Онлайн чтение книги Перерождение в Древнюю Эпоху с Небольшим Магазинчиком от Лу Transmigrating to the Ancient Times with Lu’s Convenience
Перерождение в Древнюю Эпоху с Небольшим Магазинчиком от Лу Глава 50: Лу Чэн Юй женится

Глава 50: Лу Чэн Юй женится

Первая бесплатная глава из десяти:) Наслаждайтесь!

--------***-----------***-----------***-----------***-----------***-----------***--------

— Что? Лу Чэн Юй женится? - Лу Линь был очень поражен этой новостью.

Чэнь Сяо Цай кивнул:

— Все об этом только и говорят.

«Тц-тц-тц, даже я слышал об этом, но ты узнаешь это только от Цая». - Чэнь Сяо Ми бросил взгляд на мужа и покачал головой.

Лу Чэн Юй и Лу Линь были примерно одного возраста, первый был на двадцать дней старше, но бабушка и дедушка Лу относились к ним совсем по-разному. Лу Линь никогда не получал от них како-либо ласки.

— Ха, он ведь платил налог в прошлом году, верно? – злорадствовал парень.

— Да. – кивнул био.

Чем больше Лу Линь думал об этом, тем больше восхищался этим семейством.

Лу Чэн Юй был ещё более высокомерным, чем его мать. Учителя в школе возлагали на него большие надежды, и он был уверен, что скоро станет сюцаем. Он никогда не замечал деревенских или обычных городских девушек и рассчитывал обзавестись связами со знатью и жениться на девушке из богатой семьи после того, как станет учёным.

 (П/к: "сюцай” слишком часто повторяется, поэтому буду заменять на “учёного”)

У Тан был такой же план в отношении своего сына. Она на самом деле вообще не беспокоилась о его браке, потому что знала, что у них будет больше шансов обручиться с богатой семьей после того, как сын удачно сдаст экзамен.

В прошлом году, когда Лу Чэн Юй почти достиг 18 летнего возраста, Тан подумывала женить его с единственной целью - избежать уплаты налога, поэтому она поговорила со множеством сватов.

Лу Чэн Юй вначале проявил большой интерес, но вскоре его хорошее настроение испарилось, потому что сваты знакомили его только с обычными деревенскими девушками.

Дело было в том, что все сваты знали, что Лу Чэн Юй и его семья спешат сыграть свадьбу, чтобы избежать уплаты налогов, поэтому они подумали, что юноша не будет придирчив. Это и стало причиной того, что они представляли только не очень хорошеньких девушек. В результате Лу Чэн Юй категорически отверг их всех.

Таким образом, в прошлом году Тан была вынуждена заплатить налог за сына.

В этом году Лу Чэн Юй снова не смог сдать Весенний Имперский Экзамен, Тан не хотела опять отдавать 3 таэля серебра. Теперь она была убеждена, что удача всё же играла важную роль, раз ни один из их деревни не сдал успешно. В этом году было немало людей в возрасте от пятидесяти до шестидесяти лет, которые все еще не получили титул учёного и пытались сдать экзамен.

Тан решила, что они могли бы временно обручиться с нормальной семьей в качестве, таким образом, Лу Чэн Юй мог продолжать готовиться к экзаменам без необходимости платить налог.

— Кажется, что этот Весенний Имперский Экзамен невозможно сдать. - Чэнь Сяо Ми вздохнул.

Лу Линь улыбнулся и кивнул.

Сюцай был почитаем людьми, потому что титул получить было очень сложно. По сравнению с детьми из деревень, семьям которых приходилось упорно трудиться, чтобы оплатить обучение, молодые дети из богатых семей были настолько удачливы, что все, что им нужно было делать, — это учиться, не беспокоясь ни о чём другом.

Юноша потер подбородок и спросил:

— Ты слышал, на ком Лу Чэн Юй собирается жениться?

Мальчик нахмурился и ответил:

— Я не уверен, но говорят, что это девушка из города.

Жители деревни высмеивали Тан из-за её высокомерия, но недавно она снова начала задирать нос, потому что ее сын собирался жениться на девушке из семьи чиновника.

— Девушка из семьи чиновника? Правда? – юноша в этом очень сомневался, он думал, что это преувеличение, но решил разузнать об этот поподробнее.

Лу Линь дважды встречался с Лу Чэн Юем после того, как женился, но тот был равнодушен, и он просто предупредил его, чтобы тот был сыновним по отношению к старшим в семье.

Чэнь Сяо Ми и Лу Линь обменялись взглядами:

— Я не думаю, что это правда.

Лу Чэн Юй мог бы обручиться с семьей чиновника, если бы имел титул, но сейчас он был просто туншэном. В этом титуле не было ничего особенного, даже Чэнь Цзин его получил. К тому же все хорошие девушки уже вышли замуж в прошлом году, когда вступил в силу «единый налог».

Лу Линь подпер подбородок сложенными ладонями и сказал:

— В любом случае, мы собираемся отправить последнюю партию вина Управляющему Вану через пару дней, и как раз могли бы спросить его об этом. Он очень хорошо проинформирован. Я уверен, что он знает даже немного больше или слышал правду от клиентов.

— Согласен. – кивнул био.

***

Пара задала этот вопрос, как только увидела Управляющего Вана.

— Девушку зовут Ли Фан Юэ. - Управляющий Ван на секунду даже растерялся.

— Я слышал, что Ли Фан Юэ - дочь уездного начальника, это так? - спросил Лу Линь.

Услышав это, мужчина усмехнулся:

— Что за шутка? Эта Ли Фан Юэ действительно имеет некоторое отношение главе, но она не его дочь. Дело в том, что старшая сестра Ли Фан Юэ, Ли Жу, его наложница, но семья Ли говорит всем, что Ли Жу – главная жена, вот и все.

Юноши кивнули.

Мужчина продолжил:

— Глава любит Ли Жу за её красоту, но я слышал, что Ли Фан Юэ - обычная девушка, в которой нет ничего особенного.

Юноши поблагодарили Управляющего Вана и вышли из ресторана.

— Итак, невеста твоего кузена - не дочь главы уезда, она просто его свояченица, но это лучше, чем ничего. Лу Чэн Юй скоро станет зятем такого влиятельного человека. - Чэнь Сяо Ми положил голову на окно кареты.

Лу Линь прищурился и сказал:

— Существует огромная разница между женой и наложницей, дети наложницы даже не имеют права унаследовать титул и имущество отца.

Юноша наклонил голову:

— Все сваты склонны приукрашивать ситуацию. Я не думаю, что семья Лу знает, что Ли Жу - просто наложница.

Лу Линь кивнул. Позже они выяснили, что даже люди, живущие в городе, не знали, что Ли Жу была просто наложницей, такие секреты семей трудно было узнать. Управляющий Ван знал правду, потому что он всегда был в курсе новостей. К тому же, Ли Жу всегда появлялась со множеством сопровождающих, поэтому люди просто решили, что она - жена.

— Сяо Ми, Цай также сказал, что бабушка Лу продолжает жаловаться, что молодые господа в городе получили хорошие оценки, только потому что подкупили экзаменаторов, а её гениальный внук провалил экзамен, потому что отказался иметь дело с этими бессовестными людьми.

Лу Линь подумал, что бабушка Лу в чём-то права, но это также могло быть оправданием, которое старушка придумала, чтобы спасти репутацию своего внука.

Парень исследовал память предыдущего хозяина тела и обнаружил, что Лу Чэн Юй действительно был «отличником».

— Я не уверен в этом. Но знаешь, Управляющий Ван сказал, что Ли Фан Юэ - девушка простой внешности. Я уверен, что Тан не обрадуется такой новости.

— Но я думаю, что Лу Чэн Юй женится на ней не из-за внешности, а потому что она свояченица главы уезда.

— Скорее всего, так и есть. Я думаю, что Лу Тун тоже скоро выйдет замуж. Семья Лу ни за что не оставит её еще на один год, в конце концов, на кону три серебряных таэля, хахаха.

Лу Линь тоже засмеялся, похоже, у семьи предыдущего владельца тела скоро состоится две свадьбы, но, к счастью, это не имело к нему никакого отношения.

***

В доме Чэнь Цзина.

(П/п: Если кто-то позабыл, то это старший сын первого дяди братьев Чэнь)

— Эта глупая старуха! Она уже несколько дней хвастается помолвкой внука! - бабушка Чэнь была в гневе.

Две старухи поссорились около двух месяцев назад, с тех пор они ненавидели друг друга.

Бабушка Чэнь так долго злорадствовала по поводу неудачи Лу Чэн Юя на экзамене, но теперь все изменилось. Бабушка Лу хвасталась, что её внук был обручен с семьей Градоначальника.

Чэнь Цзин закатил глаза и сказал:

— Бабушка, я уважал Лу Чэн Юя за то, что он так много работал в школе, но теперь, кажется, я ошибся в нём. Оказывается, он всё это время думал лишь о том, чтобы прибегнуть к связям!

Чэнь Цзин выглядел так, словно был охвачен благородным негодованием, но в глубине души он безумно завидовал своему соученику. Он знал, что у Лу Чэн Юя будет больше шансов сдать экзамен после того, как тот женится на родственнице чиновника.

— Цзин, ты что-то знаешь об этой Ли Фан Юэ?

Парень почесал в затылке и ответил:

— Не совсем, но я слышал, что у неё невыдающаяся внешность.

Бабушку Чэнь не волновало, как выглядит девушка, потому что она больше всего ценила влияние семьи. Она безумно завидовала тому, что Лу Чэн Юй и начальник уезда вскоре станут родственниками благодаря узам брака.

Старухе не очень нравилась жена Чэнь Цзина, Чжан Юэ Хун. Хотя девушка была хорошенькой, но она была обычной деревенщиной и устраивала сцены, когда бабушка Чэнь ругала её.

— Этот Лу Чэн Юй настолько удачлив: его зятем станет - чиновник, может быть, он поможет ему стать сюцаем. - пробормотала бабушка Чэнь.

Чэнь Цзин стал отстаивать, услышав это:

— Бабушка, Имперский экзамен — это национальный экзамен, Начальник провинции может сделать совсем немного.

Старуха вздохнула:

— Лучше это немного, чем совсем ничего.

Юноша опустил голову, он не мог придумать ни одного хорошего ответа.

 Бабушка Чэнь сменила тему:

— Теперь мне интересно, какая семья готова взять Лу Тун. Эта девушка так же высокомерна, как и её бабушка.

--------***-----------***-----------***-----------***-----------***-----------***--------

Пожалуйста, дайте знать, если найдёте какие-либо ошибки:)

К переводу присоединился редактор! Прошу любить и жаловать, Demon007! Теперь ошибок должно стать меньше.