Онлайн чтение книги Трансмигрировал в фулана, заменяющего невесту Transmigrated into Substitute Bride ‘Fu Lang’
Трансмигрировал в фулана, заменяющего невесту Глава 10. Признание

Чэнь Син понятия не имел, что случилось с Лай Цзю после его ухода. По дороге домой он размышлял о том, как рассказать Гу Лану о случившемся. В конце концов, именно он стал причиной всех этих неприятностей и теперь боялся, что если Лай Цзю действительно найдет дорогу в резиденцию Гу, это навредит Гу Лану и остальным.

Чэнь Син подумал, что если это действительно не сработает, он сначала уедет отсюда, чтобы избежать всеобщего внимания, но тогда он какое-то время не сможет позволить себе вернуть деньги Гу Лану.

С чувством тревоги Чэнь Син переступил через ворота особняка Гу и с первого взгляда увидел, что двор, который обычно был заросшим сорной травой, был по большей части убран и теперь выглядел гораздо более пустым.

Чэнь Син был ошеломлен этим зрелищем. Пока он смотрел на траву, из нее внезапно появился человек и, приглядевшись, он узнал в нем Цю Цзю.

Когда Цю Цзю увидел его, его глаза загорелись и он уже открыл рот, чтобы что-то сказать, но когда он заметил неприглядное выражение лица Чэнь Сина, он на мгновение приостановился, чтобы улыбнуться, и спросил:

- Чэнь Син, вы столкнулись с какими-нибудь проблемами?

Чэнь Син посмотрел на него с некоторым сомнением, не зная, с чего начать в этом вопросе. Видя его дилемму, Цю Цзю ярко улыбнулся и сказал:

- Если у вас возникнут трудности, вы можете поговорить с молодым господином. Он очень умный и обязательно сможет вам помочь.

Услышав его слова, в голове Чэнь Сина возникла идея. Он кивнул Цю Цзю и сказал, что пойдет и поговорит с Гу Ланом. Только тогда у Чэнь Сина появилось время обратить внимание на полупустой двор. С некоторым сомнением он посмотрел на Цю Цзю и спросил:

- Почему ты вдруг убираешь двор?

Цю Цзю поднял нож и взмахнул им с дурашливой улыбкой.

- Скоро будет сезон дождей. Если мы не сделаем что-нибудь с травой во дворе, боюсь, к тому времени она привлечет много насекомых. Проще срезать все это.

Чэнь Син подумал, что он прав, и затем сказал:

- Позже я помогу тебе с этим.

Цю Цзю поспешно отказался и вежливо сказал:

- Нет, нет. Я могу справиться один. Вы просто готовьте.

Видя неоднократные отказы Цю Цзю, Чэнь Син не стал настаивать. Попрощавшись с ним, он пошел в кабинет.

Только после того, как Чэнь Синь ушел, улыбка испарилась с лица Цю Цзю. Глядя на заросли травы перед собой, он беспомощно сказал:

- Похоже, завтра мне придется позвать их на помощь.

Когда Чэнь Син пришел к кабинету Гу Лана, он заглянул в окно и увидел молодого человека, сидящего с книгой в руках. С живописными чертами лица и безразличным выражением даже на простом фоне он все равно был красив, как картина.

Как будто почувствовав, что кто-то смотрит на него, Гу Лан поднял голову и проследил за направлением взгляда. Присмотревшись, он увидел Чэнь Сина, который улыбнулся ему. Гу Лан на мгновение опешил, затем улыбнулся Чэнь Сину, слегка приоткрыл свои тонкие губы и тихо спросил:

- Почему ты стоишь снаружи и не заходишь?

Только тогда Чэнь Син понял, что он стоит за пределами комнаты. С некоторой досадой он хлопнул себя по лбу и под пристальным взглядом Гу Лана медленно вошел в кабинет.

Гу Лан бесстрастно оглядел его сверху донизу и, наконец, остановил свой взгляд на его лице:

- Ты хочешь мне что-нибудь сказать?

Чэнь Син не знал, как начать, и смущенно прошептал:

- У меня небольшие неприятности.

Услышав это, Гу Лан отложил книгу, которую держал в руке, и сфокусировал свой взгляд на нем. Казалось, он был готов выслушать его следующие слова.

Чэнь Син испытывал все большее давление от такого взгляда. Наконец он стиснул зубы и просто сказал:

- Я спровоцировал сына мастера Лая.

Гу Лан посмотрел на нервный взгляд Чэнь Сина и его голос немного смягчился:

- А разве не он пришел поиздеваться над тобой, но ты не успел избежать этого?

Чэнь Син был потрясен и, встретившись взглядом с Гу Ланом, он удивленно спросил:

- Ты все знаешь?

Глядя на его волнение, Гу Лан небрежно сказал:

- Просто я давным-давно слышал о характере его сына, поэтому догадался об этом. Но кажется, я был прав.

При этих словах Чэнь Син опустил голову и уныло рассказал о том, что произошло за последние два дня. В конце он даже сказал, что пошел узнать о ситуации Лай Цзю и услышал, что он и его подельники собираются поймать его.

Гу Лан посмотрел на обеспокоенное выражение лица Чэнь Сина, опустил голову и улыбнулся. В его всегда нежных глазах, казалось, была скрыта тугая пружина.

Наконец, он негромко сказал:

- Все в порядке, я слышал, что нынешний глава округа очень справедлив к простому народу. Я уверен, что он не позволит этому вредителю и дальше бесчинствовать.

Услышав слова Гу Лана, Чэнь Син все еще немного волновался:

- Но я слышал, что мастер Лай – шийе, он очень влиятелен в этом округе. Даже глава округа ничего не может с ним сделать.

Говоря об этом, Чэнь Син с некоторой неохотой все же подсказал еще один выход:

- Если это не сработает, я покину это место, чтобы укрыться и вернусь когда-нибудь позже. Но... я должен тебе денег и не смогу выплатить их в течение некоторого времени.

  Гу Лан посмотрел на извиняющееся лицо Чэнь Сина. На его лице не было особых изменений, он только мягко улыбнулся и сказал:

- Я не очень беспокоюсь. Завтра я пойду в правительство округа и посмотрю, что из себя представляет новый глава, а потом смогу спланировать все остальное.

Чэнь Син посмотрел на него с некоторым сомнением в глазах. Казалось, он хотел что-то сказать, но так и не смог произнести это вслух.

Но Гу Лан сразу же понял его мысли и спросил без обиняков:

- Ты беспокоишься, что меня выгонят и не дадут увидеться с главой округа?

 Гу Лан словно прочитал его мысли, и Чэнь Син смущенно кивнул. Но Гу Лан не рассердился, напротив, улыбка на его лице становилась все шире и шире.

Он мягко сказал Чэнь Сину:

- Хотя я не талантлив, но я также сдал экзамен на Чжурена*. Даже если чиновники не очень хорошо меня примут, меня не выгонят. Можешь не сомневаться.

(ПП: чжурен – кандидат, успешно сдавший экзамен на уровне провинций. Это был ранг выше Шэнъюаня, но ниже Цзиньши, который был высшей степенью.)

Услышав слова Гу Лана, выражение лица Чэнь Сина изменилось на шокированное. Он слышал от других, что Гу Лан был захудалым ученым и считал его простым студентом.

Наблюдая его потрясение, Гу Лан мягко сказал:

- Ну, тогда все решено. Завтра я пойду в правительственный офис и посмотрю, что у судьи на уме. Тебе лучше несколько дней оставаться дома, чтобы больше не сталкиваться с Лай Цзю.

Видя, что Гу Лан все четко организовал, первоначально напряженное настроение Чэнь Сина внезапно расслабилось. Он с усилием кивнул в сторону Гу Лана и послушно ответил:

- Да.

Глядя на яркую улыбку Чэнь Сина, Гу Лан на мгновение растерялся, затем снова перевел взгляд в окно и сменил тему:

- Уже поздно, пора идти готовить ужин.

Чэнь Син не думал, что в том, что он сказал, было что-то неправильное. Глядя на небо за окном, он обнаружил, что уже очень поздно, поэтому поспешил уйти.

Чэнь Син шел к кухне, размышляя над тем, что приготовить сегодня. Внезапно откуда-то сбоку появился Цю Цзю и напугал его. Цю Цзю посмотрел на ошарашенного Чэнь Сина и попросил у него прощения. После этого он внимательнее присмотрелся к выражению его лица и обнаружил, что беспокойство, которое было на нем совсем недавно, исчезло. Испытывая тайное облегчение, он с радостью достал курицу, которую спрятал за спиной, и сказал:

- Давайте съедим это сегодня!

Чэнь Син посмотрел на курицу в руке Цю Цзю, которая весила по меньшей мере четыре или пять катти. Затем он посмотрел на ликующий взгляд Цю Цзю. Он хотел что-то спросить, но подумал, что это неуместно.

К счастью, Цю Цзю автоматически ответил на его сомнения. Он посмотрел на Чэнь Сина и сказал с некоторым смущением:

- Это деньги, которые я заработал на случайных подработках. Недавно наступила смена времен года, я хотел бы приготовить что-нибудь вкусное и питательное для моего молодого господина, чтобы укрепить его здоровье.

Чэнь Син кивнул на его слова, а затем спросил:

- Как ты хочешь это съесть?

Услышав вопрос Чэнь Сина, Цю Цзю громко сказал без колебаний:

- Я хочу съесть Рваную курицу, о которой вы недавно упоминали!

Глядя на взволнованного Цю Цзю, Чэнь Син сомневался, что он раздобыл эту курицу только потому, его молодой господин хотел ее съесть. Скорее, Цю Цзю самому хотелось полакомиться. Однако Чэнь Син только подумал об этом про себя и ничего не сказал. Забрав у него курицу, он молча пошел на кухню, чтобы разобраться с ней.

Цю Цзю посмотрел на удаляющуюся спину Чэнь Сина и вздохнул с облегчением.

- Редко можно увидеть такого простодушного человека, как Чэнь Син!

Повздыхав, он тотчас погнался за ним, желая помочь ему с готовкой, чтобы они могли поскорее сесть за стол.

В этот день Чэнь Син выложился на полную катушку и полностью использовал все, что было на кухне. Помимо Рваной курицы он также приготовил три блюда и один суп. Всего было четыре блюда и один суп, и это было так вкусно, что в итоге, кроме Гу Лана, который всегда сдерживал себя, Чэнь Син и Цю Цзю никак не могли остановиться и съели слишком много.

  Рано утром следующего дня они втроем позавтракали и Гу Лан, сказав Чэнь Сину оставаться дома, взял Цю Цзю и покинул резиденцию Гу, чтобы выяснить в магистрате о ситуации.

Чэнь Син, который остался дома и имел редкую минуту свободного времени, побродил несколько раз по пустому особняку и, наконец, решил найти себе занятие по душе. Сначала он пошел на кухню, чтобы осмотреться, и обнаружил небольшую тыкву, поэтому он решил приготовить тыквенный пирог

За эти дни Чэнь Син обнаружил, что хотя Гу Лан ничего не говорил, но каждый раз, когда были какие-то сладости, он съедал немного больше. Гу Лану определенно понравится его выпечка.

  Имея перед собой цель, Чэнь Син не мог не думать об этом и с большим энтузиазмом вытащил тыкву, взвесил ее и принялся обрабатывать. Занявшись делом, Чэнь Син вскоре потерял счет времени. К тому времени, когда он снова пришел в себя, он обнаружил, что уже почти время обеда, но Гу Лан и Цю Цзю еще не вернулись.

В то время как Чэнь Син беспокоился о Гу Лане и гадал, когда они вернутся, во двор вбежал Цю Цзю, а за ним следовал спокойный и расслабленный Гу Лан. Чэнь Син озадаченно посмотрел на счастливого Цю Цзю, а затем увидел, как Гу Лан поднял глаза, улыбнулся ему и сказал:

- Тебе очень повезло. Прежде чем я успел что-то сказать в магистрате, я услышал, что ямен уже собрал улики против мастера Лая и арестовал всю его семью. Эта новость распространится через несколько дней.

  Услышав слова Гу Лана, глаза Чэнь Сина медленно загорелись и он недоверчиво переспросил:

- Вся семья арестована?

Гу Лан посмотрел на удивленный взгляд Чэнь Сина и понял, почему тот был так счастлив. Он не смог удержаться и приподнял губы в улыбке:

- Если они ничего не упустили, то все они должны быть арестованы. Если ты хочешь увидеть их состояние своими глазами, завтра можешь сходить в ямен.

*Рваная курица 手 撕 鸡

*Тыквенный пирог 南瓜  糕