Онлайн чтение книги Медленная тюремная жизнь Prison Life is Easy for a Villainess
Дворянка боится бури

«Принц Эллиот просто слишком глуп».

Если бы вы тщательно исследовали все, что произошло, это было бы естественным выводом. Но в то же время это простое предложение также может легко подвести итог всему вопросу.

Нападения принца до сих пор не были чем-то таким, о чем можно было бы по-настоящему беспокоиться.

Из-за этого Рейчел, возможно, стала бессознательно слишком самоуверенной.

Ничто не могло нарушить мир, установившийся в подземелье.

Но потом, примерно в то время, когда возвращение короля было у всех на устах в подземелье разразилась буря.

♠

Известие об аресте Волански вызвало шок в офисе Эллиота.

«Что у Волански нашли!?»

Вся краска сошла с лица Эллиота. Теперь, наряду с инцидентами, связанными с Джорджем и Сайксом, третий из его ближайших друзей покинул его. Потрясение принца было неизмеримо.

Сын графа продолжил свой доклад, не в силах скрыть подавленное выражение на лице.

«По словам свидетелей инцидента он был на пути домой после освобождения от придворной дамы. Очевидно, что он был пьян, кричал странные вещи, и был остановлен охраной у ворот замка».

«Нет, конечно, кому-то захочется выпить после таких нравоучений… Но даже тогда Волански не сделал ничего, чтобы оправдать его арест! Я немедленно отправлю охранникам возражение, и...»

«Насколько я понимаю, он, очевидно, был мертвецки пьян, когда добрался до ворот замка, и, помимо того, что имел какое-то женское нижнее белье на макушке, он продолжал кричать: ”У лоли самые лучшие!" снова и снова».

«...Нет, я понимаю… Я надеюсь, что они скоро его отпустят».

Эллиот без сил опустился в кресло.

Тишина заполнила комнату вокруг него, так как, к сожалению, принц тоже не понимал разницы между пета и лоли. Волански был уже наполовину осужден. И даже Эллиот не верил в его невиновность.

Маргарет встревоженно бросилась к Эллиоту. Она, наконец, вышла из транса, в который погрузила себя, снова и снова переживая то прекрасное время.

«Эллиот... Пожалуйста, не грустите!»

«Маргарет... Я уже, что же мне еще делать?»

«Вот оно что! Если это так, то я уверена, что у Вас все будет хорошо!»

Маргарет достала из кармана какую-то яркую фиолетовую ткань.

«Хм? Что это такое?»

«Мне пришлось выложиться на максимум, но мне удалось одержать победу над другими благородными девушками и уйти с той вечеринки с трусами Адама».

Как и следовало ожидать, их, по-видимому, не отняли у него насильно.

«Этот парень!? Нет, я в порядке! Мне это не нужно!»

«А? Почему?»

Маргарет неосознанно сделала шаг назад, бросив на Эллиота совершенно озадаченный взгляд.

В разгар этой веселой атмосферы в офис ворвался один из последователей принца.

«Прошу прощения! Но мисс Рейчел в темнице...»

«Что же это такое?! Когда наше настроение уже и так упало, она снова что-то вытворяет?!»

«Нет, на самом деле... Похоже, там какие-то посетители, которые упрекают ее, и она вынуждена кричать им в ответ».

«А!?»

♠

Рейчел сидела в тюрьме… В глубине подземелья она спряталась за занавеской для душа.

К тому времени, как Эллиот ворвался внутрь, Рейчел уже была в таком состоянии.

Предыдущие посетители не заметили группу Эллиота, когда те вошли, сосредоточив все свое внимание на Рейчел.

«Рейчел! Каждый выходной - это потраченные впустую усилия за два дня! Поторопись и выходи!»

«Вот именно! Все, что нас не убивает, просто делает нас сильнее», - так они говорили. «Тебе уже понадобится полгода, чтобы вернуть то, что ты потеряла, ты знаешь!?»

«Нет – нет – НЕТ – НЕЕЕЕТ! Его Высочество уже разорвал со мной помолвку, так что мне больше не нужно королевское образование!»

«Просто выйди оттуда, и не говори таких глупостей!»

Рейчел оттесняли назад.

Глядя на двух женщин, сердито кричащих, принимая внушительную позу, Эллиот испытывал похожее чувство, охватившее его.

«О нет... Герцогиня Сомерсет и графиня Мальборо...»

Герцогиня Сомерсет была ходячей энциклопедией и отвечала за уроки культуры для всех, кто получал образование королевы. Как старшая сестра эрцгерцога Вивальди, она была членом королевской семьи и носила титул герцогини даже будучи старой девой.

Другая графиня Мальборо была слугой, но у нее была уникальная жизнь, она родилась и выросла в королевском дворце и отвечала за этикет. Поскольку и ее отец, и ее муж являются церемониймейстерами, когда дело доходит до поддержания общественной морали, она хуже демона.

Этих двух женщин следует опасаться, когда речь заходит о манерах в воспитании королевы и при императорском дворе.

«По поводу этого дела мы отправили Их Величествам несколько писем, в которых постоянно умоляли о Вашем освобождении и просили обозначить их позицию в отношении возникшей ситуации. И наконец мы получили ответ от Ее Величества. Безумие Его Высочества заставляет меня сжимать зубы от досады всякий раз, когда я думаю об этом... Но теперь, когда у нас есть четкий план, мы будем работать усерднее, чем когда-либо прежде, чтобы наверстать упущенное время!»

Графиня Мальборо закричала, сжав руки в кулаки. Это было не совсем то, что можно бы назвать хорошими манерами.

«Действительно. Уже больше двух месяцев мы отправляем письма только для того, чтобы получить ответ. Их Величества слишком нерешительны. Когда они вернутся домой, я должна буду поговорить с ними...»

На лбу герцогини Сомерсет появилась складка.

Его Величество король даже не хотел прикасаться к письмам от таких придирчивых людей, считая, что достаточно просто попросить своего камергера кратко изложить содержание. И теперь ему проповедь была обеспечена.

«Не-воз-мож-но! Я здесь в ловушке и не могу уйти! Я не могу пойти ни на какое королевское образование!»

«Тогда мы можем просто учить Вас здесь! Единственное, с чем возникнет проблема это практика в танцах!»

«Я приложила огромные усилия, чтобы попасть в эту тюрьму, почему я должна учиться и здесь!?»

«Потому, что тебе нужно учиться!»

Что бы ни говорили ей эти женщины, Рейчел отказывалась терять надежду. Однако они не годились бы в воспитатели, если бы их отступали из-за прихотей какого-то молодого ничтожества.

Рейчел продолжала яростно спорить, пряча лицо за занавеской.

«Какой смысл продолжать мое королевское образование, если Его Высочество уже разорвал со мной помолвку!?»

«Чтобы ты могла приобрести необходимые навыки, чтобы стать следующей королевой!»

Но они не помолвлены.

«Вот почему Его Высочество...!»

«Когда дело доходит до Эллиота, мне все равно!»

Герцогиня Сомерсет громко осудила жалкие оправдания Рейчел.

«Рейчел будет королевой! Это неизменно. Таков был ответ, который мы получили от Ее Величества, и Его Величество, похоже, согласен с ней. Все, что нужно Эллиоту, - это два или три выстрела настоящего мужества, и ему будет легче слышать!»

Герцогиня предписывает старомодный метод воспитания.

«А если он все еще говорит, что ненавидит меня!?»

«Тогда мы ударим по нему двадцатью-тридцатью выстрелами истинного мужества, и он будет готов к бою!»

Эта герцогиня прекрасно поладила бы с Мартиной.

«Во-первых, он мне не нравится! Я даже смотреть не хочу на этого Идиота-Принца!»

Несмотря на то, что это были слова, сказанные девушкой, с которой он разорвал помолвку, принц издал тихий стон, как будто они пронзили его, как шальная стрела. Женщины, которые все еще не заметили его присутствия, распалились еще больше.

«Это потому, что Эллиот - самовлюбленный человек с пустой головой, ему нужна твердая королева, которая будет рядом с ним!»

Мадам Сомерсет тоже начинала горячиться. Группу Эллиота по-прежнему никто не замечал.

«Во-первых! Мы знали, что тот, чья голова так же бесполезна, как ваза с дыркой на дне, будет непригоден для роли короля до конца своей жизни. Однако, как первенцу ему было суждено унаследовать трон. Вот почему нужна Рейчел, чтобы заполнить все дыры!»

Женщины неосознанно забрасывали мужчину, о котором шла речь, новыми фактами о себе, которых он не знал.

«Стать королевой и выйти замуж за Его Высочество, в конце концов, я действительно этого не хочу!»

«Ты могла бы поменьше заботиться о такой тривиальной вещи!»

«Плевать!? Разве это не важно!? Неужели у вас нет никакого уважения к моим желаниям!?»

«Ты - дочь дворянина, брак по политическим соображениям - это основа! И Его Величество приказал это сделать, так что у тебя нет выбора в этом вопросе, Рейчел!»

«Но я все равно ненавиииижу этого Идиотского принца!»

Все эти шальные стрелы впивались в плоть Эллиота. Он был вынужден присесть на корточки, не в силах больше стоять прямо.

«Если он тебе не нравится, тогда ты можешь просто выйти замуж за Рэймонда вместо него. Уже решено, что Рейчел будет королевой, кем будет твой муж мы можем выяснить позже».

«Разве не наоборот!? Вообще, разве вы не изменили бы невесту, выходящую замуж за члена королевской семьи!?»

«Эта страна не выживет, если мы будем цепляться за такие незначительные детали!»

Руки и колени Эллиота упали на пол, так как весь ущерб от того, что эти женщины говорили, что хотели, оставлял глубокую рану в его сердце.

«Эллиот! Держись, Эллиот!»

Маргарет попыталась утешить Эллиота, поглаживая его по спине, и, перебивая перебранку женщин перед ней, она попыталась упрекнуть этих бабушек за то, что они говорили о своем принце так безрассудно.

«Что Вы делаете, осуждая такого важного человека, как Эллиот!? Эллиот вступился за меня потому, что думал, что должен что-то сделать с угнетением Рейчел!»

«Маргарет!»

Глаза Эллиота увлажнились от слез.

«Эллиот!»

Они обменялись любящими взглядами.

А потом голос пожилой женщины разрушил эту хамскую атмосферу.

«Эллиот!? Как ты смеешь так нагло показываться здесь!?»

«Эллиот… Ты убегал всякий раз, когда я приходила читать тебе лекции, поэтому мне было интересно, вырастешь ли ты достойным человеком… Но поздравляю тебя с тем, что ты смог сделать такое счастливое лицо в этом месте! Теперь позволь мне научить тебя различиям между добром и злом!»

«Я, я могу поступить правильно...!»

«Ты?!»

«Да!»

Подобно людоеду прямо из легенд, гнев графини Мальборо заставил ее лицо исказиться в ужасающую маску, когда она приближалась шаг за шагом.

«Эллиот… Такое твое отношение... Хорошая порка пойдет тебе на пользу, а затем ты извинишься перед Рейчел, верно!?»

«Э, что, неужели...!?»

Внезапно Эллиота развернула и взяла под руку графиня Мальборо.

«Уф!?»

Эта мадам легко несла под мышкой такого взрослого мужчину, как Эллиот…

*Скользь*

«А!?»

«Кьяаааааааа!»

...Брюки Эллиота были спущены до колен.

«Мадам Мальборо, что вы делаете!?»

«Я хочу задать Вам тот же самый вопрос! Я здесь, чтобы наказать тебя за твое идиотское поведение, и Рейчел должна увидеть, как ты получишь свою порку как знак доброй воли!»

Графиня Мальборо высоко подняла руку, целясь в голую и неожиданно гладкую задницу Эллиота…

*УДАР!*

«Прекратите!?»

«Сдаетесь после первого же удара, Ваша выносливость удивительно низка».

«Проблема не в этом...!»

Мадам не пожелала слушать, снова подняв руку высоко над головой...

*УДАР! УДАР! УДАР! УДАР!*

Освежающий, бодрящий шум продолжал эхом отдаваться в подземелье.

«П-подождите, мадам Мальборо!? Здесь же люди и я(ore) (1)...!?»

«Я (watashi)!»

Шлепки стали еще хуже.

«Прекратите, прекратите это...!»

Эллиот хотел, чтобы боль прекратилась, но это было еще не все.

Его любимая Маргарет наблюдала за ним.

И самая ненавистная Рейчел тоже выглядывала из-за занавески.

Окружающие их подчиненные Эллиота были неподвижны, как камень, молча наблюдая за этим унижением. Его били по заднице у многих людей на виду, как маленького ребенка. Душевная боль была такой же сильной, как и физическая.

Однако графиню Мальборо это нисколько не беспокоило.

*УДАР! УДАР! УДАР! УДАР!*

Это продолжалось и продолжалось.

Длилось целую вечность.

«Умоляю Вас, прекратите это! Это больно! Пожалуйста!? Это так неловко!»

Неважно, сколько Эллиот умолял и умолял, это не заканчивалось.

Никто из его окружения не пытался остановить это, потому что понимали, кем является другая сторона. Если бы они были рыцарями высокого ранга, они, возможно, отдали бы приоритет приказам Эллиота, но как простые представители знати, наказание, которое они получили бы от этой бабушки-демона, было бы намного хуже, чем игнорирование принца.

У Эллиота уже не осталось ничего, кроме распухшей задницы и способности стонать. Увидев принца в таком состоянии, герцогиня Сомерсет заговорила с графиней Мальборо.

«Мадам, теперь...»

И хотя Эллиот уже не мог ничего сказать, он все еще мог выразить свое огромное облегчение на лице...

«... моя очередь».

Позже Эллиот описал бы это как самый большой момент отчаянья в своей жизни.

Страж королевской семьи, на три года старше эрцгерцога Вивальди, удерживал Эллиота с такой силой, какой никто бы не ожидал от человека столь преклонного возраста.

«Смотрите и учитесь у графини Мальборо. Когда вы достигните моего возраста, то не сможете бить кого-то открытой ладонью так часто, как она только что».

Под мышкой она несла почти взрослого мужчину.

В другой руке герцогиня держала кожаную сандалию, которая, казалось, появилась из ниоткуда.

«Поэтому вместо этого надо компенсировать ухудшение здоровья своего тела опытом и знаниями».

*ШМЯК! ШМЯК! ШМЯК! ШМЯК!*

Эхо резкого удара, который был одновременно сильнее и быстрее, чем предыдущие, наполнило комнату.

«Я многому здесь научился. Спасибо вам за урок».

«Ммм».

«В этом нет необходимостиииии...!?»

Эллиот молчал, когда его опустили на землю...

«Вы двое! Что вы сделали с Эллиотом?!»

Маргарет опрометчиво попыталась отчитать двух бабулек. Окружающие отчаянно жестикулировали, которые, очевидно, переводились как “Стой!”, но ни одно из их движений не попалось Маргарет на глаза.

«О, так это ты?»

Маргарет с гордостью выпятила грудь.

«Я Маргарет Пуассон! Маргарет из дома барона Пуассона!»

«Ну и что же это за рот у благородной дочери!? Тоже требуется порка».

«А?»

Графиня Мальборо уже держала Маргарет под мышкой, прежде чем девушка смогла понять, что происходит, и одним рывком задрала юбку и стянула трусы до колен.

«Нет, подождите!? Я девушка!? Что ты делаешь, все же смотрят!?»

«Ни один мужчина не возбудится, увидев синюю задницу».

«Нет, все отвернитесь!? И разве она не должна быть красной!?»

*УДАР! УДАР! УДАР! УДАР!*

«ГЬЯААААААА!!»

«Как благородная дочь может поднять такой нескромный крик?»

«Эллиот не молчал, так почему же мне (atashi) (2) читают лекции об этом!?»

«Почему благородная девушка говорит как какой-то рабочий сброд!»

*УДАР! УДАР! УДАР! УДАР!*

«ГЬЯААААААА!!»

Слушая из-за занавески Рейчел могла сказать, что звук шлепков изменился, поэтому она снова выглянула... И громко вскрикнула.

«Это мое! Это мой мешок с песком! Я с нетерпением ждала возможности быть первой, кто ударит его!»

«Кто твой мешок с песком?!»

«Что за неприличная манера говорить!»

*УДАР! УДАР! УДАР! УДАР!*

«Мадам, Вы можете позволить мне ударить ее в любое время».

«Разве твое желание помочь с наказанием не ложь!? Разве ты не хочешь просто повеселиться!?»

«Говори правильно, я (watashi)! Я!»

«Ты тоже заткнись! Ты глупая, садистская засранка!»

«Почему ты не можешь улучшить свою речь!?»

«Заткнись, ты первая остановись!»

*ШМЯК! ШМЯК! ШМЯК! ШМЯК!*

«Ууу, каково же это должно быть - бить ее!?»

«Итак, с тебя хватит?»

«Ах, кто-то еще колотит по моему мешочку с песком...!»

«Вы все идите к черту!»

«Что за грязные слова!»

♠

«Хватит, Рэйчел. Если ты думаешь, что сможешь остаться там навсегда, то ведь знаешь, что закончишь так же?»

После того, как демоны-близнецы королевского образования закончили раздавать свои уроки, они вышли из подземелья с довольным видом.

«…»

Оставив после себя Рейчел… И Эллиота с Маргарет, которые остались лежать на земле и чьи задницы все еще были на виду. Все подчиненные Эллиота стояли в стороне, когда неловкая тишина заполнила комнату.

Никто не произнес ни слова.

Эллиот медленно поднялся на ноги, пытаясь снова натянуть штаны... Но его распухшая задница слишком сильно болела, поэтому он сдался на полпути. Маргарет шмыгала носом, когда встала, и ей каким-то образом удалось надеть нижнее белье. Ее юбка упала обратно без каких-либо проблем, естественно.

Все по-прежнему хранили молчание.

Рейчел, хозяйка этой комнаты, все время оглядывалась вокруг, пытаясь найти какие-нибудь слова… Так что она подмигнула им и подняла большой палец вверх.

«Это было мило!»

«Заткнись!»

Почувствовав, как что-то стучит по его коленям, Эллиот посмотрел вниз и обнаружил, что Хейли с жалостью смотрит на него, держа в руке апельсин.

«Не волнуйся об этом, парень. Вот, съешь это».

«Заткнись! Мне не нужно обезьянье сочувствие!»

«Черт возьми, я запомню это!»

Эллиот плакал, когда убегал. Маргарет последовала за ним… Но его прихлебатели не знали, должны ли они последовать за принцем, и просто продолжали стоять, глядя друг на друга.

♠

Прошла неделя. Эллиот все еще не выходил из своей комнаты.

-----

1. Эллиот в первый раз использует более мальчишеский, менее формальный стиль (ore), и графиня поправляет его и говорит, чтобы он использовал watashi вместо этого.

watashi - cтандартное «я», используется как мужчинами так и женщинами (но больше женщинами). Широко используется почти в любых ситуациях.

ore — мужское «я», но его можно употреблять только с равными себе или с людьми младше себя.

2. atashi — женское «я» для молодых девушек, которые пытаются казаться милыми.