Онлайн чтение книги Переселение души: жизнь в сельской местности «Дурака» Transmigration: The Farm Life of a “Fool”
Переселение души: жизнь в сельской местности «Дурака» Глава 107: Земляника

Глава 107: Земляника

- Жань, разве мы не планировали просто нанять кого-нибудь в помощь? Почему ты вместо этого купил слуг? И ты даже купил двух человек. Сколько денег тебе пришлось потратить? – взволнованно спросил Лю Тун, потянув за собой мужа.

Сюй Жань взял супруга за руку и велел ему не слишком волноваться, а потом объяснил: 

- Тунтун, послушай меня. Чтобы кто-то хорошо работал на нас, нужно их купить. Я не знал об этом раньше, пока сегодня Чжо Юнь мне не объяснил всё. Я также понял, что лучше купить, чем нанять.

- Что он тебе сказал? - спросил гээр.

- Сейчас нанять рабочих стоит больших денег, и они не так надежны, как те, кого можно выкупить. В конце концов, у нас будет контракт на наемных рабочих, которые будут более ответственны. Ты же знаешь, что мы сейчас очень заняты. Скоро нам придется собирать урожай пшеницы и земляники. Нам нужны рабочие руки, так что купить людей удобнее, чем их нанимать.

- Тогда почему ты купил двоих? Разве плохо было купить только одного?

- Я планировал купить одного из них, - коснулся руки супруга мужчина и постарался утешить его, - но все те люди меня не удовлетворили. В конце концов остался только Шао Юй, и он также уже имел ребенка. Однако его продавали вместе с Гао Цюанем. Я думал, что не имеет большого значения покупать одного или двух рабочих, поэтому я просто купил их вместе. Я верю, что чем больше людей, тем больше помощи. Но Тунтун, ты беспокоишься, что мы не сможем их прокормить?

- Я просто беспокоюсь, что покупка рабочих может стоить больших денег. – сердито упрекнул его гээр. - Ты же знаешь, что у нас осталось не так много сбережений.

- Не беспокойся об этом. – улыбнулся другой. - Они не стоили много. Поэтому ты можешь успокоить свой ум. С завтрашнего дня Гао Цюань будет следовать за мной в поле, а Шао Юй будет заботиться о тебе дома и заниматься хозяйством!

- Хорошо, я согласен, но скажи мне, почему ты выкупил двух людей.

- Хорошо, но давай поговорим об этом на кровати. – кивнул Сюй Жань и уложил супруга на постель. - Гао Цюань и Шао Юй – несчастная пара, потому что их ребенка съели волки...

На следующий день Гао Цюань и Шао Юй проснулись хорошо отдохнувшими, и Сюй Жань раздал им задания.

На улице было слишком жарко, поэтому Сюй Жань не позволял господину Ху, Тантану или Гого выходить работать на поле. Самое большее, они могли покосить траву утром.

Что же касается гээра, Шао Юя, то Сюй Жань чувствовал, что он не так силен, как мужчина, поэтому ему не нужно было идти работать в поле в жаркую погоду. Ему просто нужно было помочь по хозяйству.

После этого он повел Гао Цюаня на поля земляники. Мужчина раньше мало работал на полях, поэтому совсем не был опытен. Однако Сюй Жань совсем не упрекал его, а медленно научил всем моментам. Гао Цюань на самом деле был умным человеком, так что скоро он мог хорошо выполнять все задачи.

Его единственным недостатком было то, что он плохо понимал свою силу. Он часто случайно раздавливал созревшие плоды, которые росли большими и круглыми. Сюй Жань действительно почувствовал жалость ко всем маленьким плодам.

Гао Цюань тоже чувствовал смущение. Наконец он смог справиться со своей силой, успешно собрав более десяти плодов спелой земляники, ничуть их не сломав.

Они оба работали в поле все утро, и их рабочая скорость была более чем в два раза выше, чем когда Сюй Жань работал один.

Гао Цюань был немногословен, но все равно отвечал на вопросы хозяина один за другим.

Судя по его тону и выбору слов, Сюй Жань был ещё более уверен, что они двое были не так просты, как казались. Возможно, они не были выходцами из богатых семей или чиновниками, но они, по крайней мере, могли быть из зажиточных семей.

К тому времени, когда они вернулись, Шао Юй уже приготовил им обед, но он весь испачкался, особенно его лицо было полностью покрыто сажей.

Сюй Жаня позабавил его взгляд, но он сдержался перед супругом. Лю Тун попросил Шао Юя пойти умыться. После того как все вымыли руки, все, наконец, приступили к обеду.

Весь обед Шао Юй готовил один, а Лю Тун время от времени рассказывал ему что-то, чего он не знал. Кулинарные навыки Шао Юя были хороши, поэтому за столом все были крайне довольны блюдами.

После обеда Сюй Жань поторопил детей пойти вздремнуть. В полдень он также позволил Гао Цюаню и Шао Юю немного отдохнуть. Они снова должны были пойти на работу, когда днем будет не так жарко. И он также с Лю Туном рука об руку отправились в свою спальню.

Господин Ху же, напротив, не хотел спать в полдень. У него был свой способ убить время - поболтать с рабочими на стройке или побродить по деревне. По дороге он мог найти одного-двух таких же свободных людей, как и он, или пойти ловить рыбу на реку.

Сначала Сюй Жань предлагал господину Ху вздремнуть, в конце концов тот был стариком. Но старик отказался, ведь в своём возрасте он уже мало спал. Если бы он поспал днем, то, вероятно, не смог бы спать ночью. Позже Сюй Жань просто оставил его в покое.

Вздремнув, все они почувствовали себя отдохнувшими и после обеда продолжили работу.

После того как все дела по хозяйству были переданы Шао Юю, Сюй Жань почувствовал настоящее облегчение.

Через несколько дней он повел Гао Цюаня в город, чтобы купить одежду и предметы первой необходимости для него и его супруга.

Они также доставили господину Чэнь две банки маринованных побегов бамбука.

Господин Чэнь в свою очередь передал хорошие новости о том, что он нашел рынок сбыта для маринованных побегов бамбука и попросил мужчину прислать ему как можно больше банок.

Это была действительно хорошая новость. Вернувшись в деревню, Сюй Жань сразу же отправился к Сюй Аню и остальным. Вскоре их запряженные волами повозки были нагружены банками с маринованными побегами бамбука и отправлены в город.

Из-за Сюй Жаня цена, которую предложил мистер Чэнь, не была низкой. Каждая из этих семей приготовила почти одинаковое количество маринованных побегов бамбука - целых две большие банки. За это каждый из них в конце концов заработал по 50 таэлей серебра.

Получив серебро, Сюй Жань спокойно улыбнулся, но остальные три семьи явно дрожали от такого количества денег в руках!

В душе Сюй Жань был доволен собой. Он знал, что именно благодаря его наставлениям они получили эту выгоду.

Однако он не выказал своего самодовольства, а выглядел, как обычно, спокойным и предложил им убрать деньги в свои сберегательные банки или мешки. Он также сказал, что если они хотели потратить деньги, то должны превратить их в мелкие серебряники или медяки, а также они должны были молчать о своём заработке после возвращения в деревню.

Конечно, все они хорошо понимали ситуацию, даже если бы их друг ничего не сказал. Все семьи кивнули в знак согласия, ведь в конце концов, Сюй Жань делал это для их же блага.

Благодаря маринованным побегам бамбука Сюй Жань заработал немного денег, и теперь дела в семье шли бы не так туго.

Однако он всё ещё был крайне занят, потому через пару дней из города Хэ Шуй должны были приехать люди, поэтому им нужно было снова работать допоздна.

Он дотронулся до своей головы, чувствуя, что зарабатывать деньги было действительно трудно.

***

К тому времени, когда люди из города Хэ Шуй действительно пришли к ним, наступил уже конец мая.

Пшеница уже созрела, и, хотя её урожай был невелик, каким бы маленьким он ни был, у них всё равно был урожай.

Сюй Жань позвал друзей помочь им со сбором, в котором они провели два напряженных дня.

После этого они перемололи пшеницу в муку, чтобы позже готовить из неё лапшу и другие вкусные продукты. Сюй Жань не думал, что в будущем им нужен будет сажать больше колосьев, поэтому, может быть, в следующем году они могли попробовать выращивать рапс. Таким образом, они могли не только продавать сырой рапс, но и сделать из него масло.

(Рапс используется для производства масла. Рапсовое масло используют для изготовления маргарина, в металлургической, мыловаренной, кожевенной и текстильной промышленности.)

Вскоре наступил июнь. В горах вот-вот должны были появиться грибы, на полях должна была созреть земляника и все другие виды овощей. Сейчас у некогда бедной семьи действительно был хороший урожай овощей и фруктов.

Строительство нового дома также подходило к концу. Как только были бы установлены балки и уложена черепица, новый дом можно было считать законченным.

Сюй Жань также попросил Сюй Аня помочь им с мебелью. Он нарисовал грубую картинку всех предметов мебели, и друг медленно воплощал их в жизнь.

Сюй Чжэнь и Сюй Фа тоже приходили помочь, когда у них было время. У Сюй Аня они также приобрели некоторые навыки плотничества.

В начале июня Сюй Жань отправился в город, чтобы встретиться с Цинь Шуу.

Последний давно напоминал ему, что продаст ему всю свою землянику. Когда плоды должны были уже созреть, он, естественно, должен был сообщит другу об этом.

И в момент, когда чужая земляника была почти распродана, Сюй Жань просто случайно уловил хорошее время для бизнеса.

Фрукты в эту эпоху были редкостью, да и земляника стоила недешево. Когда рынок был переполнен, они достигали самой дешевой отметки - около восьми медяков за один цзинь. Но когда наступал дефицит, их стоимость поднималась до двадцать медяков за тот же вес.

(Цзинь (кит. 斤 ) — традиционная китайская мера веса; в КНР в настоящее время составляет 500 граммов.)

Сюй Жань обсудил это с Цинь Шуу. Он не знал точного количества своей продукции в первый год. Цинь Шуу предложил ему десять медяков за один цзинь. Что же касается того, сколько он смог бы продать, то лишние деньги в любом случае принадлежали ему. Сюй Жань согласился. Он знал, что хорошее сотрудничество важно для хорошего бизнеса.

Из-за того, что они положили плоды земляники на листья, при ярком солнечном свете и обильном дожде в течение прошедших дней, плоды стали большими и ярко-красными.

Такие плоды были очень привлекательными. Магазин Цинь Шуу был невелик, и землянику собирали каждый день, чтобы продавать её свежей. Кроме того, ему не нужно было платить кому-то за дополнительно за товар, что могло сэкономить ему кучу денег. И всё он не знал, сколько мог продать за день.

Сюй Жань вспомнил о клубничном джеме и варенье, которые ел в своей прошлой жизни. Он подумал, что сможет продать что-то из них вместе со свежими плодами. Если какой-нибудь покупатель покупал много земляники, то возможно, он мог бы заинтересоваться и в варенье. Варенье становилось вкуснее, если бы оно было съедено с какой-нибудь выпечкой или печеньем. Оно точно должно было стать популярным продуктом у некоторых богатых людей.

Пятого июня они все вместе отправились в поле собирать землянику. После этого Сюй Жань набрал немного ягод, чтобы приготовить варенье.

К тому времени, как поднялось солнце, две большие корзины уже были наполнены спелыми красными земляничками. Корзины специально были подготовлены именно для земляники, поэтому прекрасно вместили все ягоды.

После сбора и варки Сюй Жань послал их в город.

Фруктовый магазин Цинь Шуу находился в хорошем месте на главной улице, где каждый день толпы людей спешили туда-сюда. Работники магазина начали кричать о продаже ягод, как только её доставили и разложили на прилавок. Каждому, кто приходил узнать цену, сначала нахваливали землянику, а потом давали попробовать, прежде чем представить и земляничное варенье.

Таким образом, красивые красные плоды привлекли внимание многих людей.

Сюй Жань не варил много варенья. Он подумал, что есть пирожные с джемом было бы слишком роскошно. В первый день он пожарил только немного картофеля фри. Таким образом, он мог представить не только варенье, но и картошку фри. 

Затем он подумал, что, возможно, ресторан господина Чэнь также мог бы добавить некоторые десерты. Результат был очевиден и удивителен. Поскольку земляника и варенье понравились очень многим людям, то те, кто не смог купить их в первый же день, чувствовали себя немного обиженными. Они сказали, что обязательно вернутся на следующий день. А те, кто купили меньше или попробовали варенье, даже предлагали внести залог за товар заранее.

Однако Сюй Жань отказал им, сказав, что лучше приходить и покупать свежие.

Земляничный бизнес действительно очень хорошо шел в первый день. Вечером по возвращении домой, вся семья собиралась вместе, чтобы пересчитать заработанные монеты. Сюй Жань смеялся, даже когда спал. После столь долгой борьбы, наконец его работа окупилась.

--------***-----------***-----------***-----------***-----------***-----------***--------

Редактор: Effulgent

Пожалуйста, дайте знать, если найдёте какие-либо ошибки:)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется