Онлайн чтение книги Как спрятать дитя императора How to Hide the Emperor’s Child
Глава 54

Маркиз Карленберг запросил официальную аудиенцию у императора. Когда он встретится с ним, он будет умолять Кайдзена отпустить его и Теора домой первыми.

У Астель была небольшая надежда, что, если об этом попросит пожилой человек, Император, вероятно, разрешит.

Было бы неплохо, если бы дедушка встретился и попросил императора об одной услуге?

В день бала Кайдзен разозлился на Астель, поэтому спонтанно отказался. Но теперь, когда он пришел в себя, он мог бы позволить это, подумала Астелла.

Однако даже эта маленькая надежда была ужасно раздавлена.

Кайдзен отклонила просьбу ее дедушки об аудиенции.

Причина отказа заключалась в том, что закрытые встречи не разрешались, так как предстояло много официальной работы.

— Это действительно слишком.

Астелла осталась в пристройке и силой подавила нарастающий гнев.

— Когда мы едем в столицу? — спросил Теор, которому надоело оставаться в комнате, играя со своим плюшевым мишкой.

-Что?

— Разве мы не едем в столицу?

Голубые глаза были полны предвкушения.

Несколько дней назад Теор все твердил, что хочет поехать в столицу. Возможно, это было после инцидента с похищением.

Когда он встретил Кайдзена в саду, он, должно быть, рассказал об этом Теору.

Астелла вздохнула и подошла к кровати Теора.

Она опустилась на колени, глаза Теора были на одном уровне, и сказала спокойным голосом:

-Теор, ты не едешь в столицу. Ты должен вернуться домой с дедушкой.

-Почему?

-Потому что это слишком далеко и не подходит для детей.

Теор махнул рукой плюшевого мишки и издал слегка хриплый голос.

-Я тоже хотел поехать в столицу.

Астелла нежно погладила Теора по голове.

-Если ты будешь слушать дедушку и играть с Блинном дома, я куплю тебе много подарков из столицы.

-Хорошо!

Слово «подарок», казалось, снова заставило его почувствовать себя лучше. Теор посадил мишку к себе на колени и спросил:

-Можешь привезти мишку из столицы?

-Это… вместо этого я куплю тебе плюшевого мишку.

Астель посмотрела в окно. Был ясный день.

Пушистые облака плыли по яркому и солнечному небу, а теплые солнечные лучи добавляли тепла яркой зелени сада.

Деревья, украшенные зелеными листьями, блестели на солнце.

Астелла посмотрела на чистое сияющее небо и предложила развеселить Теора.

— Тогда пойдем сегодня на пикник?

Рядом с этим дворцом есть лес, используемый как охотничье угодье. Это был лес, посвященный императору, поэтому никто не мог войти в него без разрешения.

Кайдзен не выходил на охоту с тех пор, как приехал сюда. Несмотря на это, Астель все еще нуждалась в его разрешении, чтобы войти в лес.

Слово «пикник» освежило Теора.

-Правда? Мы пойдем в лес играть?

-Ммм! Иди и скажи дедушке тоже. Я иду на кухню, чтобы приготовить закуски.

Теор разволновался и выбежал.

Астелла посмотрела на него ласковыми глазами.

Лес посещает мало людей, поэтому там будет много дикорастущих трав и полевых цветов.

— Я должна приготовить еще зелья, прежде чем отправить Теора домой.

Зелье, изменяющее цвет глаз, уже приготовлено в достаточном количестве.

Но дом маркиза был далеко отсюда, еще десять дней пути.

«Я не знаю, что может произойти за это время, поэтому было бы лучше сделать как можно больше бутылок, прежде чем отправлять их».

Это долгое путешествие, она доверила Теора своему пожилому дедушке, поэтому Астелла хотела тщательно подготовиться, чтобы избежать каких-либо ошибок.

Астелла собиралась пойти в лес за травами. Однако ей нужно было получить разрешение императора.

Она вышла из комнаты и направилась на кухню.

Хотя эта пристройка была маленькой, кухня была по-своему большой.

Все было там.

Астелла достала поджаренный хлеб, сыр и ветчину, нарезала листья салата и приготовила бутерброд.

Это был простой бутерброд с соленым сыром, пикантной ветчиной и свежим хрустящим салатом, зажатый между мягким белым хлебом и сбрызнутый подслащенным соусом. (прим.пер. кушац захотелось)

Она также взяла остатки яблочного пирога после завтрака. Золотой сироп (прим. пер. светлая патока) заполнила кусочки яблок.

Она достала корзину для пикника, положила в нее инструменты для сбора трав и накрыла платком.

Потом еду завернула в бумагу и положила внутрь.

Затем она поставила бутылки из-под молока и лимонада на оставшееся пустое место, и это выглядело как приличная корзина для пикника.

— Я думаю, этого должно быть достаточно.

Астелла поставила корзину на кухонный стол и вышла позвать дежурного.

-Пожалуйста, передайте Его Величеству, что я хочу отвести Теора в ближайший лес и прошу разрешения.

«Он определенно позволил бы мне так много, верно?»

Так подумала Астелла и отправилась на поиски Теора.

***

-Куда она идет?

Кайдзен посмотрел на документы и с любопытством спросил.

Служитель снова повторил просьбу Астеллы.

-Леди Астелла хотела прогуляться по северному лесу и просит у Вашего Величества разрешения….

Кайдзен вообще не слушал, а поднял руку и оборвал слова дежурного.

Он отложил бумаги и сердито пробормотал.

-Она идет в лес одна с маленьким ребенком и стариком… Даже после того, как совсем недавно прошла через нечто подобное.

Кайдзен продолжал раздраженно бормотать, задаваясь вопросом, о чем думает Астелла.

Веллиан, просматривавший документы, слегка приподнял голову и посмотрел Кайзену в глаза.

Северный лес был охотничьим угодьем, связанным с этим дворцом, поэтому никто не мог войти в него без разрешения императора.

Вокруг леса была пограничная линия, которую охраняли солдаты.

-Я думаю, что это достаточно безопасно, но...

Веллиан не был настолько глуп, чтобы не знать, о чём думает Император.

-Маркиз сказал, что его здоровье сильно поправилось, поэтому леди Астелла захотела отправиться на прогулку с ним и ее племянником спустя долгое время.

Настроение Императора было очень плохим после бала, но Астелла казалась достаточно легкой, чтобы пойти на пикник с ребенком.

Корнем всего этого был ребенок Теор.

В день выпускного вечера Астель публично попросила разрешения отправить племянника и дедушку по материнской линии домой.

Однако Кайдзен наотрез отказался от просьбы Астель на глазах у всех.

Все, кто смотрел, были в недоумении.

«Это был отказ, который обычный разум не мог понять».

Но Веллиан понимал сердце Кайдзен.

Император намеревался использовать ребенка и маркиза, чтобы заставить Астеллу остаться в столице.

Астель, чья просьба была отклонена, стояла посреди банкетного зала, как холодная каменная статуя.

Выражение лица Императора было настолько ужасающим, что Веллиан не мог даже приблизиться и передать ему церемониальное одеяние.

Из-за этого инцидента отношения между ними, которые постепенно строились, были разрушены.

Теперь, даже если ее молодой племянник и дедушка должны были сопровождать их в столицу, Астелла вернется в восточную сельскую местность, как только завещание будет выполнено, даже не оглядываясь назад.

Веллиан сочувственно посмотрел на Кайдзена, затем медленно повернул голову и посмотрел в окно на небо.

Голубое небо, чистое, без единого облачка. Это был яркий день, от которого у него заболели глаза.

В этот момент Веллиан решил помочь Его Величеству Императору.

Это была блестящая идея из чистой верности Императору.

-Погода хорошая, как насчет того, чтобы сходить на охоту, чтобы перекусить?

-Что, черт возьми, ты несешь?

Кайзен посмотрел на Веллиана так, словно увидел идиота.

-Леди Астелла собирается на пикник в лес, так что, может, Ваше Величество вместо этого отправится на охоту?

Если кто-то собирается на пикник в лес, вы не можете пойти на охоту.

Это был здравый смысл.

Вокруг будут бродить люди, и будет большой проблемой, если кого-то застрелят во время охоты.

— Если вы откажетесь, значит, вы разрешили ей пойти на пикник.

Веллиан посмотрел на Кайдзена и снова предложил.

— Тогда давайте отправимся на пикник с леди Астель. С тех пор, как ваше величество приехало сюда, у вас не было ни одного перерыва, вы собираетесь заниматься только государственными делами?

-……

Кайдзен не ответил, он просто уставился на бумаги с недовольством, написанным на его лице.

Он не видел Астель со дня бала.

Маркиз попросил аудиенции, но проигнорировал ее.

Думая о бале, его сердце все еще было разбито.

Голос Астель, который он услышал в саду той ночью, врезался в его память.

«Ваше величество может думать, что вы можете делать все, что угодно вашему величеству, но в мире есть вещи, которые абсолютно необратимы».

Это были истинные чувства Астель.

Это были чувства, которые она спрятала в своей груди и впервые честно извлекла из них.

В то время Астель была сердита и изрекала сарказм, но прошло время и Кайдзен подумал об этом, и она оказалась права.

— Как я посмел это сказать.

Кайдзен еще раз пожалел о своих действиях в прошлом.

Он сам попросил у Астель развод 6 лет назад.

Еще до того, как место для свадьбы было расчищено, он бросил женщину, с которой прожил более 10 лет, не заплатив ни копейки.

Астелла тоже согласилась на развод, поэтому он забыл о ней на шесть лет, думая, что не виноват.

Он знал, что не может повернуть прошлое вспять.

Теперь он хотел извиниться перед Астель за то, что произошло той ночью.

Но у него не было шансов.