Новости

Тег зарубежная классика, по популярности - cтраница 9

Список книг, всего 641

1..7891011..13
5 .0
Время и книги
переведено
Сборник

Время и книги

3
Great Novelists and Their Novels
философский
зарубежная классика
Сомерсет Моэм - один из величайших англоязычных писателей ХХ века. Его романы многократно экранизировались самыми известными режиссерами, а его книги до сих пор переиздаются во всем мире и находят все новых читателей. Сборники "Десять величайших романов человечества" и "Точки зрения" - это остроумные, оригинальные размышления о времени, жизни и литературе, нестандартные и яркие заметки о достоинствах и недостатках гениев. Моэм не признает авторитетов в искусстве и по-своему оценивает произведения Стендаля и Гете, Мопассана и Бальзака, Толстого и Чехова. Его мнение зачастую расходится с общепринятым. Тем интереснее его читать, тем больше поразительных открытий сулит его книга!.. Не стоит ожидать,…
Сомерсет Уильям Моэм
философский
Online
5 .0
Смерть в середине лета
переведено
Сборник

Смерть в середине лета

15
Death in Midsummer and other stories
драма
интеллектуальная проза зарубежная классика
Юкио Мисима (настоящее имя Кимитакэ Хираока, 1925-1970) - самый знаменитый и читаемый в мире японский писатель, автор сорока романов, восемнадцати пьес, многочисленных рассказов, эссе и публицистических произведений. В общей сложности его литературное наследие составляет около ста томов, но кроме писательства Мисима за свою сравнительно недолгую жизнь успел прославиться как спортсмен, режиссер, актер театра и кино, дирижер симфонического оркестра, летчик, путешественник и фотограф. В последние годы Мисима был фанатично увлечен идеей монархизма и самурайскими традициями; возглавив 25 ноября 1970 года монархический переворот и потерпев неудачу, он совершил харакири. Данная книга объединяет все…
Юкио Мисима
драма
Online
5 .0
Гости с того света
переведено
Сборник

Гости с того света

4
мистика
современная зарубежная проза зарубежная классика
Сборник мистических, таинственных и жутких историй о призраках, вампирах, ведьмах, оживающих мертвецах, губительных статуях и манекенах, о кошмарных сновидениях и потусторонних пророчествах, о сделках с дьяволом и любви, не подвластной смерти. Перекликаясь друг с другом персонажами, ситуациями и смыслами, готические сюжеты книги открывают читателю за покровом обыденной реальности иррациональный и страшный мир, опрокидывающий самоуверенные претензии на всезнание, свойственные современному человеку.
Маргарет Олифант, Монтегю Родс Джеймс
мистика
Online
0 .0
Философские новеллы
переведено
Сборник

Философские новеллы

1
философский
зарубежная классика
Юбилейный выпуск журнала «Иностранная литература» (№ 1 2010) представляет «Философские новеллы» Г. Флобера. «Ранняя проза Флобера не публиковалась при его жизни (за исключением новеллы «Библиомания» и физиологического очерка «Урок естественной истории. Вид: Приказчик»). Отдельные вещи или фрагменты включались в различные собрания его сочинений…Первое полное издание его ранних произведений увидело свет во Франции лишь в 2001 году, из него и взяты предлагаемые читателю новеллы»
Гюстав Флобер
философский
Online
5 .0
Быстрая смерть. Тайна Камня друидов
переведено
Сборник

Быстрая смерть. Тайна Камня друидов

13
детектив
зарубежная классика
Светский прием в богатом поместье Чейнинг-Корт завершается трагедией: убит один из гостей – известный путешественник и археолог. Но не только его гибель шокирует гостей и полицию: знаменитый ученый, выдававший себя за мужчину, оказался… женщиной! Есть ли связь между этой тайной и убийством? Миссис Брэдли начинает собственное расследование, а вскоре в поместье находят мертвой Элеонор – дочь хозяина… Обитатели тихой деревушки Уэндлз-Парва в страхе и растерянности: сначала бесследно исчезает хозяин поместья, потом в местной мясной лавке обнаруживают труп мужчины. В довершение всего древний каменный алтарь друидов кто-то заливает кровью. По деревушке ползут жуткие слухи, полиция подозревает буквально…
Глэдис Митчелл
детектив
Online
3 .5
Сахарские новеллы
переведено
Сборник

Сахарские новеллы

Stories of the Sahara
автобиографический
китайская литература зарубежная классика путешествия
Сборник «Сахарские новеллы» — самая знаменитая книга тайваньской писательницы Сань‑мао (1943–1991). Движимая детской мечтой и жаждой приключений, в начале 1970‑х она отправилась в Испанскую Сахару со своим возлюбленным Хосе. За время пребывания там, а это всего полтора года, пара успела пожениться, исколесить пустыню вдоль и поперек, превратить сахарскую лачугу в местную достопримечательность, завести друзей среди местных жителей, испытать на себе все тяготы жизни в пустыне и изучить сахравийские традиции. А спустя время появился автобиографический сборник «Сахарские новеллы», в котором Сань‑мао рассказывает о вещах одновременно обыденных и необыкновенных и где правда жизни соседствует с художественным…
Сань Мао
автобиографический
5 .0
Повелитель Самарканда
переведено
Сборник

Повелитель Самарканда

13
фантастика исторический
зарубежная классика
Роберт Говард (1906–1936) — один из самых талантливых писателей-фантастов Соединенных Штатов Америки, чье творчество было очень ярким, а жизнь — очень короткой. Шестой том включает в себя рассказы, развитие событий в которых происходит в древние времена, когда существовали могучие королевства, царства и ханства, когда по земле бродили армии безжалостных наемников и варварам удавалось острием клинка завоевать золото или трон, только бесстрашные воины или коварные интриганы могли удержаться у вершины власти.
Роберт Ирвин Говард
фантастика исторический
Online
4 .6
Неоконченные предания Нуменора и Средиземья
переведено
Сборник

Неоконченные предания Нуменора и Средиземья

Unfinishied Tales of Numenor and Middle-earth
эпический фантастика приключения фэнтези
зарубежная классика
«Неоконченные сказания» - это сборник увлекательных рассказов и эссе, действие которых протекает в Средиземье, начиная самых древних времени и до самой Войны Кольца Здесь вы найдете собственную версию Гендальфа о том, как он решился отправить гномов в поход к Одинокой Горе, захватив с собой Бильбо Бэггинса; о явлении бога моря Ульмо перед Туор на побережье Белерианда; и точная информация о военной организации Всадников Рохана. Здесь вы найдете единственную историю о легендарных временах Нуменора до его падения, об устройстве таинственных палантиров, легенду об Аморте и многое другое, что удалось собрать и систематизировать Кристоферу Толкину из архивов своего отца, Дж. Р. Р. Толкина, снабдив…
Джон Рональд Руэл Толкин
эпический фантастика
4 .7
Блэк. Эрминия. Корсиканские братья
переведено
Сборник

Блэк. Эрминия. Корсиканские братья

3
исторический приключения
зарубежная классика
Произведения, пошедшие в сборник, продолжают серию «XIX век в романах Александра Дюма». Они могут служить образном романтической литературы, отстаивающей высокие сильные чувства, твердые моральные принципы и яркое горение любви.Остросюжетное повествование романа «Блэк» переносит читателя из Парижа периода Реставрации (20-е годы) на далекий остров Таити в Тихом океане, затем во французский город Шартр.На долю героя романа и его преданного друга — черной собаки Блэк — выпадают необыкновенные и захватывающие интересные приключения. Автор прославляет любовь, верность и преданность.В небольшой повести «Эрминия» Александр Дюма создал романтический образ непокорной, гордой и сильной девушки.В повести…
Александр Дюма
исторический приключения
Online
4 .0
Избранные произведения
переведено
Сборник

Избранные произведения

исторический социальный психологический драма
японская литература зарубежная классика
Мори Огай (1862–1922) — одна из наиболее значительных фигур в японской литературе на рубеже XIX и XX веков — наряду с Нацумэ Сосэки, Дадзаем Осаму и Акутагавой Рюноскэ. Будущий писатель родился в самурайской семье. По стопам отца, который служил лекарем при своем сюзерене, князе Цувано, Огай, как и полагалось старшему сыну, поступил на медицинский факультет Имперского университета в Токио и после его окончания был отправлен на стажировку в Германию, где провел четыре года с 1885 по 1889 гг. Как военному врачу, ему пришлось участвовать в двух войнах — с Китаем в 1894–1895 гг. и с Россией в 1904–1905 гг. Карьера его была удачна — в отставку Мори Огай ушёл в звании генерал-лейтенанта медицинской…
Мори Огай
драма социальный
0 .0
Сказки весеннего дождя
переведено
Сборник

Сказки весеннего дождя

6
зарубежная классика
Имя Уэды Акинари знакомо читателю по сборнику фантастических новелл «Угэцу моно-гатари» («Сказки туманной луны»), вышедшему в издательстве «Художественная литература» под названием «Луна в тумане». В настоящую подборку вошли не все произведения, составляющие сборник «Сказки весеннего дождя», а только четыре из десяти новелл и эссе. Первые три — «Улыбка мёртвой головы», «Сутэиси-мару» и «Могила Мияги» — представляют собой особую группу внутри книги. Их стержнем является повествование о «наоки кокоро» — честном, искреннем, верном сердце, — что всегда было излюбленной темой японской литературы. Герои этих новелл — люди незнатные и небогатые, но благородные душой — описаны автором с нескрываемой…
Уэда Акинари
Online
4 .2
На край света
переведено
Сборник

На край света

24
To the Ends of the Earth
приключения
современная зарубежная проза зарубежная классика
"Морская" трилогия Голдинга. Три романа, посвященных теме трагического столкновения между мечтой и реальностью, между воображаемым - и существующим. Юный интеллектуал Эдмунд Тэлбот плывет из Англии в Австралию, где ему, как и сотням подобных ему обедневших дворян, обеспечена выгодная синекура. На грязном суденышке, среди бесконечной пестроты человеческих лиц, характеров и судеб, ему, оторванному от жизни, предстоит увидеть жизнь во всем ее многообразии - жизнь захватывающую и пугающую, грубую и колоритную. Фантазер Эдмунд - не участник, а лишь сторонний зритель историй, разыгрывающихся у него на глазах. Но тем острее и непосредственнее его реакция на происходящее... Экранизации: "Путешествие…
Уильям Голдинг
приключения
Online
5 .0
Дым опиума
переведено
Сборник

Дым опиума

2
Fumеe d'opium
приключения
зарубежная классика
Произведения Клода Фаррера всегда отличают изысканный стиль, оригинальный сюжет, неординарность мысли. Одно из самых интересных и необычных произведений этого автора "Дым опиума": таинственность, призрачные видения желтого императора Хуан-Ти, фантастические персонажи... Завораживающий ритм повествования завладевает читателем постепенно, с каждой строкой, с каждым словом.
Клод Фаррер
приключения
Online
4 .2
Изголовье из трав
переведено
Сборник

Изголовье из трав

философский психологический
путешествия зарубежная классика японская литература
Нацумэ Сосэки (1867-1916) - признанный классик японской литературы, автор романов, которые стали не просто визитной карточкой поколения, но и эталонной прозой, написанной современным японским языком. О степени популярности Сосэки говорит то обстоятельство, что его роман "Сердце" до сих пор является самым продаваемым в Японии классическим произведением. Новый сборник, где вы найдете ранее не издававшиеся на русском языке произведения, покажет Нацумэ Сосэки с неожиданной стороны - не только как литературного гиганта и романиста, но и как мастера малой прозы, а также незаурядного поэта хайку, которого, пожалуй, можно поставить в один ряд с его другом и учителем Масаока Сики. Почти половину книги…
Сосэки Нацумэ
психологический философский
0 .0
Проделки Праздного Дракона
переведено
Сборник

Проделки Праздного Дракона

1
древний восток
зарубежная классика
«Дважды умершая» – сборник китайских повестей XVII века, созданных трудом средневековых сказителей и поздних литераторов. Мир китайской повести – удивительно пестрый, красочный, разнообразные. В нем фантастика соседствует с реальностью, героика – с низким бытом. Ярко и сочно показаны нравы разных слоев общества. Одни из этих повестей напоминают утонченные новеллы «Декамерона», другие – грубоватые городские рассказы средневековой Европы. Но те и другие – явления самобытного китайского искусства. Данный сборник составлен из новелл, уже издававшихся ранее.
древний восток
Online
5 .0
Абсолютное оружие
переведено
Сборник

Абсолютное оружие

The Last Weapon
фантастика приключения
современная зарубежная проза зарубежная классика
В третий том собрания сочинений знаменитого американского писателя вошли научно-фантастические произведения, многие из которых принесли ему всемирную славу.
Роберт Шекли
фантастика приключения
5 .0
Полное собрание пьес в шести томах. Том 5
переведено
Сборник

Полное собрание пьес в шести томах. Том 5

драма юмор
зарубежная классика любовь
В пятый том Полного собрания пьес Бернарда Шоу вошли четыре произведения: «Назад к Мафусаилу», «Святая Иоанна», «Тележка с яблоками», «Горько, но правда», а также предисловия Шоу к пьесам «Назад к Мафусаилу». «Святая Иоанна» и «Тележка с яблоками».
Бернард Шоу
юмор драма
5 .0
Красная книга сказок
переведено
Сборник

Красная книга сказок

The Red Fairy Book
фэнтези приключения ужасы философский
зарубежная классика
Все люди на земле любят сказки и рассказывают их своим детям. Для тысяч английских детей знакомство с миром волшебной сказки начиналось с "Цветных сказок", собранных и обработанных шотландским историком и писателем Эндрю Лэнгом. Всего за двадцать лет им было издано двенадцать томов сказок разных народов мира, адаптированных для детей. Сегодня мы впервые знакомим российских детей с "Цветными сказками" Э.Лэнга, хотя некоторые сюжеты наверняка покажутся им знакомыми. Большая часть сказок впервые переведена на русский язык специально для этого издания. Сказки братьев Гримм мы публикуем в привычных нашему читателю классических переводах, русские сказки взяты из собрания А.Н.Афанасьева.В "Красной книге…
Эндрю Лэнг
ужасы фэнтези
0 .0
Песни и сонеты
переведено
Сборник

Песни и сонеты

21
сатира философский
зарубежная классика
... Джон Донн (1571/2-1631) - родился в семье преуспевающего купца, старосты цеха торговцев скобяными товарами. Мать Донна была внучатой племянницей Томаса Мора, знаменитого гуманиста эпохи Возрождения, автора "Утопии". В семье будущий поэт получил строгое католическое воспитание. Потом он учился в Оксфорде и Кембридже ... В начале 90-х годов Донн продолжил образование в широко известной в Англии школе юриспруденции, которую в то время часто называли третьим университетом. ... В конце 90-х годов Донн становится личным секретарем сэра Томаса Эджертона, лорда-хранителя Печати и члена Тайного совета королевы Елизаветы I. ... В 1615 г. после долгих колебаний и не без настояния со стороны короля Иакова…
Джон Донн
сатира философский
Online
5 .0
Космический марафон
переведено
Сборник

Космический марафон

34
Men, Martians and Machines
фантастика приключения
современная зарубежная проза зарубежная классика
Инженер, никогда не выпускающий из рук четырехфутовый гаечный ключ, фотограф, постоянно переживающий за сохранность своих фотографий, капитан, иногда полагающийся на указания начальства больше, чем на собственный разум, марсиане, играющие в шахматы все свободное время, и несравненный запасной пилот, он же робот Эл Стоу, член нью-йоркского астроклуба, не раз спасавший драгоценные шкуры вышеперечисленных товарищей… Это лишь неполный список героев, которым предстоят поистине головокружительные приключения.
Эрик Фрэнк Рассел
фантастика приключения
Online
5 .0
Итальянские сказки
переведено
Сборник

Итальянские сказки

приключения фэнтези
народный фольклор зарубежная классика
В настоящий сборник включены как народные, так и литературно обработанные итальянские сказки из сборников Итало Кальвино, Франко Саккетти, "Новеллино", ставшие признанными памятниками итальянской прозы.
Франко Саккетти, Итало Кальвино
фэнтези приключения
5 .0
Вампирские архивы Книга 2. Проклятие крови
переведено
Сборник

Вампирские архивы Книга 2. Проклятие крови

ужасы
статья современная зарубежная проза зарубежная классика
Вампиры… Эти странные существа, всего каких-нибудь два века назад шагнувшие из мира легенд на страницы произведений литературы, в кратчайший срок заполонили собой ту нишу, которую занимали до них бесчисленные Горгоны, химеры, русалки и прочая нежить, пугающая наше воображение. И самое удивительное — идут века, сменяются поколения, интерес же к этим сумеречным героям не иссякает, а со временем лишь усиливается.
Бэзил Коппер, Элджернон Генри Блэквуд
ужасы
5 .0
Столик у оркестра
переведено
Сборник

Столик у оркестра

1
A Table Near the Band
детектив ирония
зарубежная классика
Алан Александр Милн обрел всемирную славу как автор "Вини-Пуха", однако перу его принадлежат не только стихи и рассказы для детей. Его романы и рассказы вошли в золотой фонд английской литературы и переведены на многие языки, а пьесы с успехом ставились на профессиональной сцене Лондона. Настоящий английский юмор, изящные афоризмы, забавные шутки - и подлинные истории леди и джентльменов, никогда не теряющих легендарного британского "чувства собственного достоинства".
Алан Александр Милн
детектив ирония
Online
4 .5
Мадфогские записки
переведено
Сборник

Мадфогские записки

7
The Mudfog Papers
социальный ирония юмор
зарубежная классика
«Приятный, — можно даже сказать, чрезвычайно приятный город Мадфог расположен в очаровательной низине, на самом берегу реки; именно реке он обязан тонким запахом смолы, дегтя, угля и пеньки...» Добро пожаловать в весёлый город Мадфог, обитатели которого уверены, что на земле нет более прекрасных представителей рода человеческого, чем они сами. Здесь мэром становится бывший любитель выпивки и регулярно проводятся съезды учёных мужей для усовершенствования всего-на-свете. © Книжный червь
Чарльз Диккенс
юмор социальный
Online
5 .0
Джарел из Джойри
переведено
Сборник

Джарел из Джойри

5
Jirel of Joiry
фантастика фэнтези
зарубежная классика современная зарубежная проза
Впервые на русском языке сага Генри Каттнера и Кэтрин Мур, повествующая о бесстрашной воительнице Джарел, которая, один раз открыв дверь в мир Зла, не в силах устоять перед соблазном. Содержание цикла: Поцелуй чёрного бога / Black God's Kiss (1934) Тень чёрного бога / Black God's Shadow (1934) Джирел знакомится с магией / Jirel Meets Magic [= Джарел и колдунья] (1935) Мрачная страна / The Dark Land [= Тёмная земля] (1936) Поиски Звёздного камня / Quest of the Starstone (1937) // Соавтор: Генри Каттнер Хеллсгард / Hellsgarde [= Чёртова обитель] (1939)
Кэтрин Л. Мур, Генри Каттнер
фантастика фэнтези
Online
0 .0
Любовь на темной улице
переведено
Сборник

Любовь на темной улице

10
Love on a Dark Stree
драма
зарубежная классика
Ирвин Шоу (1913–1984) — видный американский писатель, один из самых популярных авторов нашего времени. Из-под его пера вышли такие известные романы как «Молодые львы» (1948), «Богач, бедняк» (1970), «Ночной портье» (1975) и множество других. Признанный мастер-романист, Ирвин Шоу создал также немало прекрасных образцов «малой прозы». Новеллы его отличаются изяществом стиля и точностью характеристик — психологических и социальных.Во второй том Полного собрания рассказов вошли ранее не издававшиеся на русском языке сборники «Ставка на мертвого жокея» (1957), «Любовь на темной улице» (1965), «Бог здесь был, но долго не задержался» (1973).
Ирвин Шоу
драма
Online
4 .9
Полуночный танец дракона
переведено
Сборник

Полуночный танец дракона

26
One More for the Road
научная фантастика
зарубежная классика
Двадцать пять историй о любви и смерти. В этих рассказах есть всё, что любят поклонники Брэдбери: тайны и мистика, ностальгия и светлая печаль, размышления и поиски... Лучше всего про то, о чём эта книга, говорит сам автор: «Я никогда не пытался соревноваться с другими писателями, мне только хотелось защитить их. Ведь так много моих любимых авторов были несчастными людьми с необычайно трагической судьбой. Пришлось изобретать разного рода машины, позволяющие путешествовать во времени хотя бы для того, чтобы сказать им „я люблю вас“. Вы встретитесь здесь с этими машинами. Здесь тот самый, рожденный старыми фотографиями, фильмами, комиксами и встречами ливень образов, под который попадает человек,…
Рэй Дуглас Брэдбери
научная фантастика
0 .0
Лунные блики
переведено
Сборник

Лунные блики

социальный психологический философский
повседневность зарубежная классика женская лирика
Издание 1991 года. Сохранность хорошая. Перевод с японского и предисловие А. Долина. В книге дана ретроспектива творчества крупнейших японских мастеров нового времени. Наряду с традиционными танка и хайку широко представлена поэзия романтиков, символистов, лидеров различных модернистских школ и течений. Содержит иллюстрации.
Токи Дзэммаро, Масаока Сики
социальный философский
0 .0
Поздняя проза
переведено
Сборник

Поздняя проза

11
Späte Prosa
зарубежная классика
Сборник «Поздняя проза» впервые вышел в 1951 году. В него вышли поздние вещи Гессе, преимущественно автобиографического характера. Содержание сборника: Украденный чемодан / Der gestohlene Koffer (1945) Персиковое дерево / Der Pfirsichbaum (1945) На горе Риги. Дневник / Rigi-Tagebuch [= Schluss des Rigi-Tagebuches] (1945) Подарок во сне / Traumgeschenk (1946) Описание одной местности / Beschreibung einer Landschaft (1947) Нищий / Der Bettler (1948) Прерванный урок / Unterbrochene Schulstunde (1948) Счастье / Glück [= Über das Glück] (1949) Однокашник Мартин / Schulkamerad Martin [= Gedenkblatt für Martin] (1949) Баденские заметки / Aufzeichnungen bei einer Kur in Baden (1950) Рождество с двумя…
Герман Гессе
Online
5 .0
Авантюрист поневоле, или Пять су Лавареда. Необычайные приключения на краю света
переведено
Сборник

Авантюрист поневоле, или Пять су Лавареда. Необычайные приключения на краю света

Les Cinq Sous de Lavarede, Le Sergent Simplet à travers les Colonies Françaises
приключения
зарубежная классика путешествия
Поль д'Ивуа (1856 – 1915) прославился приключенческими романами в духе Жюля Верна. На протяжении двадцати с лишним лет каждый год он выпускал по книге. В его самом знаменитом романе «Авантюрист поневоле, или Пять су Лавареда» рассказывается о бедном молодом журналисте Армане Лавареде, которому вдруг достается громадное наследство. Однако чтобы его получить, необходимо совершить кругосветное путешествие, уложившись в сто дней. Строгие судьи будут следить за соблюдением условий завещания. В романе «Путешествие сержанта Простофиля» герои разыскивают повсюду пропавшего путешественника: на Мадагаскаре, в Индокитае, в Тайланде, Америке. Сумасшедшая гонка завершается в Африке. Читатели смогут в полной…
Поль Д'Ивуа
приключения
0 .0
Рассеянные мысли
переведено
Сборник

Рассеянные мысли

6
The vagrant mood
философский
зарубежная классика
Эту книгу Джон Бойнтон Пристли назвал "самым честным произведением Моэма, в котором автор позволяет себе быть собой". Собрание эссе, посвященных самым разным темам - истории, литературе, искусству и философии. От Иммануила Канта - до Уильяма Хэзлитга. От Генри Джеймса - до Дэшилла Хэммета и Реймонда Чандлера... Эссе Моэма, увлекательные, ироничные и даже провокационные, восхищают читателя, завораживают его - но прежде всего позволяют вместе с автором совершать удивительные открытия.
Сомерсет Уильям Моэм
философский
Online
4 .6
Мюрат
переведено
Сборник

Мюрат

1
Murat
исторический
зарубежная классика
«Знаменитые преступления» Александра Дюма-отца, быть может, известны менее его романов, однако не менее значимы в его творчестве. Это собрание интригующих историй о знаменитых преступниках и преступлениях в европейской истории – от эпохи Возрождения до XIX столетия, от Англии до России – представляет читателю живописную и устрашающую картину яростных страстей и ярких событий.Вся человеческая мудрость заключается в двух словах: ждать и надеяться.
Александр Дюма
исторический
Online
5 .0
Рикша-призрак
переведено
Сборник

Рикша-призрак

8
зарубежная классика
Содержание: Рикша-призрак Его величество король Воспитание Отиса Айира Бя-а, бя-а, Чёрная овца Заурядная женщина Холм иллюзий Дети Зодиака Ворота Ста Скорбей
Редьярд Джозеф Киплинг
Online
5 .0
Клены в осенних горах. Японская поэзия Серебряного века
переведено
Сборник

Клены в осенних горах. Японская поэзия Серебряного века

философский
зарубежная классика японская поэзия
Японская поэзия — грациозная, немногословная, столь непохожая на творчество западных поэтов — явление уникальное. И многие специалисты полагают, что именно эпоха Серебряного века (конец XIX — первая половина XX века) представляет собой период наивысшего расцвета японского стиха. В настоящую антологию, подготовленную известным востоковедом и переводчиком японской поэзии Александром Долиным, вошли произведения крупнейших поэтов Серебряного века (среди которых встречаются такие прославленные писатели, как Рюноскэ Акутагава и Нацумэ Сосэки). Книгу дополняют обширные вводные статьи, воссоздающие панораму многочисленных поэтических школ и направлений Серебряного века.
философский
5 .0
Воспоминания торговцев картинами
переведено
Сборник

Воспоминания торговцев картинами

13
Recollections of a Picture Dealer
автобиографический биографический
зарубежная классика мемуары
Впервые под одной обложкой публикуются воспоминания двух знаменитых парижских маршанов, торговцев произведениями искусства. Поль Дюран-Рюэль (1831–1922), унаследовавший дело отца, первым начал активно скупать работы импрессионистов, рекламировать и продавать их, а Амбруаз Воллар (1866–1939) стал, пожалуй, первым широко известным и процветающим арт-дилером XX столетия. Этих людей, очень разных, объединяют их главные профессиональные качества: преданность искусству и деловое чутье, способность рисковать, что и позволило им обоим, каждому по-своему, и оказать влияние на развитие искусства, и сделать состояние на покупках и продажах «нового искусства» в ту пору, когда это лишь начинало превращаться…
Поль Дюран-Рюэль, Амбруаз Воллар
автобиографический биографический
Online
4 .0
Логан
переведено
Сборник

Логан

1
Logan
научная фантастика приключения постапокалиптика антиутопия социальный
зарубежная классика
После волнений, в одночасье охвативших города на всех континентах, мир изменился кардинальным образом. Новое цивилизационное устройство предоставляет каждому все, что душе угодно – мужчины и женщины могут проводить время в непрерывных развлечениях, денно и нощно занимаясь сексом, участвуя в спортивных играх, балуясь легкими наркотиками… вот только человеческая жизнь ограничена 30 годами и всякого, кто пересек этот возрастной рубеж, ожидает добровольное уничтожение. Однако не все граждане идут на смерть сознательно – и для таких нарушителей закона есть "песчаные люди" – ловцы, вооруженные самым мощным оружием и доставляющие их в заведения для умерщвления. Герой книги, "песочный человек" Логан,…
Джордж Клейтон Джонсон, Уильям Ф. Нолан
социальный постапокалиптика
Online
3 .7
Уйти и не вернуться
переведено
Сборник

Уйти и не вернуться

5
психологический реализм социальный
зарубежная классика корейская литература
"Уйти и не вернуться" - это проникновенные рассказы о послевоенном времени в Корее 1950-х годов писателя Ли Хочхоля, лично прошедшего войну и отразившего свои переживания через короткие истории. Каждая история расскажет о жизни людей, переживающих нелегкое послевоенное время: здесь сплетается обыденность и трагедию, быт и войну, смерть и жизнь, суеверия и прагматизм. Люди, вынужденные жить в новой стране, разделенной по 38-й параллели, проживают это время каждый по-своему, находя утешение в воспоминаниях, суевериях и быту. Каждый рассказ сборника представляет историю одного или нескольких человеческих судеб. Рассказывая о них, писатель с будничной искренностью передает ощущение новой реальности…
Ли Хочхоль
социальный психологический
Online
5 .0
Вирус бессмертия
переведено
Сборник

Вирус бессмертия

фантастика социальный
зарубежная классика современная зарубежная проза
В сборник произведений известнейших мастеров научной фантастики США и Англии включены рассказы, не переиздававшиеся в стране более 25 лет. Некоторые переводы осуществлены впервые. В конце сборника дана подробная библиография научной фантастики, опубликованной в «Неделе» с 1960 по 1982 гг. и в «Литературной России» с 1963 по 1982 годы. СОДЕРЖАНИЕ: ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ Том Годвин. Вы создали нас (рассказ, перевод А. Чуркина) Рей Нельсон. Восемь часов утра (рассказ, перевод Д. Белявского) Артур Кларк. Космический Казанова (рассказ, перевод А. Гаврилова) Пол Андерсон. Убить марсианина (рассказ, перевод А. Бородаевского) Альфред Элтон Ван Вогт. Пробуждение (рассказ, перевод Ф. Мендельсона) Айзек Азимов.…
Деймон Найт, Джон Кристофер
фантастика социальный
5 .0
След Гунна
переведено
Сборник

След Гунна

12
фантастика героика
зарубежная классика
Роберт Говард (1906–1936) — один из самых талантливых писателей-фантастов Соединенных Штатов Америки, чье творчество было очень ярким, а жизнь — очень короткой. В четвертый том вошли произведения, где благородные пираты, воюющие с работорговцами и жаждущие испанского золота, величайшие авантюристы прошлого, необузданные воины варварских племен, ищущие славы на службе у заморских владык, познали глубины человеческого коварства и ярости разбушевавшихся стихий…
Роберт Ирвин Говард
фантастика героика
Online
3 .3
Созерцание
переведено
Сборник

Созерцание

1
Betrachtung
психологический
зарубежная классика
Сборник «Созерцание» (Betrachtung), изданный Э.Ровольтом, вышел в 1912 году. В него включены рассказы Кафки с 1904г. Темой первого сборника становится неуверенность наблюдающего, потерянность «созерцателя», который находится «снаружи» и пытается проникнуть в сумятицу окружающих его вещей.
Франц Кафка
психологический
Online
0 .0
Путешествие в загробный мир и прочее
переведено
Сборник

Путешествие в загробный мир и прочее

3
A Journey from this World to the Next
драма психологический ирония
зарубежная классика
"Путешествие в загробный мир…" не встанет в один ряд с прославившими Филдинга "комическими эпопеями", однако в творческой биографии писателя оно занимает важное место. "Путешествие…" – дебют Филдинга-прозаика. В повествовании можно найти много интереснейших психологических этюдов. Да и история Европы, как ее излагает Филдинг, также интересна. А история Анны-Болейн – подлинно маленький шедевр. Драма богатой натуры, потерявшей себя на "ярмарке тщеславия", раскрыта с живым участием к подневольной женской доле.
Генри Филдинг
драма психологический
Online
5 .0
Охота для всех
переведено
Сборник

Охота для всех

20
La Chasse à Tir mise à la portée de tous
документальный
очерк зарубежная классика
Луи Анри Буссенар
документальный
Online
5 .0
Пестрая компания
переведено
Сборник

Пестрая компания

10
Mixed Company
драма
зарубежная классика
Жизнь — идет. Жизнь — продолжается. Друзья становятся чужими, — да и есть, ли в круговерти повседневности время на дружбу? Возлюбленные кажутся жестокими и циничными, — но во что превратилась любовь в мире, где самое важное — добиться успеха, а самое главное — не отстать от других? Не думать, не чувствовать, не останавливаться — только бы продолжать существовать…
Ирвин Шоу
драма
Online
5 .0
Удивительное путешествие доктора Дулиттла
переведено
Сборник

Удивительное путешествие доктора Дулиттла

The Story of Doctor Dolittle. Dolittle’s Post Office
приключения
зарубежная классика про животных
Добрый доктор Дулиттл растерял почти всех своих клиентов! Их можно понять – на приеме у доктора скорее можно сесть на ежа, чем поставить укол. Потому что доктор так любит животных, что в его доме от них не протолкнуться! И когда люди совсем перестали у него лечиться – благодарные звери пришли ему на помощь. Попугаиха Полли научила Дулиттла языку зверей и птиц – и дело закипело! Скоро слава о великом ветеринаре облетела весь звериный мир, и из Африки пришло письмо от обезьян с мольбой о помощи. И вот уже корабль доктора с экипажем из его любимых животных мчит на всех парусах к далёким берегам! А впереди их поджидают приключения, пираты и встречи с удивительными зверями. Хью Лофтинг написал первые…
Хью Лофтинг
приключения
0 .0
Быль и Убыль
переведено
Сборник

Быль и Убыль

1
драма
русская классика зарубежная классика
Эта книга откроет вам нового Набокова. В нее вошли рассказы, прежде публиковавшиеся только в журналах и не известные широкому кругу читателей. Великий прозаик не устает экспериментировать со стилем и с поисками новых тем.
Владимир Владимирович Набоков
драма
Online
4 .9
Грезы сумерек
переведено
Сборник

Грезы сумерек

1
Dreams of twilight
зарубежная классика символизм
Первый сборник стихов Ваана Терьяна, вышедший в 1908 году, о котором Степан Зорян писал: "Ваан Терьян один из тех счастливых авторов, которые однажды просыпаются знаменитыми, и не в силу случая, а в силу большого таланта".
Ваан Терьян
Online
4 .5
Золотая сказка
переведено
Сборник

Золотая сказка

1
Ոսկի հեքիաթ
символизм зарубежная классика
Сборник "Золотая цепь" был написан в 1908-1911 годах, параллельно с его "Ночь и воспоминания". Заголовком являются слова Тютчева: "И новый мир увидел я!", которые со многих сторон раскрывают суть сборника. Из грез, из воспоминаний в ночи автор заходит в светлый мир души...
Ваан Терьян
Online
5 .0
Изумленное сердце
переведено
Сборник

Изумленное сердце

социальный
зарубежная классика
Сборник стихотворений выдающихся корейских поэтов Хан Ён Уна, Юн Дон Чжу и поэтесс Пак Кён Ри, Ким Нам Джо позволяет составить представление об образно-тематическом диапазоне современной корейской поэзии. В ста стихотворениях, предлагаемых вниманию читателей, нашли отражение буддийские и христианские мотивы, непростая история Кореи, любовные переживания, размышления о жизни, о природе творчества и многом другом. (из аннотации к сборнику)
Хан Ён Ун, Юн Дон Чжу
социальный
5 .0
Шестёрки — семёрки
переведено
Сборник

Шестёрки — семёрки

5
Sixes and Sevens
ирония юмор
зарубежная классика
«Шестёрки — семёрки» (англ. Sixes and Sevens) — посмертный неавторский сборник рассказов О. Генри 1911 года. В русском переводе более известен как «Всего понемножку». О. Генри занимает в американской литературе исключительное место как мастер жанра "короткого рассказа". Произведения О. Генри отличаются изобретательной фабулой, неожиданными развязками, насмешливым юмором. Они образуют сказочно-авантюрную эпопею американской жизни, полную достоверных бытовых примет и метких социальных наблюдений. Подлинный герой О. Генри – "маленький американец" с его правом на счастье. В сборник вошли рассказы: "Чародейные хлебцы", "Улисс и собачник", "Родственные души", "Призрак возможности", "Джимми Хейз и Мьюриэл".
О. Генри
юмор ирония
Online
5 .0
Космическая одиссея 2001
переведено
Сборник

Космическая одиссея 2001

4
фантастика
современная зарубежная проза зарубежная классика
Авторский сборник известного писателя-фантаста и популяризатора науки Артура Кларка. Основу сборника составляет роман «Космическая одиссея 2001 года» — повествование о полете космического корабля к Сатурну в поисках контакта с внеземной цивилизацией. Роман написан со свойственным Кларку блеском технической фантазии. Кроме романа, в сборнике публикуется несколько рассказов. Содержание: Космическая одиссея 2001 года. Роман. Перевод Я. БерлинаРассказы Стрела времени. Перевод Ю. Эстрина Охота на крупную дичь. Перевод В. Голанта Абсолютная мелодия. Перевод В. Голанта Движущая сила. Перевод В. Голанта Одержимые. Перевод А. Чапковского Ох уж эти туземцы! Перевод Ю. Эстрина И. Ефремов. О романе Артура…
Артур Чарльз Кларк
фантастика
Online
1..7891011..13
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult