Онлайн чтение книги Невероятное обучение The Tutorial Is Too Hard
1 - 154

Я сидел на куче камней, переводя дыхание.

Хотя мне и не нужно было делать перерыв.

Из-за трупов, разбросанных вокруг, и сопутствующей крови по всей округе, куча камней выглядела как крошечный остров в море.

Пока я сидел на куче камней, я смотрел в небо и слышал шелестящие шаги вдали.

Я видел тень, отбрасываемую солнечным светом на деревья.

Я спокойно ждал.

Поблизости не осталось врагов.

Живы были только Серегия и Я.

Серегия избегала трупов и шла к горке камней ... нет, она ползла ко мне.

Я могу легко определить ее состояние, просто услышав ее тяжелое дыхание.

Это было очевидно, если учесть расстояние, которое мы прошли сегодня.

"Я сказал тебе остаться в башне. Почему ты последовал за мной?" спросил я.

"Одну минуту, я ... выдохлась. Мое дыхание. Мне нужна секунда, чтобы перевести дыхание. У меня немного кружится голова."

"Да. Пожалуйста, отдышись."

Она взобралась на кучу камней. Я недолго подождал, чтобы она смогла отдышаться.

Интересно, почему она пошла за мной так далеко?

Вот в чем был вопрос.

Было бы хорошо, если бы она осталась в башне.

Конечно, она может последовать за мной.

Она могла следовать за мной из чувства ответственности, или даже из любопытства.

Или, возможно, была совершенно другая причина, о которой я не знаю.

Тем не менее, она должна была стать свидетелем смерти бесчисленного множества людей прямо на ее глазах. Тот, кто игнорирует смерть и безрассудно следует за кем-то, ненормален. По крайней мере, это не то, что сделал бы нормальный человек.

Большинство людей развернется назад. Они будут убегать прочь.

Когда Серегия немного успокоилась, я спросил ее снова.

Я спросил ее, почему она пошла за мной.

"Я сожалею об этом сейчас."

Конечно, ты сожалеешь.

Ее волосы были растрепаны, пот заставил ее одежду и волосы прилипнуть, поэтому она казалась довольно неопрятной.

Ее легкие хрипели, дыхание было тяжелым, ноги дрожали.

Ее одежда и обувь были запятнаны кровью, а ее руки и лицо были пыльными.

Было бы трудно пройти это расстояние, даже если бы у нее была лошадь, но она преследовала меня своими собственными ногами; было очевидно, что она устанет.

Что еще хуже, она последовала за мной через тайники темной горы.

"Хо. Я думала, что умру. Я не могла тебя догнать, как бы быстро я не бежала. Плюс, гора становилась все менее и менее пологой. И тела, разбросанные у меня под ногами. Запах отвратительный. Не говоря уже о том, что иногда нападают солдаты демонов."

Вещь, которую она сказала, беспокоила меня.

"Что ты подразумеваешь под нападениями демонов? Не должно остаться никаких демонов."

Я определенно привлек всех врагов в этом районе к себе и убил их.

На своем пути я никого больше не встретил.

"Да. Я пошутила", - уверенно сказала Серегия со свойственной ей прямотой.

Еще раз, я почувствовал, что ее уверенность была абсурдной.

"Почему ты лжешь о таких вещах?"

"Я просто хотела попробовать блефовать. У тебя какие-то проблемы с этим?- горько сказала она.

"…Нет. Ну."

Она быстро извинилась.

"Прости меня. Это вошло в привычку."

"Привычку?"

"Да. Все, с кем я встречаюсь и разговариваю, просто говорят "да, да" и соглашаются со всем, что я говорю. Я не знаю, когда это началось, но, возможно, именно поэтому у меня появилась привычка блефовать."

"Ах ... понятно. Даже если это так, пожалуйста, не делай этого."

"Да. Я понимаю."

Несмотря на это, я оценил, что она была честна, даже сейчас.

Так или иначе, я думаю, что начал понимать ее ситуацию, тем более, что это была проблема, с которой я сам столкнулся.

В целом, различия в статусе могут создать пробелы в общении.

Ее избегают в рыцарском ордене королевской семьи.

Вполне вероятно, что большинство людей вокруг нее игнорируют ее и подвергают остракизму, поэтому единственные люди, с которыми она может поговорить, - это люди, которые занимают более низкий статус, чем она.

Она не могла даже взглянуть кому-то прямо в глаза, в отличие от большинства рыцарей, которые принадлежали королевской семье.

Похоже, она сейчас именно в такой ситуации.

Она изолирована от других людей.

У нее может даже не быть семьи или друзей.

В таких случаях, как ее, близкий друг был бы очень полезен для нее.

Я хотел спросить ее, есть ли у нее друг, но если у нее действительно его нет, это будет очень грубый вопрос.

"Ах. А случайно твой анализ моего фехтования не блеф?"

"Частично. Я предсказала, как ты будешь обращаться с мечом, воин."

"Как?"

"Если ты хочешь овладеть святым мечом, ты должен быть фехтовальщиком."

Ах... ну да.

В общем, воинов вызывают группами по двадцать пять человек, но в моем случае я был призван один.

Весьма вероятно, что воин, который был вызван в одиночку, будет иметь навыки фехтовальщика, так как он должен быть в состоянии овладеть святым мечом.

"Но мои заявления относительно "интервалов" вашего меча не были ложью."

Я это знал.

Она уже доказала свой талант, правильно определив "интервалы" моего фехтования.

Несмотря на то, что она выводила вещи несколько в обратном порядке, даже так, этого было достаточно, чтобы сказать, что ее врожденные способности были удивительными.

Я выразил ей свою благодарность и сказал ей не беспокоиться об этом.

Кроме того, я еще раз сказал ей, что она потрясающая.

Серегия неловко засмеялась.

"Спасибо тебе."

Когда я сделал ей комплимент в своей квартире, она рассмеялась с таким же неловким выражением лица.

Лицо Серегии обычно не менялось, поэтому я нашел ее нынешнее выражение довольно необычным.

"Я очень счастлива", - добавила Серегия.

Она еще не успокоилась, поэтому отдышалась и снова открыла рот.

"Я не знаю, как ты это воспримешь, но ты самый сильный человек, которого я когда-либо видела, воин."

"Да. Это звучит правдиво", - ответил я, говоря так же, как она.

Это очевидно.

Не может быть, чтобы ты видела кого-то сильнее меня.

"Может быть, поэтому я чувствую, что со временем меня вознаграждают. Я говорю о том, когда ты впервые сделал мне комплимент, сказав, что я потрясающая. Я была по-настоящему счастлива... и очень тронута."

Серегия говорила в течение длительного времени.

Это на нее не похоже.

Она реагирует иначе, чем тогда, когда я сделал ей комплимент.

Было легко понять, почему.

Это потому, что она яростно тренировалась в течение длительного времени, поэтому у нее вырос уровень гормонов.

[TL Примечание: он в основном говорит, что она не в своем уме, и чрезмерно конкретна относительно своих чувств. Она социально не адаптированна, помнишь?]

Прямо сейчас, должно быть, ее мозг слегка навеселе.

Я скажу это еще раз, но это не сильно отличается от пьяного признания.

Это неплохо.

Я тоже хотел услышать, что она скажет в ответ.

Похоже, Серегия, от небольшой похвалы, была намного счастливее, чем я думал.

Возможно, поэтому она решила отвести меня в башню, не задавая вопросов.

Может, поэтому она и следила за мной до сих пор.

"Так вот почему ты последовала за мной?"

Возможно, я ошибался, но я просто хотел услышать причину, по которой она пошла за мной.

"Сначала я пошла с тобой, потому что думала, что ты можешь заблудиться. В то время я думала, что ты будешь сражаться в этом районе в течение одного или двух часов. После этого я пыталась остановить тебя, чтобы сказать, что это опасно. Тем не менее, я не могла догнать тебя."

В любом случае, она просто сказала, что волновалась, поэтому пошла за мной.

Я оценил ее намерения.

- Воин, я не думала, что ты зайдешь так далеко. Ты действительно планируешь пройти весь путь до вершины, где призывают короля демонов?"

"Да. Поэтому я и пришел сюда."

"Без святого меча?"

"Да.."

"Это безрассудство. Святой меч-это не обычный меч. Конечно, я видела, какой ты замечательный, воин. Я видела, как ты убил многих демонов сегодня. Тем не менее, сила святого меча не просто на уровне обычного драгоценного меча. Кроме того, если у тебя нет ее, ты не сможешь сразить короля демонов. Это слишком безрассудно."

"Вот что я хотел бы сказать тебе, Леди Серегия. Я снова начинаю двигаться", - сказал я, вставая с места.

"Как насчет того, чтобы повернуть назад?"

"Если бы я собирался это сделать, я бы не зашел так далеко."

"Вернись и хотя бы достань святой меч. Воин, у тебя должно быть более чем достаточно квалификации, чтобы овладеть святым мечом."

"Я не хочу святой меч, который стонет мужским голосом."

"Прости?"

Я отряхнул штаны.

Прежде чем продолжить, я потянулся и разогрелся.

"Думаю, мне пора отправляться."

"...Может немного отдохнешь перед уходом? Пока ты здесь, как насчет того, чтобы отправиться после утреннего солнца?"

"Я достаточно отдохнул."

"Как насчет того, чтобы покушать, прежде чем идти?"она сказала, сняв сумку со спины и вытащив закуски.

Еда была раздавлена.

Увидев ее унылое выражение лица, я захихикал.

"К сожалению, нет никаких закусок, чтобы поесть."

- Воин, - вздохнула Серегия.

"Да."

"Как далеко ты собираешься зайти?"

"Как я уже сказал, я поднимусь на вершину, где будет вызван Король демонов."

"Нет. Я не об этом ... где ты планируешь отдохнуть завтра?"

Честно говоря, мой план состоял в том, чтобы сразу без отдыха ворваться прямо туда, куда призывают короля демонов.

Не может быть, чтобы мне не хватило выносливости добраться туда, да и в любом случае из-за бессонницы я не усну.

Однако, Серегия повисла на мне.

[Примечание TL: буквальный перевод выглядит следующим образом: багаж, известный как Серегия, застрял на мне.]

"Ок... тогда мы отдыхаем в Башне,видишь-вон той?"

"...Добраться до нее займет пару дней ."

"Эх, если мы пойдем быстро, мы сможем добраться туда к завтрашнему дню."

"Маршрут будет кишеть демонами."

"Это именно то, чего я хочу."

Сказав это, я бросился вперед.

Это был не бег, скорее это было больше похоже на стрелу, что пронзает воздух.

Интересно, какое решение примет Серегия в том пустынном месте позади меня.

Я почувствовал, что она встала.

Решила бы она снова следовать за мной?

Это был очень быстрый перерыв.

Этой девушке нужно поесть и поспать.…

Она действительно планирует следовать за мной?

Чем глубже я продвигался на вражескую территорию, тем больше появлялось демонов.

Демоны, которые не были в спектре моих навыков могут устроить засаду Серегие.

Это было точно, что она столкнется с опасностью на своем пути.

Я почувствовал как она движется позади меня.

* * * * * *

"Зачем ты это делаешь?"

Я положил мокрое полотенце на лицо и спросил Серегию, которая распласталась на земляном полу.

Она действительно преследовала меня, хотя выглядела так, будто умирает.

Она выглядела как марафонская бегунья, которая перенапряглась. Казалось, это было слишком для ее сердца.

Таким образом, она прибыла в башню до захода солнца.

"...Прости?"

"Зачем ты рискуешь жизнью, чтобы следовать за мной?"

"...Действительно, я хотела бы сказать то же самое тебе. Пожалуйста, сначала ответь мне."

Я настоял на том, что это я спросил ее первым, но я кратко обдумал эту тему и передумал. Я бы ответил ей первым.

"Чтобы победить короля демонов."

Она слегка дернулась.

К сожалению, я не смог разглядеть ее лица из-за мокрого полотенца.

Интересно, какое оно сейчас?

"Тогда моя причина-наблюдать, как ты побеждаешь короля демонов, воин."

Мне нужно было подумать о том, что она сказала.

И я принял это предложение.

Я не мог понять, почему она последовала за мной.

"Почему ты хочешь это сделать?"

- Чтобы помочь тебе, воин, - это первая миссия, которую я получила. Если это возможно, я хочу завершить свою миссию. Кроме того, если случайно ты победишь короля демонов в одиночку, разве я не должна быть там, чтобы посмотреть, как ты совершишь этот великий подвиг?"

Я чувствовал, что ее причина была основана на ее чувстве ответственности, но это только если я проигнорирую то, чего не хватает.

Серегия ничего не упомянул о своей собственной безопасности.

"Это действительно опасно. Ты можешь умереть."

"Я не могу сказать то же самое тебе, воин?"

Нет.

Для меня это не опасно.

Я даже не собираюсь умирать.

"Если это не так, то я тоже не умру."

Я не мог понять ее, как и всегда, поэтому просто перестал с ней разговаривать.

Кроме того, через пятнадцать минут я пересмотрел свое расписание, нужно немедленно отправляться.

Если я буду поддерживать эту скорость, Серегия умрет либо от истощения, либо от сердечного приступа.

"Пожалуйста, выпей это. Это зелье."

"Да. Спасибо тебе."

Я достал зелье здоровья из моего инвентаря и отдал его ей.

Она не отторгала зелье и выпила его полностью.

Выпив зелье здоровья, она встала и осмотрела окрестности.

"Ты хочешь отправляться немедленно?"

"Нет. Я думаю остаться на пару часов."

"Пару часов... какое облегчение. Воин. Ты взял пакет еды? Если нет, мне найти что-нибудь поесть на складе?"

По правде говоря, еда больше не сильно влияла на мое тело.

Если не есть слишком долго, определенно будут некоторые проблемы. Однако, когда я очистил прошлый этаж и вернулся в зал ожидания, я был в порядке, совсем не поев.

Вот почему я в последнее время ничего не покупал.

Я подумал, что в моем инвентаре может быть что-нибудь из еды.

Было немного вяленой говядины.

Я достал вяленую говядину и немного воды в бутылках, и поделился ею с Серегией.

"Спасибо тебе. Вкусно, у этого мяса есть свой особенный вкус."

"Вяленая говядина, которую мы едим внутри башни, заполненной телами?"

"Да," жестко сказала она, и грубо откусила кусок.

Трудно сказать, кто из нас воин, когда она такая.

"Ах, Леди Серегия. Было бы грубо с моей стороны спросить о твоей жизни до того, как тебя сослали в рыцарский орден?"

"Нисколько. Тут не о чем особо говорить."

-"Тогда ты можешь рассказать мне об этом?"

"Да. До того, как я присоединилась к рыцарскому ордену, я была инструктором академии. Я была инструктором по фехтованию."

"Ты была инструктором?"

"Да. История довольно длинная. Если коротко подвести итог, выпускник академии, чья семья была разрушена, решил занять должность инструктора академии, а не возвращаться в свой родной город."

Я думаю, что ты слишком все сократила.

Она ведет себя так, как будто это не имело большого значения, но поскольку она, похоже, не хотела говорить об этом подробно и рассказала мне только упрощенную версию, я решил двигаться дальше.

"Тогда как тебя сослали в рыцарский орден?"

"Это не было изгнанием. Скорее, я сама вступила в рыцарский орден, воин. Это тоже не имеет большого значения. Я решила участвовать в соревнование по фехтованию, которое проводила королевская семья, используя мою квалификацию инструктора академии. Благодаря моему искусному владению мечом, я выиграла конкурс."

"Ты выиграла конкурс,но была сослана?"

"Да. Причин тому было несколько. Я простолюдинка, моя семья была разрушена, я женщина, и я была инструктором, хотя и не была рыцарем. Было несколько пустяковых проблем. Но когда я думаю о них, их на самом деле довольно много."

Я набросал картину у себя в голове.

Как мне показалось, в разговоре не было светлой атмосферы.

"Ты по-прежнему удивительна. Ты выиграла соревнование по искусству фехтования, в котором участвуют даже рыцари."

Она коротко и стыдливо улыбнулась, но вдруг сделала серьезное лицо и заговорила.

"Конечно. Я была лучшей в фехтовании."

Казалось, что она на самом деле гордится своими способностями.

Она была инструктором по фехтованию ... она именно тот человек, который мне нужен.

"Тогда, что ты думаешь о моем владении мечом?"

- Твоем владении мечом, воин?

"Да. Ты видела, как я дрался издалека, не так ли? Мне просто любопытно узнать."

Серегия ненадолго задумалась и ответила.

"Честно говоря, я видела только мигающие огни и смерть роящихся врагов издалека. На телах врагов тоже было не так много следов. Но есть кое-что, что приходит на ум."

"Что приходит на ум?"

" Я говорю о телах, которые иногда выглядят обгоревшими. Я видела подобные следы в прошлом. Я помню, что предыдущий глава рыцарского ордена показал мне фехтование павшего короля, известное как тайное фехтование."

Тайное королевское фехтование.

Эта фраза напомнила мне лицо одного человека.

"Леди Серегия. Кто был предыдущим главой рыцарского ордена?

"Основываясь на том, что я слышала, он был вынужден войти в рыцарский орден из-за ошибки, которую он совершил в прошлом."

"Прошлая ошибка?"

"Да. Вполне вероятно, что появился незаконнорожденный ребенок."

"Ах, я понял ... Леди Серегия. Он случайно не был очень разговорчивым?"

"Нет. Он был молчаливым человеком, который едва говорил одно-два слова в день."

Думаю, это не так.