в которых очень много от детских впечатлений самого Анатоля Франса). В «Книге моего друга» есть и вторая часть — «Книга Сюзанны»(о маленькой дочери Пьера).
Анатоль Франс
автобиографический
Online
0 .0
Жизнь в цвету
переведено

Жизнь в цвету

19
La Vie en fleur
автобиографический
зарубежная классика
Последний роман Анатоля Франса. В нем он стремится описать себя. но не таким, каким он был в детстве, а таким становился перед лицом смерти. Это автобиографическое произведение, позволяющее лучше понять формирование мировоззрения и таланта французского писателя.
Анатоль Франс
автобиографический
Online
5 .0
Жизнь Рамакришны
переведено

Жизнь Рамакришны

1
La Vie de Ramakrishna
биографический
зарубежная классика
Автор многотомной эпопеи `Жан - Кристоф`, знаменитый французский писатель Ромен Роллан считается одним из создателей жанра художественной биографии. Ему принадлежат жизнеописания Бетховена, Толстого, Микеланджело. В первые десятилетия XX века, когда средиевропейской интеллигенции еще только зарождался интерес к Востоку, Р.Роллан обращается к Индии, ее философии и культуре. Героем его книги стал сын скромного брахмана из бенгальской деревушки, известный всему миру под именем Шри Рамакришны (1836 - 1886).Учение этого необычного религиозного мыслителя наложило отпечаток на все области общественной и политической жизни Индии. Более того, имя Рамакришны прочно вошло в культурное наследие всего человечества.…
Ромен Роллан
биографический
Online
5 .0
Дантон
переведено

Дантон

14
Georges Danton
драма исторический философский
зарубежная классика
Театр Шекспира, классицистская комедия Мольера, романтическая драма Шиллера и Гюго, не говоря уже о современном Роллану буржуазном театре, с точки зрения писателя, оторваны от интересов и забот широких масс. Чтобы приблизить театр к народу, необходимо выработать новые художественные формы, нужно создать «монументальное искусство, творимое народами для народа». Попыткой воплотить идею народного театра стал цикл «Театр революции» («Theatre de la Revolution»), в который вошли пьесы: «Волки» («Les Loups», 1898), «Торжество разума» («Le Triomphe de la raison», 1899), «Дантон» («Danton», 1900), «Четырнадцатое июля» («Le 14 Juillet», 1902). Цикл рассказывает о событиях Великой французской революции…
Ромен Роллан
драма исторический
Online
0 .0
Жизнь Вивекананды
переведено

Жизнь Вивекананды

1
La Vie de Vivekananda
биографический
зарубежная классика
В поисках мировоззрения, которое служило бы руководством к действию, Роллан обращается к изучению политической и религиозно-философской мысли Индии. Результатом этих штудий стали книги «Махатма Ганди» («Mahatma Gandi», 1923), «Жизнь Рамакришны» («La Vie de Ramakrishna», 1929), «Жизнь Вивекананды» («La Vie de Vivekananda», 1930), в которых он излагает и исследует идеи индийских мистиков.
Ромен Роллан
биографический
Online
5 .0
Четырнадцатое июля
переведено

Четырнадцатое июля

6
14 July–Bastille Day
драма исторический
зарубежная классика
В пьесе «Четырнадцатое июля» черты нового «народного театра» проявились особенно отчетливо. Роллану удается создать действие широкого размаха. В пьесе много массовых сцен, предполагается участие зрителей в хороводах, песнях и танцах. Роллан как бы включает зрителя в драматическое действие, а драматическое действие претворяет в реальность. Народ в драме не фон, но главный герой, штурмующий Бастилию, осознающий свою историческую миссию и свою силу. Роллановская драматургия не прижилась на сцене, поскольку не отвечала вкусам буржуазной публики, которой был чужд ее героический пафос.
Ромен Роллан
драма исторический
Online
5 .0
Робеспьер
переведено

Робеспьер

12
Robespierre
драма исторический
зарубежная классика
Итогом размышлений Роллана о судьбах и превратностях революций стала драма «Робеспьер» («Robespierre», 1939), завершившая цикл «Театр революции». «Робеспьер» – монументальное произведение с большим количеством действующих лиц, с царящей в нем атмосферой революционного возбуждения, людской многоголосицы. В центре драмы – проблемы революционной этики, прежде всего вопрос о целесообразности террора. Роллан показывает, как кровавая мясорубка террора затягивает и его зачинателей. Якобинцы отталкивают от себя массы, что становится причиной их собственной гибели.
Ромен Роллан
драма исторический
Online
0 .0
Жизнь Толстого
переведено

Жизнь Толстого

1
Vie de Tolstoi
биографический
зарубежная классика
Влияние Толстого, с которым Роллан состоял в переписке, сыграло важную роль в развитии определяющих для его творчества гуманистических и пацифистских взглядов, тогда как романтизм и смутный мистицизм были обусловлены, скорее всего, знакомством с немецкой литературой.
Ромен Роллан
биографический
Online
5 .0
Махатма Ганди
переведено

Махатма Ганди

6
Mahatma Gandi
биографический
зарубежная классика
В поисках мировоззрения, которое служило бы руководством к действию, Роллан обращается к изучению политической и религиозно-философской мысли Индии. Результатом этих штудий стали книги «Махатма Ганди» («Mahatma Gandi», 1923), «Жизнь Рамакришны» («La Vie de Ramakrishna», 1929), «Жизнь Вивекананды» («La Vie de Vivekananda», 1930), в которых он излагает и исследует идеи индийских мистиков.
Ромен Роллан
биографический
Online
5 .0
Клерамбо
переведено

Клерамбо

Clerambault
военный драма исторический
зарубежная классика
В романе «Клерамбо» («Clerambault», 1920) воссоздана атмосфера первых месяцев войны, описан шовинистический угар во Франции. Его герой – поэт Аженор Клерамбо с энтузиазмом встречает объявление войны. Но после утраты сына, добровольцем ушедшего на фронт, Клерамбо приходит к осуждению войны.
Ромен Роллан
военный драма
1..1516171819..60
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe Usagi SeiManga DoramaTV LibreBook MintManga SelfManga RuMix SelfLib FindAnime Mose Mult ReadManga.old