Новости

Язык оригинала японский - cтраница 7

Редактировать описание

Список книг, всего 1472

1..56789..30
4 .6
Норвежский лес
переведено

Норвежский лес

5
Norwegian Wood
драма психологический реализм романтика эротика
интеллектуальная проза любовь современная зарубежная проза
Когда в 1987 году “Норвежский лес” был опубликован в Японии, там начался настоящий бум. Очень быстро было продано более четырех миллионов экземпляров, а Харуки Мураками стал культовым писателем для японской молодежи. Тору, тихий и необычайно серьезный токийский студент, очарован Наоко, юной и прекрасной, но их взаимное чувство омрачено трагической гибелью лучшего друга Тору и возлюбленного Наоко. В то время, как Тору потихоньку адаптируется к особенностям студенческой жизни, Наоко все больше погружается в себя, находя бремя жизни все более невыносимым. Вскоре судьба сводит Тору с яркой, независимой и сексуально раскрепощенной Мидори. Очаровательная и тонкая, глубокая, чувственная история юношеской…
Харуки Мураками
драма психологический
Online
4 .7
N-P
переведено

N-P

драма
современная зарубежная проза
Миниатюрные романы Бананы Есимото сделали молодую писательницу всемирно известной. Книги, отмеченные мировыми литературными премиями, стали основой популярных фильмов."N-P" – название последнего сборника рассказов известного японского писателя, написанного на английском языке. Но издать книгу в Японии никак не удается: всех переводчиков, пытавшихся работать над ней, постигала внезапная смерть. Такова завязка нового романа культовой японской писательницы, за который она удостоена премии Финдессимо. – Как она называется? Какие-то инициалы? – «N-P». – Что такое N-P? – North point – северная точка. – А что это значит? ... Все, что случается, прекрасно, так прекрасно, что может довести до безумия.…
Банана Ёсимото
драма
4 .7
Джазовые портреты
переведено
Сборник

Джазовые портреты

Portrait in Jazz
документальный
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Тонкий ценитель музыки, бывший владелец джаз-кафе, Харуки Мураками никак не мог пройти мимо выставки японского художника Макото Вада, большого ценителя джаза, написавшего 20 портретов любимых им музыкантов. Писатель тут же решил написать к каждому портрету небольшое эссе. В конечном итоге, эссе набралось 26. Теперь уже Вада дописал недостающие портреты. Эта история началась в 1992 году. В 1997 году тандем Вады и Мураками продолжил работу, так появились еще 20 портретов, в 1999 году – еще 20. Из сорока работ Ванды Мураками выбрал 26 музыкантов и снабдил их портреты своими виртуозными описаниями. Читайте сборник «Джазовые портреты», наполненный жгучей страстью к джазу. А затем, насладитесь музыкой,…
Харуки Мураками
документальный
4 .7
Мир отомэ-игр - это тяжелый мир для мобов
переведено

Мир отомэ-игр - это тяжелый мир для мобов

166
The World of Otome Games is Tough For Mobs
боевик драма научная фантастика приключения романтика фэнтези юмор
аристократия гарем игровая система интриги искусственный интеллект магические академии магические артефакты магия политика попаданцы реинкарнация современная зарубежная проза читы школа
Леон, в прошлом обычный японский офисный работник, переродился в мире "отомэ-игры" и ужаснулся от того, что в этом мире женщины доминируют над мужчинами. Казалось, будто мужчины — всего лишь домашний скот, за счет которого живут женщины этого мира. Исключениями были только романтические цели игры — группа красивых парней с принцем-наследником во главе. В этих странных обстоятельствах у Леона есть только одно оружие — знания из предыдущего мира, в котором его наглая сестра заставила его пройти эту игру. Леон, просто желающий затворнической жизни в отдаленной местности, использует эти знания, чтобы начать беспощадное восстание против женщин и красивых парней.
Мисима Йому
боевик драма
Online
4 .6
Маркиза де Сад
переведено

Маркиза де Сад

4
Madame de Sade
биографический драма исторический психологический фантастика
зарубежная классика
Трехактная пьеса «Маркиза де Сад» - самое успешное драматические произведение Юкио Мисимы, по праву считающееся шедевром послевоенной театральной драмы. Пьеса основана на реальной истории из жизни Рене де Сад, жены печально известного маркиза де Сада. Это история борьбы Рене, ее семьи и друзей во времена лишения свободы маркиза. Мисиму больше всего заинтересовал тот факт, что Рене приложила все силы, чтобы освободить мужа из тюрьмы, после чего рассталась с ним. Действующие лица – шесть женских персонажей, каждый из которых символизирует ту или иную добродетель или порок. Так, сама Рене символизирует супружескую верность, ее младшая сестра Энн – беспринципность и ветреность. © MrsGonzo для LibreBook
Юкио Мисима
биографический драма
Online
4 .6
Меланхолия Харухи Судзумии
переведено

Меланхолия Харухи Судзумии

91
The Melancholy of Haruhi Suzumiya
мистика приключения фантастика юмор
бестселлер современная зарубежная проза
Харуки Судзумия держит судьбу Вселенной в своих руках… К счастью для всех, она не знает об этом! Харуки Судзумия – милая целеустремленный подросток, поступившая в первый класс старшей школы в городе, где ничего интересного не происходит, и абсолютно никто не понимает ее увлечений. Кён, которого с детства привлекало все необычное, сразу же привязался к Харуки. Его судьба теперь привязана к судьбе Харуки. Встречайте – «Команда SOS» - школьный клуб по интересам, созданный Харуки ради поисков всего чрезвычайного и потустороннего. Но она не знает, что у клуба есть и вторая миссия. В чем она состоит? Поддерживать счастливое и радостное настроение Харуки, потому что, даже если она не знает об этом,…
Нагару Танигава
мистика приключения
Online
4 .6
Лучше самых сладких грез
переведено

Лучше самых сладких грез

12
Better than a dream
драма психологический романтика
парни повседневность
Цукада и Юуки – идеальная пара. Не зная бед, они жили в небольшом городке у подножия горы Асахидаке. В то время как Цукада искал приключения и любил риск, Юуки был его полной противоположностью – домосед, работающий в кафе под названием Фуука. После трагической смерти Цукады Юуки погружается в беспросветную депрессию. Бывший одноклассник помогает ему заглушить боль от потери, но отношения между ними не складываются. Год спустя таинственный незнакомец заглядывает в кафе Фуука, неся за спиной альпинистский рюкзак. Камиширо (так звали мужчину) – мускулистый шеф-повар в поисках хорошего места и заработка. Юуки берет его на работу и даже сдает ему жилье. Они начинают жить под общей крышей, пока в…
Сакураги Райка
драма психологический
Online
4 .6
Искусство меча онлайн Альтернатива - ГГО
переведено

Искусство меча онлайн Альтернатива - ГГО

48
Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online
боевик драма научная фантастика приключения фэнтези
Официальным спин-офф написанный, под руководством Кавахары Рэки, Сигусавой Кэйити (автор Путешествие Кино), и иллюстрациями Кохаку Куробоси.
Кэйити Сигусава
боевик драма
Online
4 .7
Меланхолия
переведено

Меланхолия

Melancholia
драма контркультура психологический реализм
современная зарубежная проза
Язаки дает откровенное интервью, практически исповедь, Мичико, японской журналистке в Нью-Йорке. Почему он стал бездомным? Какова природа ревности и той всепоглащающей страсти, которую он испытывал к Рейко? Действительно ли Язаки излечился от нее таким экстравагантным способом? Какую роль в этом сыграла встреча с Джонсоном, еще одним бездомным, умиравшем от СПИДа, и покончившим с собой? Проникновенные размышления в метафорах желания, удовольствия и страдания. «Меланхолия» описывает медленный и тонкий процесс вовлечения Мичико в орбиту желаний Язаки. При всей кажущейся искренности Язаки, где-то под спудом таиться возможность коварной игры. Финал истории погружает читателей в кромешный ужас. ©MrsGonzo…
Рю Мураками
драма контркультура
4 .7
Шут
переведено

Шут

1
драма ирония исторический философский
зарубежная классика
Насколько далеко может зайти актер в желании угодить публике? И где пролегает грань между актерством и шутовством, если такая грань есть вообще.. Изящный рассказ от мастера короткой прозы Дзюнъитиро Танидзаки.(с)Librebook
Дзюнъитиро Танидзаки
драма ирония
Online
4 .7
Цветы щавеля
переведено

Цветы щавеля

1
酸模
реализм
зарубежная классика
Перед нами рассказ еще совсем юного, 13-летнего Камитакэ Хираоки. Совсем скоро он станет тем самым, известным на весь мир, неподражаемым мастером литературы - Юкио Мисимой. А пока мы можем просто насладиться немного наивной, но уже совершенно очевидно гениальной "пробой пера" молодого писателя. Первый опубликованный рассказ Юкио Мисимы. Впервые опубликован в литературном журнале «Школы пэров» 学習院 [Gakushuin] в 1938 г.
Юкио Мисима
реализм
Online
4 .6
Водные духи клятв
переведено

Водные духи клятв

14
The Water Spirit of Oath
приключения романтика фантастика фэнтези юмор
Широко раскинувшееся великолепное озеро Рагдориан издревле принадлежало духам воды. На его дне они выстроили чудесный дворец и те из людей, кому довелось его повидать, очищались и начинали свою жизнь внове. Может быть поэтому, духов воды люди прозвали духами клятв, клятв, которые отныне становятся нерушимыми. Много лет назад духи воды являлись людям в последний раз, чтобы еще раз утвердить договор с королевством Тристейн. Впервые тристанийская принцесса Генриетта и принц Альбиона, Уэльс встретились на берегу этого знаменитого озера. Затем последовала череда таких встреч, а затем и клятва перед духами воды. Влюбленным придется испытать, насколько правдивы легенды. (с) MrsGonzo для LibreBook Четвертая…
Нобору Ямагути
приключения романтика
Online
4 .6
Призраки Лексингтона
переведено
Сборник

Призраки Лексингтона

3
Lexington Ghosts
мистика психологический философский
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
«Призраки Лексингтона» — один из самых известных сборников рассказов классика современной японской литературы Харуки Мураками. Автор популярных во всем мире романов «Охота на овец», «Дэнс, Дэнс, Дэнс» и «Хроники заводной птицы» предстает в нем как мастер короткой прозы. Содержание сборника: 1.Призраки Лексингтона 2. Зеленый зверь 3. Молчание 4. Ледяной человек 5. Тони Такия 6. Седьмой 7. Слепая ива и спящая девушка
Харуки Мураками
мистика психологический
Online
4 .6
Секс за деньги
переведено

Секс за деньги

2
Sleeping with Money
боевик романтика триллер эротика
парни
" Я одолжу тебе восемь миллионов, но только под процент. Каждый месяц ты должен возвращать по одному миллиону и набежавший за это время процент. Если ты хоть раз задержишь выплату, уверяю, я вновь воспользуюсь твоим телом." У Татсуро Ямамото, члена банды якудза началась черная полоса в жизни. Ему срочно требуются деньги. Раздобыть восемь миллионов за каких-то два дня - нереально, и в отчаянье он обращается за помощью к богатому бизнесмену по имени Йошиаки Сагами. Сагами дает свое согласие, но выдвигает свои условия. Парню ничего не остается, как согласиться, несмотря на то, что Йошиаки использует долг, чтобы наконец "привязать" Татсуро к своей постели. Но так ли Татсуро с неохотой идет на столь…
Барбра Катагири
боевик романтика
Online
4 .7
Легенда о Легендарных Героях: Предыстории
переведено

Легенда о Легендарных Героях: Предыстории

приключения романтика фэнтези
современная зарубежная проза
«Сборник рассказов, включивший в себя приключения и события, которые не вошли в оригинальную серию DenYuuDen. Юмористическая и в то же время трагическая нарезка из прошлого и настоящего главных героев; истории о первой любви Райнера Люта, о том, как Феррис Эрис в первый раз попробовала данго, о том, как Сиона Астала пытались женить, и о многом другом». __________________ Описание с bakatsuki.org
Такая Кагами
приключения романтика
4 .6
Юный мастер Инь-Ян
переведено

Юный мастер Инь-Ян

Shounen Onmyouji
исторический мистика фэнтези
современная зарубежная проза
Shōnen Onmyōji (яп. 少年陰陽師 Сё:нэн Оммё:дзи?, Юный мастер Инь-Ян) — серия лайт-новел, автором которых является Мицуру Юки, иллюстратор — Сакура Асаги. Роман выпускался издательством Kadokawa Shoten в журнале Kadokawa Beans Bunko. Всего выпущено 36 томов романа. Позже на основе сюжета романа Хиноко Сэтой был выпущен 1 том манги в 2005 году. Позже студией Studio Deen был выпущен аниме-сериал, которые транслировался по телеканалу Kansai TV с е октября 2006 года по 13 марта 2007 года. Всего было выпущено 26 серий аниме.
Мицуру Юки
исторический мистика
5 .0
Корабль сокровищ
переведено

Корабль сокровищ

фантастика
современная зарубежная проза
Произведение входит в сборник «Продаётся Япония».
Синити Хоси
фантастика
5 .0
Рассказ слепого
переведено

Рассказ слепого

1
драма
зарубежная классика
Дзюнъитиро Танидзаки
драма
Online
5 .0
Морской пейзаж
переведено

Морской пейзаж

17
海辺の光景
драма социальный философский
современная зарубежная проза
Сётаро Ясуока – известный японский писатель, член Академии изящных искусств. Оставаясь в русле национальной художественной традиции, он поднимает в своих произведениях темы, близкие современному читателю. Включенные в сборник произведения "Морской пейзаж", "Хрустальный башмачок", "Жена ростовщика" и другие – посвящены жизни страны в военные и послевоенные годы. Главный объект исследования автора – внутренний мир вступающего в жизнь молодого поколения.
Сётаро Ясуока
драма социальный
Online
5 .0
Из заметок «Текодо»
переведено
Сборник

Из заметок «Текодо»

1
зарубежная классика
Сборник включает в себя: ГЕНЕРАЛ ИСКУССТВО ВЫШЕ ВСЕГО НИЧЕГО НЕ ОТБРАСЫВАТЬ ФАНАТИКИ, СТУПАЮЩИЕ ПО ОГНЮ ПРИЗНАНИЕ ЧАПЛИН КАПИТАН КОШКА БУДУЩАЯ ЖИЗНЬ
Рюноскэ Акутагава
Online
5 .0
И была любовь, и была ненависть
переведено
Сборник

И была любовь, и была ненависть

боевик драма исторический приключения
самураи современная зарубежная проза японская литература
То, что господин погиб от руки собственного слуги, делало его недостойным звания самурая. Нарушение закона правильного отношения господина-слуги страшнее смерти одного человека и даже гибели целого рода. Поведение героев обусловлено не столько логикой социальных установок, сколько логикой тех правил, которые вошли в сознание людей и стали нормой поведения. Только зная все это, можно по достоинству оценить победу в героях человеческого начала.
Кан Кикути
боевик драма
5 .0
Сокровенное желание
переведено

Сокровенное желание

ເປັນຄວາມລັບປາຖະຫນາ
драма психологический реализм
современная зарубежная проза
Мальчик-инвалид очень хочет увидеть представление заезжих иллюзионистов. Он еще не знает, что сбудется его сокровенное желание.
Такэси Иноуэ
драма психологический
5 .0
Соперницы
переведено

Соперницы

23
драма исторический
зарубежная классика японская литература
Роман «Соперницы», законченный Нагаи Кафу в 1917 году и впоследствии занявший свое место в ряду шедевров японской литературы XX века, — пожалуй, одно из самых ярких во всей японской литературе описание быта гейш «эпохи электричества и телефонов». Имя автора романа, японского писателя Нагаи Кафу, широко известно в мире литературы. В Японии интерес к его личности не иссякает и по сей день. Знают Нагаи Кафу и зарубежные читатели, главные его книги переведены на английский, французский и немецкий языки. В России же с творчеством писателя почти незнакомы. Настоящее издание призвано изменить сложившуюся ситуацию и приоткрыть для русского читателя мир классика японской литературы, певца «мира ив и цветов».
Нагаи Кафу
драма исторический
5 .0

Рационалист

Синити Хоси

null
переведено

Рационалист

фантастика
современная зарубежная проза
Произведение входит в сборник «Продаётся Япония».
Синити Хоси
фантастика
5 .0
Звездный герб — Скромная война
переведено

Звездный герб — Скромная война

17
星界の紋章II ささやかな戦い
боевик научная фантастика романтика
космическая опера современная зарубежная проза
Джинто и Лафил спаслись из орбитального дворца барона Фебдаша только для того, чтобы попасть в клещи Армии Объединенного Человечества. Ворвавшись в середину ужасной войны за космическое пространство, рожденный на планете аристократ и принцесса Империи должны научиться работать сообща, если хотят выжить.
Мориока Хироюки
боевик научная фантастика
Online
5 .0
Отраженная луна
переведено

Отраженная луна

1
драма
современная зарубежная проза
Однажды Кёко догадалась с помощью ручного зеркала показать свой огород больному мужу, лежавшему в постели на втором этаже. Уже одно это словно бы открыло перед ним новую жизнь. Но случилось и многое другое.
Ясунари Кавабата
драма
5 .0
Любовь на Итурупе
переведено

Любовь на Итурупе

エトロフの恋
драма
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Одному из лидеров «новой волны», экстравагантному выдумщику и стилисту-виртуозу Масахико Симаде чуть за сорок, но он уже профессор престижного университета, председатель Японского союза литераторов, автор почти полусотни романов, рассказов, эссе, пьес, лауреат престижнейших премий Номы и Идзуми Кёка. Он ездит по миру в поисках новых ощущений, снимается в кинофильмах, которые не стоит показывать детям, ведет колонки в газетах, пишет либретто балетов и опер. Романом «Любовь на Итурупе» Симада завершает трилогию о запретной любви; в нее вошли также «Хозяин кометы» и «Красивые души». Главный герой трилогии Каору – правнук знаменитой гейши Чио-Чио-сан. В жизнь Каору, ставшего оперной «звездой», врываются…
Масахико Симада
драма
5 .0
Маленькие сказки
переведено

Маленькие сказки

1
приключения философский
народный фольклор про животных
Народные сказки в обработке крупнейшей современной японской детской писательнцы Миёко Мацутани.
Миёко Мацутани
приключения философский
Online
5 .0
Женщина, которую я бросил
переведено

Женщина, которую я бросил

12
わたしが・棄てた・女
драма
современная зарубежная проза
Современный японский писатель Сюсаку Эндо уже знаком советскому читателю своими повестями «Море и яд», «Брак», а также великолепным рассказом «В больнице Журден», который был опубликован в сборнике «Японская новелла».Родился Сюсаку Эндо в 1923 году, печататься стал вскоре после второй мировой войны и сразу обратил на себя внимание. В 1958 году его рассказ «Белый человек», в котором разоблачались расовые предрассудки, был удостоен одной из высших литературных премий Японии - премии Акутагава.За два десятилетия Сюсаку Эндо написал много рассказов, повестей, романов, и все они направлены против насилия и зла, против войны, против уродливых проявлений буржуазной действительности. Писатель искренне…
Сюсаку Эндо
драма
Online
5 .0
Медвежий бог
переведено

Медвежий бог

сюрреализм
современная зарубежная проза
Хироми Каваками (род. в 1958 г.) — японская писательница, биолог, лауреат литературных премий. В 1994 г. за новеллу «Медвежий бог» получила литературную премию Паскаля за дебют в малых жанрах. В 1998 г. выходит одноименный сборник, получивший премию Мурасаки Сикибу и премию Бункамуры Домаго. За произведение «Наступить на змею»(1996) писательница получила премию Акутагавы. Своеобразный литературный стиль и биологическое восприятие мира делают прозу Хироми Каваками притягательной для читателя. В ее произведениях женщина соблазняет мужчину, как змея соблазняет кролика. «Медвежий бог» легкомысленная, антиреалистическая новелла, которую, по словам Г. Чхартишвили, можно назвать «отвязной».
Хироми Каваками
сюрреализм
5 .0
В парке
переведено

В парке

драма
современная зарубежная проза
Рю Мураками
драма
5 .0
Звездный герб — Домой, в чужой мир
переведено

Звездный герб — Домой, в чужой мир

16
星界の紋章III 異郷への帰還
боевик научная фантастика романтика
космическая опера современная зарубежная проза
Прибыв в очередной промежуточный пункт своего назначения, на планету Сфагноф на планету где была станция связи Империи и где они собирались дожидаться более подходящего транспорта в столицу, герои обнаружили, что система уже захвачена противником. Чтобы скрыться от преследования, они высадились на планету и попытались затеряться среди местного населения.
Мориока Хироюки
боевик научная фантастика
Online
5 .0
Звездный герб - Принцесса Империи
переведено

Звездный герб - Принцесса Империи

16
星界の紋章
боевик научная фантастика романтика
космическая опера современная зарубежная проза
Планета Мартин внезапно атакована! Инопланетные захватчики известны как Ав. Происходя от человека, они были генетически модифицированы, так чтобы каждый Ав был талантливее, способнее, красивее и имел большую продолжительность жизни. Перед лицом подавляющей военной мощи, президент сдается без сопротивления. Благодаря причудливому повороту судьбы, его сын Джинто становится аристократом огромной межзвездной империи Ав. Его новый статус бросает его в новый мир полный приключений. Эта волнующая космическая опера — первая новелла в серии «Звездный Герб».
Мориока Хироюки
боевик научная фантастика
Online
5 .0
Без аккомпанемента
переведено

Без аккомпанемента

2
Unaccompanied
драма
любовь современная зарубежная проза
Конец 60-х годов XX века. Япония охвачена студенческими волнениями. Посреди бушующего мира старшеклассница Кеко влюбляется в студента Ватару. Как бы сложились их судьбы, если бы не цепь роковых событий? Это повесть о том, что никто не может убежать от своего прошлого, а отголоски далекой юности звучат в нас всю оставшуюся жизнь.
Марико Коикэ
драма
Online
5 .0
Gaku Monogatari
переведено
Сборник

Gaku Monogatari

岳物語
реализм
современная зарубежная проза
Макота Сиина
реализм
5 .0
The Briefcase
переведено

The Briefcase

драма
любовь современная зарубежная проза
Tsukiko, thirty-eight, works in an office and lives alone. One night, she happens to meet one of her former high school teachers, "Sensei" in a local bar. Tsukiko had only ever called him "Sensei" ("Teacher"). He is thirty years her senior, retired, and presumably a widower. Their relationship, traced by Kawakami’s gentle hints at the changing seasons, develops from a perfunctory acknowledgment of each other as they eat and drink alone at the bar, to an enjoyable sense of companionship, and finally into a deeply sentimental love affair. As Tsukiko and Sensei grow to know and love one another, time’s passing comes across through the seasons and the food and beverages they consume together. From…
Хироми Каваками
драма
5 .0
Death by Choice
переведено

Death by Choice

драма
современная зарубежная проза
Yoshio Kita's hopelessness and lack of faith in his future as an ordinary and lonely company worker crystallizes into a decision to take his own life, in what he calls 'execution by Death by Choice'. His only remaining problem is how to spend both his remaining self-allocated seven days on earth and all his worldly money, in this darkly comic exploration of the cult of suicide in Japan, a country with one of the world's highest rates of suicide. From fine dining with a former porn actress to insuring his life, from pursuing his ex-girlfriend to an entanglement with an assassin, Yoshio's last seven days on earth take on unexpected twists and turns as Shimada asks his readers what it means to have…
Масахико Симада
драма
5 .0
Akka
переведено

Akka

悪貨
современная зарубежная проза
20××年、鑑定のスペシャリストすら欺くほど精巧な偽札の流通で、ハイパーインフレに陥っている日本―。偽札流通を促した疑惑のかかる、天才マネーメイカー・野々宮冬彦は、カネに支配されない世の中を築くべく、途方もない計画に着手する。カネの根本の価値を覆そうとする男の運命の向かう先とは!?
Масахико Симада
5 .0
Edge
переведено

Edge

Ejji
постапокалиптика фантастика
современная зарубежная проза
Edge begins with a massive and catastrophic shifting of the San Andreas fault. The fears of California someday tumbling into the sea--that have become the stuff of parody--become real. But even the terror resulting from this catastrophe pales in comparison to the understanding behind its happening, a cataclysm extending beyond mankind's understanding of horror as it had previously been known. The world is falling apart because things are out of joint at the quantum level, about which of course there's never been any guarantee that everything has to remain stable. Koji Suzuki returns to the genre he's most famous for after many years of "not wanting to write any more horror." As expected from…
Кодзи Судзуки
постапокалиптика фантастика
5 .0
Conversation Piece
переведено

Conversation Piece

カンバセイション・ピース
реализм
современная зарубежная проза
Этот роман стал важной вехой в творчестве писателя, на его создание у Кадзуси Хосаки ушло более двух лет. На фоне событий, разворачивающихся в старом доме, Хосака медитирует над сущностью смерти и памяти. Работа считается наиболее значительным произведением писателя. После выхода её в свет Хосака полностью отошёл от создания художественной литературы, обратившись к жанру философской и литературоведческой эссеистики.
Кадзуси Хосака
реализм
5 .0
Биогенез
переведено
Сборник

Биогенез

Biogenesis
научная фантастика ужасы
современная зарубежная проза
Collecting four stories by the inimitable Tatsuaki Ishiguro, contemporary Japanese literature’s most closely guarded secret until now, Biogenesis puts the “science” into science fiction not only on the level of subject matter but also form. At turns taking on the shadings of mystery and horror as well, Dr. Ishiguro’s odd yarns are a rare treat for all connoisseurs of genre fiction.
Тацуаки Исигуро
научная фантастика ужасы
5 .0
Инцидент в Сакаи
переведено

Инцидент в Сакаи

1
The incident in Sakai
исторический
зарубежная классика
Из авторского сборника "Мори Огай. Избранные произведения" Составители Елена Яковлева,Мори Огай.
Мори Огай
исторический
Online
5 .0
Riding the East Wind
переведено

Riding the East Wind

военный драма
современная зарубежная проза
A dramatic tale of love, intrigue, and divided loyalties, based on the true story of "the man who failed to stop the Pacific War." In the fall of 1941 a senior Japanese diplomat is sent on a desperate mission--a last-ditch attempt to secure peace with the United States. But, unknown to him, the Japanese military have their own plans. On December 7th, he stands before a furious Secretary of State to deliver Japan's ultimatum, unaware that, an hour earlier, his country has attacked Pearl Harbor. Around this event unfolds the story of an extraordinary family, caught between two hostile nations. At its head is Saburo, the pro-American diplomat who becomes reviled in America as an instrument of treachery.…
Леви Хидэо
военный драма
5 .0
Oparavan
переведено
Сборник

Oparavan

おぱらばん
современная зарубежная проза
В отличие от большинства японцев, направляющих свои усилия на изучение центрального во французской культуре, Хориэ был поглощен изучением культуры периферийной. Особенно наглядно это проявилось во второй книге Хориэ — сборнике «Auparavant» (1998). В этой книге с точки зрения японца описаны будни живущих в Париже и его пригородах иммигрантов, каким, собственно, ощущал себя и сам автор. Хориэ — молодой писатель, но его стиль отличается отшлифованностью. Избранный им жанр — не совсем воспоминания, не совсем эссе, не совсем художественный вымысел, — будучи свойственным именно ему, во многом является традиционным для японской литературы. За сборник рассказов «Auparavant» в 1999 г. Хориэ была присуждена…
Тосиюки Хориэ
5 .0
Юкинума и её окрестности
переведено
Сборник

Юкинума и её окрестности

Yukinuma To Sono Shūhen
реализм
современная зарубежная проза
Закончив учебу за границей и возвратившись домой, Тосиюки Хориэ публикует основанные на опыте учебы в Париже своеобразные сочинения, которые трудно назвать эссе или новеллами. Собранные в книгу «В пригород» (1995), они вызвали большой резонанс. В отличие от большинства японцев, направляющих свои усилия на изучение центрального во французской культуре, Хориэ был поглощен изучением культуры периферийной.
Тосиюки Хориэ
реализм
5 .0
Satori
переведено

Satori

контркультура криминал
современная зарубежная проза
Вставить иглу под кожу головы - да запросто. Обнажить табельное оружие в познавательных целях - раз плюнуть. Не дать всесильной якудзе кинуть тебя как последнего лоха - над этим еще надо поработать. А на закуску - растопить снега японских гор знойными ритмами аргентинского танго.
Фудзисава Сю
контркультура криминал
5 .0
История телохранителя
переведено

История телохранителя

183
героика исторический
современная зарубежная проза
Впервые изданная на русском языке повесть культового японского писателя Сюхэя Фудзисавы (1927-1997) "История телохранителя" рассказывает о приключениях молодого самурая из небольшого клана, волею судьбы замешанного в одном из самых знаменитых эпизодов японской истории - в "инциденте с ронинами из Ако". Благодаря своему воинскому искусству, твердому и благородному характеру, он с честью выходит из самых опасных ситуаций и до конца выполняет свой долг.
Сюхэй Фудзисава
героика исторический
5 .0
Испорченый цветок
переведено

Испорченый цветок

Hana Kutashi
магический реализм
современная зарубежная проза
The main character, Kutani, is a middle-aged guy who runs a small He’s been asked, by a shady creditor, to do an odd job as a jiageya, a kind of small-time thug employed by landlords to scare off recalcitrant tenants so the landlords can redevelop the property.
Хисаки Мацуура
магический реализм
5 .0
Смерть в середине лета
переведено
Сборник

Смерть в середине лета

15
Death in Midsummer and other stories
драма
зарубежная классика интеллектуальная проза
Юкио Мисима (настоящее имя Кимитакэ Хираока, 1925-1970) - самый знаменитый и читаемый в мире японский писатель, автор сорока романов, восемнадцати пьес, многочисленных рассказов, эссе и публицистических произведений. В общей сложности его литературное наследие составляет около ста томов, но кроме писательства Мисима за свою сравнительно недолгую жизнь успел прославиться как спортсмен, режиссер, актер театра и кино, дирижер симфонического оркестра, летчик, путешественник и фотограф. В последние годы Мисима был фанатично увлечен идеей монархизма и самурайскими традициями; возглавив 25 ноября 1970 года монархический переворот и потерпев неудачу, он совершил харакири. Данная книга объединяет все…
Юкио Мисима
драма
Online
5 .0
Поблекший мундир
переведено

Поблекший мундир

苍ざめた礼服
криминал
политика современная зарубежная проза
Сэйте Мацумото - известный японский писатель, автор остросюжетных произведений из жизни современной Японии. «Поблекший мундир» - политический роман, в яркой и увлекательной форме затрагивающий проблемы милитаризации. Книга как бы предвосхитила потрясшее страну т. н. «дело Локхида», характерное для политических нравов Японии.
Сэйтё Мацумото
криминал
1..56789..30
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SelfManga FindAnime DoramaTV LibreBook SelfLib RuMix Mose Mult SeiManga