Онлайн чтение книги Она старшая сестра Мужчины Яндере в романе BL She’s the Older Sister of the Yandere Male Lead In a BL Novel
1 - 12

- Старшая сестра, не считаешь что Фрей странный?

- Ты страннее

При этом, я уже могла ожидать что он начнёт кричать и ныть что есть силы. Но вместо этого его лицо нахмурилось и приняло серьезное выражение. Покачав головой, он произнес с низким тоном

- Нет, он страннее чем я.

То есть, ты признаешь что ты странный?

Странно, он выглядел так как будто был в изумлении, я в шутку помахала рукой перед его лицом, но Лисандро схватил мою руку, дабы остановить меня.

- Он меня пугает.

- Кто?

- Фрей!

Я осмотрела его сверху вниз с сомнением в взгляде.

Лисандро серьезно сказал такое про Фрея? Я не могла не сморщить лицо от возмущения.

Впрочем, я сразу же сменила лицо и неловко почесала свою щеку.

- прости, я слишком остро отреагировала.

- да, ты сделала это. Я чуть не обиделся.

Слава богу, что ты не обиделся.

- но, о чём ты говоришь? Почему ты напуган Фреем?

- он плохой парень, который притворяется хорошим перед сестрой

- ты такой же

- возможно…

Я хотела его подразнить чуть больше, но вместо этого я просто смотрела на него. Он вёл себя странно.

Я почти рассмеялась, этот ребенок поглаживал свой подбородок с таким серьезным лицом, но я смогла сдержаться.

- что тогда не так?

Слава богу, что отношения между Лисандро и Фреем двигались в ту сторону которую я хотела, но это было очень шокирующим, я не ожидала что Лисандро будет думать что Фрей пугающий.

Ну помимо этого, это Лисандро о ком мы говорим. Он хулиган который не заботится о других, что в новелле, что прямо здесь.

Это я должна была быть испугана чем-то, но мой брат идиот, милый идиот.

Возвращаясь к теме, предметом его страха не были ни Мать, ни Отец но Фрей?

- Учителя по фехтованию, также зовут Фрей?

Единственный человек которого он боялся был его учитель по фехтованию. Но то что он чувствовал к нему, точно был не страх.

Я не могла поверить, что Лисандро говорил такие вещи.

- о чём ты говоришь? Это Фрей Икхарт! 

- ты и вправду напуган кем-то кроме меня? И этот человек Фрей?

- он не страшнее тебя, просто…

Лисандро затих, обдумывая что сказать. После он покачав головой помахал своей рукой.

- колись

- нет, ну иногда когда я рядом с ним становится очень жарко.

- Тебя пугают тёплые вещи?

Он покачал головой, тихо обдумывая мой вопрос. Подумав об этом, кое-что пришло мне в голову

Фрей говорил что он подписал контракт с духом короля огня, так что возможно он испускает жар сам того не замечая из-за того что не привык к силе.

Даже так, я не понимаю что такого с теплом.

Разве тепло не сравнимо с солнцем в жаркую летнюю погоду.

- тёплые вещи не страшные, я напуган горячей энергией которая витает возле него.

- о чём ты говоришь?

- Ам…

Лисандро пытался понять как ей объяснить.

Он хотел сказать это прямо, но это было трудно. Так что, он просто выдохнул.

- тут жарко, у меня мурашки по коже.

- если, это сложно объяснить, тогда дай мне пример. Это страшнее чем моё бесстрастное лицо?

- нет ничего страшнее, чем твоё бесстрастное лицо.

После спокойного ответа. Он посмотрел наверх и тупо смотрел в воздух, мучаясь. После воскликнул в тихом тоне

- ох! По ощущениям это как будто я застрял во рту монстра.

- это очень яркое, но и очень страшное объяснение.

Я не знала каково это, Но всё же я поняла насколько это страшно и пугающе было.

Похоже энергия Короля огней не могла быть под контролем, но всё же я не понимала почему Лисандро чувствовал это, если конечно неприязнь не была направлена открыто.

- у тебя была ссора с Фреем?

- нет, он просто продолжает игнорировать меня!

Милый и вежливый Фрей?

Я не могла представить этого, но Лисандро не будет врать о таком.

Я хорошо знала, что он лучше заткнется чем будет врать мне прямо в лицо.

Конечно, было что он иногда врал, но мне это не было интересно.

- Хочешь, я у него спрошу?

- Нет, я преодолею это сам.

- Что ты имеешь в виду под преодолею?

- Я его одолею!

Затем он резко встал.

- Зачем ты встал?

- Я иду тренироваться! Я уже достаточно похныкал старшей сестре, но теперь мне нужно потренироваться.

 - Пока ты чувствуешь себя лучше.

 Лисандро энергично ответив: «Да!»  уже собирался уйти, но остановился на полпути.

 Это было так смешно, что мне захотелось рассмеяться, но вместо этого я заговорила.

- Что ты делаешь? Ты так танцуешь, потому что не хочешь уходить?

 - Можем ли мы позже вместе поесть сладостей?

Это не было что-то невозможной, но глаза Лисандро были такими молящими. Я улыбнулась и обычно ответила.

- Я приготовлю для нас персиковый пудинг, так что приходи позже.

Снова издав радостный писк, он исчез за дверью. Я поспешно сняла свою перчатку и уставилась на свою ладонь.

На ней сиял слабый узор.

- Это становится более заметным...

Я нахмурилась, снова надев перчатки и поднялась со своего места.

Стигмата, которая то появлялась, то исчезала через какое-то время… слегка светилась уже три дня.

(П.п. Стигматы - болезненные кровоточащие раны, открывающиеся на теле отдельных католических подвижников — под влиянием религиозной экзальтации — на тех участках тела, на которых предположительно располагались раны Христа, полученные им при распятии на кресте.)

Вскоре стигмата уляжется и станет более постоянной. У меня больше нет времени, чтобы тратить в пустую.

Я направилась в кабинет матери.

После того, как отношения Лисандро и Фрея пошли в удовлетворительном направлении, я продолжила и дальше в день и ночь исследовать храм и его святых.

Есть поговорка о том, чтобы победить, нужно знать о себе и о врагах, поэтому я начала расследование, как только смогла.

К счастью, даже когда стигмата стала более заметной, гостей из храма все еще не было.

Было Тихо, но чем больше времени проходило, тем больше я нервничала. Честно говоря, я не смогла получить много информации о храме.

Неважно, сколько книг я прочитала, в детстве я могла получить к ним доступ лишь в ограниченном количестве.

Большая часть, романы, которые я читала, были в основном среднего уровня и не раскрывали ничего важного.

Я умерла уже взрослой, и сохранила этот менталитет даже когда я переродилась, но знания, которые у меня были, были о Корее, а не об этом месте.

Так что прямо сейчас я здесь, чтобы спросить совета у человека, который знал об этом больше, чем книги — моей матери, Герцогини семьи Рохелио.

Есть также мой отец, архимаг, но естественно, что я сначала подумала о своей матери, потому что она знала о политике больше, чем мой отец.

Кроме того, в последнее время трудно встретиться с отцом, потому что он заперт в своей лаборатории и занимается какими-то исследованиями. Его невозможно было вытащить из этой лаборатории, как только он туда вошел.

Во всех книгах, которые я читала, пытаясь исследовать Храм Л'Акуилы и святой, представляющего Империю Ангелус, то, что я знала, не сильно отличалось от того, что я читала.

Храм и святая были сущностями, которые безоговорочно вносили вклад в Империю, охватывая все, и святая была поистине благородна в душе.

Бог Л'Акуила использует святую как доверенное лицо, чтобы избавиться от безнравственности и греха, справедливо судя всех. С храмом, построенным в имперской столице, и храм, и святой, не жалея ни секунды, делились и распределяли помощь другим, и они представляли собой абсолютное благо.

Храм был построен из резного белого мрамора, и это было незаменимое и красивое здание, которое было драгоценно для Империи Ангелус.

Но вместо того, чтобы быть впечатленной содержанием книг, полным похвалы, я отнеслась к этому с подозрением.

В мире не было учреждения, которое не прикрывалось бы ложью.

И был ли такой человек, который мог бы без всякой жадности посвятить себя народу?

Несмотря на то, что храм существовал долгое время, он никогда не обладал властью, сравнимой с императорской семьей. Святая тоже.

Если бы это продолжалось долгое время, в таком учреждении рано или поздно образовалась бы дыра.

Я не знала, что думают другие, но я определенно верю, что ничто не будет длиться вечно.

И стоячая вода должна была сгнить, а люди продолжали чтить храм без малейших угрызений совести.

Это действительно было так? Был ли храм действительно  таким красивым и чистым?

Но независимо от этой мысли, моя мать была также решительной.

- Они кажутся такими милыми, что я не могла не думать, что они глупые.

Храм был действительно…

 - Чистый? Я спросила.

- Верно. Конечно, в храме должны быть эгоисты, но все они добрые и щедрые по отношению к другим.

- действительно?.. 

- Я понимаю, почему ты считаешь это невероятным.

Моя мать улыбнулась, увидев, что мой рот открылся от удивления, и подняла мой подбородок, дабы закрыть его.

 - Я уверена. У них нет никаких материальных желаний или даже голода по ним. Ходит даже шутка, что абсолютное благо было создано храмом.

Даже если в храме не было святой, служившего голосом бога, народ все равно почитал храм.

Кроме того, честь храма была непоколебима благодаря святым землям, дарованным им богом Л’Акуила, и эти святые земли защищали их.

Святая земля была участком земли, буквально благословленным Л'Акуилой, и монстры никогда не могли войти внутрь.

Основные святые места находились в столице. Но помимо этого вокруг Империи Ангелус были и другие святые земли.

Поэтому даже императорская семья не могла прикасаться к храму.

Нет, даже не только это — императорская семья любила храм в первую очередь.

С храмом, полностью поддерживаемым горожанами, до такой степени, что это довольно глупо, что у них нет никаких сомнений, императорская семья верила в абсолютное благо храма.

- Но храм сейчас в опасности, потому что святого нет, и люди становятся нетерпеливыми, поскольку они постоянно высасывают храм.

Несмотря на унижения и презрение, которые начали обрушиваться на них, храм продолжал идти вперед и добровольно помогал людям. Мои брови нахмурились сами по себе.

 - Что делает императорская семья?

- Если храм не просит о помощи, они не могут вмешиваться в дела храма.

Если подумать, проблема была в людях, а не в храме. Императорская семья пожалела храм и помогла выйти из тени, но тяжело все нести на себе.

Действительно, даже Кримсон был таким.

Он сокрушался о том, что святая не явилась, и искренне скорбел о том, что храм теряет свою силу.

Кримсон был наследным принцем. Императорская семья и наша семья были близки, поэтому мы знали друг друга с самого раннего детства.

Мы настолько близки, что я называла его Братом, однако в последнее время его стало труднее видеть с тех пор, как он поступил в академию.

В то время именно Фрей часто навещал нас здесь, в нашем особняке.

Кримсон был тем, кто больше всего горевал, когда Юрения умерла в романе. Он также был тем, кто пытался остановить Лисандро.

В то время как Лисандро медленно сходил с ума, погибло много дворняг на его пути и поэтому остальные помешали Кримсону остановить его. Они боялись, что это вызовет что-то еще.

 Лисандро в то время уже стал главой семьи Рохелио. Они даже не могли помешать ему сойти с ума.

Они умоляли Кримсона оставить Лисандро в покое. Эта бешеная собака никогда не причиняла особого вреда, кроме Фрея и его собственной семьи, так они говорили.

Кримсон стал Императором, и Юрения была не единственной, кого он должен защищать.

Он должен был подавать пример дворянам и массам, и поэтому он был вынужден отказаться от одного человека в пользу многих.

 Когда он услышал, что Юрения умерла, он мог только заплакать.

Что ж, мои мысли ушли в другое место, но, в конце концов, становится ясно, что Кримсон также всем сердцем верил в храм и следовал их воле, когда стал Императором.

Он был счастливее всех, когда Юрению провозгласили святой.

- Тогда что будет, если святая появится, пока храм находится в таком состоянии?

Чем больше я слушала слова моей матери, тем больше я волновалась, и поэтому я спросила ее об этом приглушенным голосом. Но без долгих раздумий она ответила сразу.

- тогда совсем не странно, если святая задохнется под всем этим давлением.

Черт...

Я придержала язык, чуть не выругавшись.

- Они во всем, надеются на святую, верно?

 - Это зависит от того, что планирует делать храм.

Мои руки бессознательно сжались в кулаки.

Я не хочу так задыхаться.

Я боялась не давления, но я ненавидела тот факт, что моя жизнь будет принадлежать им — я скорее умру, чем посвящу себя и пожертвую собой вот так.

Я осталась бы без какой-либо свободы, и я была бы вынуждена молиться и быть постоянно преданной. Мне нужно было бы улыбаться весь день, пока мое лицо не свело бы судорогой.

Я не собираюсь сидеть на месте и терять свободу. Вот почему я пришла к маме.

Чтобы найти правильный ответ.

- Могу я задать вам вопрос?

- Дерзай.

-Что нужно сделать, чтобы святая жила свободно и только как символ — так, чтобы ему не приходилось стоять перед народом, и чтобы ей не нужно было много работать, если стране не угрожает опасность падения разорить? Конечно, люди могут жить без святой

Я сделала ударение на слове «без».

Это было то, чего я отчаянно хотела.

Империя же 70 лет существует без святой.

Если бы не исчезла преданность людей, неужели все они не смогли бы жить без святой?

Разве не было способа не полагаться на святую и заставить храм стоять самому по себе?

Конечно, пока есть святая, им вообще не о чем беспокоиться. Но если бы количество раз можно было уменьшить…

Я пристально вглядывалась в губы матери, надеясь, что появится удивительное решение.

- Позволь мне задать тебе вопрос, прежде чем я отвечу на твой. Что делать, если в храме нет святой?

Нетрудно было ответить на такой простой вопрос.

Это был факт, который знали все.

Но моя мать не станет задавать бесполезных вопросов.

Я осторожно раскрыла губы.

 - Мы должны направить нашу преданность нашим подданным и заботиться о них. Я слышала, что пожертвования могут помочь нуждающимся.

- Да, преданность. Волонтерская работа также является формой преданности.

На этот раз моя мама сделала ударение на слове, и это было слово «преданность».

Мне казалось, что в моей голове зажглась лампочка.

Если интерпретировать ее слова, казалось, что добровольчество по причине «преданности» было проблемой.

Нет нет. Преданность не была проблемой сама по себе, но проблема заключалась в том, что мы слишком полагались на нее.

Преданность не была ни существенной, ни необходимой для помощи народу.

Это было то, что использовали, потому что люди это чувствовали, и считалось, что это средство от проблем.

Есть кое-что, что я сразу поняла благодаря своему волонтерству в школе. Я могла сказать, просто взглянув на мой предыдущий мир.

Даже когда не было никакой преданности, она была более системной, чем здесь, в моем нынешнем мире.

Были профессионально-технические училища, которые помогали людям устроиться на работу, и были учреждения, которые бесплатно раздавали еду голодающим.

Без преданности здесь тоже было много хороших врачей. Просто посмотрите на доктора Терри.

Если хороших врачей не хватает, то просто научите больше людей иметь больше врачей. Даже если это не так, сам храм был сведущ в медицинских знаниях.

Преданность есть преданность, но храм мог это делать, если они были в этом умны. Конечно, лучше иметь это, чем не иметь преданности.

Потому что это может иметь лучший эффект, чем другие врачи.

Но даже так, что, если святой не появится более семи десятилетий?

Что, если святой не появится и храм в конце концов утратит свою силу?

Хотя он не рухнет, потому что это была государственная религия Империи, вполне вероятно, что их репутация померкнет, и о них постепенно забудут.

Мама знала не только проблему, но и решение.

Вот почему она заставила меня задуматься, чтобы привести меня к такому выводу.

Но почему моя мать осталась на месте, хотя у нее была возможность все изменить?

- Мама знает другой способ, но почему ты ничего не сделала?

- Есть ли у меня причина помогать им?

Я не могла ответить на ее вопрос. Как сказала моя мать, у нее действительно не было причин для этого.

Она еще не знала, что я стану святой, поэтому, конечно, ей и в голову не пришло что-то с этим делать.

Как хладнокровная деловая женщина, тщательно взвешивающая выгоду от каждого шага, а также являющаяся главой семьи Рохелио, у моей матери не было причин идти на риск.

Храм был бы достаточно благодарен, если бы она сделала большое пожертвование.

[П.п. переводчик старался, всю ночь не спал, поставьте лайк пожалуйста:) ]

P.S. Для вас старалась команда Injure team а также переводчик Бухич :)